DE202010011080U1

DE202010011080U1 - Device for comparing a print copy with a simulation of a given print result

Info

Publication number: DE202010011080U1
Application number: DE202010011080U
Authority: DE
Original assignee: Manroland AG
Current assignee: Manroland Goss Web Systems GmbH
Priority date: 2010-08-05
Filing date: 2010-08-05
Publication date: 2010-10-21
Anticipated expiration: 2020-08-06

Abstract

Einrichtung zum Vergleich eines Druckexemplars (20) mit einer Simulation eines vorgegebenen Druckergebnisses mit einer Ablage (8) zum Auflegen des Druckexemplars (20) an einer vorgegeben Position, einem Monitor (1), der das vorgegebene Druckergebnis darstellt/simuliert, wobei der Monitor (1) beweglich angeordnet ist und relativ zur Ablage (8) verlagerbar ist und Mitteln zur Erfassung der Position des Monitors (1), dadurch gekennzeichnet, dass zur Erfassung der Position des Monitors (1) mindestens ein Lasersensor (11, 15) vorgesehen ist.Device for comparing a printed copy (20) with a simulation of a predefined printing result with a tray (8) for placing the printed copy (20) at a predetermined position, a monitor (1) representing / simulating the predetermined printed result, the monitor ( 1) is movable and relative to the tray (8) is displaceable and means for detecting the position of the monitor (1), characterized in that for detecting the position of the monitor (1) at least one laser sensor (11, 15) is provided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Vergleich eines Druckexemplars mit einer Simulation eines vorgegebenen Druckergebnisses nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a device for comparing a printed copy with a simulation of a given print result according to the generic term of claim 1.

Als farbliche Referenz bei der Ausführung eines Druckauftrags auf einer Druckmaschine, wie z. B. auf einer Rollenrotationsdruckmaschine oder auf einer Bogendruckmaschine, dient nach der Praxis meist ein auf einem Farbtintenstrahldrucker angefertigtes Referenzmuster, wobei ein Bediener die auf der Druckmaschine gedruckten Druckexemplare mit diesem Referenzmuster an einem Leitstand der Druckmaschine vergleicht. Solche auf einem Farbtintenstrahldrucker geduckten Referenzmuster bezeichnet man auch als Hardcopyproof oder Hardproof. Derartige Hardcopyproofs bzw. Hardproofs können auch auf andere Weise hergestellt werden.When color reference in the execution a print job on a printing machine, such. B. on one Web-fed rotary printing press or on a sheet-fed printing machine, In practice, this is usually done on a color inkjet printer made reference pattern, with an operator on the press printed copies with this reference pattern on a control desk the press compares. Such on a color inkjet printer crouched reference pattern is also called hard copy proof or Hard Proof. Such hard copy proofs or hard proofs can also be made in another way.

Neben der Qualität der Farbwiedergabe auf dem Druckpapier kann mit einem solchen Proof auch die die Fehlerfreiheit des Satzes, seine richtige Anordnung auf der Seite, die Qualität der Bilder, der Passer usw. auf Richtigkeit kontrolliert werden. Damit kann frühzeitig erkannt werden, ob Korrekturen an den Einstellungen der Druckmaschine erforderlich sind, um Fehldrucke von vornherein zu vermeiden, wodurch die Makulatur verringert wird.Next the quality The color reproduction on the printing paper can with such a proof also the correctness of the sentence, its correct arrangement on the side, the quality the images, the passer, etc. are checked for accuracy. This can be done early be recognized, whether corrections to the settings of the printing press are necessary to avoid misprints from the outset, which the waste is reduced.

Weiterhin ist es aus der Praxis bereits bekannt, zusätzlich zu dem oder als Ersatz für das auf dem Farbtintenstrahldrucker angefertigte Hardcopyproof eine farbliche Referenz auf einem in der Regel farbverbindlichen Monitor zu visualisieren, d. h. das vorgegebene Druckergebnis auf dem sogenannten Proofmonitor zu simulieren. Die Visualisierung einer farblichen Referenz auf einem farbverbindlichen Monitor wird auch als Softproof bezeichnet.Farther It is already known from practice, in addition to or as a substitute for the hard copy proofing made on the color inkjet printer Color reference on a usually color-binding monitor to visualize, d. H. the default print result on the so-called Proofmonitor simulate. The visualization of a color Reference on a color-consistent monitor is also called soft proofing designated.

