DE202010009015U1

DE202010009015U1 - Mill

Info

Publication number: DE202010009015U1
Application number: DE201020009015
Authority: DE
Original assignee: Hitachi Power Europe GmbH
Current assignee: Mitsubishi Power Europe GmbH
Priority date: 2010-11-12
Filing date: 2010-11-12
Publication date: 2011-01-20
Anticipated expiration: 2020-11-13

Abstract

Mühle, insbesondere Gebläse- oder Gebläseschlägermühle, mit einem in einem spiralförmigen Mühlengehäuse (10) umlaufenden Gebläserad (14), wobei das Mühlengehäuse (10) über ein Übergangselement (24) mit mindestens einer zu einem Brenner führenden Leitung (26) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Bereich unterhalb der horizontalen Mittelebene (30) des Gebläserades (14) und links von der senkrechten Mittelebene (32) des Gebläserades (14) an einer Innenwand (34) des Mühlengehäuses (10) ein in den Strömungsquerschnitt (58) des Mühlengehäuses (10) hineinragendes Umlenkelement (36) angeordnet ist.A mill, in particular a blower or blower mill, with an impeller (14) circulating in a spiral mill housing (10), the mill housing (10) being connected to at least one line (26) leading to a burner via a transition element (24) characterized in that in an area below the horizontal center plane (30) of the impeller (14) and to the left of the vertical center plane (32) of the impeller (14) on an inner wall (34) of the mill housing (10) into the flow cross-section (58). the mill housing (10) protruding deflecting element (36) is arranged.

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Mühle, insbesondere eine Gebläse- oder Gebläseschlägermühle, mit einem in einem spiralförmigen Mühlengehäuse umlaufenden Gebläserad, wobei das Mühlengehäuse über ein Übergangselement mit mindestens einer zu einem Brenner führenden Leitung verbunden ist.The Invention is directed to a mill, in particular a Fan or blower mill, with one in a spiral mill housing circulating impeller, the mill housing over a transition element with at least one to a burner leading line is connected.

Bei einer solchen als Gebläse- oder Gebläseschlägermühle ausgebildeten Mühle ist das gemahlene Gut, vorzugsweise Kohlenstaub, nach dem Verlassen des Mühlengehäuses ungleichmäßig in dem Trägergasstrom verteilt, wobei aufgrund der von dem Gebläserad ausgeübten Fliehkräfte die Konzentration des Staubes auf der Außenseite des spiralförmigen Mühlengehäuses am größten ist. Wegen dieser ungleichmäßigen Staubverteilung erhalten die einzelnen unmittelbar, d. h. ohne Zwischenschaltung eines Sichters, an die Mühle angeschlossenen Brenner mit dem ihnen zugeführten Gemischstrom unterschiedliche Mengen an Brennstoff und Trägergas. Da eine Bestimmung des Brennstoffanteils in dem Gemischstrom hinter der Mühle nicht erfolgt, wird eine optimale Abstimmung von Brennstoff und Verbrennungsluft für jeden einzelnen Brenner erschwert, wenn nicht unmöglich gemacht.at such as a blower or blower mill trained mill is the ground good, preferably Coal dust, after leaving the mill housing unevenly distributed in the carrier gas stream, being due to the exerted by the impeller Centrifuges the concentration of dust on the outside of the spiral mill housing on biggest one is. Because of this uneven Dust distribution receive the individual directly, d. H. without interposition of a Sichters, connected to the mill burner with the Mixed stream supplied to them different amounts on fuel and carrier gas. As a determination of the fuel content is not done in the mixture stream behind the mill is optimal coordination of fuel and combustion air for makes every single burner difficult, if not impossible made.

