DE202010006359U1

DE202010006359U1 - Adjustable water outlet fitting

Info

Publication number: DE202010006359U1
Application number: DE201020006359
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-05-04
Filing date: 2010-05-04
Publication date: 2010-08-05
Anticipated expiration: 2020-05-05

Abstract

Verstellbare Wasserauslaufarmatur mit
einem manuell bedienbaren Mischer (3) mit Heiß- und Kaltwasseranschlüssen und einer Befestigungseinrichtung zur Anbringung an einem Waschbecken, Waschtisch (1) etc.;
einem hiervon getrennten Wasserhahn (4) mit sich anschließendem Ausziehrohr (5);
einer Verbindungsleitung zwischen Mischer (3) und Ausziehrohr (5);
einer drehbaren Lagereinheit (6) zur gleitenden herausziehbaren Lagerung des Ausziehrohres (5);
einem Gehäuse (7) zur drehbaren Aufnahme der Lagereinheit (6) und Befestigung am Waschbecken, Waschtisch (1) etc.; und
Befestigungsmitteln zur Befestigung des Gehäuses (7) am Waschbecken, Waschtisch (1) etc.Adjustable water outlet fitting with
a manually operated mixer (3) with hot and cold water connections and a fastening device for attachment to a sink, vanity unit (1), etc .;
a separate water tap (4) with subsequent pull-out tube (5);
a connecting line between mixer (3) and exhaust pipe (5);
a rotatable bearing unit (6) for sliding pull-out mounting of the exhaust pipe (5);
a housing (7) for rotatably receiving the storage unit (6) and attachment to the sink, vanity unit (1), etc .; and
Fastening means for fixing the housing (7) on the sink, vanity unit (1), etc.

Description

Die vorliegende Neuerung betrifft eine verstellbare Wasserauslaufarmatur.The present innovation relates to an adjustable water outlet fitting.

Wasserauslaufarmaturen weisen in der Regel einen Wasserhahn auf, dessen Höhe und Ausladung nicht verstellt werden kann. Solche Armaturen besitzen daher im eingebauten Zustand Wasserhähne mit unveränderbarer Höhe. Diese Armaturen haben jedoch den Nachteil, dass sich die Höhe des Wasserhahnes nicht an den entsprechenden Anwendungsfall anpassen lässt, beispielsweise Händewaschen, Kopfwäsche, Auffüllen von Behältern etc. Es gibt zwar Armaturen mit herausziehbarem Brauseteil. Hierbei hat der Nutzer jedoch nur noch eine Hand frei, und eine Verteilung des Brausewassers außerhalb des Auffangbeckens ist ziemlich wahrscheinlich.Water outlet fittings usually have a faucet, its height and Discharge can not be adjusted. Own such fittings therefore in the installed state taps with immutable Height. However, these fittings have the disadvantage that themselves the height of the faucet does not correspond to the corresponding application such as hand washing, head washing, Filling of containers, etc. There are fittings with pull-out shower part. However, the user has only another hand free, and a distribution of shower water outside the catch basin is quite likely.

Aus der DE-OS 2 015 724 ist ein teleskopartiger Wasserhahn bekannt, der sich in Richtung Wasserauslauf bis zur gegenüberliegenden Bodenfläche eines Bodenbehälters (Badewanne) verstellen lässt.From the DE-OS 2 015 724 is a telescopic faucet known that can be adjusted towards the water outlet to the opposite bottom surface of a bottom container (bathtub).