Da die Darstellungsfläche eines Proofmonitors in der Regel kleiner ist als das mit der Druckmaschine gedruckte Druckbild/Drucksujet, ist es auch bekannt den (Soft-)Proofmonitor, d. h. den Monitor, der die gewünschten – also vorgegebenen – Druckergebnisse farbrichtig simuliert bzw. darstellt – relativ verlagerbar zu einem auf einer Ablage liegenden Druckexemplar anzuordnen. Dadurch kann der Monitor in die Nähe des Bereichs/Ausschnitts des Druckexemplars verlagert werden, der begutachtet werden soll, um einen möglichst geringen räumlichen Abstand zwischen dem Druckexemplar und der visuellen Referenz – dargestellt auf dem farbverbindlichen Softproof-Monitor – zu erreichen.There the presentation area a proof monitor is usually smaller than that with the press printed image / printed matter, it is also known the (soft) proof monitor, d. H. the monitor, the desired - so given - printing results accurately simulated or represents - relatively relocatable to a to arrange on a shelf printed copy. This can the monitor in the vicinity the area / section of the printed copy, the should be assessed in order to minimize the spatial impact Distance between the printed copy and the visual reference - shown on the color-compatible softproof monitor - to achieve.

Bei allgemein bekannten Proof-Arbeitsplätzen kann ein Proofmonitor entlang einer Traverse linear verschoben werden, wobei seine Position durch ein Potentiometer aufgenommen wird, dessen elektrischer Widerstand sich proportional zur Verlagerung des Monitors verändert.at Well-known proof jobs can be a proof monitor to be linearly displaced along a traverse, with its position is received by a potentiometer whose electrical resistance varies in proportion to the displacement of the monitor.

Auf der Grundlage der so ermittelten Monitor-Position und der vorgegebenen Lage des zu prüfenden Druckexemplars auf einer zugehörenden Ablage sowie der vorgegebenen Anordnung der Druckinhalte bzw. Druckbildbereiche, kann eine Steuerungseinrichtung den Monitor so ansteuern, dass stets der seiner Position entsprechende Ausschnitt/Bereich des Druckexemplars angezeigt wird.On the basis of the thus determined monitor position and the given Location of the test Printed copies on a belonging Filing and the predetermined arrangement of the print contents or print image areas, a control device can control the monitor so that always the section corresponding to its position / area of the printed copy is shown.

Ein solches Potentiometer wird meist als sogenanntes Seilzugpotentiometer ausgeführt, welches fest am Gestell montiert ist und über ein Seil mit dem Monitor gekoppelt ist. Sein elektrischer Widerstand ist proportional zur Abwickellänge des Seiles. Daher wird die Monitorposition nicht direkt ermittelt, sondern muss erst errechnet werden, wofür ein Wandler erforderlich ist.One Such potentiometer is usually called a so-called Seilzugpotentiometer executed which is fixed to the frame and a rope with the monitor is coupled. Its electrical resistance is proportional to reel off of the rope. Therefore, the monitor position is not determined directly, but must first be calculated, for what a converter is required.

Nachteilig ist bei dieser Lösung auch, dass die Genauigkeit eines solchen Potentiometers sehr begrenzt ist, weil das Potentiometer nicht linear arbeitet und zusätzlich über die Gebrauchsdauer auch verschleißt, wodurch die Genauigkeit weiter abnimmt.adversely is at this solution also that the accuracy of such a potentiometer is very limited is because the potentiometer is not linear and in addition to the Wear life also wears out, whereby the accuracy decreases further.

Ein Seilzugpotentiometer ist außerdem relativ groß und sperrig und deshalb schwer am Gestell eines entsprechenden Bedienpultes unterzubringen. Weiterhin ist es aufwendig zu montieren und kann bei der Montage leicht beschädigt werden.One Cable potentiometer is as well relatively big and bulky and therefore heavy on the frame of a corresponding control panel accommodate. Furthermore, it is expensive to assemble and can slightly damaged during installation become.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, die Position eines Proofmonitors einfacher zu ermitteln.The The object of the invention is to simplify the position of a proof monitor to investigate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.These The object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved.