Bei einer aus der DE 11 69 765 A bekannten, mit einem Sichter versehenen Gebläsemühle ragt in den Mühlenaustritt zwischen der Gehäuserückwand und dem Gebläserad ein Leitkörper hinein. Dieser Leitkörper soll für eine gleichmäßige Verteilung des Gemischstromes auf den Eintrittsquerschnitt des Sichters sorgen. Derartige Leitkörper unterliegen einem erhöhten Verschleiß durch den Gemischstrom und sind außerdem in ihrer Wirkung hinsichtlich einer Vergleichmäßigung der Staubverteilung unbefriedigend.At one of the DE 11 69 765 A known, provided with a classifier fan mill projects into the mill outlet between the rear wall of the housing and the impeller a guide body. This guide body should ensure a uniform distribution of the mixture flow to the inlet cross section of the classifier. Such guide bodies are subject to increased wear by the mixture flow and are also unsatisfactory in their effect in terms of equalization of the dust distribution.

Aus der DE 6 70 607 A ist eine Schlägermühle bekannt, bei der oberhalb des Schlägerrotors eine Sichterkammer angeordnet ist, in die seitlich Sichterluft eingeblasen wird. In dem Schachtquerschnitt und/oder an der Seitenwand der Sichterkammer sind Prall- oder Leitbleche angeordnet deren Aufgabe es ist, das Mahlgut und die Sichterluft gleichmäßig über den Schachtquerschnitt der Sichterkammer zu verteilen, um auf diese Weise den gesamten Schachtquerschnitt für die Sichtung ausnutzen zu können.From the DE 6 70 607 A is known a club mill, in which above the club rotor a classifier chamber is arranged, is blown into the side of classifier air. In the shaft cross-section and / or on the side wall of the classifier baffle or baffles are arranged whose task is to distribute the material to be ground and the classifier uniformly over the shaft cross section of the classifier chamber in order to exploit the entire shaft cross section for the sighting in this way.

Nachteilig bei diesen Mühlen ist, dass meist bereits am Mühlenaustritt, beim Übergang des Mühlengehäuses in das Übergangselement eine Entmischung zwischen dem gemahlenen Gut und dem Gemischstrom stattgefunden hat.adversely with these mills is that usually already at the mill outlet, at the transition of the mill housing in the transition element a separation between the ground Good and the mixture flow took place.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung zu schaffen, mittels welcher eine Entmischung zwischen dem gemahlenen Gut und dem Gemischstrom verhindert werden kann.task The invention is to provide a solution by means of which segregates between the milled material and the mixture stream can be prevented.

Bei einer Mühle, insbesondere einer Gebläse- oder Gebläseschlägermühle, der eingangs näher bezeichneten Art wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass in einem Bereich unterhalb der horizontalen Mittelebene des Gebläserades und links von der senkrechten Mittelebene des Gebläserades an einer Innenwand des Mühlengehäuses ein in den Strömungsquerschnitt des Mühlengehäuses hineinragendes Umlenkelement angeordnet ist.at a mill, in particular a blower or Blower mill, which initially described in more detail Type this task is solved by that in one area below the horizontal center plane of the impeller and to the left of the vertical median plane of the impeller on an inner wall of the mill housing in the Flow cross-section of the mill housing protruding deflecting element is arranged.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Embodiments are the subject of the dependent claims.

Mittels des in den Strömungsquerschnitt des Mühlengehäuses hineinragenden Umlenkelements wird ein Umlenken und Aufreißen des vorbeiströmenden Gemischstromes zusammen mit dem gemahlenen Gut erreicht, was zu einer Verwirbelung und damit einer Mischwirkung des gemahlenen Gutes mit dem Gemischstrom führt. Hierdurch wird eine Entmischung des gemahlenen Gutes mit dem Gemischstrom verhindert und gleichzeitig der Grad der Vermischung des Gemischstromes mit dem gemahlenen Gut verbessert. Dies wird dadurch erreicht, dass das auf diese Weise verwirbelte gemahlene Gut sich mit dem aufsteigenden Gemischstrom vermischt und sich über den gesamten Querschnitt des Mühlenaustrittes und des Übergangselements ausbreitet, so dass das gemahlene Gut derart gleichmäßig in dem Gemischstrom verteilt ist, dass bei mehreren angeschlossenen Brennern jeder Brenner in etwa die gleiche Menge an gemahlenen Gut erhält, wodurch die NOx-Werte und die CO-Werte der Brenner deutlich verbessert werden können. Durch die dadurch ebenfalls verbesserte gleichmäßige Verteilung des gemahlenen Gutes innerhalb des Mühlengehäuses, des Übergangselements und der Leitung kann zudem der Verschleiß der Mühle reduziert werden.through in the flow cross-section of the mill housing protruding deflecting element is a deflecting and tearing the passing mixture stream together with the ground Well achieved, resulting in a turbulence and thus a mixed effect of the milled material with the mixture flow leads. hereby is a separation of the ground material with the mixture stream prevents and at the same time the degree of mixing of the mixture flow improved with the ground good. This is achieved by that the ground good thus swirled with the rising one Blend mixed and over the entire cross section the mill outlet and the transition element spreads so that the ground good so evenly is distributed in the mixture stream that when several connected Each burner burns about the same amount of ground product which reduces the NOx and CO values of the burners can be significantly improved. By doing so too improved uniform distribution of the ground Good inside the mill housing, the transition element and the line can also wear the mill be reduced.

