DE102009027966A1

DE102009027966A1 - Sprit level e.g. water level, for marking mounting points at workpiece i.e.wall, has marking device for marking mounting points, and controller with keyboard for inputting data for points and connected with device for activating device

Info

Publication number: DE102009027966A1
Application number: DE200910027966
Authority: DE
Inventors: Roland Raeuber
Original assignee: Rauber Roland
Current assignee: Rauber Roland
Priority date: 2009-07-23
Filing date: 2009-07-23
Publication date: 2011-02-03

Abstract

The level (1) has an elongated base body (5), and two vials (10, 11) attached to the base body for checking alignment of the base body with respect to verticals. A marking device is attached to the base body for marking mounting points. A controller has a keyboard (60) for inputting data for the mounting points, where the controller is connected with the marking device for activating the marking device. A display (50) displays information about actual alignment of the level, and the marking device has a marking unit that is moved by an actuator. An independent claim is also included for a method for producing a marking for a mounting point at a workpiece.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Richtwaage, auch Wasserwaage genannt, zum Markieren von Montagepunkten und oder Hilfspunkten an Werkstücken, insbesondere Decken oder Wänden, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Desweiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Aufbringen einer Markierung für ein Bohrloch.The The invention relates to a spirit level, also called spirit level, for Marking mounting points and or auxiliary points on workpieces, in particular Ceilings or walls, according to the preamble of the claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for applying a mark for a borehole.

Stand der TechnikState of the art

Richtwaagen, die auch als Wasserwaagen oder Maurerwaagen bezeichnet werden, dienen u. a. zum horizontalen oder vertikalen Ausrichten eines Objektes an einem Werkstück, z. B. einer Wand oder eine Decke. Meist bestehen solche Richtwaagen aus einem länglichen Grundkörper, z. B. einem Profil, mit mindestens einer geraden Kante, die an das Objekt und/oder das Werkstück angelegt werden kann. Die Ausrichtung der geraden Kante, bzw. des Grundkörpers, relativ zur Vertikalen erfolgt mittels Libellen, die Anzeigen wenn die Richtwaage, bzw. die entsprechende Kante der Richtwaage in dem gewünschten Winkel zur Vertikalen ausgerichtet ist. Dann kann man mit einem Stift an einer der Längskanten des Grundkörpers entlang das Werkstück überstreichen und somit die Richtung auf das Werkstück übertragen. Anschließend wird dann meist ein gewünschter Abstand von dem Strich zu einem oder mehreren Referenzobjekten, z. B. einer oder mehreren Wänden ausgemessen und in den Strich übertragen, so dass eine Stelle auf dem Werkstück markiert wird. Eine solche markierte Stelle wird nachfolgend als Punkt bezeichnet und kann als Markierung für ein Bohrloch dienen, z. B. um einen Hängeschrank insbesondwere mittels Dübel und Schraube an einer Wand zu befestigen. Ein solcher Punkt ist ein Montagepunkt. Manchmal müssen Punkte markiert werden, von denen aus dann ein oder mehrere Montagepunkte eingemessen werden. Solche Punkte werden als Hilfspunkte bezeichnet. Auf diese Differenzierung kommt es im Rahmen dieser Anmeldung nicht an, insbesondere weil Montagepunkte auch Hilfspunkte sein können. Folglich sind die Begriffe Montagepunkt, Hilfspunkt und Punkt im Rahmen dieser Anmeldung austauschbar.Spirit levels, which are also referred to as spirit levels or masonry scales serve u. a. for horizontal or vertical alignment of an object on a workpiece, for. B. a wall or a ceiling. Most of time consist of such spirit levels of an elongated body, z. B. a profile, with at least one straight edge, to the Object and / or the workpiece can be created. The alignment the straight edge, or the body, relative to the vertical done by means of dragonflies, the indications when the spirit level, or the corresponding edge of the spirit level at the desired angle is aligned to the vertical. Then you can with a pen along one of the longitudinal edges of the base body sweep the workpiece and thus the direction transferred to the workpiece. Subsequently is then usually a desired distance from the line to one or more reference objects, e.g. B. one or more Measured and transferred to the bottom, so that a spot on the workpiece is marked. Such marked point is referred to below as a point and can serve as a marker for a borehole, z. B. one Wall cabinet insbesondere by means of dowels and screw to attach to a wall. Such a point is a mounting point. Sometimes Points must be marked, from which one or several mounting points are measured. Such points are called Called auxiliary points. This differentiation occurs in the context this application not, in particular because mounting points also Can be auxiliary points. Consequently, the terms assembly point, Auxiliary point and point in the context of this application interchangeable.

