DE102012205417A1

DE102012205417A1 - Sanitary fitting e.g. surface mounted fitting for attaching to e.g. wash basin, has water channel whose shower hose is rolled up in hose cassette and arranged on/in base body such that water channel guides from base body into cassette

Info

Publication number: DE102012205417A1
Application number: DE201210205417
Authority: DE
Inventors: Erkan Bilgic; Tom Schönherr
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 2012-04-03
Filing date: 2012-04-03
Publication date: 2013-10-10

Abstract

The fitting has a connection unit for connecting to a fitting base body (1) to connect the fitting to a water pipe. A water channel supplies from the connection unit via a valve to an outlet of the fitting in form of a hose shower (9). A shower hose (7) of the water channel is rolled up in a removable hose cassette (5) and arranged on/in the base body such that the water channel guides from the base body into the cassette. The cassette is formed as a separate component at a lower side of the base body with a vertically running axle of a retractor of the cassette.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sanitärarmatur mit einer Schlauchbrause.The invention relates to a sanitary fitting with a hose shower.

Sanitärarmaturen in Kombination mit Schlauchbrausen sind bekannt. Dabei wird darauf geachtet, dass der Schlauch dann, wenn die Schlauchbrause nicht benötigt wird, so untergebracht wird, dass er nicht stört.Sanitary fittings in combination with hose showers are known. It is ensured that the hose, if the hose shower is not needed, is housed so that it does not bother.

Es ist bereits eine Wannenrandarmatur bekannt, bei der in einer Durchführung in einer horizontalen Platte eine Halterung für eine Schlauchbrause vorgesehen ist. Der Schlauch wird unterhalb dieser Platte untergebracht und kann durch die Durchführung herausgezogen werden. Unterhalb der Platte ist er nicht sichtbar ( EP 476402 A2 ).There is already known a rim-mounted bath fitting, in which a holder for a hose shower is provided in a passage in a horizontal plate. The hose is placed below this plate and can be pulled out through the bushing. Below the plate it is not visible ( EP 476402 A2 ).

Zur Unterbringung des Brauseschlauchs unterhalb der Platte zwischen dem Anschluss und der Durchführung ist ein Behälter bekannt, der den nicht herausgezogenen Schlauch ungeordnet aufnimmt ( EP 0940508A2 ). To accommodate the shower hose below the plate between the terminal and the implementation of a container is known, which receives the unextracted hose disorderly ( EP 0940508A2 ).

Um das ungewollte Zurückziehen des Brauseschlauchs durch die Durchführung, die gleichzeitig die Halterung für die Schlauchbrause bildet, zu verhindern, ist eine Sperre vorgeschlagen worden, die durch Ziehen an dem Brauseschlauch auch überwunden werden kann ( DE 10335652 A1 ).In order to prevent the accidental retraction of the shower hose through the passage, which also forms the holder for the hose shower, a lock has been proposed, which can also be overcome by pulling on the shower hose ( DE 10335652 A1 ).

Bei den bekannten Lösungen für die Unterbringung von Schlauchbrausen ist eine Durchführung in einer horizontalen Platte erforderlich, was die Montage aufwändig macht und einen großen Platzbedarf zur Folge hat.In the known solutions for the accommodation of hose showers a passage in a horizontal plate is required, which makes the assembly complex and has a large footprint result.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Sanitärarmatur mit einer Schlauchbrause zu schaffen, die sich einfach in der Art normaler Armaturen montieren lässt.The invention is based on the object to provide a sanitary fitting with a hose shower that can be easily mounted in the manner of normal fittings.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Sanitärarmatur mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.To solve this problem, the invention proposes a sanitary fitting with the features mentioned in claim 1. Further developments of the invention are the subject of dependent claims.

