DE202010005698U1

DE202010005698U1 - Dämmriegel, insulation profile and insulation system

Info

Publication number: DE202010005698U1
Application number: DE201020005698
Authority: DE
Original assignee: JOMA DAEMMSTOFFWERK GmbH; Joma Dammstoffwerk GmbH
Current assignee: JOMA DAEMMSTOFFWERK GmbH; Joma Dammstoffwerk GmbH
Priority date: 2010-06-22
Filing date: 2010-06-22
Publication date: 2011-10-21
Anticipated expiration: 2020-06-23

Abstract

Dämmriegel für ein gegenüber einer Gebäudewand vorspringendes Gebäudeelement, insbesondere eine Fensterbank, mit einer dem Gebäudelement zugewandten Oberfläche, wobei der Dämmriegel zur Unterfütterung und zum wärmebrückenfreien Anschluss des Gebäudeelementes an eine an der Gebäudewand angeordnete oder anzuordnenden Dämmung vorgesehen ist.Insulating bars for a building element projecting over a building wall, in particular a window sill, with a surface facing the building element, the insulating bar being provided for relining and for connecting the building element to a insulation arranged or to be arranged on the building wall without thermal bridges.

Description

Die Erfindung betrifft einen Dämmriegel sowie ein Dämmprofil für ein gegenüber einer Gebäudewand vorspringendes Gebäudeelement und ein Dämmsystem für entsprechende Gebäudeelemente.The invention relates to a Dämmriegel and an insulating profile for a projecting towards a building wall building element and an insulation system for corresponding building elements.

Besonders bei der thermischen Sanierung von Gebäuden ergibt sich das Problem, dass ein von einer Gebäudewand vorspringendes Gebäudeelement, beispielsweise eine Fensterbank, ein Erker, ein Mauer- oder Dachvorsprung, nur unzureichend in die an der Gebäudewand anzubringende Dämmung eingebunden werden kann, da hier keine Möglichkeit gegeben ist, eine nahtlose Anordnung der Dämmelemente an den entsprechenden Gebäudeelementen durchzuführen. Der Zuschnitt der Dämmplatten am Verbauungsort führt oftmals nicht zu dem gewünschten Dämmergebnis, da, insbesondere bei ungleichmäßiger Schnittführung, hier Wärmebrücken bestehen können, das heißt sich ungedämmte Bereiche unterhalb der vorspringenden Gebäudeelemente ergeben, die die Dämmleistung der Gebäudedämmung insgesamt herabsetzen.Especially in the thermal renovation of buildings there is the problem that a projecting from a building wall building element, such as a windowsill, a bay, a wall or roof projection, only inadequate to be attached to the building wall insulation can be integrated, since there is no way is given to perform a seamless arrangement of the insulating elements on the corresponding building elements. The cutting of the insulation boards at the construction site often does not lead to the desired Dämmergebnis, since, especially in non-uniform cutting, here thermal bridges may exist, that is uninsulated areas below the projecting building elements result that reduce the overall insulation performance of the building insulation.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine wärmebrückenfreie Gebäudedämmung zur Verfügung zu stellen.Object of the present invention is therefore to provide a thermal bridge-free building insulation available.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Dämmriegel mit den Merkmalen des Anspruchs 1, ein Dämmprofil mit den Merkmalen des Anspruchs 10 sowie ein Dämmsystem mit den Merkmalen des Anspruchs 22. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by an insulating bar with the features of claim 1, an insulating profile with the features of claim 10 and an insulation system with the features of claim 22. Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Dämmriegel eignet sich für ein gegenüber einer Gebäudewand vorspringendes Gebäudeelement und verfügt über eine dem Gebäudeelement zugewandte Oberfläche. Der Dämmriegel dient zur Unterfütterung und zum wärmebrückenfreien Anschluss des Gebäudeelementes an einer an der Gebäudewand angeordneten oder anzuordnenden Dämmung. Aufgrund der dem Gebäudeelement zugewandten Oberfläche des Dämmriegels und der Ausgestaltung des Dämmriegels kann ein wärmebrückenfreier Anschluss des Gebäudeelementes an die Dämmung erfolgen, da sich hierbei keine Unregelmäßigkeiten und Spalten zwischen dem Gebäudeelement und dem Dämmriegel ausbilden können. Der erfindungsgemäße Dämmriegel stellt somit eine Möglichkeit zur Verfügung, eine wärmebrückenfreie Dämmung sämtlicher Gebäudeelemente, somit auch der an der Gebäudewand vorspringend angeordneten Gebäudeelemente, durchzuführen und verbessert somit wesentlich die Dämmleistung einer an der Gebäudewand angeordneten oder anzuordnenden Dämmung beziehungsweise eines entsprechenden Dämmverbunds oder Wärmedämmverbundsystems.The insulation bar according to the invention is suitable for a building element projecting in relation to a building wall and has a surface facing the building element. The insulation bar is used for relining and for thermal bridge-free connection of the building element to a arranged or to be arranged on the building wall insulation. Due to the building element facing surface of the insulating bar and the design of the insulating bar can be done a heat bridge connection of the building element to the insulation, as this can form any irregularities and gaps between the building element and the insulation bar. The insulation bar according to the invention thus provides a way to perform a thermal bridge-free insulation of all building elements, thus also projecting on the building wall building elements, and thus significantly improves the insulation performance of a arranged on the building wall or insulation to be arranged or a corresponding Dämmverbunds or thermal insulation system.