Aus der DE 10 2007 001 450 A1 ist eine Befestigungseinheit zur Befestigung einer Wasserauslaufarmatur an einem Hahnloch eines Plattenelementes bekannt, wobei die Befestigungseinheit eine in dem Hahnloch angeordnete Lagerhülse und ein darin geführtes Ausziehrohr zur Verbindung mit einem Grundkörper einer Wasserauslaufarmatur umfasst. Der Grundkörper der Wasserauslaufarmatur setzt sich hierbei aus einem Auslauf, d. h. einem Wasserhahn, und einer Mischereinheit zusammen. Bei dieser bekannten Lösung werden daher durch Ausziehen des Ausziehrohres Mischereinheit und Wasserhahn zusammen nach oben und durch Einschieben des Ausziehrohres wieder nach unten bewegt. Mit dieser Lösung lässt sich jedoch nur eine relativ geringe Höhenverstellbarkeit erreichen, da Mischer und Hahn zusammen eine Baueinheit bilden, d. h. die Höhenverstellung wird hierbei durch die Bauhöhe des Aggregates (Mischer und Wasserhahn gemeinsam) eingeschränkt.From the DE 10 2007 001 450 A1 For example, a fixing unit for fixing a water outlet fitting to a tap hole of a plate member is known, wherein the fixing unit comprises a bearing sleeve disposed in the tap hole and an exhaust pipe guided therein for connection to a main body of a water outlet fitting. The main body of the water outlet fitting consists of an outlet, ie a faucet, and a mixer unit. In this known solution, mixer unit and faucet are therefore moved together by pulling the exhaust tube upward and by pushing the exhaust tube down again. With this solution, however, only a relatively small height adjustment can be achieved because mixer and faucet together form a structural unit, ie the height adjustment is limited by the height of the unit (mixer and faucet together).

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wasserauslaufarmatur der angegebenen Art zu schaffen, die eine besonders bedarfsgerechte und große Verstellmöglichkeit der Armatur ermöglicht.Of the present innovation is the object of a water outlet fitting of the specified type, which is a particularly needs-based and great adjustment of the fitting allows.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch eine verstellbare Wasserauslaufarmatur gelöst, die die folgenden Merkmale umfasst:
Einen manuell bedienbaren Mischer mit Heiß- und Kaltwasseranschlüssen und einer Befestigungseinrichtung zur Anbringung an einem Waschbecken, Waschtisch etc.;
einen hiervon getrennten Wasserhahn mit sich anschließendem Ausziehrohr;
eine Verbindungsleitung zwischen Mischer und Ausziehrohr;
eine drehbare Lagereinheit zur gleitenden herausziehbaren Lagerung des Ausziehrohres;
eine Gehäuse zur drehbaren Aufnahme der Lagereinheit und Befestigung am Waschbecken, Waschtisch etc.; und
Befestigungsmittel zur Befestigung des Gehäuses am Waschbecken, Waschtisch etc.This object is achieved according to the invention by an adjustable water outlet fitting comprising the following features:
A manually operated mixer with hot and cold water connections and a fastening device for attachment to a sink, vanity unit, etc .;
a separate water tap with subsequent exhaust pipe;
a connecting line between mixer and exhaust pipe;
a rotatable bearing unit for sliding pull-out mounting of the exhaust tube;
a housing for rotatably receiving the storage unit and attachment to the sink, vanity unit, etc .; and
Fastening means for attaching the housing to the sink, washstand etc.