Um das Markieren von Montagepunkten zu erleichtern wird in der DE 27 50 716 vorgeschlagen in dem Grundkörper einer Richtwaage eine Führungsaussparung vorzusehen, in der zwei Bolzen parallel zur Längsachse des Grundkörpers verschiebbar sind, so dass deren Abstand zueinander einstellbar ist. Bei angelegter Richtwaage können die Bolzen in das Werkstück eingedrückt werden. Dadurch entstehen Druckstellen, welche die Montagepunkte auf dem Werkstück markieren. Diese Richtwaage vereinfacht die Markierung von Montagepunkten.To facilitate the marking of mounting points is in the DE 27 50 716 proposed in the main body of a spirit level to provide a guide recess in which two bolts are displaceable parallel to the longitudinal axis of the base body, so that their distance from each other is adjustable. When the spirit level is applied, the bolts can be pressed into the workpiece. This creates pressure points that mark the mounting points on the workpiece. This spirit level simplifies the marking of mounting points.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der Erfindung liegt die Beobachtung zugrunde, dass Markieren von Montagepunkten zeitaufwendig ist. Bei Verwendung der in der DE 27 50 716 vorgeschlagen Richtwaage wird die Oberfläche des Werkstücks beim Eindrücken der Bolzen beschädigt. Zudem ist das Einstellen der Bolzen zeitaufwendig und es besteht die Gefahr, dass sich die Bolzen beim Handhaben der Richtwaage, z. B. beim Ablegen auf einer Leiter verstellen.The invention is based on the observation that marking mounting points is time-consuming. When using in the DE 27 50 716 Proposed level indicator, the surface of the workpiece is damaged when pushing the bolts. In addition, the setting of the bolt is time consuming and there is a risk that the bolt when handling the spirit level, z. B. when placing on a ladder.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Mittel bereitzustellen, die das Markieren von Montagepunkte und/oder Hilfspunkten vereinfachen und eine beschädigungsfreie Markierung ermöglichen.Of the Invention has for its object to provide means that facilitate the marking of mounting points and / or auxiliary points and allow a damage-free marking.

Diese Aufgabe wird durch eine Richtwaage nach Anspruch 1 sowie das entsprechende Verfahren gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.These Task is by a spirit level according to claim 1 and the corresponding Procedure solved. Advantageous embodiments of the invention are indicated in the dependent claims.

Die Richtwaage umfasst einen länglichen Grundkörper, mindestens eine an dem Grundkörper angebrachte Markiervorrichtung insbesondere zum Markieren von Punkten, wie Montagepunkte und/oder Hilfspunkte und mindestens ein Mittel zum Überprüfen der Ausrichtung der Markiervorrichtung relativ zur Vertikalen, z. B. eine oder mehrere Libelle(n). Zudem umfasst die Richtwaage mindestens eine Steuerung mit Eingabemitteln für Daten für mindestens einen Punkt, bevorzugt für mindestens zwei oder mehr Punkte. Die Steuerung ist mit der Markiervorrichtung verbunden, um diese zu aktivieren und zu steuern. Mit dieser Richtwaage kann ein Monteur schnell und zuverlässig Montagepunkte markieren. Dazu gibt er Daten mindestens eines Montagepunktes, meist zweier oder mehr Montagepunkte, in die Steuerung ein. Typische Daten sind, z. B. der Abstand zweier Montagepunkte voneinander, sowie deren Ausrichtung zueinander. Zudem legt er die Richtwaage entsprechend der gewünschten Position und Ausrichtung an. Nachdem die Daten eingegeben wurde, berechnet die Steuerung die Position des Montagepunktes bzw. der Montagepunkte relativ zu mindestens einem Bezugspunkt der Richtwaage. Anschließend aktiviert die Steuerung die Markiervorrichtung, um die Montagepunkte entsprechend der zuvor eingestellten Daten auf das Werkstück aufzubringen.The Richtwaage comprises an elongated body, at least one marking device attached to the base body in particular for marking points, such as mounting points and / or Auxiliary points and at least one means to check the orientation of the marking device relative to the vertical, z. B. one or more dragonfly (s). In addition, the spirit level comprises at least one Control with input means for data for at least one point, preferably for at least two or more points. The controller is connected to the marking device to this to activate and control. With this spirit level, a fitter can quickly and reliably mark mounting points. He gives data at least one mounting point, usually two or more mounting points, into the controller. Typical data are, for. B. the distance between two Mounting points from each other, as well as their orientation to each other. moreover He sets the spirit level according to the desired position and registration. After the data has been entered, calculated the controller the position of the mounting point or the mounting points relative to at least one reference point of the spirit level. Subsequently the controller activates the marking device around the mounting points according to the previously set data on the workpiece applied.

Die Markiervorrichtung umfasst mindestens ein Markiermittel, z. B. eine Matrixdruckleiste umfassen. Diese hat den Vorteil, dass es mit Ausnahme der Drucknadeln keine beweglichen Teile notwendig sind. Zudem kann nicht nur ein Montagepunkt markiert werden, sondern es können nahezu beliebige Zeichen auf das Objekt aufgebracht werden, z. B. Beschriftungen von Montagepunkten.The marking device comprises at least one marking agent, for. B. include a matrix print bar. This has the advantage that, with the exception of the printing needles, no moving parts are necessary. In addition, not only a mounting point can be marked, but it can almost any Characters are applied to the object, for. B. Labels of mounting points.