Bevorzugt weist das Gebäudeelement ein von der Gebäudewand wegweisendes Gefälle auf, wobei die Oberfläche des Dämmriegels ein dem Gefälle des Gebäudeelementes entsprechendes Gefälle aufweist. Durch diese Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dämmriegels mit dem Gefälle des Gebäudeelementes entsprechenden Oberflächengefälle wird die Anordnung des Dämmriegels am vorspringenden Gebäudeelement weiter verbessert, da hier die bündige und vollflächige Anordnung des Dämmriegels am Gebäudeelement möglich wird. Es kommt somit zum vollflächigen Aufliegen des Dämmelementes an insbesondere der Unterseite des vorspringenden Gebäudeelementes, wodurch eine nahtlose beziehungsweise spaltfreie Dämmung der gesamten Gebäudeoberfläche inklusive der Oberflächen und Unterseiten der vorspringenden Gebäudeelemente erreicht wird.The building element preferably has a slope pointing away from the building wall, wherein the surface of the insulation bar has a gradient corresponding to the gradient of the building element. By this embodiment of the invention Dämmriegels with the slope of the building element corresponding surface gradient, the arrangement of the insulating bar on the projecting building element is further improved because the flush and full-surface arrangement of the insulating bar on the building element is possible here. It thus comes to the full-surface contact of the insulating element in particular the underside of the projecting building element, whereby a seamless or gap-free insulation of the entire building surface including the surfaces and bottoms of the projecting building elements is achieved.

Um eine problemlose Anbindung des Dämmriegels an die übrige Dämmung an der Gebäudewand durchführen zu können und gleichzeitig eine optimale Dämmung des vorspringenden Gebäudeelementes zu erzielen, ist der Dämmriegel bevorzugt im wesentlichen keilförmig ausgebildet. Für einen optimalen Anschluss des Dämmriegels an der Gebäudewand sowie zur Ausbildung einer parallel zur Gebäudewand ausgerichteten vorderen Abschlussfläche des Dämmriegels, weist dieser eine parallel zur Gebäudewand ausgerichtete vordere sowie hintere Abschlussfläche auf.In order to carry out a problem-free connection of the insulating bar to the rest of the insulation on the building wall and at the same time to achieve optimum insulation of the projecting building element, the insulating latch is preferably formed substantially wedge-shaped. For an optimal connection of the Dämmriegels on the building wall and to form a parallel to the building wall oriented front end surface of the Dämmriegels, this has a parallel to the building wall aligned front and rear end surface.