Die Neuerung zeichnet sich durch das Hauptmerkmal aus, dass hierbei Mischer und Wasserhahn voneinander getrennt sind. Der Wasserhahn kann daher völlig getrennt vom Mischer, der am Waschbecken, Waschtisch etc. fest angebracht wird, in der Höhe verstellt und in einer jeweiligen Höhenposition angeordnet werden. Hierzu weist der Wasserhahn ein sich an diesen anschließendes Ausziehrohr auf, das gleitend in einer drehbaren Lagereinheit gelagert ist. Die Lagereinheit ist wiederum drehbar in einem Aufnahmegehäuse angeordnet, das am Waschbecken, Waschtisch etc. in einem hierfür geeigneten Hahnloch befestigt wird. Der Wasserhahn kann mit dem sich hieran anschließenden Ausziehrohr manuell aus der Lagereinheit herausgezogen werden. Dabei lässt sich der Wasserhahn in eine gewünschte Höhenposition bringen und verbleibt in dieser. Zusammen mit der Lagereinheit kann der Wasserhahn innerhalb des Gehäuses gedreht bzw. verschwenkt werden, so dass sich auch in dieser Richtung eine gewünsch te Hahnposition einstellen lässt. Bei der neuerungsgemäß ausgebildeten Wasserauslaufarmatur ergibt sich somit eine große Verstellmöglichkeit in Höhenrichtung und in Drehrichtung. Da bei einteiligen Armaturen die Höhenverstellbarkeit des Wasserhahnes bzw. Wasserauslaufes bauartbedingt begrenzt ist, ist eine solche zweiteilige Armatur für eine besonders große Verstellbarkeit hervorragend geeignet. Im installierten Zustand bleibt der separate Mischer in fester Position und gleichbleibender Höhe, während der Wasserhahn als wasserführendes Rohr unterschiedlichster Ausführung mit dem Ausziehrohr aus der Lagereinheit herausgezogen werden kann. Da der Mischer vom Ausziehrohr getrennt ist, kann das Ausziehrohr bis zum Waschbeckenniveau bzw. Waschtischniveau abgesenkt werden.The Innovation is characterized by the main feature that here Mixer and faucet are separated. The faucet can therefore completely separate from the mixer, at the sink, Washbasin etc. is firmly attached, adjusted in height and arranged in a respective height position. For this purpose, the faucet adjoins this subsequent Extractor tube, which is slidably mounted in a rotatable bearing unit is. The bearing unit is in turn rotatable in a receiving housing Arranged on the sink, vanity etc. in one of these suitable tap hole is attached. The faucet can with the Manually adjoining extractor from the Retracted bearing unit. It can be the Move the tap to a desired height position and stays in this one. Together with the storage unit, the Faucet be rotated or pivoted within the housing, so that also in this direction a gewünsch te cock position can be set. In the newly trained Water outlet fitting thus results in a large adjustment in the height direction and in the direction of rotation. As with one-piece Fittings the height adjustment of the faucet or Water outlet is limited by design, is such a two-part Fitting for a particularly large adjustability excellent. When installed, the separate mixer remains in fixed position and constant height while the faucet as a water-carrying pipe of various kinds Execution with the pull-out tube pulled out of the storage unit can be. Since the mixer is separated from the exhaust pipe, the Extractor tube lowered to the washbasin level or washbasin level become.

Für die neuerungsgemäße Lösung ist es wesentlich, dass sich das Ausziehrohr manuell auf relativ einfache Weise in der Höhe verstellen lässt, jedoch in der einmal eingestellten Stellung verbleibt, ohne zurückzurutschen. Darüber hinaus muss eine Dreh- bzw. Schwenkbewegung des Wasserhahnes möglich sein, ohne dass hierbei der Hahn im ausgezogenen Zustand wieder nach unten rutscht. Dies wird über die vorgesehene Lagereinheit sichergestellt, die eine gleitende herausziehbare Lagerung des Ausziehrohres und hierdurch die gewünschte Höhenverstellbarkeit des Wasserhahnes sicherstellt.For the solution according to the invention is essential that the exhaust pipe manually in a relatively simple manner in the height can be adjusted, but in the once set position remains without slipping back. In addition, a rotary or pivoting movement of the Faucet be possible without this the cock in the extended state slips back down. This is about the envisaged storage unit ensures that a sliding extractable mounting of the pull-out tube and thereby the desired height adjustment of the faucet.

Das Ausziehrohr steht in reibschlüssigem Kontakt (Gleitkontakt) mit der Lagereinheit. Hierdurch wird die vorstehend beschriebene manuelle Bewegbarkeit und Beibehaltung der jeweiligen Höhenposition sichergestellt.The Extractor tube is in frictional contact (sliding contact) with the storage unit. As a result, the above-described manual mobility and maintaining the respective height position ensured.

Die verstellbare Wasserauslaufarmatur weist vorzugsweise Anschlageinrichtungen zur Begrenzung der Ausziehbewegung des Ausziehrohres auf. Diese sind zweckmäßigerweise sowohl in Aufwärts- als auch in Abwärtsrichtung vorgesehen. In Abwärtsrichtung kann ein Anschlag dadurch gebildet sein, dass der abgewinkelte Hahn gegen die Oberseite der Lagereinheit stößt.The adjustable water outlet fitting preferably has stop devices to limit the extension of the pull-out tube. These are expediently in both upward and also provided in the downward direction. In the down direction a stop may be formed by the angled cock strikes against the top of the bearing unit.

Vorzugsweise besitzt die neuerungsgemäß ausgebildete Wasserauslaufarmatur auch Anschlageinrichtungen zur Begrenzung der Drehbewegung der Lagereinheit. Diese können durch zwischen Gehäuse und Lagereinheit wirkende Mittel realisiert sein.Preferably has the renewal trained water outlet fitting also stop devices for limiting the rotational movement of the bearing unit. These can be done between housing and storage unit be effective means realized.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ragt die Lagereinheit oben aus dem Gehäuse heraus und ist dort drehbar auf dessen Oberseite gelagert.at In a particularly preferred embodiment, the storage unit protrudes above out of the housing and is rotatable there on the Stored on top.