Erfindungsgemäß wird ein handelsübliches Laserentfernungsmessgerät vorgesehen, welches mittels eines Laserstrahls den Abstand bezüglich einer feststehenden Reflexionsfläche ermittelt und als elektrisches Signal ausgibt, welches den gemessenen Längenwert verkörpert. Ein solches Laserentfernungsmessgerät – nachfolgend auch vereinfacht als Lasersensor bezeichnet – wird erfindungsgemäß vorzugsweise am Proofmonitor oder an einem synchron mit dem Monitor mitbewegten Gestell-/Halterungsteil angeordnet.According to the invention is a commercial laser rangefinder provided which by means of a laser beam, the distance with respect to a fixed reflection surface determined and outputs as an electrical signal, which the measured length value embodies. Such a laser rangefinder - also simplified in the following is called a laser sensor according to the invention preferably on the proof monitor or synchronized with the monitor Rack / mounting part arranged.

Die Position des Monitors wird erfindungsgemäß mittels Laserentfernungsmessung erfasst, wodurch eine vorteilhafte Vereinfachung gegen über der eingangs erläuterten Seilzuglösung erreicht wird.The Position of the monitor according to the invention by means of laser distance measurement recorded, whereby an advantageous simplification compared to the beginning explained cable solution is reached.

Eine Lasersensoreinrichtung ist vorteilhaft klein und lässt sich, ohne aufwendige Halterkonstruktion, einfach montieren.A laser sensor device is advantageously small and can be, without consuming Halterkonstruk tion, easy to assemble.

Darüber hinaus lässt sich mit der erfindungsgemäß angeordneten Laserentfernungsmessung in einfacher Weise die Position auch in mehren Achsen erfassen, wobei bei Einsatz von zwei Lasersensoren sowohl die X als auch die Y-Achse erfasst werden können.Furthermore let yourself arranged with the invention Laser distance measurement in a simple way the position also in detect multiple axes, with the use of two laser sensors both the X as well as the Y-axis can be detected.

Aufgrund der wegfallenden mechanischen Unzulänglichkeiten eines Seilzuges kann die Position des Proofmonitors mit einem erfindungsgemäß angeordneten Lasersensor genauer erfasst werden.by virtue of the omitted mechanical inadequacies of a cable can the position of the proof monitor arranged with an inventive Laser sensor can be detected more accurately.

Die elektrische bzw. signaltechnische Anbindung wird vorteilhaft vereinfacht, da Lasersensoren mit Schnittstellen ausgerüstet werden können, die z. B. eine direkte Anbindung an einen Rechner/eine Steuerungseinrichtung eines Proofarbeitsplatzes ermöglichen.The electrical or signaling connection is advantageously simplified, Because laser sensors can be equipped with interfaces that z. B. a direct connection to a computer / a controller a proofing station.

Mit einem erfindungsgemäß vorgesehen Lasersensor lässt sich die gewünschte Positionsbestimmung eines Proofmonitors auf einem Bedienpult einfacher und günstiger realisieren.With provided according to the invention Laser sensor leaves yourself the desired Positioning a proof monitor on a control desk easier and cheaper realize.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung.Further Features and advantages emerge from the subclaims in Connection with the description.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der/den zugehörigen schematischen Zeichnung/en näher erläutert. DieThe The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying schematic drawing (s). The

1 zeigt eine schematisierte Darstellung einer erfindungsgemäßen Einrichtung und 1 shows a schematic representation of a device according to the invention and

2 stellt eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Einrichtung dar. 2 represents a side view of a device according to the invention.

Die 1 zeigt eine beispielhafte erfindungsgemäße Einrichtung zum Vergleich eines Druckexemplars 20 mit einer Simulation eines vorgegebenen Druckergebnisses. Diese besteht aus einem Pult mit einer Pultplatte 8 als Ablage/Auflage auf die das Druckexemplar 20 zur Begutachtung an einer vorgegebenen Position aufgelegt werden kann. Das Druckexemplar 20 kann in eine oder mehrere Seiten aufgeteilt sein. Durch die Strichlinien ist eine beispielhafte Aufteilung in 8 Seiten dargestellt. Zur Positionierung des Druckexemplars 20 kann an der Pultplatte 8 eine Markierung oder eine Anschlagleiste vorgesehen werden. Das Pult bzw. die Pultplatte 8 sind vorzugsweise Teil eines Leitstands einer Druckmaschine.The 1 shows an exemplary inventive device for comparing a printed copy 20 with a simulation of a given print result. This consists of a desk with a desk top 8th as a deposit / edition on the printed copy 20 for appraisal at a predetermined position can be launched. The printed copy 20 can be divided into one or more pages. The dashed lines show an exemplary division into 8 pages. For positioning the printed copy 20 can at the desk top 8th a marker or a stop bar are provided. The desk or the desk top 8th are preferably part of a control station of a printing press.