Bevorzugt wird zum Markieren eine entfernbare Druckfarbe verwendet, damit nach beendeter Arbeit nicht mehr benötigte Punkte, wie z. B. Hilfspunkte, leicht entfernt werden können. Alternativ kann zum Markieren auch ein abwischbares oder absaugbares Pulver auf das Werkstück aufgestäubt werden. Dann umfasst das Markiermittel mindestens eine entsprechende Düse.Prefers For example, a removable ink is used to mark after completion of work no longer needed points, such as z. As auxiliary points, can be easily removed. Alternatively, you can for marking also a wipeable or suctionable powder the workpiece are dusted. Then includes the marking means at least one corresponding nozzle.

Das Markiermittel kann optional oder alternativ auch mindestens einen Druckkopf, insbesondere einen Tintenstrahldruckkopf, aufweisen.The Marking agent may optionally or alternatively also at least one Printhead, in particular an inkjet printhead have.

Besonders einfach und robust kann das Markiermittel sein, wenn es eine schwenkbare Düse, z. B. eine Tinten- oder Staubdüse umfasst.Especially The marker can be simple and robust if it is a swiveling Nozzle, z. B. includes an ink or dust nozzle.

Das bzw. die Markiermittel sind vorzugsweise durch mindestens einen Aktor relativ zum Grundkörper verschiebbar. Der Aktor kann z. B. ein Motor sein, der mit der Steuerung verbunden ist und von dieser angesteuert wird. Dadurch kann die Steuerung das bzw. die Markiermittel relativ zum Grundkörper verschieben und entsprechend in einem weiten Bereich Markierungen, wie Montagepunkte, Striche oder sonstige Zeichen auf das Werkstück aufbringen.The or the marking agents are preferably by at least one Actuator displaceable relative to the main body. The actor can z. B. be a motor that is connected to the controller and from this is controlled. As a result, the controller can control the marker (s) relative to the main body and move accordingly a wide range of markings, such as mounting points, dashes or apply other signs to the workpiece.

Bevorzugt ist das Markiermittel entlang einer Führung verschiebbar. Besonders bevorzugt ist die Position und/oder die Ausrichtung der Führung relativ zum Grundkörper einstellbar. Dies geschieht vorzugsweise durch eine Führungsverstellung, die mit der Steuerung verbunden ist um von dieser gesteuert zu werden. Bei dieser Ausführungsform genügt es, wenn die Richtwaage lediglich etwa in der gewünschten Ausrichtung an das Werkstück angelegt wird. Die Steuerung kann dann die Ausrichtung der Führung entsprechend der gewünschten Ausrichtung, d. h. entsprechend den zuvor eingegebenen Daten einstellen und die Montagepunkte nach Positionierung des Markiermittels entlang der Führung markieren. Dazu hat die Richtwaage bevorzugt mindestens einen mit der Steuerung verbundenen Sensor, zur Messung Ausrichtung der Führung relativ zur Vertikalen, z. B. ein Beschleunigungssensor und/oder mindestens ein leitfähiges Pendel.Prefers the marking agent is displaceable along a guide. Particularly preferred is the position and / or the orientation of the Guide adjustable relative to the body. This is preferably done by a guide adjustment, which is connected to the controller to be controlled by this. In this embodiment, it is sufficient if the Richtwaage only about in the desired orientation is applied to the workpiece. The controller can then the orientation of the guide according to the desired Alignment, d. H. according to the previously entered data and the mounting points along the positioning of the marker along to mark the lead. For this purpose, the spirit level preferred at least one sensor connected to the controller for measurement Orientation of the guide relative to the vertical, z. B. a Acceleration sensor and / or at least one conductive Pendulum.

Besonders bevorzugt hat die Richtwaage mindestens einen, besser zwei, drei oder vier mit der Steuerung verbundene Entfernungssensoren, um den Abstand der Richtwaage zu einem Referenzobjekt zu messen. Diese Entfernungssensoren ermöglichen es der Steuerung, die vorherige Eingabe entsprechender Daten vorausgesetzt, die Montagepunkte in einem vorgegebenen Abstand zu einem oder mehreren Referenzobjekten auf das Werkstück aufzubringen. Beispielsweise können an einer Wand eine Anzahl (z. B. vier) äquidistante Montagepunkte markiert werden, die einen vorbestimmten Abstand zum Boden und/oder der Decke und/oder einer oder zwei benachbarten Wänden aufweisen und auf einer Linie liegen, die eine bestimmte Richtung relativ zu Vertikalen hat. Dazu müssen nur die entsprechenden Daten der Montagepunkte in die Steuerung eingegeben werden und die Richtwaage anschließend entsprechend an das Werkstück, d. h. die Wand, angelegt werden. Die Steuerung errechnet aus den eingegeben Daten und den Signalen der vorhandenen Sensoren wie die Markiervorrichtung angesteuert werden muss, um die gewünschten Montagepunkte auf dem Werkstück zu markieren. Die Steuerung kann der Person, welche die Richtwaage verwendet, über Ausgabemittel, wie z. B. ein Display, eine oder mehrere LEDs und/oder akustische Signalgeber, anzeigen ob und ggf. die Richtwaage verschoben werden auf dem Werkstück zu verschieben und/oder zur Vertikalen auszurichten ist, damit die Steuerung anschließend entsprechend den zuvor eigegebenen Daten die Punkte oder Linien auf dem Werkstück markieren kann.Especially Preferably, the spirit level has at least one, better two, three or four distance sensors connected to the controller to control the Measure the distance of the spirit level to a reference object. These Distance sensors allow the controller, the previous one Input of appropriate data provided, the mounting points in a predetermined distance to one or more reference objects to apply to the workpiece. For example, you can marked on a wall a number (eg four) equidistant mounting points Be a predetermined distance to the ground and / or the ceiling and / or one or two adjacent walls and lie on a line that is relative to a certain direction to verticals has. All you need is the appropriate data the mounting points are entered into the controller and the spirit level then according to the workpiece, d. H. the wall, be created. The controller calculates from the entered Data and the signals of the existing sensors such as the marking device must be controlled to the desired mounting points on to mark the workpiece. The controller can be the person which uses the spirit level, via output means, such as z. As a display, one or more LEDs and / or acoustic signalers, show if and if necessary the spirit level to be moved on the workpiece to shift and / or align to the vertical, so that the Control then according to the previously given data can mark the points or lines on the workpiece.