In Weiterbildung der Neuerung weist die Lagereinheit zwei Lagerschalen zur Aufnahme des Ausziehrohres auf. Sie besitzt dabei ferner eine Einrichtung zum Einstellen der Stärke des Gleiteingriffes zwischen dem Ausziehrohr und den Lagerschalen. Über diese Einrichtung kann der Gleiteingriff zwischen Lagereinheit und Ausziehrohr eingestellt werden, und zwar, wie erwähnt, vorzugsweise so, dass ein relativ einfaches manuelles Ausziehen und Hineinschieben des Ausziehrohres möglich ist, dieses jedoch in der einmal eingestellten Höhenposition verbleibt, selbst bei Durchführung einer Dreh/Schwenkbewegung des Wasserhahnes.In Further development of the innovation, the storage unit has two bearing shells for receiving the pull-out tube. It also has a Device for adjusting the strength of the sliding engagement between the exhaust pipe and the bearing shells. About this device the sliding engagement between bearing unit and exhaust tube can be adjusted be, as mentioned, preferably such that a relatively easy manual removal and insertion of the pull-out tube possible, but this once set Height position remains, even when performing a rotary / pivoting movement of the faucet.

Die Lagereinheit ist im Horizontalschnitt kreisförmig ausgebildet, so dass die beiden Lagerschalen halbkreisförmig ausgestaltet sind. Der für das Ausziehrohr vorgesehene mittlere Schlitz wird jeweils zur Hälfte von einer Lagerschale gebildet. Es versteht sich, dass der Schlitz an die Größe des Ausziehrohres angepasst ist.The Bearing unit is circular in horizontal section, so that the two bearing shells are semicircular are. The intended for the exhaust pipe middle slot each half is formed by a bearing shell. It is understood that the slot to the size the exhaust tube is adjusted.

Wie erwähnt, ist die Lagereinheit zumindest teilweise im Gehäuse gelagert, und zwar befindet sich vorzugsweise der untere Teil der Lagereinheit innerhalb des Gehäuses. Hierbei ist der Außenradius der Lagereinheit vorzugsweise nur minimal kleiner als der Innenradius, so dass das Gehäuse ein radiales Auseinanderdriften der Lagerschalen verhindert. Über die vorgesehene Einrichtung zum Einstellen des Gleiteingriffes kann zusätzlich die auf das Ausziehrohr von den Lagerschalen aufgebrachte Kraft eingestellt werden.As mentioned, the storage unit is at least partially in the housing stored, and that is preferably the lower part of Storage unit inside the housing. Here, the outer radius of the Bearing unit preferably only minimally smaller than the inner radius, so that the housing is a radial drift apart of the Bearing shells prevented. About the intended device to adjust the sliding engagement may additionally the set on the exhaust pipe from the bearings applied force become.

Vorzugsweise weist das Gehäuse im unteren Bereich einen Gewindeabschnitt auf und sind die Befestigungsmittel zur Anbringung des Gehäuses in einem entsprechenden Hahnloch eines Waschbeckens, eines Waschtisches etc. von einer mit dem Gewindeabschnitt in Eingriff stehenden Kontermutter gebildet. Zur Montage des Gehäuses wird die Kontermutter von unten gegen die Platte des Waschbeckens, Waschtisches etc. geschraubt. Hierbei können geeignete Dichtungseinrichtungen vorgesehen sein, um eine abgedichtete Befestigung des Gehäuses zu erreichen.Preferably the housing has a threaded section in the lower area on and are the attachment means for attaching the housing in a corresponding tap hole of a sink, a vanity etc. formed by an engaging with the threaded portion lock nut. To mount the housing, the locknut from below screwed against the plate of the sink, vanity, etc. In this case, suitable sealing devices may be provided, to achieve a sealed attachment of the housing.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform besitzen Wasserhahn und Ausziehrohr einen rechteckigen Querschnitt. Dabei ist der Schlitz zwischen den beiden Lagerschalen der Lagerein heit im Querschnitt ebenfalls rechteckig ausgebildet. Beim manuellen Drehen bzw. Verschwenken des Wasserhahnes wird daher automatisch die Lagereinheit im Gehäuse mitgedreht, bis der vorgesehene Anschlag erreicht ist. Auch ein ovaler Querschnitt wird bevorzugt.at a preferred embodiment have faucet and Extractor a rectangular cross-section. Here is the slot between the two bearing shells of Lagerein unit in cross section also rectangular. When manually turning or pivoting the faucet is therefore automatically the storage unit in the housing rotated until the intended stop is reached. Also a oval cross-section is preferred.