Die Sanitärarmatur lässt sich beispielsweise wie eine normale Sanitärarmatur als Aufputzarmatur an einer Wand befestigen, wobei die Verbindung mit der Hausinstallation durch sogenannte S- Anschlüsse erfolgen kann. Es ist keine zusätzliche Montage einer Durchführung für den Schlauch erforderlich. Die Sanitärarmatur kann als Aufputzarmatur, gegebenenfalls auch als Unterputzarmatur, ausgebildet werden. Es ist kein Eingriff mehr in einer horizontalen Platte beispielsweise eines Waschtischs oder eines Waschbeckens erforderlich.The sanitary fitting can be fixed, for example, as a normal sanitary fitting as a surface-mounted fitting to a wall, the connection with the house installation can be done by so-called S-connections. There is no additional installation of a passage for the hose required. The sanitary fitting can be designed as a surface-mounted fitting, optionally also as a flush-mounted fitting. It is no longer necessary to engage in a horizontal plate, for example a washbasin or a washbasin.

Der zu dem Auslauf führende Schlauch ist in der Kassette aufgerollt untergebracht, sinnvollerweise auf einer Trommel, die unter Federwirkung steht, so dass der Schlauch bei Nichtbenutzung der Schlauchbrause in die Schlauchkassette zurückgezogen wird.The hose leading to the spout is housed rolled up in the cassette, conveniently on a spring-acting drum so that the hose is withdrawn into the hose cassette when the hose shower is not in use.

Die Wasserführung, die von dem mindestens einen Anschluss durch den Armaturengrundkörper zu dem Ventil führt, führt von diesem Ventil in die Schlauchkassette zu dem Schlauch und damit zu dem als Schlauchbrause ausgebildeten Auslauf.The water supply, which leads from the at least one connection through the fitting main body to the valve, leads from this valve into the hose cassette to the hose and thus to the outlet formed as a hose shower.

Bei dem Ventil kann es sich um ein Mengenventil handeln, oder aber auch um ein Mischventil. Es kann in dem Armaturengrundkörper eingebaut sein, oder als Ventilkartusche in einer Aufnahme des Armaturengrundkörpers eingesetzt sein.The valve may be a quantity valve or else a mixing valve. It can be installed in the fitting body, or be used as a valve cartridge in a receptacle of the fitting body.

Erfindungsgemäß kann in Weiterbildung vorgesehen sein, dass die Schlauchkassette in dem Armaturengrundkörper angeordnet ist und einen Teil des Armaturengrundkörpers bildet.According to the invention may be provided in a development that the hose cassette is arranged in the fitting body and forms part of the fitting body.

Es ist aber ebenfalls möglich und wird von der Erfindung vorgeschlagen, dass die Schlauchkassette ein getrenntes Bauteil ist, das an dem Armaturengrundkörper angebracht werden kann und als ein getrenntes Bauteil sichtbar bleibt. Hier kann in Weiterbildung auch vorgesehen sein, dass die Schlauchkassette abnehmbar ausgebildet ist.However, it is also possible and is proposed by the invention that the hose cassette is a separate component that can be attached to the fitting body and remains visible as a separate component. Here can be provided in a development also that the tube cassette is designed to be removable.

Übliche Sanitärarmaturen, die vor einer Wand angebracht werden, haben einen horizontalen Verlauf, da die Anschlüsse in der Wand üblicherweise auf gleicher Höhe mit einem normierten Abstand angebracht sind. Erfindungsgemäß kann nun die Schlauchkassette an der Unterseite des Armaturengrundkörpers angebracht werden, beispielsweise in der Art, dass die in der Schlauchkassette enthaltene Schlauchtrommel eine vertikale Achse aufweist. Die Schlauchkassette selbst ist relativ flach, so dass sie nur geringfügig über die Unterseite des Armaturengrundkörpers vorspringt.Conventional sanitary fittings, which are mounted in front of a wall, have a horizontal course, since the connections in the wall are usually mounted at the same height with a normalized distance. According to the invention, the hose cassette can now be attached to the underside of the fitting body, for example in such a way that the hose drum contained in the hose cassette has a vertical axis. The hose cartridge itself is relatively flat, so that it protrudes only slightly above the underside of the fitting body.

Es ist aber ebenfalls möglich und wird von der Erfindung vorgeschlagen, dass die Schlauchkassette senkrecht mit einer waagerecht verlaufenden Achse der Aufrolleinrichtung angeordnet wird.However, it is also possible and is proposed by the invention that the tube cassette is arranged perpendicular to a horizontally extending axis of the retractor.