Wenn die Richtwaage mindestens eine Positionierhilfe zum Anlegen der Richtwaage an eine Markierung aufweist, dann können Montagepunkte und/oder Hilfspunkte, die einen größeren Abstand zueinander aufweisen, als die Richtwaage lang ist auf ein Werkstück aufgebracht werden. Dazu wird zunächst die Richtwaage so auf das Werkstück angelegt, dass ein erster der Montagepunkte markiert werden kann. Dieses Anlegen kann entweder von der Steuerung durch einen oder mehrere Sensoren erfasst und/oder durch die Eingabemittel durch einen Monteur bestätigt werden. Anschließend berechnet die Steuerung die Positionen des Montagepunktes und eines Hilfspunktes relativ zu einem Referenzpunkt der Richtwaage. Der Hilfspunkt liegt dabei bevorzugt auf einer Geraden, die durch den ersten und den zweiten Montagepunkt definiert ist. Anschließend aktiviert die Steuerung die Markiervorrichtung um den ersten Montagepunkt und in der entsprechenden Richtung in einem bestimmten Abstand den Hilfspunkt zu markieren. Danach wird die Richtwaage mit der Positionierhilfe auf den Hilfspunkt angelegt und zur Vertikalen ausgerichtet. Die Steuerung berechnet die Position des zweiten Montagepunktes und/oder eines weiteren Hilfspunktes relativ zu einem Referenzpunkt der Richtwaage, z. B. relativ zu der Positionierhilfe, und aktiviert die Markierungsmittel um den Montagepunkt und/oder ggf. einen weiteren Hilfspunkt auf dem Werkstück an der berechneten Position zu markieren.If the spirit level at least one positioning aid for creating the Richtwaage has a mark, then mounting points and / or Auxiliary points that are a greater distance from each other have, as the spirit level is long on a workpiece be applied. First, the spirit level is so created on the workpiece that a first of the mounting points can be marked. This application can either be from the controller detected by one or more sensors and / or by the input means be confirmed by a fitter. Subsequently the controller calculates the positions of the mounting point and a Auxiliary point relative to a reference point of the spirit level. Of the Auxiliary point is preferably on a straight line through the is defined first and second mounting point. Subsequently the controller activates the marking device about the first mounting point and in the corresponding direction at a certain distance the auxiliary point to mark. Then the spirit level with the positioning aid placed on the auxiliary point and aligned to the vertical. The Control calculates the position of the second mounting point and / or another auxiliary point relative to a reference point of the spirit level, z. B. relative to the positioning aid, and activates the marking means around the mounting point and / or possibly another auxiliary point mark the workpiece at the calculated position.

Insbesondere wenn die Markiervorrichtung eine relativ zum Grundkörper verstellbare Führung aufweist (s. o.) an der mindestens ein Markiermittel verschiebbar ist, ist es vorteilhaft, wenn die Positionierhilfe durch mindestens einen optischen Sensor, der mit der Steuerung verbunden ist, überwacht wird. Dies ermöglich eine genaue Einstellung der Führungsschiene relativ zu einem Hilfs- und/oder Montagepunkt durch die Steuerung.In particular if the marking device has a guide which is adjustable relative to the base body (see above) on which at least one marking means is displaceable, it is advantageous if the positioning aid is provided by at least one optical sensor, which is connected to the controller is monitored. This allows a precise adjustment of the guide rail relative to an auxiliary and / or mounting point by the controller.

Als Positionierhilfe können vom Grundkörper abstehende Positionspfeile dienen. Dabei liegen sich bevorzugt je zwei Positionspfeile an einander gegenüberliegenden Seiten des Grundkörpers gegenüber.When Positioning aid can project from the base body Serve position arrows. Here are preferably two position arrows on opposite sides of the body across from.