Das Ausziehrohr besitzt vorzugsweise an seinem unteren Ende ein gleichzeitig als Anschlagstück für die Verbindungsleitung dienendes Anschlagelement. Dieses Anschlagelement begrenzt die Ausziehbarkeit des Ausziehrohres nach oben. Gleichzeitig dient es als Anschlussstück für die vom Mischer kommende Verbindungsleitung, wobei es beispielsweise mit einem Außengewinde versehen ist, auf das die Verbindungsleitung aufgeschraubt wird.The Extraction tube preferably has at its lower end a simultaneously serving as a stop piece for the connecting line Stop element. This stopper limits the pullout of the pull-out tube upwards. At the same time it serves as a connection piece for coming from the mixer connection line, wherein For example, it is provided with an external thread, on which the connecting cable is screwed.

Der Wasserhahn und das sich an diesen anschließende Ausziehrohr können eine gleiche Querschnittsform besitzen, beispielsweise rechteckig oder oval ausgebildet sein. Sie können jedoch auch unterschiedliche Querschnittsformen aufweisen.Of the Faucet and to this subsequent exhaust pipe may have the same cross-sectional shape, for example be formed rectangular or oval. You can, however also have different cross-sectional shapes.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist das Ausziehrohr über eine Feder mit der Befestigungseinrichtung, die zur Anbringung der Armatur an einem Waschbecken, Waschtisch etc. dient, verbunden. Eine solche Befestigungseinrichtung kann beispielsweise eine Unterlegplatte aufweisen, die mit der Unterseite des Waschbeckens, Waschtisches etc. bei der Anbringung der Armatur verklemmt wird. Die Feder erstreckt sich dabei zwischen einer derartigen Unterlegplatte und vorzugsweise dem unteren Bereich des Ausziehrohres oder einem hiermit verbundenen Mischwasserschlauch, der an das un tere Ende des Ausziehrohres angeschlossen ist. Die Feder entspricht vorzugsweise mit ihrer Federkraft etwa dem Gewicht des Auslaufes samt mit Wasser gefüllter Zuleitung und sorgt somit für eine austarierte Widerstandskraft beim Herausziehen bzw. Hineinschieben des Ausziehrohres. Zweckmäßigerweise ist die Federkraft einstellbar.at In another embodiment, the exhaust pipe is over a spring with the fastening device for attaching the Faucet connected to a sink, vanity unit, etc., connected. Such a fastening device, for example, a shim have with the bottom of the sink, vanity unit etc. is jammed during attachment of the valve. The spring extends itself between such a shim and preferably the lower portion of the exhaust tube or one connected thereto Mixed water hose connected to the lower end of the exhaust pipe is. The spring preferably corresponds approximately with its spring force Weight of the spout, complete with water-filled supply line and thus ensures a balanced resilience in the Pulling out or pushing in the pull-out tube. Conveniently, the spring force is adjustable.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit der Zeichnung im Einzelnen erläutert. Es zeigen:The Innovation will be described below with reference to an embodiment explained in detail in connection with the drawing. Show it:

1 eine Ansicht eines mit einer verstellbaren Wasserauslaufarmatur versehenen Waschtisches mit eingeschobenem Ausziehrohr; 1 a view of a provided with an adjustable water outlet fitting washstand with inserted pull-out tube;

2 eine entsprechende Ansicht wie 1 mit herausgezogenem Ausziehrohr; 2 a corresponding view like 1 with extracted pull-out tube;

3 eine vergrößerte schematische Ansicht eines Wasserhahnes, Ausziehrohres, einer Lagereinheit und eines Gehäuses der Wasserauslaufarmatur der 1 und 2; und 3 an enlarged schematic view of a faucet, Ausziehrohres, a storage unit and a housing of the water outlet fitting of 1 and 2 ; and