Bei einer senkrecht angeordneten Schlauchkassette kann die Schlauchbrause beispielsweise an der Oberseite des Armaturengrundkörpers aus diesem oder aus der Schlauchkassette herausführen.In a vertically arranged hose cassette, the hose shower can for example lead out of this or from the hose cassette at the top of the fitting body.

Es ist aber ebenfalls möglich und wird von der Erfindung vorgeschlagen, dass die Schlauchbrause an der Unterseite des Armaturengrundkörpers aus diesem oder aus der Schlauchkassette herausgeführt ist.However, it is also possible and is proposed by the invention that the hose shower is brought out of the underside of the fitting body from this or from the hose cassette.

Bei einer senkrechten Anordnung der flachen Schlauchkassette kann diese beispielsweise sowohl an der Oberseite als auch an der Unterseite des Armaturengrundkörpers aus diesem herausragen. In a vertical arrangement of the flat tube cassette, this example, both at the top and on the underside of the fitting body protrude from this.

Der Vorteil einer senkrechten Anordnung der Schlauchkassette kann unter anderem darin liegen, dass bei einer mittigen Anordnung der Schlauchkassette auch der Auslauf mittig zwischen den beiden horizontalen Enden des Armaturengrundkörpers angeordnet ist.The advantage of a vertical arrangement of the tube cassette may inter alia be that in a central arrangement of the tube cassette and the outlet is arranged centrally between the two horizontal ends of the fitting body.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die den Auslauf bildende Schlauchbrause tangential aus der Schlauchkassette heraus führt. Es werden dadurch überflüssige Umlenkungen des Schlauchs vermieden.In a further development of the invention it can be provided that the shower hose forming the outlet leads tangentially out of the hose cassette. This avoids unnecessary deflections of the hose.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Schlauchkassette eine Halterung aufweist, in der die Schlauchbrause gehaltert ist, wenn der Schlauch in der Schlauchkassette aufgerollt ist. Dadurch kann die Schlauchbrause als normaler ortsfester Auslass dienen. Sinnvollerweise ist diese Halterung Teil der Durchführung für den Schlauch aus der Kassette heraus.According to the invention, it can be provided that the hose cassette has a holder in which the hose shower is held when the hose is rolled up in the hose cassette. As a result, the hose shower can serve as a normal stationary outlet. It makes sense that this holder is part of the passage for the hose out of the cassette.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Schlauchkassette drehbar angeordnet ist. Es lässt sich auf diese Weise die Orientierung der Schlauchbrause verändern.In a further development of the invention can be provided that the tube cassette is rotatably arranged. It can be changed in this way the orientation of the hose shower.

Ebenfalls möglich ist allerdings auch die ortsfeste nicht verdrehbare Anordnung der Schlauchkassette.Also possible, however, is the stationary non-rotatable arrangement of the tube cassette.

Es wurde bereits darauf hingewiesen, dass Armaturen üblicherweise eine horizontale Erstreckung aufweisen, wegen der normalerweise zwei Zuleitungen. Erfindungsgemäß kann die Schlauchkassette mittig zwischen den beiden horizontalen Enden des Armaturengrundkörpers angeordnet sein.It has already been pointed out that fittings usually have a horizontal extent, because of the normally two supply lines. According to the invention, the hose cassette can be arranged centrally between the two horizontal ends of the fitting body.

Wenn die Schlauchkassette abnehmbar ausgebildet ist, was erfindungsgemäß vorgesehen sein kann, kann erfindungsgemäß in Weiterbildung die Schlauchkassette und/oder der Armaturengrundkörper einen Steckanschluss zur schnellen Verbindung zwischen beiden Teilen aufweisen.If the hose cassette is designed to be removable, which may be provided according to the invention, the hose cassette and / or the fitting base body can have a plug-in connection for rapid connection between the two parts.