Durch die Anordnung ein oder mehrerer Umlenkelemente in einem Bereich unterhalb der horizontalen Mittelebene des Gebläserades und links von der senkrechten Mittelebene des Gebläserades, d. h. in einem Bereich einer 6 Uhr bis 9 Uhr Position des spiralförmigen Mühlengehäuses, vorzugsweise einer 6.30 Uhr bis 8.30 Uhr Position des spiralförmigen Mühlengehäuses, ist eine besonders effektive Wirkung der Umlenkelemente erreichbar, um das über die Innenwand, insbesondere die Umfangsspiralwand, des Mühlengehäuses zu fördernde Mahlgut aufzuwirbeln und zu unterbrechen, da in diesem Bereich des Mühlengehäuses das größte Mühlenfördervolumen mit der größten Geschwindigkeit des Gemischstromes und des gemahlenen Gutes aufgebaut wird.By the arrangement of one or more deflecting elements in one area below the horizontal center plane of the impeller and to the left of the vertical median plane of the impeller, d. H. in a range of 6 o'clock to 9 o'clock position of the spiral Mill housing, preferably one 6.30 pm to 8.30 clock position of the spiral mill housing, a particularly effective effect of the deflection elements can be achieved, about the inner wall, in particular the circumferential spiral wall, to stir up the grinding mill to be conveyed and interrupt, because in this area of the mill housing the largest mill volume with the highest speed of the mixture flow and the ground good is built.

Zusätzlich zu der verbesserten Vermischung des Gemischstromes mit dem gemahlenen Gut kann durch die Anordnung von ein oder mehreren Umlenkelementen in diesem bestimmten Bereich des Mühlengehäuses eine verbesserte Mahltrocknung des gemahlenen Gutes durch das heiße Gemischgas erreicht werden, wodurch der Restfeuchtegehalt des gemahlenen Gutes verringert und dadurch der Wirkungsgrad der sich anschließenden Brenner verbessert werden kann. Hierdurch kann der Austrag an gemahlenem Gut aus der Mühle optimiert werden. Ferner kann durch die Anordnung von ein oder mehreren Umlenkelementen in diesem bestimmten Bereich des Mühlengehäuses der Mühlendurchsatz an gemahlenem Gut gesteigert und die Mahlfeinheit des gemahlenen Gutes verbessert werden.In addition to the improved mixing the mixture flow with the milled material can be achieved by the arrangement of one or more deflecting elements in this particular area of the mill housing improved mill drying of the milled material by the hot mixture gas, whereby the residual moisture content of the milled material is reduced, thereby improving the efficiency of the subsequent burner can be. As a result, the discharge of ground material from the mill can be optimized. Furthermore, the arrangement of one or more deflection elements in this particular area of the mill housing can increase the throughput of milled material and improve the fineness of the milled material.

