DE3919668C2

DE3919668C2 - Vapor separator for a fan mill

Info

Publication number: DE3919668C2
Application number: DE3919668A
Authority: DE
Inventors: Johannes Kerstges; Johannes Krecher
Original assignee: Deutsche Babcock Werke Energie und Umwelttechnik AG
Current assignee: Hitachi Power Europe GmbH
Priority date: 1989-06-16
Filing date: 1989-06-16
Publication date: 1998-04-16
Anticipated expiration: 2009-06-17
Also published as: YU90890A; DE3919668A1; TR24809A; GR1001003B; GR900100442A

Description

Die Erfindung betrifft einen Brüdentrenner für eine Ventilatormühle mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a vapor separator for a fan mill with the features of the preamble of claim 1.

Derartige Brüdentrenner dienen dazu, aus dem die Mühle verlassenden Gemisch aus Kohlenstaub und Träger- und Trocknungsgas einen Teil des wasserdampfhaltigen Gases (Brüden) abzutrennen und die Staubsättigung in dem Gemisch zu erhöhen. Auf diese Weise soll der Heizwert des Kohlenstaub-Gas-Gemisches vor allem bei der Verfeuerung von ballast- und wasserreicher Kohle erhöht werden.Such vapor separators serve the purpose of leaving the mill Mixture of coal dust and carrier and drying gas part of the to separate water vapor (vapor) and the dust saturation to increase in the mixture. In this way, the calorific value of the Coal dust-gas mixture especially when burning ballast and water-rich coal can be increased.

Aufgrund der in der Gehäusespirale der Ventilatormühle erzeugten Zentrifugalwirkung ist der Staub in dem Kohlenstaub-Gas-Gemisch am Mühlenaustritt ungleichmäßig verteilt. Die ein Strömungsprofil aufweisenden Flügel teilen diesen Gemischstrom weiter auf, indem sie die Staubteile zur Staubleitung hin ablenken und einen von Staubteilchen weitgehend befreiten Brüden in die Brüdenleitung durch lassen. Bei dem Brüdentrenner gemäß der älteren, aber nicht vorveröffentlichten DE 38 10 320 A1 bestehen die Flügel aus einzelnen massiven Segmenten, die symmetrisch ausgebildet, nebeneinander angeordnet und formschlüssig miteinander verbunden sind. Diese Flügel verschleißen auf der angeströmten Seite, wobei der Verschleiß über die Länge ungleichmäßig ist. Die Flügel müssen nach einer gewissen Betriebszeit ausgewechselt werden. Bedingt durch den segmentartigen Aufbau erfordert das Auswechseln der verschlissenen Segmente eine gewisse Reparaturzeit.Due to the generated in the housing spiral of the fan mill The dust in the coal dust-gas mixture is the most centrifugal effect Mill outlet distributed unevenly. It's a flow profile having wings further divide this mixture flow by deflect the dust particles towards the dust pipe and one of Dust particles largely liberate vapors into the vapor line let through. With the vapor separator according to the older one, but not Pre-published DE 38 10 320 A1 exist the wings consist of individual solid segments that are symmetrical trained, arranged side by side and form-fitting with each other are connected. These wings wear out on the inflow side, the wear is uneven over the length. The wings must be replaced after a certain operating time. Conditionally due to the segment-like structure, the replacement of the worn segments a certain repair time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Flügel des gattungsgemäßen Brüdentrenners derart zu gestalten, daß die Montage vereinfacht und der Materialverbrauch verringert wird.The invention is based, the wing of the task Generic void separator to design such that the assembly simplified and material consumption is reduced.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Brüdentrenner erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist in dem Anspruch 2 angegeben. This task is done with a generic vapor separator according to the invention by the characterizing features of claim 1 solved. An advantageous embodiment of the invention is in the Claim 2 specified.

Bei dem erfindungsgemäßen Brüdentrenner ist nur der Teil der Flügel massiv ausgebildet, der dem Verschleiß besonders unterliegt. Dieser Teil kann getrennt von dem Teil ausgewechselt und verworfen werden, der mehr der Strömungsführung dient. Da der massive Teil einstückig ist, kann die Montage- und Demontagezeit verkürzt werden.In the vapor separator according to the invention, only the part of the wings solidly designed, which is particularly subject to wear. This Part can be replaced and discarded separately from the part, which is more for flow management. Because the solid part in one piece assembly and disassembly times can be reduced.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is in the drawing shown and is explained in more detail below. Show it:

Fig. 1 den Längsschnitt durch eine Ventilatormühle, Fig. 1 is a longitudinal section through a fan mill,

Fig. 2 einen Flügel in vergrößerter Ansicht und Fig. 2 shows a wing in an enlarged view

Fig. 3 die Seitenansicht zu Fig. 2, teilweise im Schnitt entlang der Schnitt Linie III-III nach Fig. 2. Fig. 3 shows the side view of FIG. 2, partially along the section line III-III of FIG. 2 in section.

