DE202010012981U1

DE202010012981U1 - Press fitting

Info

Publication number: DE202010012981U1
Application number: DE202010012981U
Authority: DE
Original assignee: Aliaxis R&D SAS
Current assignee: Aliaxis Research and Technology SAS
Priority date: 2010-11-24
Filing date: 2010-11-24
Publication date: 2011-01-20
Anticipated expiration: 2020-11-25
Also published as: FR2967750B1; UA113050C2; FR2967750A1

Abstract

Pressfitting zum Verbinden von Rohrleitungen oder zum Anschließen einer Rohrleitung (3), bei dem der Festsetzungsbereich (4) am rohrleitungsseitigen Rand (5) mit einem ringförmigen Element (6) versehen ist, vorgesehen und dazu bestimmt mit einem Presswerkzeug wechselzuwirken um das Presswerkzeug zu führen und seine Erscheinung nach vorbestimmter Einwirkung des Presswerkzeuges zu verändern.Press fitting for connecting pipes or for connecting a pipeline (3), in which the fixing region (4) on the pipe side edge (5) is provided with an annular element (6) and intended to interact with a pressing tool to guide the pressing tool and to change its appearance after predetermined action of the pressing tool.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft generell einen Pressfitting zum Anschließen einer Rohrleitung oder zum Verbinden von Rohrleitungen.The The present invention generally relates to a press fitting for connection a pipeline or to connect pipelines.

Pressfittings mit einer Metallhülse der genannten Art sind im Bereich der Trinkwasser, Heizungs- und Gasrohrinstallation bekannt. Sie dienen dabei der Verbindung sowohl von Metall- als auch von Kunststoff- oder Metallkunststoffverbundrohren. Sie werden zur Verbindung von entsprechend angeordneten Rohrabschnitten jeweils mit ihren Anschluss-Stutzen in die Enden der zu verbindenden Rohrleitungen eingesteckt, und dort verformt oder gecrimpt bzw. verquetscht. Die Festsetzung erfolgt in bestimmten Festsetzungsbereichen der Anschluss-Stutzen über sogenannte Systempresswerkzeuge, die in der Regel auswechselbare Pressbacken haben. Über diese Pressbacken werden radiale Verpressungen des Fittingmateriales zur Wechselwirkung mit der Oberfläche des/der anzuschließenden Rohrleitungen erreicht, wodurch eine sichere Verbindung bei sicherer Abdichtung erreicht wird. Für die unterschiedlichen Rohrleitungsanordnungen könne derartige Pressfittings als Bogen-, Winkel- oder T-Stücke ausgebildet sein, wobei üblicherweise ein, zwei oder drei Anschluss-Stutzen vorgesehen ist.Press fittings with a metal sleeve of the type mentioned are in the area the drinking water, heating and gas pipe installation known. she serve to connect both metal and plastic or metal plastic composite pipes. They become the connection of correspondingly arranged pipe sections each with their connection piece inserted in the ends of the pipes to be connected, and there deformed or crimped or squeezed. The fixing takes place in certain fixing areas of the connecting piece over so-called system pressing tools, which are usually interchangeable Pressing jaws have. About this press jaws are radial compression of the fitting material for interaction with the surface of the / to be connected pipes, whereby a secure connection is achieved with a secure seal. For the different piping arrangements could such Press fittings designed as a bow, angled or tees be, with usually one, two or three connection piece is provided.

Bei der Montage solcher Rohrleitungssysteme werden eine Vielzahl von derartigen Pressfittings zum Verbinden der einzelnen Rohrleitungsabschnitte benötigt. Es besteht dabei die Gefahr, dass im Bereich einzelner Anschluss-Stutzen eine Pressverbindung vergessen werden kann. Bei Installationen in Rohbauten, wo häufig Verschmutzungen vorliegen und die Sicht bzw. die Lichtverhältnisse nicht besonders gut ist/sind, sind solche Pressverbindungen außerdem von außen kaum zu erkennen. Da die Verbindung von Fitting und Rohrleitungsabschnitt zunächst durch eine üblicherweise vorliegende innenliegende Dichtung fixiert bzw. verbunden erscheint, wird manchmal übersehen, die endgültige kraftschlüssige und unlösbare Pressverbindung vorzusehen bzw. auszuführen. Auch anschließende Druckprüfungen des fertigen Rohrleitungssystemes lassen nicht immer sofort die fehlende Pressverbindung erkennen, so dass insbesondere bei gasführenden Leitungen die Gefahr besteht, dass unterbliebene Pressverbindungsstellen nicht bemerkt werden. Es können somit erhebliche Folgeschäden auftreten.at the assembly of such piping systems are a variety of such press fitting needed for connecting the individual pipe sections. There is the risk that in the area of individual connection piece a press connection can be forgotten. For installations in shell buildings, where there are frequent soiling and the view or the lighting conditions are not very good, are such press connections also hardly from the outside to recognize. Because the connection of fitting and pipe section first by a commonly present internal seal appears fixed or is sometimes overlooked, the final frictional and insoluble Provide or execute press connection. Also subsequent Pressure tests of the finished piping system do not stop always immediately recognize the missing press connection, so in particular in the case of gas-carrying lines there is a risk that failed press connection points not to be noticed. It can thus considerable consequential damage occur.