Um eine besonders effektive Wirkung des Umlenkelements, insbesondere in Bezug auf die Umlenkung und das Aufreißen des von dem Gebläserades in Richtung der Brenner entlang des Mühlengehäuses strömenden Gemischgases und des gemahlenen Gutes, zu erreichen, ist es bevorzugt vorgesehen, dass das Umlenkelement quer zur Strömungsrichtung des in der Mühle gemahlenen Gutes innerhalb des Mühlengehäuses angeordnet ist. Das Umlenkelement erstreckt sich dabei vorzugsweise über die gesamte Breite der Innenwand des Mühlengehäuses, an welcher das Umlenkelement angeordnet ist.Around a particularly effective effect of the deflecting element, in particular in terms of the diversion and tearing of the Blower wheel in the direction of the burner along the mill housing flowing mixture gas and the ground good to reach It is preferably provided that the deflection element transversely to the flow direction the material ground in the mill within the mill housing is arranged. The deflecting element preferably extends over the entire width of the inner wall of the mill housing, at which the deflecting element is arranged.

Weiter ist es bevorzugt vorgesehen, dass in dem Übergangselement ein Zusatzumlenkelement vorgesehen ist. Das Zusatzumlenkelement bewirkt, dass hinter dem Mühlenaustritt, d. h. nach Austritt des Gemischstromes und des gemahlenen Gutes aus dem Mühlengehäuse, ein weiteres Umlenken und Aufreißen des Gemischstromes und des darin geführten gemahlenen Gutes erfolgt, wodurch die Verteilung des gemahlenen Gutes in dem Gemischstrom kurz vor Eintreten in die Leitung, über welche das gemahlenen Gut zusammen mit dem Gemischstrom zu dem Brenner geführt wird, weiter verbessert werden kann, so dass eine optimale Verteilung des gemahlenen Gutes in dem Gemischstrom bei Eintritt in die nachgeschalteten Brenner erreicht werden kann. Dies wird insbesondere durch die Kombination des Zusatzumlenkelements in dem Übergangselement mit der speziellen Anordnung des Umlenkelements in dem Mühlengehäuse erreicht. Vorzugsweise ist mehr als ein Zusatzumlenkelement in dem sich an den Mühlenaustritt des Mühlengehäuses anschließenden Übergangselements vorgesehen.Further it is preferably provided that in the transition element an additional deflecting element is provided. The additional deflecting element causes behind the mill outlet, d. H. after leaving the Gemischstromes and the ground material from the mill housing, a further deflection and tearing of the mixture stream and the ground good carried therein, whereby the distribution of the ground material in the mixture stream shortly before Entering the line, over which the ground good is fed to the burner together with the mixture flow, can be further improved, so that optimal distribution of the milled material in the mixture stream when entering the downstream Burner can be achieved. This is achieved in particular by the combination of Zusatzumlenkelements in the transition element with the special Arrangement of the deflecting element in the mill housing reached. Preferably, more than one additional deflecting element is in the to the mill outlet of the mill housing provided subsequent transition element.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Zusatzumlenkelement zweiteilig in Form eines ersten Teiles und eines zweiten Teiles ausgebildet, wobei das erste Teil gegenüberliegend zu dem zweiten Teil an einer Innenwand des Übergangselements angeordnet ist, wodurch eine weitere Verbesserung der Vermischwirkung des gemahlenen Gutes mit dem Gemischstrom erreicht wird.To A preferred embodiment of the invention is the Zusatzumlenkelement formed in two parts in the form of a first part and a second part, the first part being opposite the second part is arranged on an inner wall of the transition element, thereby further improving the blending action of the milled material is achieved with the mixture flow.