Die Bedienung kann ist besonders einfach, wenn die Richtwaage über mindestens ein Ausgabemittel, z. B. ein Display verfügt, welches mit der Steuerung verbunden ist, um dieses anzusteuern. Als Ausgabemittel kann alternativ oder optional ein akustischer Signalgeber vorgesehen sein.The Operation is especially easy when the spirit level is over at least one output means, e.g. B. has a display, which is connected to the controller to control this. As an output means may alternatively or optionally an acoustic Be provided signalers.

Selbstverständlich können Hilfspunkte gleichzeitig Montagepunkte sein. Dies ist z. B. sinnvoll, wenn eine große Anzahl von Montagepunkten z. B. für Rohrschellen auf einem Werkstück, meist einer Wand markiert werden soll. Für diese Situation wird bevorzugt zunächst der minimale und der maximale Abstand zwischen den Montagepunkten für je eine Rohrsschelle in die Steuerung eingegeben. Anschließend wird die Richtwaage an einem Ende der „Rohrschellenstrecke” angelegt, z. B. am Fuß der Wand. Als Rohrschellenstrecke wird eine nicht notwendigerweise gerade verlaufende, alle Montagepunkte verbindende Linien bezeichnet. Mittels mindestens eines Entfernungssensors bestimmt die Steuerung die Distanz bis zum gegenüberliegenden Ende der Rohrschellenstrecke, z. B. bis zur Decke. Alternativ oder zusätzlich kann die Distanz der Rohschellenstrecke natürlich auf in die Steuerung eingegeben werden. Aus der Distanz, dem minimalen Abstand sowie dem maximalen Abstand berechnet die Steuerung einen optimalen Rohrschellenabstand und somit den optimalen Abstand für die Montagepunkte. Anschließend zeigt die Steuerung über Anzeigemittel an, wie die Richtwaage als nächstes auf dem Werkstück, d. h. im gewählten Beispiel auf der Wand, zu Positionieren und zur Vertikalen auszurichten ist. Bevorzugt wird diese Positionierung und Ausrichtung durch mindestens einen Entfernungssensor und/oder mindestens einen Lagesensor, z. B. einen Beschleunigungssensor, überwacht und die korrekte Positionierung angezeigt. Nach erfolgter Positionierung und Ausrichtung aktiviert die Steuerung die Markiervorrichtung um mindestens zwei Punkte zu Markieren. In der Regel sind dies Montagepunkte. Anschließend zeigt die Steuerung an, wie die Richtwaage als nächstes zu Positionieren und zur Vertikalen auszurichten ist. Erneut wird diese diese Positionierung und Ausrichtung bevorzugt durch mindestens einen Entfernungssensor und/oder mindestens einen Lagesensor, z. B. einen Beschleunigungssensor, überwacht und die korrekte Positionierung angezeigt. Nach erfolgter Positionierung und Ausrichtung aktiviert die Steuerung erneut die Markiervorrichtung. Dieses wiederholt sich, bis alle Montagepunkte für die Rohrschellen markiert sind.Of course Auxiliary points can be mounting points at the same time. This is z. B. useful if a large number of mounting points z. B. for pipe clamps on a workpiece, usually a wall should be marked. For this situation is preferred first the minimum and the maximum distance between the mounting points for each pipe clamp in the controller entered. Then the spirit level is at one end the "pipe clamp" created, z. B. at the foot of Wall. As a pipe clamp route is not necessarily straight running, all mounting points connecting lines called. through At least one distance sensor, the controller determines the distance to the opposite end of the pipe clamp route, z. B. to the ceiling. Alternatively or additionally, the Distance of the pipe clamp course, of course, in the controller be entered. From the distance, the minimum distance as well At the maximum distance, the controller calculates an optimal pipe clamp distance and thus the optimal distance for the mounting points. Subsequently, the controller shows via display means on how the spirit level next on the workpiece, d. H. in the selected example on the wall, to position and to align with the vertical. This positioning is preferred and alignment by at least one distance sensor and / or at least one position sensor, z. As an acceleration sensor monitors and the correct positioning is displayed. After positioning and alignment, the controller activates the marking device by at least Mark two points. Usually these are mounting points. Then the controller will show you how the spirit level works next to position and align to the vertical is. Again, this positioning and alignment is preferred by at least one distance sensor and / or at least one Position sensor, z. As an acceleration sensor monitors and the correct positioning is displayed. After positioning and alignment, the controller re-activates the marking device. This is repeated until all assembly points for the Pipe clamps are marked.

Das Positionieren der Richtwaage kann durch Anlegen mindestens einer Positionierhilfe der Richtwaage an einer entsprechenden Anzahl zuvor aufgebrachter Punkte oder Linien erfolgen. Ist die Positionierhilfe angelegt, kann diese Information über die Eingabemittel an die Steuerung übergeben werden. Alternativ oder zusätzlich wird das Anlegen der Positionierhilfe durch mindestens einen optischen Sensor, der mit der Steuerung verbunden ist überwacht.The Positioning the spirit level can be done by applying at least one Positioning aid of the spirit level at a corresponding number previously applied Points or lines take place. Is the positioning help created? can pass this information to the controller via the input means become. Alternatively or additionally, the application of the positioning aid by at least one optical sensor connected to the controller is monitored.