Deratige Pressfittings sind weitläufig bekannt und verschiedene Ansätze wurden bereits beschrieben, wie man das Vergessen von Verpressungen vermeiden könnte. Hier sind insbesondere EP 1790896 A1 und DE 20013425 U1 zu nennen.Such press fittings are widely known and various approaches have been described on how to avoid forgetting forgings. Here are in particular EP 1790896 A1 and DE 20013425 U1 to call.

Das Dokument EP 1790896 A1 zielt hierbei maßgeblich darauf ab an dem anschlussseitigen Ende einen zerstörbaren Ring und/oder einen angesetzten Ring vorzusehen, dessen Verbindungs- oder Ansetzungsstege gebrochen werden können, wenn ein Presswerkzeug einwirkt. Zusätzlich kann ein weiterer verschieblicher Ring am rohrseitigen Ende vorgesehen sein, welcher durch Einwirkung eines Presswerkzeuges hin zu dem Rohrabschnitt verschoben wird. Sowohl das Aufschieben des Ringes, als auch eine mögliche Wechselwirkung zwischen Presswerkzeug und Rohrabschnitt kann hierbei zu einer Beschädigung des Rohrabschnittes führen, wobei insbesondere auch ein Risiko dahingehend besteht, dass der Rand des Festsetzungsabschnittes beeinträchtigt wird oder unzureichend verpresst vorliegen kann.The document EP 1790896 A1 in this case, it aims decisively at the connection-side end to provide a destructible ring and / or an attached ring whose connection or attachment webs can be broken when a pressing tool is acting. In addition, a further displaceable ring may be provided at the tube-side end, which is displaced by the action of a pressing tool towards the tube section. Both the sliding of the ring, as well as a possible interaction between the pressing tool and pipe section can lead to damage of the pipe section, in particular, there is a risk that the edge of the setting section is impaired or may be insufficiently compressed.

Beim Dokument DE 20013425 U1 ist ein Anzeigering vorgesehen, der unter Abstand des Randes des Festsetzungsbereiches vorliegt. Auch hier kann ein Risiko einer Beschädigung des unmittelbar angrenzenden Rohrabschnittes ebenso wenig ausgeschlossen werden, wie eine ordnungsgemäße Verpressung des Randes gewährleistet werden kann.At the document DE 20013425 U1 an indicator ring is provided, which is at a distance from the edge of the Festsetzungsbereiches. Again, a risk of damage to the immediately adjacent pipe section just as little can be excluded as a proper compression of the edge can be guaranteed.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, ein Pressfitting vorzuschlagen, bei dem unter Vermeidung des Risikos eine angrenzende Rohrleitung zu beschädigen eine vorschriftsmäßige Montage mit endgültigem korrekten Fixierungszustand deutlich erkannt werden kann.The The object of the invention is therefore to propose a press fitting, while avoiding the risk of an adjacent pipeline too damage a proper assembly clearly recognized with final correct fixation state can be.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Pressfitting, welches über die Merkmale des unabhängigen Anspruches 1 verfügt. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.Solved This task is done with a press fitting, which over the features of independent claim 1 has. Preferred embodiments are in the dependent Claims defined.

Insbesondere schlägt die Erfindung ein Pressfitting vor, welches ein im Wesentlichen mit dem rohrseitigen Rand des Fittings ausgerichtetes ringförmiges Element aufweist. Hierdurch ist es erstmalig möglich dem ringförmigen Element mehrere Funktionen in geeigneter Weise zuzuordnen. Die Funktion, dass eine Verpressung stattgefunden hat ist per se zwar bekannt, allerdings ist es durchaus vorteilhaft, wenn das Anzeigeelement am äußersten Rand befindlich ist, und dort nicht verschieblich vorliegt, da nur somit eine ordnungsgemäße Verpressung des Randes gewährleistet werden kann.Especially proposes the invention, a press fitting, which a substantially aligned with the pipe-side edge of the fitting annular Element has. This makes it possible for the first time annular element several functions in a suitable manner assigned. The function that a compression has taken place is Although known per se, however, it is quite advantageous if the display element located at the very edge is, and there is not displaceable, since only thus a proper Compression of the edge can be ensured.