In Weiterbildung kann der Armaturengrundkörper und/oder die Schlauchkassette auch eine Abdeckung in Form einer Rosette aufweisen, die Einzelheiten für den Benutzer verbirgt.In a further development, the fitting body and / or the hose cassette can also have a cover in the form of a rosette, which conceals details for the user.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der Zusammenfassung, deren beider Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the claims and the abstract, the wording of which is incorporated by reference into the content of the description, the following description of preferred embodiments of the invention and with reference to the drawing. Hereby show:

1 einen horizontalen Schnitt durch den Armaturengrundkörper mit Schlauchkassette; 1 a horizontal section through the fitting body with hose cassette;

2 eine Seitenansicht einer Sanitärarmatur nach der Erfindung; 2 a side view of a sanitary fitting according to the invention;

3 eine perspektivische Ansicht einer Sanitärarmatur mit eingesteckter Schlauchbrause; 3 a perspective view of a sanitary fitting with inserted hose shower;

4 die Darstellung der 3 mit teilweise herausgezogener Schlauchbrause; 4 the representation of 3 with partly pulled out hose shower;

5 eine abgeänderte Ausführungsform mit eingesteckter Schlauchbrause; 5 a modified embodiment with inserted hose shower;

6 die Ausführungsform der 5 mit teilweise herausgezogener Schlauchbrause; 6 the embodiment of the 5 with partly pulled out hose shower;

7 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform; 7 a perspective view of another embodiment;

8 eine perspektivische Darstellung einer nochmals weiteren Ausführungsform. 8th a perspective view of yet another embodiment.

1 zeigt im Schnitt den Armaturengrundkörper 1 einer Sanitärarmatur. Der Armaturengrundkörper hat eine Rückseite 2, mit der er beispielsweise an einer Wand befestigt wird. Einzelheiten der Anschlüsse für die Zuleitung von Wasser in das Innere des Armaturengrundkörpers sind nicht dargestellt. Der Armaturengrundkörper 1 hat darüber hinaus eine ebene Oberseite 3, die horizontal verläuft, und eine Vorderseite 4. An der Unterseite ist eine Schlauchkassette 5 angebracht, die einen geschlossenen Körper bildet. Im Inneren der Schlauchkassette 5 ist eine Schlauchtrommel 6 um eine vertikale Achse 7 verdrehbar angeordnet. Auf der Schlauchtrommel 6 ist ein Schlauch 7 aufgewickelt. Die Schlauchtrommel 6 steht unter Wirkung einer Feder 8, die den Schlauch in das Innere der Schlauchkassette 5 zieht. An dem äußeren Ende des Schlauchs 7 ist eine Schlauchbrause 9 befestigt, die in 1 nur verkürzt dargestellt ist. Aus der Oberseite der Schlauchkassette führt ein Stecknippel 10 in den Armaturengrundkörper 1. Er mündet dort in einem Kanal 11, der stromab eines Ventils zu dem Brauseschlauch 7 führt. 1 shows in section the fitting body 1 a sanitary fitting. The fitting body has a back 2 with which it is attached, for example, to a wall. Details of the connections for the supply of water into the interior of the fitting body are not shown. The basic body of the fitting 1 also has a flat top 3 which runs horizontally, and a front 4 , At the bottom is a tube cassette 5 attached, which forms a closed body. Inside the tube cassette 5 is a hose reel 6 around a vertical axis 7 rotatably arranged. On the hose reel 6 is a hose 7 wound. The hose drum 6 is under the action of a spring 8th put the tube inside the tube cassette 5 draws. At the outer end of the hose 7 is a hose shower 9 attached in 1 only shown shortened. From the top of the tube cassette leads a plug nipple 10 in the fitting body 1 , He flows there in a canal 11 , the downstream of a valve to the shower hose 7 leads.

Die Feder 8 bildet zusammen mit der Schlauchtrommel 6 eine Aufrolleinrichtung.The feather 8th forms together with the hose reel 6 a retractor.

Durch Ziehen an der Schlauchbrause 9 kann der Schlauch 7 aus der Schlauchkassette 5 herausgezogen werden. Die Schlauchbrause 5 ist mit ihrem Verbindungsende, mit dem sie an dem Schlauch 7 angebracht ist, in einer Halterung der Schlauchkassette 5 festgelegt, so dass sie eine gebrauchsfähige Position einnimmt.Pull on the hose shower 9 can the hose 7 from the tube cassette 5 be pulled out. The hose shower 5 is with her connection end, with which she attaches to the hose 7 is mounted in a holder of the tube cassette 5 so that it occupies a usable position.