Die dargestellte Ventilatormühle ist eine Gebläseschlägermühle und enthält ein mit radial ausgerichteten Schaufeln 2 versehenes Schaufelrad 1, das einen axialen Eintrittsquerschnitt und einen radialen Auslaß aufweist. Das Schaufelrad 1 ist auf einer Welle 3 montiert und läuft in einem spiralförmigen Gehäuse 4 um, das mit einem radialen Mühlenaustritt 5 versehen ist. Vor dem Schaufelrad 1 kann auf der gleichen Welle 3 ein mit Schlägern 6 ausgerüsteter Schlägerteil angeordnet sein, der von einem zylindrischen Gehäuse umgeben ist.The fan mill shown is a fan beater mill and contains a paddle wheel 1 provided with radially oriented blades 2 , which has an axial inlet cross section and a radial outlet. The paddle wheel 1 is mounted on a shaft 3 and rotates in a spiral housing 4 , which is provided with a radial mill outlet 5 . In front of the paddle wheel 1 , a racket part equipped with rackets 6 , which is surrounded by a cylindrical housing, can be arranged on the same shaft 3 .

Das Gehäuse 4 ist auf der Innenseite über den gesamten Umfang mit einer Umfangspanzerung verkleidet. Der Übergang der Umfangspanzerung des Gehäuses 4 in die Panzerung des Mühlenaustrittes 5 ist durch einen Eckpanzer 7 gebildet.The housing 4 is covered on the inside over the entire circumference with a circumferential armor. The transition from the circumferential armor of the housing 4 to the armor of the mill outlet 5 is formed by a corner armor 7 .

An den Mühlenaustritt 5 schließt sich ein Übergangsstück 8 an, das sich in eine Staubleitung 9 und eine Brüdenleitung 10 verzweigt. Die Staubleitung 9 und die Brüdenleitung 10 sind zu eigenen, nicht dargestellten Brennern einer Kohlenstaubfeuerung geführt. Die Brüdenleitung 10 kann auch über ein Brüdenfilter ins Freie münden. On the mill outlet 5, a transition piece 8 connects, which branches into a dust conduit 9 and a vapor 10th The dust line 9 and the vapor line 10 are routed to their own burners, not shown, of a coal dust furnace. The vapor line 10 can also lead to the outside via a vapor filter.

Die zu vermahlende Rohbraunkohle wird zusammen mit einem heißen, der Trocknung und der Förderung dienenden Gas durch die Mühle geführt. Den Mühlenaustritt 5 verläßt daher ein Gemischstrom aus Kohlenstaub und Gas, das einen beträchtlichen Anteil an Wasserdampf aus dem Mahltrocknungsprozeß enthält. Zur Abtrennung des wasserdampfhaltigen Brüdens und zur Erzeugung eines staubreichen Gemischstromes mit hoher Staubsättigung dienen die nachfolgend beschriebenen, als Brüdenabtrennelemente wirkenden Flügel 11.The raw lignite to be ground is passed through the mill together with a hot gas that is used for drying and extraction. A mill stream of coal dust and gas, which contains a considerable proportion of water vapor from the mill drying process, therefore leaves the mill outlet 5 . The vanes 11 , which act as vapor separation elements and are described below, serve to separate the vapor containing vapor and to generate a dust-rich mixture stream with high dust saturation.

Die Flügel 11 sind innerhalb des Übergangsstückes 8 in mehreren Ebenen übereinander angeordnet. Die Flügel 11 weisen ein Strömungsprofil mit einer vorgewölbten Fläche 12 und einer ebenen Fläche 13 auf, die auf der Anströmseite in eine Abrundung 14 und auf der Abströmseite in eine Auslaufkante 15 übergehen.The wings 11 are arranged one above the other in several levels within the transition piece 8 . The vanes 11 have a flow profile with a bulged surface 12 and a flat surface 13 , which merge into a rounding 14 on the inflow side and into an outlet edge 15 on the outflow side.