Eine weitere Funktion besteht in der permanent optisch überwachbaren Führung des Presswerkzeuges wobei einfach der Rand des Werkzeuges mit dem Rand des Pressfittings in Flucht gebracht werden kann.A Another function is the permanently optically monitorable Guide the pressing tool whereby simply the edge of the Tool be aligned with the edge of the press fitting can.

Noch eine weitere Funktion die somit vorgesehen ist besteht in der Kraftverteilung bzw. darin, dass das ringförmige Element ein zwischengelagertes Kraftvermittlungsteil ist. Unterstützt kann dies durch eine zumindest lokale orthoradiale Verformbarkeit werden, d. h. eine Verformbarkeit in einer Richtung die im Wesentlichen senkrecht ist zu sowohl der radialen als auch der axialen Richtung. In anderen Worten ist es besonders Vorteilhaft das ringförmige Element derart zu gestalten, dass es sich an verändernde Umfangsradien anpassen kann. In vollkommener Abkehr zu dem vormals Bekannten wird somit der Festsetzungsbereich am rohrseitigen Rand mittels des ringförmigen Elementes mit Mehrfachfunktion verformt, weshalb in überraschend einfacher Weise zeitgleich der angrenzende Rohrabschnitt wirksam vor Beschädigungen geschützt werden kann, da einerseits das Werkzeug sichtbar geführt ist und somit eine Wechselwirkung einfach ausgeschlossen werden kann, und andererseits das ringförmige Element innerhalb des Werkzeuges und zwischengelagert bezüglich dem Festsetzungsbereiches verbleibt, weshalb ein Risiko einer Verkeilung oder Hemmung reduziert ist. Gleichzeitig kann die Verpressung des Randes des Festsetzungsbereiches verbessert sein, da z. B. selbst bei verunreinigtem Presswerkzeug die Verformung durch eine perfekt koaxiale Fläche – z. B. die Innenflächenabschnitte der Ringsegmente – erreicht wird.Yet another function that is thus provided consists in the distribution of force or in that the annular element is an intermediately mounted power transmission part. This can be supported by an at least local orthoradial deformable ie, deformability in a direction substantially perpendicular to both the radial and axial directions. In other words, it is particularly advantageous to design the annular element such that it can adapt to changing circumferential radii. In complete departure from what was previously known, the fixing area on the pipe-side edge is thus deformed by means of the annular element with multiple function, which is why the adjacent pipe section can be effectively protected from damage in a surprisingly simple manner since, on the one hand, the tool is visibly guided and thus an interaction is simple can be excluded, and on the other hand, the annular element within the tool and stored interposed with respect to the Feststellungsungsbereiches, which is why a risk of wedging or inhibition is reduced. At the same time, the compression of the edge of the Festsetzungsbereiches be improved because z. B. even with contaminated pressing tool deformation by a perfectly coaxial surface -. B. the inner surface portions of the ring segments - is achieved.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist ein Pressfitting zum Verbinden von Rohrleitungen oder zum Anschließen einer Rohrleitung vorgesehen, bei dem der Festsetzungsbereich am rohrleitungsseitigen Rand mit einem ringförmigen Element versehen ist, vorgesehen und dazu bestimmt mit einem Presswerkzeug wechselzuwirken um das Presswerkzeug zu führen und seine Erscheinung nach vorbestimmter Einwirkung des Presswerkzeuges zu verändern.According to one particularly preferred embodiment is a press fitting for connecting pipes or for connecting a Pipe provided in which the fixing area at the pipe side Edge is provided with an annular element is provided and destined to interact with a pressing tool around the To lead pressing tool and its appearance after predetermined To change the action of the pressing tool.

Vorteilhafterweise ist das ringförmige Element vorgesehen und dazu bestimmt während der Einwirkung des Presswerkzeuges daran wirkende Kräfte im Bereich des rohrleitungsseitigen Randes auf den Festsetzungsbereich zu übertragen.advantageously, the annular element is provided and intended for this purpose during the action of the pressing tool forces acting on it in the region of the pipe side edge on the Festsetzungsbereich transferred to.

Das ringförmige Element kann vorteilhaft vorgesehen und dazu bestimmt sein das Presswerkzeug derart zu führen, dass die Ränder des Presswerkzeuges und des Festsetzungsbereiches fluchten. Alternativ oder ergänzend kann das ringförmige Element während zumindest einem größeren Teil der Einwirkung des Presswerkzeuges zumindest teilweise sichtbar sein bzw. bleiben.The annular element can advantageously be provided and to be determined to run the crimping tool such that the edges of the pressing tool and the fixing area aligned. Alternatively or additionally, the annular element during at least a major part the action of the pressing tool at least partially visible be or stay.