Alternativ oder zusätzlich kann die Steuerung mittels Entfernungsmesser die korrekte Position der Richtwaage kontrollieren und ggf. Anweisungen zu deren Korrektur über ein Ausgabemittel anzeigen.alternative or additionally the control can be done by means of a range finder Check the correct position of the spirit level and, if necessary, instructions indicate their correction via an output means.

Die Markiervorrichtung sitzt bevorzugt in einer Ausnehmung des Grundkörpers. Dadurch ist sie im oftmals rauen Umfeld einer Baustelle gut geschützt. Die Ausnehmung kann insbesondere zur Rückseite der Richtwaage offen sein und ist bevorzugt durch einen Abdeckung, z. B. eine flexible Abdeckung, wie beispielsweise eine gummielastische Leiste oder eine Bürstenleiste, vor Verschmutzung geschützt.The Marking device is preferably located in a recess of the body. As a result, it is well protected in the often harsh environment of a construction site. The recess can in particular to the back of the spirit level be open and is preferably by a cover, for. B. a flexible Cover, such as a rubber-elastic strip or a Brush strip, protected against contamination.

Insbesondere zum einfachen Kontrollieren von Montagepunkte ist es sinnvoll, wenn die Richtwaage an mindestens einer der Längskanten eine Skala zum Abmessen von Entfernungen aufweist und/oder mindestens eine herkömmliche Libelle aufweist.Especially For easy control of mounting points, it makes sense if the spirit level on at least one of the longitudinal edges of a scale for measuring distances and / or at least one has conventional dragonfly.

Beschreibung der ZeichnungenDescription of the drawings

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand eines schematisierend dargestellten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beispielhaft beschrieben:The Invention will hereinafter be understood without limitation of the general Inventive idea with reference to an exemplary embodiment shown schematically by way of example with reference to the drawings:

1 zeigt eine isometrische Ansicht einer Richtwaage, 1 shows an isometric view of a spirit level,

2 zeigt die Richtwaage aus 1 mit abgenommener Rückwand. 2 shows the spirit level 1 with removed rear wall.

Die Richtwaage in 1 hat einen Grundkörper 5 aus einem langstreckten Gehäuse. An dem Gehäuse sind wie üblich zwei Libellen 10, 11 befestigt. Diese ermöglichen es die Längskanten 6 des Grundkörpers 5 in der Vertikalen mittels Libelle 10 oder in der Horizontalen mittels Libelle 11 auszurichten. Zudem sind an dem Grundkörper ein Display 50 mit Richtungspfeilen 30 als Ausgabemittels und eine Tastatur als Eingabemittel 60 befestigt. Über das Eingabemittel 60 kann ein Monteur die Daten eines oder mehrerer Montagepunkte in eine nicht dargestellte Steuerung eingeben. Die Daten umfassen in der Regel die Abstände der Montagepunkte zueinander sowie bevorzugt mindestens einen Abstand eines Montagepunktes zu mindestens einem Referenzobjekt, z. B. angrenzenden Wänden, Decken, Böden, Möbeln oder dergleichen.The spirit level in 1 has a basic body 5 from an elongated housing. As usual, there are two dragonflies on the housing 10 . 11 attached. These allow the longitudinal edges 6 of the basic body 5 in the vertical by means of dragonfly 10 or in the horizontal by means of dragonfly 11 align. In addition, on the body are a display 50 with directional arrows 30 as output means and a keyboard as input means 60 attached. About the input device 60 a fitter can enter the data of one or enter several mounting points in a controller, not shown. The data usually include the distances of the mounting points to each other and preferably at least one distance of a mounting point to at least one reference object, eg. B. adjacent walls, ceilings, floors, furniture or the like.

Zusätzlich hat die Richtwaage eine Schnittstelle (nicht dargestellt) für einen Computer, z. B. eine USB oder Ethernetschnittstelle. Über diese Schnittstelle können Daten für Montagepunkte aus einer Planungssoftware an die Steuerung übergeben werden. Der Monteur bekommt dann der Reihe nach angezeigt, welche Punkte zu markieren sind.additionally has the spirit level an interface (not shown) for a computer, eg. B. a USB or Ethernet interface. about This interface can provide data for mounting points be transferred from a planning software to the controller. The installer will then be shown in turn, which points are to mark.