Zur Anordnung des Umlenkelements und/oder des Zusatzumlenkelements ist es vorzugsweise vorgesehen, dass das Umlenkelement in dem Mühlengehäuse und/oder das Zusatzumlenkelement in dem Übergangselement durch eine Verklemmung, eine Verschraubung und/oder eine Verschweißung befestigt sind. Das Umlenkelement und/oder das Zusatzumlenkelement sind dabei vorzugsweise auf der an der Innenwand des Mühlengehäuses bzw. der Innenwand des Übergangselements vorgesehenen Verschleißschutzschicht, welche vorzugsweise in Form einer Panzerung ausgebildet ist, befestigt. Das Umlenkelement bzw. das Zusatzumlenkelement kann dabei mit der Innenwand, an welcher es angeordnet ist bzw. mit den seitlich dazu angeordneten Wänden, verschraubt und/oder verschweißt und/oder verklemmt sein.to Arrangement of the deflecting element and / or Zusatzumlenkelements is it is preferably provided that the deflecting element in the mill housing and / or the Zusatzumlenkelement in the transition element attached by a jamming, a screw and / or a weld are. The deflecting element and / or the Zusatzumlenkelement are here preferably on the on the inner wall of the mill housing or the inner wall of the transition element provided wear protection layer, which is preferably formed in the form of armor attached. The deflection element or the Zusatzumlenkelement can with the Inner wall, on which it is arranged or with the side to it arranged walls, bolted and / or welded and / or to be jammed.

Ist das Umlenkelement und/oder das Zusatzumlenkelement durch eine Verklemmung in dem Mühlengehäuse bzw. dem Übergangselement befestigt, ist die Verklemmung bevorzugt mittels in dem Mühlengehäuse und/oder dem Übergangselement vorgesehenen Verschleißschutzelementen ausgebildet. Die Verschleißschutzelemente sind vorzugsweise mit einem bestimmten Abstand zu der Innenwand, an welcher das Umlenkelement oder das Zusatzumlenkelement angeordnet ist, angeordnet, so dass ein Spalt zwischen den Verschleißschutzelementen und der Innenwand ausgebildet ist, in welchen das Umlenkelement bzw. das Zusatzumlenkelement eingelegt werden kann. Verklemmung bedeutet hierbei nicht, dass eine Presspassung zwischen den Verschleißschutzelementen und dem Umlenkelement bzw. dem Zusatzumlenkelement gegeben sein muss, sondern das Umlenkelement bzw. das Zusatzumlenkelement kann auch mit einer Spielpassung zu den Verschleißschutzelementen angeordnet sein, wobei durch die Überlappung der Verschleißschutzelemente über einen Bereich des Umlenkelements bzw. des Zusatzumlenkelements das Umlenkelement bzw. das Zusatzumlenkelement in der gewünschten Position gehalten werden kann.is the deflecting element and / or the Zusatzumlenkelement by jamming in the mill housing or the transition element attached, the jamming is preferably means in the mill housing and / or the transition element provided wear protection elements educated. The wear protection elements are preferably with a certain distance to the inner wall, on which the deflecting element or the Zusatzumlenkelement is arranged, arranged so that a gap between the wear protection elements and the Inner wall is formed, in which the deflecting element or the Zusatzumlenkelement can be inserted. Deadlock means not that a press fit between the wear protection elements and be given to the deflecting element or the Zusatzumlenkelement must, but the deflection or Zusatzumlenkelement can also with a clearance fit to the wear protection elements be arranged, wherein the overlap of the wear protection elements a region of the deflecting element or of the additional deflecting element Deflection element or the Zusatzumlenkelement in the desired Position can be held.

Bezüglich der geometrischen Ausgestaltung des Umlenkelements bzw. des Zusatzumlenkelements ist es bevorzugt vorgesehen, dass das Umlenkelement und/oder das Zusatzumlenkelement eine dreieck-, rechteck-, trapez-, halbkreis- oder kreisförmige Querschnittsfläche aufweisen.In terms of the geometrical configuration of the deflecting element or of the additional deflecting element It is preferably provided that the deflecting element and / or the Additional deflecting element a triangular, rectangular, trapezoidal, semicircular or circular cross-sectional area.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand einer bevorzugten Ausführungsform näher erläutert.following the invention will be with reference to the accompanying drawings on the basis of a preferred embodiment explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Schnittdarstellung entlang der Längsseite einer Mühle gemäß der Erfindung; 1 a schematic sectional view along the longitudinal side of a mill according to the invention;

2 einen Schnitt A-A nach 1; und 2 a section AA after 1 ; and

3 eine schematische Darstellung einer Befestigungsmöglichkeit eines Umlenk- oder Zusatzumlenkelements. 3 a schematic representation of a mounting option of a deflection or Zusatzumlenkelements.