Die Dämmleistung des Dämmriegels wird im wesentlichen dadurch verbessert, dass dieser günstigerweise eine oder mehrere Dämmschichten aufweist, die wiederum ganz oder teilweise aus einem Dämmmaterial gebildet sind. Als Dämmmaterialien eignet sich insbesondere geschäumtes Polystyrol (Styropor, XPS), Neopor oder Polyurethan. Daneben kann auch Hartschaum oder ein geschäumtes Elastomer auf der Basis von Neoprenkautschuk, EPDM oder ähnlichen gummiartigen Basismaterialien Verwendung finden. Neben den vorgenannten Dämmmaterialien finden auch zunehmend anorganische Dämmstoffe Verwendung, der Dämmriegel kann somit auch aus Mineralwolle, Steinwolle, Blähton, Perlit, Schaumglas gebildet werden. Neben den anorganischen Dämmstoffen besteht auch die Möglichkeit, als Material für eine oder mehrere Dämmschichten des Dämmriegels oder zur vollständigen Herstellung des Dämmriegels einen Naturdämmstoff, insbesondere auf Basis pflanzlicher oder tierischer Ausgangsstoffe zu verwenden. Neben der sortenreinen Verwendung von Dämmmaterialien können auch Mischungen aus den vorgenannten Materialien gebildet werden, um hieraus dann den Dämmriegel beziehungsweise einzelne Dämmschichten des Dämmriegels herzustellen. Auch ist die Verwendung eines Trägers möglich, auf dem dann eine oder mehrere Dämmschichten aufgetragen beziehungsweise aufgebaut werden.The insulating performance of the insulating bar is substantially improved by the fact that this favorably has one or more insulating layers, which in turn are wholly or partly formed from an insulating material. Foamed polystyrene (Styrofoam, XPS), Neopor or polyurethane is particularly suitable as insulating materials. In addition, it is also possible to use rigid foam or a foamed elastomer based on neoprene rubber, EPDM or similar rubber-like base materials. In addition to the aforementioned Dämmmaterialien find increasingly inorganic insulation materials use, the Dämmriegel can thus also from mineral wool, rockwool, expanded clay, perlite, foam glass are formed. In addition to the inorganic insulating materials, it is also possible to use as a material for one or more insulating layers of the insulating bar or for complete production of the insulating bar a natural insulating material, in particular based on plant or animal raw materials. In addition to the unmixed use of insulating materials and mixtures of the aforementioned materials can be formed in order then from the insulation bar or individual insulation layers of the To produce Dämmriegels. It is also possible to use a carrier on which one or more insulating layers are then applied or built up.

Der Dämmriegel eignet sich bevorzugt zur problemlosen Anbindung eines vorspringenden Gebäudeelementes an eine im Übrigen an einer Gebäudewand angeordnete oder anzuordnende Dämmung. Um hier auch farblich eine Abstimmung der Dämmung des Gebäudeelementes auf die übrige an der Gebäudewand angeordnete Dämmung zur Verfügung stellen zu können, wird es als günstig angesehen, wenn der Dämmriegel eine wetterfeste, vorzugsweise farbige Beschichtung aufweist. Es erübrigt sich somit die Anordnung weiterer Oberflächenversiegelungsmaterialien am Dämmriegel, dieser kann unmittelbar in die Gebäudedämmung integriert werden. Wird eine farbige Beschichtung des Dämmriegels durchgeführt, so kann dieser auch nachträglich in bestehende Dämmungen integriert werden und hier diese, insbesondere im Bereich von vorspringenden Gebäudeelementen weiter und damit auch optisch verbessern.The insulation bar is preferably suitable for easy connection of a projecting building element to an otherwise arranged on a building wall or to be arranged insulation. In order to be able to provide color coordination of the insulation of the building element to the rest of the building wall arranged insulation available, it is considered favorable if the insulation bar has a weatherproof, preferably colored coating. It is therefore unnecessary to arrange further surface sealing materials on the insulation bar, this can be integrated directly into the building insulation. If a colored coating of the insulating bar is carried out, then this can also be subsequently integrated into existing insulation and here, in particular in the area of projecting building elements, continues to improve and thus visually improve.