Die 2 zeigt eine Seitenansicht der Sanitärarmatur aus der gleichen Richtung wie die 1. Hier ist also die Schlauchkassette 5 in Seitenansicht zu sehen. Das Gehäuse der Schlauchkassette 5 deckt die Einzelheiten der Aufrolleinrichtung nach außen hin ab. Wie man dem Vergleich der 1 und 2 entnehmen kann, ist die Schlauchkassette 5 flach ausgebildet, da der Durchmesser der Schlauchtrommel 6 deutlich größer ist als ihre Höhe. Die Schlauchtrommel ist so dimensioniert, dass sie maximal zwei Lagen Schlauch nebeneinander unterbringen kann. Der Durchmesser der Schlauchtrommel 6 muss im Vergleich zu der Höhe der Schlauchtrommel relativ groß sein, damit der Schlauch nicht zu stark verformt wird. The 2 shows a side view of the sanitary fitting from the same direction as the 1 , So here's the tube cartridge 5 to be seen in side view. The housing of the tube cassette 5 covers the details of the retractor to the outside. How to compare the 1 and 2 can take, is the tube cassette 5 flat, because the diameter of the hose reel 6 is significantly larger than their height. The hose drum is dimensioned so that it can accommodate a maximum of two layers of hose side by side. The diameter of the hose reel 6 must be relatively large in comparison to the height of the hose drum, so that the hose is not deformed too much.

Vor der Schlauchkassette 5 ist in der Seitenansicht der 2 in dem Armaturengrundkörper 1 ein Ventil angeordnet, dessen Betätigungselement 12 an der Vorderseite 4 des Armaturengrundkörpers 1 angeordnet ist. Mit diesem Betätigungselement 12 wird das Ventil, das in dem Armaturengrundkörper 1 zwischen dem Einlass und den Kanal 11 zwischengeschaltet ist, betätigt.In front of the tube cassette 5 is in the side view of 2 in the fitting body 1 a valve arranged, the actuating element 12 on the front side 4 of the fitting body 1 is arranged. With this actuator 12 becomes the valve that is in the fitting body 1 between the inlet and the channel 11 is interposed, operated.

In der 2 ist die Schlauchbrause 9 schon etwas aus der Schlauchkassette 5 herausgezogen, so dass ihr Verbindungsende mit dem Schlauch 6 zu sehen ist. Der Schlauch 6 ist mit einer Konusmutter 13 an der Schlauchbrause 9 angeschraubt. Die Schlauchbrause 9 weist in ihrem Endbereich eine leichte Krümmung auf, so dass ihr Austrittsende 14 schräg nach unten und vorne zeigt.In the 2 is the hose shower 9 already something from the tube cassette 5 pulled out so that its connecting end with the hose 6 you can see. The hose 6 is with a cone nut 13 at the hose shower 9 screwed. The hose shower 9 has a slight curvature in its end region, so that its outlet end 14 pointing diagonally downwards and forwards.

Wie man schon der 1 und 2 entnehmen kann, ist bei dieser Ausführungsform die Schlauchkassette mit der Schlauchbrause an der Unterseite des Armaturengrundkörpers 1 angeordnet.How to do that 1 and 2 can take, in this embodiment, the tube cassette with the hose shower on the underside of the fitting body 1 arranged.