Vorteilhafterweise ist das ringförmige Element vorgesehen und dazu bestimmt durch die Einwirkung des entsprechenden Presswerkzeuges dauerhaft verformt bzw. gebrochen zu werden. Durch eine dauerhafte Verformung oder einen Bruch kann gewährleistet werden, dass das ringförmige Element nur einmalig zum Einsatz kommen kann. Man kann insbesondere die dauerhaft Verformungsgrenze relativ nahe zu der Verformungskraft des Festsetzungsbereiches vorsehen, wobei es besonders vorteilhaft sein kann unterschiedliche Verformungsgrenzwerte in unterschiedlichen Richtungen vorzusehen.advantageously, the annular element is provided and intended for this purpose by the action of the corresponding pressing tool permanently to be deformed or broken. By a permanent deformation or a break can be guaranteed that the annular Element can be used only once. One can in particular the permanent deformation limit relatively close to the deformation force the Festsetzungsbereiches provide, it being particularly advantageous can have different deformation limits in different Provide directions.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das ringförmige Element vorgesehen und dazu bestimmt durch die Einwirkung des entsprechenden Presswerkzeuges dauerhaft in orthoradialer Richtung verformt oder gebrochen zu werden. Das ringförmige Element enthält vorteilhafter Weise vorrangig orthoradial verformbare Bereiche, die insbesondere gleichmäßig verteilt vorliegen sollten.According to one preferred embodiment is the annular Element provided and determined by the action of the corresponding pressing tool permanently deformed or broken in the orthoradial direction. The annular element contains more advantageous Way primarily orthoradial deformable areas, in particular evenly should be distributed.

Eine besonderes bevorzugte Verformung des Festsetzungsbereiches ergibt sich, wenn das ringförmige Element vorgesehen und dazu bestimmt ist, durch die Einwirkung des entsprechenden Presswerkzeuges eine Krümmungsradiusreduzierung auf einen Radius zu erfahren und/oder Bereiche einem Krümmungsradius aufweist, der geringer als der Krümmungsradius des Festsetzungsbereiches vor Verformung ist. Es ist auch möglich vorzusehen, dass die Innenfläche von zumindest Abschnitten des ringförmigen Elements im Wesentlichen dem Krümmungsradius des angrenzenden Rohrabschnittes entspricht.A gives particular preferred deformation of Festsetzungsbereiches when the annular member is provided and thereto is determined by the action of the corresponding pressing tool to experience a radius of curvature radius reduction and / or regions has a radius of curvature that is smaller as the radius of curvature of the set area before deformation is. It is also possible to provide that the inner surface at least portions of the annular element in the Substantially corresponds to the radius of curvature of the adjacent pipe section.

Vorteilhaft kann das ringförmige Element presswerkzeugsseitig und/oder rohrseitig verjüngt ausgebildet sein. Hierdurch kann eine sichtbare dauerhafte Verformung besonders leicht dargestellt werden, wobei die rohrseitige Verjüngung es auch ermöglichen kann den Rand dezidiert entlang im Wesentlichen einer Linienkontur zu verformen.Advantageous the annular element may be on the press tool side and / or be formed tapered tube side. This can be a visible permanent deformation are particularly easy to visualize, wherein the tube-side taper also allow it can be decided the edge along essentially a line contour to deform.

Um eine möglichst gleichförmige und somit dichtende Verformung bereitstellen zu können ist es bevorzugt, dass das ringförmige Element mit zumindest der Hälfte der inneren Umfangsfläche, bevorzugt mit mehr als zwei Drittel und insbesondere bevorzugt mit zumindest 90% vor Verformung bezüglich dem rohrseitigen Rand des Festsetzungsbereiches in Anlage steht.Around as uniform and thus sealing In order to be able to provide deformation, it is preferred that the annular element with at least half the inner peripheral surface, preferably with more than two Third and more preferably at least 90% before deformation with respect to the tube-side edge of the Festsetzungsbereiches in Plant stands.

Vorteilhaft sollte das ringförmige Element bezüglich einer axialen Verschieblichkeit gehemmt vorliegen, um das Risiko einer Verkeilung bei Verformung noch weiter zu reduzieren.Advantageous should the annular element with respect to a axial mobility inhibited present to the risk of To reduce wedging during deformation even further.