4 eine vergrößerte Ansicht eines Teiles der 3. 4 an enlarged view of a part of the 3 ,

1 zeigt eine Ansicht eines Waschtisches 1, der mit einem Waschbecken 2 versehen ist. Dem Waschbecken 2 zugeordnet ist eine verstellbare Wasserauslaufarmatur, die einen Mischer 3 und einen hiervon getrennten Wasserhahn 4 aufweist. Der Wasserhahn 4 geht rechtwinklig in ein Aus ziehrohr 5 über, das herausziehbar und gleitend in einer Lagereinheit 6 gelagert ist, welche von einem Gehäuse 7 aufgenommen ist. Mit Hilfe des Gehäuses 7 ist der Wasserhahn 4 am Waschtisch 1 befestigt. 1 shows a view of a vanity 1 that with a sink 2 is provided. The sink 2 assigned is an adjustable water outlet fitting, which is a mixer 3 and a separate tap 4 having. The faucet 4 goes at right angles into a pull-out tube 5 about to be pulled out and sliding in a storage unit 6 is stored, which of a housing 7 is included. With the help of the housing 7 is the faucet 4 at the washstand 1 attached.

1 zeigt das Ausziehrohr 5 im nach unten geschobenen Zustand, während 2 den Wasserhahn 4 im herausgezogenen Zustand zeigt. Das Ausziehrohr 5 kann aus der Lagereinheit 6 herausgezogen bzw. in diese wieder eingeschoben werden. Der Gleiteingriff zwischen Ausziehrohr 5 und Lagereinheit 6 ist dabei derart, dass das Ausziehrohr die jeweils gewählte Höhenposition beibehält und nicht wieder in die Lagereinheit 6 hineinrutscht. Ferner kann der Wasserhahn 4 durch manuelles Ergreifen zusammen mit der Lagereinheit 6 gedreht bzw. verschwenkt werden. 1 shows the exhaust pipe 5 in the pushed down state while 2 the faucet 4 in the pulled out state shows. The exhaust pipe 5 can from the storage unit 6 pulled out or inserted into this again. The sliding engagement between exhaust pipe 5 and storage unit 6 is such that the exhaust tube maintains the selected height position and not again in the storage unit 6 slides in. Furthermore, the faucet can 4 by manual gripping together with the storage unit 6 be rotated or pivoted.

Man erkennt, dass durch Trennung des Wasserhahnes 4 und des Mischers 3 eine große Verstellmöglichkeit des Hahnes 4 erreicht wird. Der unter dem Hahn 4 befindliche Raum kann benutzt werden, beispielsweise für eine Kopfwäsche, und wird nicht durch den dort vorgesehenen Mischer verbraucht.It can be seen that by separating the faucet 4 and the mixer 3 a great adjustment of the cock 4 is reached. The under the tap 4 located space can be used, for example, for a head wash, and is not consumed by the mixer provided there.

3 zeigt die Lagerung und Befestigung des Hahnes 4 im Einzelnen. Die Platte des Waschtisches 1 ist hierbei gestrichelt angedeutet. Der Wasserhahn 4 besitzt einen rechteckigen Querschnitt und geht rechtwinklig in ein damit verbundenes Ausziehrohr 5 über, das sich durch einen Schlitz 10 in einer Lagereinheit 6 erstreckt. Die Lagereinheit 6 ist mit ihrem unteren Teil drehbar in einem äußeren Gehäuse 7 gelagert und steht mit ihrem oberen Teil aus dem Gehäuse 7 nach oben vor und ist mit diesem Teil auf der Oberseite des Gehäuses 7 drehbar gelagert. Der Verlauf der Lagereinheit 6 durch das Gehäuse 7 ist im unteren Bereich gestrichelt angedeutet. 3 shows the storage and attachment of the tap 4 in detail. The plate of the washstand 1 is indicated by dashed lines. The faucet 4 has a rectangular cross-section and goes at right angles in an associated exhaust pipe 5 across, extending through a slot 10 in a storage unit 6 extends. The storage unit 6 is rotatable with its lower part in an outer housing 7 stored and stands with its upper part of the housing 7 up front and is with this part on the top of the case 7 rotatably mounted. The course of the storage unit 6 through the housing 7 is indicated by dashed lines in the lower area.