Die in 1 gezeigte Mühle ist eine Gebläseschlägermühle, die der Zerkleinerung und Trocknung von Kohle, insbesondere Rohbraunkohle, dient, die in Brennern, vorzugsweise Staubbrennern, eines an die Mühle angeschlossenen Kraftwerkskessels verbrannt wird. Die Mühle weist ein spiralförmiges Mühlengehäuse 10 auf, das auf der Innenseite mit einer Verschleißschutzschicht 12, insbesondere einer Panzerung, versehen ist. In dem Mühlengehäuse 10 läuft ein Gebläserad 14 um, das auf einer Welle 16 angeordnet und an seinem Umfang mit Schaufelwerkzeugen 28 versehen ist. Dem Gebläserad 14 ist ein Schlägerteil 18 mit einem auf der gleichen Welle 16 angeordneten Schlägerrotor vorgeschaltet. Der Schlägerrotor läuft in einer zylindrischen Verlängerung des spiralförmigen Mühlengehäuses 10 um. Das zu mahlende Gut, d. h. die Kohle, wird der Mühle über einen Zuführschacht 20 zugeführt, über den das Gebläserad 14 gleichzeitig als Trocknungs- und Trägergas dienende, heiße Rauchgase aus dem angeschlossenen Kessel ansaugt.In the 1 The mill shown is a blower mill which is used for the comminution and drying of coal, in particular raw lignite, which is burned in burners, preferably dust burners, of a power plant boiler connected to the mill. The mill has a spiral mill housing 10 on top of that on the inside with a wear protection layer 12 , in particular an armor, is provided. In the mill housing 10 An impeller is running 14 around, that on a wave 16 arranged and at its periphery with blade tools 28 is provided. The blower wheel 14 is a racket part 18 with one on the same shaft 16 arranged racket rotor upstream. The racquet rotor runs in a cylindrical extension of the spiral mill housing 10 around. The material to be ground, ie the coal, is fed to the mill via a feed chute 20 fed over which the impeller 14 at the same time as the drying and carrier gas serving, sucking hot flue gases from the connected boiler.

An dem Mühlenaustritt 22 schließt sich an das Mühlengehäuse 10 ein Übergangselement 24 an, von dem mehrere Leitungen 26, insbesondere Staubleitungen, abzweigen, die jeweils zu einem hier nicht dargestellten Brenner, insbesondere einem Staubbrenner, führen. Durch die hohe Umlaufgeschwindigkeit des Gebläserades 14 wird das abgetrocknete gemahlene Gut zusammen mit dem Gemischstrom in Richtung Mühlenaustritt 22 in das Übergangselement 24 und anschließend über die Leitungen 26 zu den hier nicht dargestellten Brennern in den Kessel gefördert.At the mill exit 22 joins the mill housing 10 a transitional element 24 on, of which several lines 26 , In particular dust lines, branch off, each leading to a burner, not shown here, in particular a dust burner. Due to the high circulation speed of the impeller 14 the dried ground material is discharged together with the mixture flow in the direction of the mill 22 in the transition element 24 and then over the lines 26 promoted to the burners, not shown here in the boiler.

In einem Bereich unterhalb der horizontalen Mittelebene 30 des Gebläserades 14 und links von der senkrechten Mittelebene 32 des Gebläserades 14 ist an einer Innenwand 34, hier der Umfangsspiralwand des Mühlengehäuses 10, ein in den Strömungsquerschnitt des Mühlengehäuses 10 hineinragendes Umlenkelement 36 angeordnet. Das Umlenkelement 36 ist aus einem Material mit einer hohen Verschleißfestigkeit ausgebildet, wobei das hier gezeigte Umlenkelement 36 eine dreieckförmige Querschnittsfläche aufweist. Das Umlenkelement 36 ist quer zur Strömungsrichtung, mit dem Pfeil 38 angedeutet, des in der Mühle gemahlenen Gutes und des Gemischstromes angeordnet und erstreckt sich über die gesamte Breite der Innenwand 34 bzw. der Umfangsspiralwand des Mühlengehäuses 10.In an area below the horizontal median plane 30 the blower wheel 14 and to the left of the vertical median plane 32 the blower wheel 14 is on an interior wall 34 , here the circumferential spiral wall of the mill housing 10 , one in the flow cross-section of the mill housing 10 protruding deflecting element 36 arranged. The deflecting element 36 is formed of a material having a high wear resistance, wherein the deflecting element shown here 36 has a triangular cross-sectional area. The deflecting element 36 is transverse to the direction of flow, with the arrow 38 indicated, arranged in the mill milled good and the mixture flow and extends over the entire width of the inner wall 34 or the circumferential spiral wall of the mill housing 10 ,