Die Erfindung stellt auch eine neuartige Verwendung eines derartigen Fittings bereit, wie in den Ansprüchen angegeben. Die Verwendung ist dahingehend neuartig, dass der rohrseitige Endrand vermittels Beaufschlagung und unter Zwischenschaltung von Teilen des ringförmigen Elements, als Kraftverteilungselement fungierend in innigen Eingriff bezüglich der Rohrleitung gebracht wird. In überraschender Weise kann somit sowohl die Dichtheit des Systems verifizierbar gewährleistet werden und andererseits wird ein Verletzungsrisiko minimiert, da der Endbereich praktisch in das Material der Rohrleitung eingepresst ist und somit keinen vorkragenden Grat mehr bilden kann, wie dies vormals häufig anzutreffen war.The invention also provides a novel use of such a fitting as stated in the claims. The use is novel in that the tube-side end edge by means of loading and with the interposition of parts of the annular element, acting as a force distribution element is brought into intimate engagement with the pipeline. Surprisingly, thus both the tightness of the system can be verifiable guaranteed and on the other hand, a risk of injury is minimized because of End portion is practically pressed into the material of the pipeline and thus can no longer form a projecting ridge, as was previously often encountered.

Die Verwendung eines Pressfittings, insbesondere eines Pressfittings wie zuvor definiert, sieht vor, dass ein Presswerkzeug am rohrseitigen Festsetzungsabschnittsrand geführt und dieser unter kraftvermittelnder Zwischenschaltung von der besagten Führung dienender oder zumindest mitwirkender Ringsegmenten verformt wird.The Use of a press fitting, in particular a press fitting As defined above, provides that a pressing tool on the tube side Fixing section edge led and this under power-transmitting Interposition of said leadership or serving deformed at least cooperating ring segments.

Entgegen der bisherigen Praxis wird also gerade gewünscht, dass das ringförmige Element an der Verformung teilnimmt. Ganz im Gegensatz ist im deutschen Gebrauchsmuster DE 20013425 U1 gefordert, dass die Markierungsringe nicht das Systempresswerkzeug beeinflussen und verschmutzen sollen. Auch bei allen anderen vorbekannten Vorrichtungen und Verwendungen war stets die Bestrebung weder den rohrseitigen Rand selbst zu verformen, auch wenn verschiedentlich von einer Positionierung im Endbereich die Rede ist, geschweige denn ein zur Markierung bzw. zur Indikation einer Verformung oder ordnungsgemäßer Verpressung dienendes Element zu Verformungszwecken mit zu nutzen. Vielmehr wurde stets versucht ein Brechen oder Splitern vorzusehen, um möglichst schnell die Bruchstücke evakuieren zu können oder es wurde eine Verschiebung vorgesehen in axialer Richtung, um das Element aus dem Eingriffsbereich heraus zu versetzen. Vor allem wurde vor der Erfindung angenommen, dass man ein Anliegen über einen Großteil des Perimeters vermeiden müsse, um das Brechen jedenfalls gewährleisten zu können, selbst wenn die Sollbruchstellen nicht wie bei der EP 1790896 A1 äußerlich des Werkzeuges zu liegen gelangen.Contrary to previous practice is therefore just desired that the annular element participates in the deformation. In contrast, in the German utility model DE 20013425 U1 required that the marker rings should not affect and pollute the system press tool. Even with all other prior art devices and uses always the effort was neither the tube-side edge itself to deform, even if variously from a positioning in the end is mentioned, let alone a serving for marking or indication of deformation or proper compression element for deformation purposes to use with. Rather, attempts have always been made to provide breaking or splitting in order to be able to evacuate the fragments as quickly as possible, or a displacement has been provided in the axial direction in order to move the element out of the engagement region. Above all, it was assumed prior to the invention that one must avoid a concern over much of the perimeter in order to ensure the break anyway, even if the predetermined breaking points not as in the EP 1790896 A1 get out of the way of the tool.

Vorzugsweise werden bei der Verwendung des Fittings die Ringsegmente vor Verformung des Festsetzungsabschnittes miteinander verbunden ringförmig vorliegen und werden nach Verformung voneinander und von dem Festsetzungsabschnitt gelöst vorliegen. Wenn also das Presswerkzeug nach erfolgter Vercrimpung bzw. Verpressung bzw. Verquetschung gelöst und entfernt wird, so fallen die Ringsegmente einfach herunter und aus dem Werkzeug heraus, wohingegen sie, wie vorangehend ausgeführt, beim Pressen selbst im Werkzeug vorliegen und dort das Werkzeug führen und an der Verformung teilhaben.Preferably When using the fitting, the ring segments become deformed the Festsetzungsabschnittes interconnected annular are present and are deformed from each other and from the fixing section solved exist. So if the pressing tool after Crimping or crimping or squeezing solved and is removed, the ring segments simply fall down and out of the tool, whereas, as stated above, they when pressing yourself in the tool and there the tool lead and participate in the deformation.