Die 3 zeigt die Sanitärarmatur in einer perspektivischen Ansicht bei in der Halterung der Schlauchkassette 5 eingesteckter Schlauchbrause 9. Man sieht hier, dass der Armaturengrundkörper die Form eines lang gestreckten Quaders aufweist, an dessen Vorderseite 4 an einem Ende das Betätigungselement 12 für das Ventil angeordnet ist. Die Schlauchkassette 5 ist etwa mittig zwischen dem rechten und linken Ende des Armaturengrundkörpers 1 angeordnet, so dass der durch die Schlauchbrause 9 gebildete Auslauf leicht gegenüber der Mitte versetzt angeordnet ist. Die gleichzeitig die Durchführung für den Schlauch 6 bildende Halterung 15 für die Schlauchbrause ist so an der Schlauchkassette 5 angeordnet, dass der Schlauch 6 etwa tangential geführt ist. Die Schlauchbrause 9 kann in der Position der 3 die Funktion eines normalen Auslaufs aus der Sanitärarmatur bilden, sie kann aber auch herausgezogen werden.The 3 shows the sanitary fitting in a perspective view in the holder of the tube cassette 5 inserted hose shower 9 , It can be seen here that the fitting body has the shape of an elongated cuboid, on the front side 4 at one end the actuator 12 is arranged for the valve. The tube cassette 5 is approximately in the middle between the right and left end of the fitting body 1 arranged so that through the hose shower 9 formed outlet slightly offset from the center is arranged. At the same time carrying for the hose 6 forming bracket 15 for the hose shower is so on the hose cassette 5 arranged that the hose 6 is guided approximately tangentially. The hose shower 9 can in the position of 3 The function of a normal spout from the sanitary fitting, but it can also be pulled out.

Die 5 und 6 zeigen eine weitere Ausführungsform einer Sanitärarmatur. Während bei der Ausführungsform der 1 und 2 die flache Schlauchkassette 5 horizontal angeordnet ist, und damit die Drehachse der Schlauchtrommel 6 vertikal, zeigen die 5 und 6 eine Ausführungsform, bei der die Schlauchkassette senkrecht angeordnet ist, die Drehachse also horizontal verläuft. Die angegebenen Richtungen beziehen sich immer auf den Normalfall, dass nämlich die Orientierung des Armaturengrundkörpers horizontal verläuft. Die Schlauchkassette 5 durchdringt hier den Armaturengrundkörper etwas, so dass nur ein Teil der Schlauchkassette 5 oberhalb der Oberseite 3 zu sehen ist. Die Schlauchbrause 19 führt wiederum tangential aus der Schlauchkassette 5 heraus. Die Schlauchbrause 19 ist an der Unterseite des Armaturengrundkörpers 1 angeordnet und kann nach unten herausgezogen werden. Dies ist in 6 angedeutet.The 5 and 6 show a further embodiment of a sanitary fitting. While in the embodiment of the 1 and 2 the flat tube cassette 5 is arranged horizontally, and thus the axis of rotation of the hose drum 6 vertical, show the 5 and 6 an embodiment in which the tube cassette is arranged vertically, the axis of rotation thus extends horizontally. The directions given always refer to the normal case, namely that the orientation of the fitting body runs horizontally. The tube cassette 5 Penetrates here the fitting body something, so that only a part of the hose cassette 5 above the top 3 you can see. The hose shower 19 again leads tangentially out of the tube cassette 5 out. The hose shower 19 is at the bottom of the fitting body 1 arranged and can be pulled down. This is in 6 indicated.

Bei einer senkrechten Anordnung der Schlauchkassette 5 ist es ebenfalls möglich, dass die Schlauchkassette 5 nicht an der Oberseite wie in 5 und 6, sondern an der Unterseite des Armaturengrundkörpers angeordnet ist, wie dies in 7 und 8 dargestellt ist.With a vertical arrangement of the tube cassette 5 it is also possible that the tube cassette 5 not at the top like in 5 and 6 but is arranged at the bottom of the fitting body, as shown in FIG 7 and 8th is shown.

Bei der Ausführungsform der 7 führt die Schlauchbrause 9 aus der Vorderseite 4 des Armaturengrundkörpers 1 heraus. Sie ist in diesem Fall ebenso wie die Schlauchkassette 5 mittig zwischen dem rechten und linken Ende des Armaturengrundkörpers 1 angeordnet. 7 zeigt die Position, in der die Schlauchbrause 9 in ihrer zugeordneten Halterung steckt.In the embodiment of the 7 leads the hose shower 9 from the front 4 of the fitting body 1 out. It is in this case as well as the tube cassette 5 centrally between the right and left end of the fitting body 1 arranged. 7 shows the position in which the hose shower 9 in its associated holder is inserted.