Nachdem die Steuerung über die Daten verfügt, wird die Richtwaage 1 von einem Monteur auf ein Werkstück, z. B. eine Wand aufgesetzt. Die Steuerung kann anhand von Entfernungssensoren 8 die Position der Richtwaage auf dem Werkstück erfassen und gibt dem Monteur über die Richtungspfeile 30 die Information in welche Richtung die Richtwaage auf dem Werkstück verschoben werden muss, um den nächsten Montagepunkt oder ggf. einen Hilfspunkt zu markieren. Informationen über die aktuelle Ausrichtung der Richtwaage 1 relativ zur Vertikalen erhält die Steuerung von einem Sensor 20 (2). Unterstützende Informationen für den Monteur können von der Steuerung auf dem Display 50 angezeigt werden. Diese Informationen können beispielsweise Hinweise zur Veränderung der Ausrichtung der Richtwaage relativ zur Vertikalen oder ihrer Position enthalten. Auch mittels der Mittels der Libellen 10, 11 kann der Monteur die Ausrichtung der Richtwaage (1) relativ zur Vertikalen überwachen. Befindet sich die Richtwaage (1) in einer von der Steuerung bestimmten Sollposition, dann signalisiert die Steuerung dies über beliebige Anzeigemittel, z. B. akkustisch oder optisch beispielsweise über das Display 50 oder eine LED. Der Monteur hält die Richtwaage 1 in der entsprechenden Sollposition, und die Steuerung verfährt einen an der Rückseite angebrachtes Markiermittel 80, hier ein beispielhaft gezeigten Druckkopf, über die Stelle des Werkstücks, an welchem eine Markierung erfolgen soll (2).After the control has the data, the spirit level is 1 from a mechanic to a workpiece, eg. B. placed a wall. The controller can be based on distance sensors 8th capture the position of the spirit level on the workpiece and gives the fitter about the directional arrows 30 the information in which direction the spirit level must be moved on the workpiece to mark the next mounting point or possibly an auxiliary point. Information about the current orientation of the spirit level 1 Relative to the vertical, the control is provided by a sensor 20 ( 2 ), Supporting information for the fitter may be from the controller on the display 50 are displayed. For example, this information may include clues to change the orientation of the spirit level relative to the vertical or its position. Also by means of dragonflies 10 . 11 the fitter can adjust the orientation of the spirit level ( 1 ) relative to the vertical. Is the spirit level ( 1 ) in a target position determined by the controller, then the controller signals this via any display means, for. B. acoustically or optically, for example, on the display 50 or an LED. The fitter holds the spirit level 1 in the appropriate nominal position, and the controller moves a marking means attached to the rear 80 , here a printhead shown by way of example, over the location of the workpiece on which a marking is to be made ( 2 ),

Dazu ist das Markiermittel 80 durch einen mit der Steuerung verbundenen Aktor (nicht dargestellt) entlang einer Führung 70 verschiebbar (vgl. 2). Der Aktor wirkt auf einen Riemenantrieb 85, an welchem das Markiermittel 80 befestigt ist. Über eine mit der Steuerung verbundende Gabellichtschranke 90 wird der Riemenantrieb 85 und somit die Position des Markiermittels 80 überwacht.This is the marker 80 by an actuator (not shown) connected to the controller along a guide 70 displaceable (cf. 2 ), The actuator acts on a belt drive 85 at which the marking agent 80 is attached. Via a forked light barrier connected to the control 90 becomes the belt drive 85 and thus the position of the marking agent 80 supervised.

Nachdem das Markiermittel 80 an die zuvor von der Steuerung berechnete Position verschoben wurde, aktiviert die Steuerung das Markiermittel 80 um den Montagepunkt und/oder Hilfspunkt auf dem Werkstück zu markieren.After the marking agent 80 has been shifted to the position previously calculated by the controller, the controller activates the marking means 80 to mark the mounting point and / or auxiliary point on the workpiece.

Die Enden der Führung ragen über den Grundkörper hinaus und sind als Positionierhilfen 41, 42 ausgebildet. Dadurch ist beim Anlegen einer der Positionierhilfen 41, 42 an eine zuvor angebrachte Markierung, z. B. eine Hilfsmarkierung die Berechnung der als nächstes zu Markierenden Position durch die Steuereinheit besonders einfach.The ends of the guide protrude beyond the body and are used as positioning aids 41 . 42 educated. This is when creating one of the positioning aids 41 . 42 to a previously attached marker, z. For example, an auxiliary mark makes the calculation by the control unit of the next-to-be-marked position particularly easy.