Die Erfindung kombiniert mithin erstmalig verschiedene Funktionen in einem am Rand eines Festsetzungsbereiches, vorteilhafterweise gegen Axialverschiebung gesicherten ringförmigen Elementes, nämlich Anzeigefunktion, optisch überwachbare Führungsfunktion und Kraftvermittlungsfunktion. In besonders effektiver Weise kann dies erfolgen, wenn die orthoradiale Verformbarkeit im Vergleich zur Radialen größer vorgesehen ist. Besonders vorteilhaft kann es sein das ringförmige Element derart zu gestalten, dass die bewirkte vorgesehene Krafteinwirkung in einer dauerhaften orthoradialen Verformung und einer elastischen und/oder dauerhaften Verformung von Abschnitten in radialer Richtung resultiert.The For the first time, the invention thus combines various functions in one at the edge of a Festsetzungsbereiches, advantageously against axial displacement secured annular element, namely display function, Optically monitorable guidance function and power transmission function. In a particularly effective way, this can be done when the orthoradial Deformability compared to radials greater is provided. Particularly advantageous may be the annular To make element such that the effect of force provided effect in a permanent orthoradial deformation and an elastic and / or permanent deformation of sections in the radial direction results.

Weiter Vorteile und Merkmale der Erfindung werden deutlich beim Lesen der nachfolgenden detaillierten Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen, welche Beschreibung lediglich beispielhaft erfolgt und nicht einschränkend anzusehen ist. Die Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen nimmt auf die beiliegenden Zeichnungen Bezug, in denen gilt: Further Advantages and features of the invention will become apparent upon reading the following detailed description of preferred embodiments, which description is exemplary only and not limiting is to be considered. The description of preferred embodiments Reference is made to the accompanying drawings, in which:

1: Zeigt eine Schnittansicht eines Pressfittings vor Zusammenbau und Verpressung. 1 : Shows a sectional view of a press fitting prior to assembly and compression.

2: Zeigt eine Schnittdarstellung entsprechend 1, allerdings nach Zusammenbau und Verpressung. 2 : Shows a sectional view accordingly 1 , but after assembly and compression.

Ein entsprechendes Presswerkzeug zur Festsetzung des Pressfittings erzeugt an dem jeweiligen anzuschließenden Rohrende die Festsetzungen und bringt dabei einen Anpressdruck auf, wobei das ringförmige Element so verändert wird, dass die erfolgte Pressbehandlung deutlich sichtbar ist.One corresponding pressing tool for fixing the press fitting produced at the respective pipe end to be attached the stipulations and brings it to a contact pressure, wherein the annular Element is changed so that the effected pressing treatment is clearly visible.

Wie zu sehen in 1 besteht der Pressfitting aus einem Fittingkörper (1), der einen Aufnahmebereich (2) an einem Ende aufweist. Weiterhin besteht der Pressfitting aus einer Presshülse (4) und einem ringförmigen Element (6). Der Aufnahmebereich (2) erstreckt sich von einem Ende des Fittingkörpers (1) in Längsrichtung hin zu einem anderen Ende des Fittingkörpers, ist – obwohl auch anders denkbar – bevorzugt nicht durchgängig. Der Aufnahmebereich weist an seinem, einem rohrleitungsseitigen Rand (5) gegenüberliegenden Ende einen Anschlag auf, der die Einschubtiefe eines Rohres (3) begrenzt.As you can see in 1 the press fitting consists of a fitting body ( 1 ), which has a receiving area ( 2 ) at one end. Furthermore, the press fitting consists of a compression sleeve ( 4 ) and an annular element ( 6 ). The recording area ( 2 ) extends from one end of the fitting body ( 1 ) in the longitudinal direction towards another end of the fitting body, although not otherwise conceivable, is preferably not continuous. The receiving area has at its, a pipe-side edge ( 5 ) opposite end of a stop on the insertion depth of a pipe ( 3 ) limited.

Die Presshülse (4) erstreckt sich radial beabstandet zumindest über einen Teil des Aufnahmebereiches (2) in Längsrichtung des Fittingkörpers (1). Bevorzugt – obwohl anders denkbar – sind sowohl Fittingkörper (1) als auch Presshülse (4) rotationssymetrische Körper und liegen koaxial vor. Der durch die Presshülse (4) überdeckte Bereich des Aufnahmebereichs (2) wird auch als der Festsetzungsbereich angesehen, da nur in diesem Bereich eine Verbindung des Rohres (3) mit dem Pressfitting (1) erfolgen kann.The compression sleeve ( 4 ) extends radially spaced at least over a portion of the receiving area ( 2 ) in the longitudinal direction of the fitting body ( 1 ). Preferred - although conceivable otherwise - are both fitting body ( 1 ) as well as compression sleeve ( 4 ) rotationally symmetric body and are coaxial. The through the compression sleeve ( 4 ) covered area of the receiving area ( 2 ) is also regarded as the setting range, since only in this area a connection of the tube ( 3 ) with the press fitting ( 1 ).