Die 8 zeigt eine weitere Ausführungsform der Sanitärarmatur nach der Erfindung. Hier ist die Schlauchkassette 5 wieder in senkrechter Position an der Unterseite des Armaturengrundkörpers angeordnet, zumindest teilweise, während die Schlauchbrause 29 an der Oberseite 3 des Armaturengrundkörpers aus diesem heraus führt. Die Schlauchbrause 29 ist hier anders geformt, das sie auch in dieser Version dann, wenn sie in ihrer Halterung eingesetzt ist, als normaler Auslauf verwendbar sein soll. Der Auslauf 14 aus der Schlauchbrause zielt daher senkrecht nach unten.The 8th shows a further embodiment of the sanitary fitting according to the invention. Here is the tube cassette 5 again arranged in a vertical position on the underside of the fitting body, at least partially, while the hose shower 29 at the top 3 of the fitting body out of this leads out. The hose shower 29 is here shaped differently, which they should be used in this version, when it is inserted in its holder, as a normal spout. The spout 14 from the hose shower therefore aims vertically downwards.

Es sind alle möglichen Kombinationen der senkrechten oder waagrechten Anordnung der Schlauchkassette 5 unterhalb oder oberhalb des Armaturengrundkörpers oder in diesem selbst möglich. Auch sämtliche Kombinationen der Anordnung der Halterung für die Schlauchbrause unterhalb und oberhalb des Armaturengrundkörpers und an seiner Vorderseite sind möglich.There are all possible combinations of the vertical or horizontal arrangement of the tube cassette 5 below or above the fitting body or in this self possible. All combinations of the arrangement of the holder for the hose shower below and above the fitting body and on its front are possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 476402 A2 [0003]
EP 0940508 A2 [0004]
DE 10335652 A1 [0005]

Claims

Sanitary fitting, with 1.1 a basic fitting body ( 1 ), 1.2 at least one connection to the fitting body ( 1 ) for connecting the sanitary fitting with a water pipe, 1.3 a valve, as well as 1.4 a water supply, the 1.5 from the connection via the valve to an outlet ( 14 ) from the sanitary fitting in the form of a hose shower ( 9 . 19 . 29 ), 1.6 whose hose ( 6 ) in a cassette ( 5 ) is pulled out, the 1.7 on / in the fitting body ( 1 1.8), the water supply from the fitting body ( 1 ) in the cassette ( 5 ) leads.

Sanitary fitting according to claim 1, wherein the hose cassette ( 5 ) in the fitting body ( 1 ) is arranged.

Sanitary fitting according to claim 1, wherein the hose cassette ( 5 ) is designed as a separate component and in particular removable.

Sanitary fitting according to one of the preceding claims, wherein the hose cassette ( 5 ) on the underside of the fitting body ( 1 ) with a vertical axis of the retractor of the tube cassette ( 5 ) is arranged.

Sanitary fitting according to one of claims 1 to 3, wherein the hose cassette ( 5 ) perpendicular to a horizontal axis of the retractor of the tube cassette ( 5 ) is arranged.

Sanitary fitting according to claim 5, wherein the outlet at the top ( 3 ) of the fitting body ( 1 ) from the fitting body ( 1 ) and / or the tube cassette ( 5 ) leads out.

Sanitary fitting according to claim 5, wherein the spout on the underside of the fitting body ( 1 ) from the fitting body ( 1 ) and / or the tube cassette ( 5 ) leads out.

Sanitary fitting according to one of the preceding claims, in which the outlet tangentially out of the hose cassette ( 5 ) leads out.

Sanitary fitting according to one of the preceding claims, with a holder ( 15 ) for the spout located in / on the tube cassette ( 5 ) and / or on the fitting body ( 1 ) is arranged.

Sanitary fitting according to one of the preceding claims, wherein the hose cassette ( 5 ) is rotatably arranged.

Sanitary fitting according to one of the preceding claims, wherein the hose cassette ( 5 ) approximately in the middle between the right and the left end of the fitting body ( 1 ) is arranged.

Sanitary fitting according to one of claims 3 to 11, with one on the fitting body ( 1 ) formed plug connection for the hose cassette ( 5 ).

Sanitary fitting according to one of the preceding claims, with a basic fitting body ( 1 ) and / or the tube cassette ( 5 ) covering rosette.