Die Lagereinheit 6 setzt sich aus zwei im Querschnitt halbkreisförmigen Lagerschalen 8, 9 zusammen, die zusammen einen mittigen Schlitz 10 zur gleitenden Aufnahme des Ausziehrohres 5 bilden, das im Querschnitt rechteckig ausgebildet ist. Das Ausziehrohr 5 erstreckt sich durch diesen Schlitz 10 bis nach unten aus der Lagereinheit 6 heraus. Man erkennt in 3 die unteren Enden der beiden Lagerschalen 8, 9. Die Lagerschalen 8, 9 sind mit geringem Spiel im Gehäuse 7 drehbar gelagert. Das Gehäuse ist allgemein zylindrisch ausgebildet und weist einen bei 16 angedeuteten Absatz auf, mit dem es im installierten Zustand auf der Oberseite des Waschtisches 1 zu liegen kommt. Die Befestigung des Gehäuses 7 am Waschtisch 1 erfolgt über eine Kontermutter 12, die mit der Unterseite der Waschtischplatte in Eingriff tritt. Eine entsprechende Ringdichtung 15 dichtet die Befestigung ab. Diese Befestigung geschieht auf herkömmliche Weise.The storage unit 6 consists of two semi-circular bearing cups in cross-section 8th . 9 together, which together form a central slot 10 for sliding reception of the exhaust pipe 5 form, which is rectangular in cross-section. The exhaust pipe 5 extends through this slot 10 down to the storage unit 6 out. One recognizes in 3 the lower ends of the two bearing shells 8th . 9 , The bearing shells 8th . 9 are in the case with little play 7 rotatably mounted. The housing is generally cylindrical and has a 16 indicated paragraph on, with which it is installed on the top of the vanity 1 to come to rest. The attachment of the housing 7 at the washstand 1 via a lock nut 12 which engages the underside of the vanity top. A corresponding ring seal 15 seals the attachment. This attachment is done in a conventional manner.

Die beiden Lagerhalbschalen 8, 9 bzw. eine Lagerhalbschale werden in Gleiteingriff mit dem Ausziehrohr 5 gepresst, um eine entsprechende kraftschlüssige Verbindung mit dem Ausziehrohr 5 herzustellen. Dieses geschieht mit Hilfe einer Stellschraube 14 (Madenschraube), die am unteren Ende in eine entsprechende Gewindebohrung der Lagerschale 6 eingeschraubt ist und mit ihrem Ende gegen das Ausziehrohr 5 stößt (beispielsweise mit Hilfe von vorgelegtem Kunststoffmaterial). Durch Drehen der Schraube 14 wird das Auszieh rohr 5 gegen die in der Figur linke Lagerschale 9 gepresst und so der Eingriff verstärkt. Bei einem Drehen der Schraube in entgegengesetzter Richtung wird der Eingriff entlastet.The two half bearings 8th . 9 or a bearing half shell are in sliding engagement with the exhaust pipe 5 Pressed to a corresponding non-positive connection with the exhaust pipe 5 manufacture. This is done with the help of a set screw 14 (Grub screw), the lower end in a corresponding threaded hole of the bearing shell 6 is screwed in and with its end against the exhaust pipe 5 collides (for example, with the help of submitted plastic material). By turning the screw 14 is the exhaust pipe 5 against the left in the figure bearing shell 9 pressed and reinforced the procedure. When the screw is turned in the opposite direction, the intervention is relieved.

Ferner zeigt 3 eine Unterlegplatte 17 mit Öse 18, die bei der Befestigung der Armatur mit Hilfe der Kontramutter 12 gegen die Unterseite des Waschbeckens, Waschtisches etc. geklemmt wird.Further shows 3 a shim 17 with eyelet 18 involved in attaching the fitting with the help of the Kontramutter 12 is clamped against the underside of the sink, vanity etc.