Die Flügel 11 sind innerhalb des Übergangsstückes 8 in vertikaler Richtung versetzt angeordnet, wobei der oberste Flügel 11 am weitesten innen liegt. Die ebenen Flächen 13 der Flügel 11 verlaufen bevorzugt parallel zu der rückwärtigen, vertikal angeordneten Wand 16 des Übergangsstückes 8. Die vorgewölbte Fläche 12 ist dem Inneren des Übergangsstückes 8 zugewandt.The wings 11 are arranged offset in the vertical direction within the transition piece 8 , the uppermost wing 11 being the furthest inside. The flat surfaces 13 of the wings 11 preferably run parallel to the rear, vertically arranged wall 16 of the transition piece 8 . The bulging surface 12 faces the interior of the transition piece 8 .

Jeder Flügel 11 besteht aus zwei Teilen 17, 18, von denen der dem Mühlenaustritt 5 zugewandte und von dem Gemischstrom angeströmte Teil 17 massiv und der auf der Abströmseite liegende Teil 18 hohl ausgebildet sind. Der hohle Teil 18 ist durch eine der Strömungsführung dienende Wandung 19 begrenzt. Die Wandung 19 ist mit zwei Stirnwänden 20 versehen. Über eine Verbindungslasche 21 ist der hohle Teil 18 mit dem massiven Teil 17 mit Hilfe von Schrauben 22, die in die Stirnwände 20 eingreifen, lösbar verbunden.Each wing 11 consists of two parts 17 , 18 , of which the part 17 facing the mill outlet 5 and flowed against by the mixture flow is solid and the part 18 lying on the outflow side is hollow. The hollow part 18 is delimited by a wall 19 which serves to guide the flow. The wall 19 is provided with two end walls 20 . The hollow part 18 is releasably connected to the solid part 17 by means of screws 22 , which engage in the end walls 20 , via a connecting lug 21 .

Der massive Teil 17 des Flügels 11 erstreckt sich auf der vorgewölbten Fläche 12 über die Linie der größten Profildicke des Strömungsprofiles hinaus. Zur ebenen Fläche 13 des Flügels 11 springt die Teilungsebene 23 zurück, so daß die Teilung an der ebenen Fläche 13 der angeströmten Abrundung 14 näher liegt als auf der vorgewölbten Fläche 12. The massive part 17 of the wing 11 extends on the bulged surface 12 beyond the line of the greatest profile thickness of the airfoil. The division plane 23 jumps back to the flat surface 13 of the wing 11 , so that the division on the flat surface 13 is closer to the rounded fillet 14 than on the bulged surface 12 .

Die Flügel 11 sind in den Seitenwänden des Übergangsstückes 8 über Bolzen 24 auswechselbar gehalten. Die Bolzen 24 können auch drehbar in den Seitenwänden des Übergangsstückes 8 gelagert sein, so daß die Flügel 11 in der Neigung verstellbar sind und eine andere als die dargestellte Stellung einnehmen können.The wings 11 are held interchangeably in the side walls of the transition piece 8 via bolts 24 . The bolts 24 can also be rotatably mounted in the side walls of the transition piece 8 , so that the wings 11 are adjustable in inclination and can assume a position other than that shown.

Claims

1. vapor separator for a fan mill with a spiral housing ( 4 ) in which a paddle wheel ( 1 ) rotates and which has a radial mill outlet ( 5 ) to which a transition piece ( 8 ) adjoins, which is connected to a dust line ( 9 ) and a vapor line (10) branched, (8) Brüdenabtrennelemente are arranged in the transition piece, which consist of blades (11) associated with the paddle wheel (1) facing part of the adapter are arranged above one another in several planes (8) in the and Have a flow profile that bulges toward the interior of the transition piece ( 8 ), characterized in that the wings ( 11 ) are solid on the part ( 17 ) facing the mill outlet ( 5 ) and on the part ( 18 ) facing away from the mill outlet ( 5 ) are hollow, that the solid and the hollow part ( 17 , 18 ) of the wings ( 11 ) are releasably connected to each other and that the solid part ( 17 ) at least on de r curved surface ( 12 ) of the wing ( 11 ) extends beyond the line of the greatest profile thickness.

2. vapor separator according to claim 1, characterized in that the solid part ( 17 ) of the wing ( 11 ) is interchangeably arranged in the transition piece ( 8 ).