Bei der hier gezeigten Ausführungsform sind in dem Übergangselement 24 mehrere Zusatzumlenkelemente 40, 42 vorgesehen. Die beiden Zusatzumlenkelemente 40 sind dreieckförmig ausgebildet und an sich gegenüberliegenden Innenwänden 44, 46 des Übergangselements 24 versetzt zueinander angeordnet.In the embodiment shown here are in the transition element 24 several Zusatzumlenkelemente 40 . 42 intended. The two additional deflecting elements 40 are triangular in shape and on opposite inner walls 44 . 46 of the transition element 24 staggered to each other.

Das Übergangselement 42 ist, wie in 2 zu erkennen ist, zweiteilig in Form eines ersten rechteckförmigen Teiles 48 und eines zweiten rechteckförmigen Teiles 50 ausgebildet, wobei das erste Teil 48 an der Innenwand 52 des Übergangselements 24 und das zweite Teil 50 an der Innenwand 54 des Übergangselements 24 angeordnet sind, so dass das erste Teil 48 gegenüberliegend zu dem zweiten Teil 50 an der Innenwand 52 des Übergangselements 24 angeordnet ist.The transition element 42 is how in 2 can be seen, in two parts in the form of a first rectangular part 48 and a second rectangular part 50 formed, wherein the first part 48 on the inner wall 52 of the transition element 24 and the second part 50 on the inner wall 54 of the transition element 24 are arranged so that the first part 48 opposite to the second part 50 on the inner wall 52 of the transition element 24 is arranged.

Das Umlenkelement 36 und die Zusatzumlenkelemente 40, 42 können beispielsweise mittels einer Verschraubung, einer Verschweißung oder einer Verklemmung an der Innenwand 34, 44, 46, 52, 54 bzw. auf der Verschleißschutzschicht 12 befestigt sein.The deflecting element 36 and the additional deflecting elements 40 . 42 For example, by means of a screw, a weld or a jamming on the inner wall 34 . 44 . 46 . 52 . 54 or on the wear protection layer 12 be attached.