4 zeigt den unteren Teil von 3 in vergrößerter Darstellung. Man erkennt, dass hierbei eine Feder 19 in die Öse 18 der Unterlegplatte 17 eingehängt ist. Das andere Ende der Feder 19 ist an einer Schlauchschelle 21 befestigt, die über einem Mischwasserschlauch 20 angeordnet ist, welcher an das untere Ende des Ausziehrohres 5 angeschlossen ist und dieses mit Wasser versorgt. Die Auslängung und damit die Federkraft der Feder 19 ist mit Hilfe einer geeigneten Einstelleinrichtung 22 an der Schlauchschelle 21 einstellbar. Des Weiteren ist die Schlauchschelle 21 auf dem Schlauch 20 mit Hilfe einer Einstelleinrichtung 23 verschiebbar gelagert, so dass auf diese Weise ebenfalls die Auslängung bzw. Federkraft der Feder 19 einstellbar ist. Es gibt somit zwei Einstellmöglichkeiten zur Feinjustierung. Die Federkraft der Feder 19 entspricht in etwa dem Gewicht des Auslaufes samt mit Wasser gefüllter Zuleitung. Auf diese Weise wird die zum Herausziehen bzw. Einschieben des Ausziehrohres 5 erforderliche Kraft austariert bzw. der Gleitwiderstand eingestellt, so dass das Ausziehrohr in der einmal gewählten Position verbleibt. 4 shows the lower part of 3 in an enlarged view. It can be seen that here is a spring 19 into the eye 18 the shim 17 is mounted. The other end of the spring 19 is on a hose clamp 21 attached over a mixed water hose 20 is arranged, which at the lower end of the exhaust pipe 5 is connected and this supplied with water. The extension and thus the spring force of the spring 19 is with the help of a suitable adjustment 22 at the hose clamp 21 adjustable. Furthermore, the hose clamp 21 on the hose 20 with the help of an adjustment 23 slidably mounted, so that in this way also the Auslängung or spring force of the spring 19 is adjustable. There are thus two adjustment options for fine adjustment. The Spring force of the spring 19 corresponds approximately to the weight of the outlet together with water-filled supply line. In this way, the pull out or insertion of the exhaust pipe 5 balanced force or set the sliding resistance, so that the exhaust tube remains in the selected position once.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 2015724 [0003]
DE 102007001450 A1 [0004]

Claims

Adjustable water outlet fitting with a manually operated mixer ( 3 ) with hot and cold water connections and a fastening device for attachment to a washbasin, vanity unit ( 1 ) Etc.; a separate tap ( 4 ) with subsequent exhaust tube ( 5 ); a connecting line between mixers ( 3 ) and exhaust pipe ( 5 ); a rotatable bearing unit ( 6 ) for sliding pull-out mounting of the exhaust tube ( 5 ); a housing ( 7 ) for rotatably receiving the bearing unit ( 6 ) and attachment to the sink, vanity unit ( 1 ) Etc.; and fastening means for fastening the housing ( 7 ) by the washbasin, vanity unit ( 1 ) Etc.

Water outlet fitting according to claim 1, characterized in that the exhaust pipe ( 5 ) in frictional contact (sliding contact) with the bearing unit ( 6 ) stands.

Water outlet fitting according to claim 1 or 2, characterized in that it stop means for limiting the extension movement of the exhaust tube ( 5 ) and / or stop devices for limiting the rotational movement of the bearing unit ( 6 ) having.

Water outlet fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing unit ( 6 ) at the top of the housing ( 7 protrudes) and is rotatably mounted there on the top.

Water outlet fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing unit ( 6 ) two bearing shells ( 8th . 9 ) with a middle slot ( 10 ) for receiving the exhaust tube ( 5 ) having.

Water outlet fitting according to claim 5, characterized in that it comprises means for adjusting the strength of the sliding engagement between the exhaust pipe ( 5 ) and the bearing shells ( 8th . 9 ) having.

Water outlet fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 7 ) in the lower part of a threaded section ( 13 ) and that the attachment means of a hereby engaged locknut ( 12 ) are formed.

Water outlet fitting according to one of the preceding claims, characterized in that faucet ( 4 ) and exhaust pipe ( 5 ) have a rectangular cross-section.

Water outlet fitting according to one of claims 3 to 8, characterized in that the exhaust pipe ( 5 ) has at its lower end a simultaneously serving as a connection piece for the connecting line stop element.

Water outlet fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the exhaust pipe ( 5 ) via a spring ( 19 ) is connected to the fastening device.