Das ringförmige Element (6) ist vorliegend als Kunststoffring ausgeführt. Er ist bevorzugt am rohrleitungsseitigen Rand (5) der Presshülse (4) derart angeordnet, dass er bündig mit der Stirnfläche des rohrseitigen Endes der Presshülse (4) ist und zugleich mit seiner Innenumfangsfläche in Kontakt mit der Außenfläche der Presshülse (4) steht. In den Pressfitting wird zum Herstellen einer Verbindung das zu verbindende Rohr (3) in den ringförmigen Hohlraum zwischen der Presshülse (4) und dem Aufnahmebereich (2) eingeführt und bis zum Anschlag am Ende des Aufnahmebereiches (2) geschoben. Dabei entspricht der Abstand zwischen der Presshülse (4) und dem Aufnahmebereich (2) im Wesentlichen der Wandstärke des Rohres (3).The annular element ( 6 ) is in the present case designed as a plastic ring. It is preferred at the pipe side edge ( 5 ) of the compression sleeve ( 4 ) arranged so that it is flush with the end face the tube-side end of the compression sleeve ( 4 ) and at the same time with its inner peripheral surface in contact with the outer surface of the compression sleeve ( 4 ) stands. In the press fitting to connect, the pipe to be connected ( 3 ) in the annular cavity between the compression sleeve ( 4 ) and the recording area ( 2 ) and until it stops at the end of the recording area ( 2 ) pushed. The distance between the compression sleeve ( 4 ) and the recording area ( 2 ) substantially the wall thickness of the tube ( 3 ).

2 zeigt den Pressfitting (1) mit eingeschobenem Rohr (3) zwischen der Presshülse (4) und dem Aufnahmebereich (2) in verpressten bzw. verbundenen Zustand. Dies ist am Fehlen des ringförmigen Elementes (6) zu erkennen, da dieses nach einer erfolgreichen Verpressung bedingt durch seine Verformung bei der zumindest teilweisen Übertragung der zur Verpressung notwendigen Kräfte abfällt bzw. leicht abgenommen werden kann. Um die Darstellung möglichst einfach zu halten sind die anderen induzierten Verformungen hier nicht dargestellt. 2 shows the press fitting ( 1 ) with inserted tube ( 3 ) between the compression sleeve ( 4 ) and the recording area ( 2 ) in compressed or connected state. This is due to the absence of the annular element ( 6 ) to recognize, since this falls after a successful compression due to its deformation in the at least partial transmission of the forces necessary for pressing or can be easily removed. In order to keep the presentation as simple as possible the other induced deformations are not shown here.

Nachfolgend soll noch kurz die erfindungsgemäße Verwendung skizziert werden. Nach Ablängung eines Rohrabschnittes wird dieses Rohr (3) in den ringförmigen Spalt zwischen dem Presshülse (4) und Aufnahmebereich (2) bis zum Anschlag eingeschoben. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird anschließend das Presswerkzeug so an das ringförmige Element (6) angelegt, dass die äußere Rundung in eine ebenso geformte Aufnahme des Presswerkzeugs aufgenommen wird und dort vorzugsweise spielarm anliegt. Ziel ist es, das zumindest ein Teil der Kraft, der zur Verpressung bzw. Verquetschung des Rohrs (3) mit dem Pressfitting notwendig ist, über das ringförmige Element (6) übertragen wird. Somit nimmt das ringförmige Element (6) zum einen als Führung des Presswerkzeuges an der Verpressung teil, zum anderen nimmt es zumindest teilweise an der Verquetschung und damit der Verbindung von Rohr (3) mit dem Pressfitting teil. Dies wird durch die orthoradiale Verformbarkeit des ringförmigen Elements (6) erreicht, da dieses während des Verpressvorganges eingebettet zwischen Rohr (3) und Presswerkzeug die Querschnittsverringerung in Folge des Verpressvorganges mit ausführen kann und dabei ständig sowohl mit dem Presswerkzeug als auch mit dem Pressfitting in Kontakt bleibt. Wird das Presswerkzeug am Ende der Verpressung wieder geöffnet, so fallen die Segmente des ringförmigen Elements (6) vorzugsweise von alleine ab, oder aber können ohne großen Aufwand aus den entsprechenden Vertiefungen des Presswerkzeugs entnommen werden. Das Fehlen des ringförmigen Elements (6) am Pressfitting kennzeichnet diesen fortan als verpresst.In the following, the use according to the invention will briefly be outlined. After cutting a pipe section this pipe ( 3 ) in the annular gap between the compression sleeve ( 4 ) and recording area ( 2 ) inserted to the stop. In a preferred embodiment, the pressing tool is then attached to the annular element ( 6 ) created so that the outer rounding is received in a similarly shaped receptacle of the pressing tool and there is preferably low-play. The aim is to use at least part of the force required to compress or pinch the tube ( 3 ) is necessary with the press fitting, via the annular element ( 6 ) is transmitted. Thus, the annular element ( 6 ) on the one hand as a guide of the pressing tool on the compression part, on the other hand it takes at least partially to the squeezing and thus the connection of pipe ( 3 ) with the press fitting. This is due to the orthoradial deformability of the annular element ( 6 ), since this embedded during the pressing process between pipe ( 3 ) and pressing tool can perform the reduction in cross-section as a result of the pressing process, while constantly in contact with both the pressing tool and with the press fitting. If the pressing tool is opened again at the end of the pressing, the segments of the annular element fall ( 6 ) preferably alone, or can be removed without great effort from the corresponding wells of the pressing tool. The absence of the annular element ( 6 ) on the press fitting identifies this as pressed.