In einer als vorteilhaft angesehenen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dämmriegels weist dieser in seiner dem Gebäudeelement zugewandten Oberfläche eine Aufnahmenut auf. In diese Aufnahmenut kann insbesondere ein Kompriband eingesetzt werden. Hierdurch wird dann der gegebenenfalls unterhalb des vorspringenden Gebäudeelementes und zwischen der Oberfläche des Dämmriegels noch bestehende in der Regel minimale Spalt soweit versiegelt, dass hier kein Eindringen von Feuchtigkeit, insbesondere durch Kapillarwirkung unmöglich wird. Neben der Verwendung eines Kompribandes kann in die Aufnahmenut auch ein imprägniertes beziehungsweise vorkomprimiertes Schaumstoffdichtungsband auf Polyurethanbasis eingesetzt werden, das denselben Effekt bewirkt, nämlich einen insbesondere flüssigkeitsdichten Abschluss des Spaltes zwischen Unterseite des vorspringenden Gebäudeelementes und Oberfläche des Dämmriegels.In an embodiment of the insulating bar according to the invention considered to be advantageous, the latter has a receiving groove in its surface facing the building element. In particular, a compriband can be inserted into this receiving groove. As a result, then the possibly below the projecting building element and between the surface of the Dämmriegels still existing usually gap is sealed so far that here no penetration of moisture, in particular by capillary action is impossible. In addition to the use of a Kompribandes an impregnated or pre-compressed foam polyurethane-based sealing tape can be used in the receiving well, which causes the same effect, namely a particular liquid-tight completion of the gap between the underside of the projecting building element and the surface of the Dämmriegels.

Der Dämmriegel gemäß der vorliegenden Erfindung ist bevorzugt als Strangpress- oder Extrusionsprofil oder Einheitslängenprofilteil ausgebildet. Diese bevorzugten Herstellungsweisen für den Dämmriegel erlauben zum Einen eine besonders einfache und kostengünstige Herstellung, zum Anderen kann hier ein Zuschnitt des Dämmriegels auf unterschiedliche Breiten oder Tiefen der zu dämmenden Gebäudeelemente in besonders einfacher Art und Weise, beispielsweise auch direkt auf der Baustelle, oder aber in einer Werkstatt durchgeführt werden. Der Dämmriegel wird dann als Stangenware ausgeliefert, am Verbauungsort angeliefert und dort entsprechend zugeschnitten.The insulating bar according to the present invention is preferably designed as extruded or extruded profile or unit length profile part. These preferred methods of manufacturing the insulation bar allow on the one hand a particularly simple and cost-effective production, on the other hand, a cutting of the insulating bar on different widths or depths of the building elements to be insulated in a particularly simple manner, for example, directly on the site, or in a workshop. The insulation bar is then delivered as rod goods, delivered to the place of installation and cut accordingly.

Als günstig wird angesehen, wenn der Dämmriegel an einer Gebäudewand und/oder einem in einer Gebäudeöffnung eingesetzten Rahmen, insbesondere einem Fenster- oder Türrahmen, ansetzbar ist. Hierdurch wird der wärmebrückenfreie Anschluss an die Gebäudedämmung weiter verbessert, da sich der Dämmriegel bis an eine Gebäudewand beziehungsweise bis an den Rahmen erstreckt und somit auch hier die Ausbildung von Spalten oder Wärmebrücken verhindert, sodass ein insgesamt nahtloser Aufbau der Gebäudedämmung, auch im Bereich von Gebäudeöffnungen oder von in die Gebäudeöffnungen eingesetzten Rahmen ermöglicht wird.It is regarded as favorable if the insulating bar can be attached to a building wall and / or a frame inserted in a building opening, in particular a window or door frame. As a result, the thermal bridge-free connection to the building insulation is further improved because the insulation bar extends to a building wall or to the frame and thus prevents the formation of columns or thermal bridges, so that a total seamless construction of the building insulation, even in the area of building openings or from frames inserted into the building openings.