Die Position und Ausrichtung der Führung 70 relativ zu dem Grundkörper 5 ist durch eine Führungsverstellung einstellbar. Die Führungsverstellung ist beispielhaft durch Schneckenantriebe 100, 110 dargestellt. Die Führungsverstellung 100, 110 umfasst mindestens einen, vorzugsweise zwei Aktoren (nicht dargestellt), die zu ihrer Ansteuerung mit der Steuerung verbunden sind. Über Sensoren (nicht dargestellt) wird die Lage der Führung 70, d. h. deren Position und Ausrichtung relativ zum Grundkörper 5 durch die Steuerung überwacht. Die Ausrichtung der Führung 70 relativ zur Vertikalen wird über einen Sensor 20 erfasst. Zur Übermittlung der erfassten Ausrichtung ist der Sensor 20 mit der Steuerung verbunden. Die Steuerung überprüft die aktuelle Lage der Führung 70 (Istposition) relativ zum Grundkörper als auch zur Vertikalen und ob die gewünschte Ausrichtung zur Vertikalen (Sollposition) im Verstellbereich der Führungsverstellung 100, 110 ist. Wenn die Sollposition innerhalb des Verstellbereichs ist, dann verschiebt die Steuerung mittels der Führungsverstellung 100, 110 die Führung 70 in die Sollposition. Folglich genügt es, wenn die Richtwaage nur etwa in der entsprechenden Ausrichtung auf das Werkstück aufgelegt wurde. Nun positioniert die Steuerung das Markiermittel 80 durch Ansteuerung des Riemenantriebs 85 an der zuvor berechneten Position (s. o.), um anschließend durch das Markiermittel 80 zu aktivieren, um mindestens einen Montagepunkt und/oder einen Hilfspunkt zu markieren.The position and orientation of the guide 70 relative to the main body 5 is adjustable by a guide adjustment. The guide adjustment is exemplary by worm drives 100 . 110 shown. The guide adjustment 100 . 110 comprises at least one, preferably two actuators (not shown), which are connected to the control for their control. About sensors (not shown), the location of the leadership 70 , ie their position and orientation relative to the main body 5 monitored by the controller. The orientation of the leadership 70 relative to the vertical is via a sensor 20 detected. To transmit the detected orientation is the sensor 20 connected to the controller. The controller checks the current position of the guide 70 (Actual position) relative to the main body as well as to the vertical and whether the desired orientation to the vertical (target position) in the adjustment of the guide adjustment 100 . 110 is. If the desired position is within the adjustment range, then the control shifts by means of the guide adjustment 100 . 110 the leadership 70 in the target position. Consequently, it is sufficient if the spirit level was placed only in the appropriate orientation on the workpiece. Now the controller positions the marking agent 80 by controlling the belt drive 85 at the previously calculated position (see above), and then through the marking means 80 to activate at least one mounting point and / or an auxiliary point.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Richtwaagespirit level
55: Grundkörper, GehäuseBody, casing
66: Längskante des Grundkörpers 5longitudinal edge of the main body 5
88th: Öffnung des Gehäusesopening of the housing
1010: Libelledragon-fly
1111: Libelledragon-fly
2020: Sensorsensor
3030: Ausgabemittel, KorrekturpfeileOutput means, correction arrows
4141: Positionierhilfepositioning
4242: Positionierhilfepositioning
4343: Positionierhilfepositioning
4444: Positionierhilfepositioning
5050: Ausgabemittel, DisplayOutput means, display
6060: Eingabemittel, hier TastaturInput means here keyboard
7070: Führungguide
8080: Druckkopfprinthead
8585: Riemenantriebbelt drive
9090: Lichtschrankephotocell
100100: Verstellung für Führungadjustment for leadership
110110: Verstellung für Führungadjustment for leadership

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 2750716 [0003, 0004]

Claims

Spirit level ( 1 ) for marking mounting points on workpieces, comprising - an elongated body ( 5 ), on which at least one means ( 10 . 11 . 20 ) for checking the orientation of the main body ( 5 ) is mounted relative to the vertical, - at least one on the base body ( 5 ) mounted marking device for marking mounting points, characterized in that the spirit level ( 1 ) comprises at least one control, the control input means ( 60 ) for inputting data for at least one mounting point, and the controller is connected to the marking device to activate it.

Spirit level ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the marking device comprises at least one marking agent ( 80 ), which by at least one actuator connected to the controller relative to the main body ( 5 ) is displaceable.

Spirit level ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the marking agent ( 80 ) comprises at least one preferably pivotable nozzle.

Spirit level ( 1 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the marking agent ( 80 ) along a guide ( 70 ) is displaceable.

Spirit level ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the position and / or orientation of the guide ( 70 ) relative to the main body ( 5 ) by at least one guide adjustment ( 100 . 110 ) is adjustable.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the spirit level ( 1 ) at least one distance sensor connected to the controller ( 8th ) to remove the scale ( 1 ) to measure a reference object.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the means for checking the alignment comprise at least one sensor ( 20 ), which is connected to the controller, to adjust the orientation of the spirit level ( 1 ) relative to the vertical.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the spirit level ( 1 ) detects at least one sensor for detecting a mark on a workpiece.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the basic body ( 5 ) has at least one recess in which at least a part of the marking device is arranged.

Spirit level ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the recess to the back of the spirit level ( 1 ) is open

Spirit level ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that, the recess is covered by a flexible cover.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the spirit level ( 1 ) at least two as positioning aids ( 41 . 42 . 43 . 44 ) and having projecting from the body position arrows.

Method for applying at least one marking, in particular for a mounting point on a workpiece with a spirit level, in particular with a spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, comprising the steps: a. Enter data of the marking in a control of a spirit level ( 1 b. Aligning the spirit level ( 1 ) on the workpiece, c. Calculating the position of the mark relative to a reference point of the spirit level ( 1 ) by the controller, and d. Applying a mark on the workpiece by driving a marking device by the controller.

A method according to claim 13, characterized in that the control means of at least one distance sensor ( 8th ) the removal of the spirit level ( 1 ) to a reference object and this distance is taken into account in the calculation of the position of the borehole.

Method according to one of claims 13 or 14, characterized in that after the application of the marker, the spirit level ( 1 ) is aligned again, with a reference point of the spirit level ( 1 ) is applied to the mark and then at least one further mark is applied by driving the marking device by the controller on the workpiece.