Obwohl die Erfindung vorangehend vollständig beschrieben ist, ist es Fachleuten an Hand dieser Offenbarung ersichtlich, dass verschiedene Änderungen und Modifikationen hierin gemacht werden können, ohne vom Umfang der Erfindung, wie diese in den beigefügten Ansprüchen definiert ist, abzuweichen. Weiterhin ist die vorangegangene Beschreibung der Erfindung lediglich zum Zwecke der Illustration beschrieben und nicht um die Erfindung wie sie durch die Ansprüche definiert ist, zu beschränken.Even though the invention has been fully described above, It is apparent to those skilled in the art from this disclosure that various changes and modifications can be made herein without departing from Scope of the invention as defined in the appended claims is defined to depart. Furthermore, the previous description of the invention for the purpose of illustration only and not to the invention as claimed by the claims is defined to be limited.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1790896 A1 [0004, 0005, 0023]
- DE 20013425 U1 [0004, 0006, 0023]

Claims

Press fitting for connecting pipes or for connecting a pipeline ( 3 ), in which the scope ( 4 ) at the pipe side edge ( 5 ) with an annular element ( 6 ) provided and intended to interact with a pressing tool to guide the pressing tool and to change its appearance after predetermined action of the pressing tool.

Press fitting according to claim 1, in which the annular element ( 6 ) and is determined during the action of the pressing tool forces acting thereon in the region of the pipe side edge ( 5 ) to the setting area.

Press fitting according to claim 1 or 2, wherein the annular element ( 6 ) is provided and intended to guide the pressing tool such that the edges of the pressing tool and the Festsetzungsbereiches are aligned and / or at least partially visible during at least a major part of the action of the pressing tool or remain.

Press fitting according to one or more of claims 1 to 3, in which the annular element ( 6 ) and intended to be broken or permanently deformed by the action of the corresponding pressing tool.

Press fitting according to one or more of claims 1 to 4, in which the annular element ( 6 ) and intended to be permanently deformed by the action of the corresponding pressing tool in the orthoradial direction, in particular contains orthoradial deformable areas primarily.

Press fitting according to one or more of claims 1 to 5, in which the annular element ( 6 ) and is determined by the action of the corresponding pressing tool to experience a radius of curvature reduction to a radius and / or regions having a radius of curvature, less than the radius of curvature of Festsetzungsbereiches before deformation, in particular substantially corresponding to the radius of curvature of the adjacent pipe section.

Press fitting according to one or more of claims 1 to 6, in which the annular element ( 6 ) is designed to be tapered on the press tool side and / or pipe side.

Press fitting according to one or more of claims 1 to 7, wherein the annular element ( 6 ) with at least half of the peripheral inner circumference, preferably with more than two-thirds and particularly preferably with at least 90% before deformation with respect to the tube-side edge ( 5 ) of the fixing area is in plant.

Press fitting according to one or more of claims 1 to 8, in which the annular element ( 6 ) is inhibited with respect to an axial displaceability.

Use of a press fitting, in particular a press fitting according to one or more of claims 1 to 9, in which a pressing tool is attached to the pipe-side fixing section edge (FIG. 5 ) guided this under force-transmitting intermediate circuit of the said leadership serving or at least cooperating ring segments deformed.

Use of a press fitting according to claim 10, in which the ring segments before deformation of the fixing section interconnected annularly and after deformation of each other and solved by the setting section.