An Seitenholmen 3 ist eine Laufschiene 4 befestigt, an welcher eine Halterung 5 als Monitoraufhängung beweglich angeordnet ist. An dieser Halterung 5 ist ein Monitor 1, vorzugsweise ein farbverbindlicher Softproof-Monitor, angeordnet, der das in einer Druckvorstufe festgelegte Druckbild farbecht simuliert, d. h. so darstellt wie es von einer Druckmaschine gedruckt/produziert werden soll. Hierzu kann es vorteilhaft sein, ein Normlichtsystem vorzusehen, welches eine vorgebbare Beleuchtung sicherstellt.On side rails 3 is a running track 4 attached to which a bracket 5 is arranged movably as a monitor suspension. At this bracket 5 is a monitor 1 , Preferably, a contract color soft proofing monitor, arranged, which simulates the defined in a prepress color image real, ie as it is to be printed / produced by a printing press. For this purpose, it may be advantageous to provide a standard lighting system which ensures a specifiable lighting.

Der Monitor 1 lässt sich entlang der Laufschiene 4 in Richtung der Pfeile 9, 10 verschieben/verlagern und zeigt entsprechend seiner aktuellen Position den zugehörigen Ausschnitt des Druckbildes bzw. Druckexemplars 20 an. Durch den relativ kleinen Abstand zwischen dem zu begutachtenden Bereich/Ausschnitt des Druckexemplars und der zugehörigen visuellen Referenz, dargestellt auf dem Monitor 1, kann der Bediener damit auf einfache Weise die Erfüllung der Qualitätsanforderungen überprüfen.The display 1 can be along the track 4 in the direction of the arrows 9 . 10 move / relocate and shows according to its current position the corresponding section of the printed image or printed copy 20 at. Due to the relatively small distance between the area to be examined / section of the printed copy and the associated visual reference, displayed on the monitor 1 In this way, the operator can easily check the fulfillment of the quality requirements.

Damit eine Steuerungseinrichtung den Monitor 1 so ansteuern kann, damit immer der Ausschnitt des zu prüfenden Druckexemplars 20 angezeigt wird, an dem der Monitor 1 gerade steht, ist vorzugsweise an der Monitoraufhängung 5 ein Lasersensor 11 angeordnet. Es handelt sich dabei vorzugsweise um ein handelsübliches Gerät, wie es beispielsweise aus der Firmenunterlage ”Distanzsensor mit IO-Link-Schnittstelle VDM28-8-L-IO/73c/136” der Firma Pepperl + Fuchs, Mannheim, bekannt ist. Der Lasersensor 11 richtet einen Laserstrahl auf den relativ zum Monitor 1 feststehenden Seitenholm 3, der als Reflexionsfläche wirkt und den Laserstrahl – wie in der 1 mit einem Doppelpfeil 16 dargestellt – reflektiert, so dass er zum Lasersensor 11 zurückstrahlt. Daraus ermittelt der Lasersensor 11 den Abstand zum Seitenholm 3 und gibt diese Information als elektrisches Signal an die Steuerungseinrichtung.So that a control device the monitor 1 so can control, so always the excerpt of the printed copy to be tested 20 is displayed, on which the monitor 1 is straight, is preferably on the monitor hanger 5 a laser sensor 11 arranged. It is preferably a commercially available device, as is known, for example, from the company file "Distance sensor with IO-Link interface VDM28-8-L-IO / 73c / 136" from Pepperl + Fuchs, Mannheim. The laser sensor 11 directs a laser beam at the relative to the monitor 1 fixed side rail 3 , which acts as a reflection surface and the laser beam - as in the 1 with a double arrow 16 shown - reflected, so that he is the laser sensor 11 reverberates. From this the laser sensor determines 11 the distance to the side rail 3 and outputs this information to the controller as an electrical signal.