Eine mögliche Ausbildung einer Verklemmung ist in 3 gezeigt, wobei hierbei das Umlenkelement 36 rechteckförmig ausgebildet ist. Das Umlenkelement 36 liegt mit seiner Längsseite an der Innenwand 34 bzw. der Umfangsspiralwand des Mühlengehäuses 10 an, wobei sich das Umlenkelement 36 über die gesamte Breite der Innenwand 34 erstreckt. An den beiden Enden der Innenwand 34 grenzt jeweils eine Seitenwand 56 des Mühlengehäuses 10 an, wobei der Strömungsquerschnitt 58 des Mühlengehäuses 10 von der Innenwand 34 und den Seitenwänden 56 begrenzt wird. An den Seitenwänden 56 sind in Richtung Strömungsquerschnitt 58 zeigend jeweils Verschleißschutzelemente 60, beispielsweise in Form von Schleißblechen, vorgesehen. Die Verschleißschutzelemente 60 grenzen dabei nicht unmittelbar an der Innenwand 34 an, sondern zwischen den Verschleißschutzelementen 60 und der Innenwand 34 ist ein Spalt ausgebildet, in welchen das Umlenkelement 36 eingelegt ist. Dadurch werden in der eingelegten Position des Umlenkelements 36 die Endbereiche des Umlenkelements 36 von den Verschleißschutzelementen 60 überlappt, so dass mittels der Verschleißschutzelemente 60 das Umlenkelement 36 an der Innenwand 34 gehalten wird. Dadurch erfolgt eine Art Verklemmung des Umlenkelements 36 zwischen der Innenwand 34, den Seitenwänden 56 und den Verschleißschutzelementen 60. Zwischen dem Umlenkelement 36 und der Innenwand 34, der Seitenwände 56 und den Verschleißschutzelementen 60 kann dabei ein Spiel ausgebildet, so dass das Umlenkelement 36 nicht mittels einer Presspassung zwischen der Innenwand 23, den Seitenwänden 56 und den Verschleißschutzelementen 60 angeordnet bzw. befestigt sein muss.A possible formation of a deadlock is in 3 shown, in which case the deflecting element 36 is formed rectangular. The deflecting element 36 lies with its long side on the inner wall 34 or the circumferential spiral wall of the mill housing 10 on, wherein the deflecting element 36 over the entire width of the inner wall 34 extends. At the two ends of the inner wall 34 each borders a side wall 56 of the mill housing 10 at, wherein the flow cross-section 58 of the mill housing 10 from the inner wall 34 and the side walls 56 is limited. On the side walls 56 are in the direction of flow cross-section 58 showing each wear protection elements 60 , For example, in the form of Schleißblechen provided. The wear protection elements 60 do not border directly on the inner wall 34 but between the wear protection elements 60 and the inner wall 34 a gap is formed, in which the deflecting element 36 is inserted. As a result, in the inserted position of the deflecting element 36 the end portions of the deflecting element 36 from the wear protection elements 60 overlaps, so that by means of the wear protection elements 60 the deflecting element 36 on the inner wall 34 is held. This results in a kind of jamming of the deflecting element 36 between the inner wall 34 , the side walls 56 and the wear protection elements 60 , Between the deflector 36 and the inner wall 34 , the side walls 56 and the wear protection elements 60 can be formed a game, so that the deflection 36 not by means of an interference fit between the inner wall 23 , the side walls 56 and the wear protection elements 60 must be arranged or attached.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 1169765 A [0003]
- DE 670607 A [0004]

Claims

A mill, in particular a blower or blower mill, with one in a spiral mill housing ( 10 ) circulating impeller ( 14 ), the mill housing ( 10 ) via a transition element ( 24 ) with at least one line leading to a burner ( 26 ), characterized in that in a region below the horizontal median plane ( 30 ) of the impeller ( 14 ) and to the left of the vertical median plane ( 32 ) of the impeller ( 14 ) on an inner wall ( 34 ) of the mill housing ( 10 ) in the flow cross-section ( 58 ) of the mill housing ( 10 ) projecting deflecting element ( 36 ) is arranged.

Mill according to claim 1, characterized in that the deflecting element ( 36 ) transverse to the flow direction ( 38 ) of the material ground in the mill inside the mill housing ( 10 ) is arranged.

Mill according to claim 1 or 2, characterized in that in the transition element ( 24 ) an additional deflecting element ( 40 . 42 ) is provided.

Mill according to claim 3, characterized in that the Zusatzumlenkelement ( 42 ) in two parts in the form of a first part ( 48 ) and a second part ( 50 ), the first part ( 48 ) Opposite to the second part ( 50 ) on an inner wall ( 52 ) of the transition element ( 24 ) is arranged.

Mill according to one of claims 1 to 4, characterized in that the deflecting element ( 36 ) in the mill housing ( 10 ) and / or the additional deflecting element ( 40 . 42 ) in the transition element ( 24 ) are secured by a jamming, a screw and / or a weld.

Mill according to claim 5, characterized in that the jamming means in the mill housing ( 10 ) and / or the transition element ( 24 ) wear protection elements ( 60 ) is trained.

Mill according to one of claims 1 to 6, characterized in that the deflecting element ( 36 ) and / or the additional deflecting element ( 40 . 42 ) have a triangular, rectangular, trapezoidal, semi-circular or circular cross-sectional area.