Der Steuerungseinrichtung werden auch die Information über das aktuelle Druckbild bzw. Druckexemplar 20, d. h. dessen Bildinhalte und Lage auf der Pultplatte, zugeführt, ermittelt daraus die Bildinhalte, die der aktuellen Position des Monitors 1 entsprechen und steuert den Monitor 1 so an, dass der zugehörige Ausschnitt auf dem Monitor 1 dargestellt wird. Die Steuerungseinrichtung ist vorzugsweise an der Halterung 5 angeordnet.The control device is also the information about the current printed image or printed copy 20 , ie its image content and location on the desk top, supplied, determines from this the image content, the current position of the monitor 1 correspond and controls the monitor 1 so on, that the corresponding section on the monitor 1 is pictured. The control device is preferably on the holder 5 arranged.

An der Halterung 5 ist vorzugsweise auch ein Haltegriff 7 angebracht, mit dem ein Bediener den Monitor 1 verlagern, insbesondere verschieben, kann. An der Halterung 5 kann zusätzlich eine weitere Halterung 6 vorgesehen werden, an welcher ein oder mehrere Bedienelemente 2 angeordnet werden können.On the bracket 5 is preferably also a handle 7 attached, with which an operator the monitor 1 shift, in particular, can shift. On the bracket 5 In addition, another holder 6 be provided, on which one or more controls 2 can be arranged.

Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese beispielhafte Anordnung des Lasersensors 11 beschränkt, sondern dieser kann auch an einem Seitenholm 3 angeordnet werden und auf eine Reflektionsfläche am Monitor 1 gerichtet werden. In diesem Fall wird die Steuerungseinrichtung vorzugsweise auch am Seitenholm angeordnet, weil dann die Signalverbindung zum Sensor einfacher ist.However, the invention is not limited to this exemplary arrangement of the laser sensor 11 limited, but this can also be on a side rail 3 be arranged and placed on a reflection surface on the monitor 1 be directed. In this case, the control device is preferably also arranged on the side rail, because then the signal connection to the sensor is easier.

Die 2 stellt eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Einrichtung dar, wobei der Monitor 1 zusätzlich zu seiner Verschiebbarkeit in Richtung der Pfeile 9, 10 (1) auch in Richtung der Pfeile 13, 14 verschiebbar ist. Dazu ist eine Halterung 18 vorgesehen, an der der Monitor 1 befestigt ist, welche entlang einer Laufschiene 12 verschiebbar ist. Die Laufschiene 12 ist an der Halterung 5 (1) befestigt.The 2 represents a side view of a device according to the invention, wherein the monitor 1 in addition to its displaceability in the direction of the arrows 9 . 10 ( 1 ) also in the direction of the arrows 13 . 14 is displaceable. This is a holder 18 provided at the the monitor 1 is attached, which along a running rail 12 is displaceable. The track 12 is on the bracket 5 ( 1 ) attached.

Ein weiterer Lasersensor 15 ist vorzugsweise an der Halterung 18 angeordnet und wirkt analog zum Sensor 11 mit einer Reflexionsfläche 17 zusammen. Das heißt auch das Positionssignal des Lasersensors 15 wird der Steuerungseinrichtung zugeführt und diese kann die Position des Monitors 1 innerhalb der Ebene x-y (siehe 1) ermitteln und den Monitor 1 so ansteuern, dass dieser den zugehörigen Bildausschnitt darstellt.Another laser sensor 15 is preferably on the holder 18 arranged and acts analogous to the sensor 11 with a reflection surface 17 together. This also means the position signal of the laser sensor 15 is fed to the controller and this can be the position of the monitor 1 within the xy plane (see 1 ) and the monitor 1 control so that this represents the associated image detail.

Besonders vorteilhaft finden Lasersensoren Anwendung, die Wegsignale erzeugen, welche von der Steuerungseinrichtung direkt verwertbar/verarbeitbar sind, d. h. insbesondere keine Analog/Digital-Wandlung der Signale erforderlich ist. Somit ist kein teurer Wandler notwendig.Especially Advantageously find laser sensors application that generate path signals, which can be directly utilized / processed by the control device are, d. H. in particular, no analog / digital conversion of the signals is required. Thus, no expensive converter is necessary.

Weiterhin sind Sensoren besonders vorteilhaft, welche eine sogenannte ”IO-Link” Schnittstelle aufweisen, wobei ”IO-Link” ein dem Fachmann allgemein bekanntes und standardisiertes Kommunikationssystem zur Anbindung intelligenter Sensoren und Aktoren an ein Automatisierungssystem ist.Farther Sensors are particularly advantageous, which have a so-called "IO-Link" interface, where "IO-Link" a the One skilled in the art and standardized communication system for connecting intelligent sensors and actuators to an automation system is.

Ebenso ist es denkbar und vorteilhaft Sensoren zu verwenden, die eine andere digitale Schnittstelle – wie beispielsweise eine sogenannte USB-Schnittstelle, also ein serielles Bussystem zur Verbindung eines Computers mit externen Geräten aufweisen.As well It is conceivable and advantageous to use sensors that have a different one digital interface - like For example, a so-called USB interface, so a serial Bus system to connect a computer with external devices.

Weiterhin ist es auch denkbar, Sensoren einzusetzen, die Analog-Werte liefern. Dabei kann ein vorhandener analoger Messaufbau weiter verwendet werden und der Messbereich kann durch entsprechende Programmierung optimal angepasst werden.Farther it is also conceivable to use sensors that provide analog values. In this case, an existing analog measurement setup can continue to be used and the measuring range can be optimized by appropriate programming be adjusted.

Die Steuerungseinrichtung kann die Darstellung auf dem Monitor abschnittsweise umschalten, d. h. dass z. B. seitenweise immer die komplette Seite angezeigt wird, bei der der Monitor steht. Weiterhin ist es auch möglich, das Bild auf dem Monitor kontinuierlich entsprechend der Verschiebung des Monitor mitzubewegen.The Control device, the representation on the monitor sections switch over, d. H. that z. For example, you can always see the complete page page by page is where the monitor is. Furthermore, it is also possible that Picture on the monitor continuously corresponding to the shift to move with the monitor.

Sensoren mit einer hohen Auflösung, die die Lasermessung bietet, ermöglichen dabei einen ruckfreien Bildlauf.sensors with a high resolution, which offers the laser measurement, allow doing a smooth scrolling.

Der Monitor (1) kann manuell oder motorisch in x-Richtung und/oder y-Richtung verlagert werden. Für die motorische Verlagerung sind entsprechende Antriebe vorzusehen – beispielsweise Spindelantriebe. Bei motorischer Verlagerung ist es möglich, über eine Eingabeeinrichtung eine Seite oder eine Position auf dem Druckexemplar auszuwählen und den Monitor automatisch darüber zu positionieren. Die Eingabeeinrichtung ist beispielsweise ein Touchscreen, auf dem das gesamte Druckexemplar verkleinert abgebildet ist und an dem durch Berührung eine Seite oder Position ausgewählt werden kann.The display ( 1 ) can be moved manually or by motor in x-direction and / or y-direction. Corresponding drives must be provided for the motorized displacement - for example spindle drives. With motorized displacement, it is possible to select a page or a position on the printed copy via an input device and to automatically position the monitor over it. The input device is, for example, a touchscreen, on which the entire print copy is shown reduced in size and on which a page or position can be selected by touching.

11: (Softproof-)Monitor(Softproof) Monitor
22: Bedienelementoperating element
33: Seitenholmside rail
44: Laufschienerunner
55: Halterung/MonitoraufhängungBracket / monitor hinge
66: Halterungbracket
77: Haltegriffhandle
88th: PultplatteCountertop
99: Pfeilarrow
1010: Pfeilarrow
1111: Lasersensorlaser sensor
1212: Laufschienerunner
1313: Pfeilarrow
1414: Pfeilarrow
1515: Lasersensorlaser sensor
1616: Doppelpfeildouble arrow
1717: Reflexionsflächereflecting surface
1818: Halterungbracket
2020: Druckexemplarprinted copy

Claims

Device for comparing a print copy ( 20 ) with a simulation of a given print result with a tray ( 8th ) for placing the print copy ( 20 ) at a given position, a monitor ( 1 ) representing / simulating the given print result, the monitor ( 1 ) is movable and relative to the tray ( 8th ) and means for detecting the position of the monitor ( 1 ), characterized in that for detecting the position of the monitor ( 1 ) at least one laser sensor ( 11 . 15 ) is provided.

Device according to claim 1, characterized in that two laser sensors ( 11 . 15 ) are arranged, which are arranged so that the position of the monitor ( 1 ) in a plane (xy) is determinable.

Device according to one of the preceding Claims, characterized in that the laser sensor or sensors generate digital path signals which are directly usable and / or read by a control device which is provided for the simulation / representation of the printed result and for the position detection of the monitor and assignment of a picture detail.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that one or both laser sensors ( 11 . 15 ) provide analog path signals.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the monitor ( 1 ) is displaceable manually or by motor in the x-direction and / or y-direction.