Von eigenständiger erfinderischer Bedeutung ist das gleichermaßen von der Erfindung umfasste Dämmprofil für ein gegenüber einer Gebäudewand vorspringendes Gebäudeelement, insbesondere eine Fensterbank. Auch hierdurch kann ein wärmebrückenfreier Anschluss des Gebäudeelementes an einer an der Gebäudewand angeordnete oder anzuordnende Dämmung erfolgen beziehungsweise verbessert werden. Das Dämmprofil liegt dabei wenigstens an einer Seitenkante des Gebäudeelementes an beziehungsweise umschließt die Seitenkante zumindest teilweise. Durch das Dämmprofil wird somit der sensible Seitenbereich der Gebäudeelemente, die vorspringend an einer Gebäudewand angeordnet sind, ebenfalls in eine an der Gebäudewand vorgesehene Dämmung integriert, sodass sich hier keine Unterbrechungen der Dämmung und die damit verbundene Ausbildung von Wärmebrücken beziehungsweise sonstigen Spalten ergibt. Die nahtlose Anordnung von vorspringenden Gebäudeelementen, sei es durch den vorbeschriebenen Dämmriegel oder das nunmehr beschriebene Dämmprofil, hat nicht nur die Integration entsprechender Gebäudeelemente in eine Gebäudedämmung zur Aufgabe, sondern verhindert auch, dass Spalte oder dergleichen offen bleiben, über die Flüssigkeit, Verschmutzung oder sonstige Verunreinigungen in die Dämmung eindringen und die beispielsweise die der Gebäudewand zugewandte Oberfläche der Dämmung zerstören oder die Dämmwirkung beeinträchtigen.Of independent inventive significance is the equally encompassed by the invention insulating profile for a projecting towards a building wall building element, in particular a windowsill. This also allows a thermal bridge-free connection of the building element to be arranged or improved on an arranged on the building wall or to be arranged insulation. The insulating profile is at least on one side edge of the building element or encloses the side edge at least partially. By the insulating profile thus the sensitive side portion of the building elements, which are projecting on a building wall, also integrated into a provided on the building wall insulation, so there are no interruptions of the insulation and the associated formation of thermal bridges or other columns. The seamless arrangement of projecting building elements, whether by the above-described insulation bar or insulation profile now described, not only has the integration of appropriate building elements in a building insulation to the task, but also prevents gaps or the like remain open, on the liquid, pollution or other Impurities penetrate into the insulation and destroy, for example, the building wall facing surface of the insulation or affect the insulation effect.

Das erfindungsgemäße Dämmprofil weist eine mit der Ausformung der Seitenkante des Gebäudeelementes korrespondierende Nut auf. Dies bedeutet, dass die Nut in Ausformung, Nutweite und auch Nutlänge der Seitenkante des Gebäudeelementes entsprechende Maße aufweist. Daneben wird es als günstig angesehen, wenn die Nut ein dem Gefälle des Gebäudeelementes entsprechendes Gefälle aufweist, sofern dieses am Gebäudeelement vorgesehen ist. Bevorzugt weist das an der Gebäudewand vorspringend vorgesehene Gebäudeelement ein Gefälle zwischen 2% und 15%, insbesondere von 5% bis 10%, auf. Die Nut im Dämmprofil, ebenso wie die Oberfläche, die dem vorspringenden Gebäudeelement zugewandte Oberfläche des Dämmriegels, nehmen dabei bevorzugt dieses Gefälle auf, sodass hier eine spaltfreie Anordnung der entsprechenden Elemente Dämmriegel beziehungsweise Dämmprofil an dem vorspringenden Gebäudeelement problemlos möglich ist und sich die Dämmelemente, das heißt das Dämmprofil beziehungsweise der Dämmriegel, nahtlos in eine an der Gebäudewand vorgesehene Dämmung integrieren.The insulating profile according to the invention has a corresponding with the formation of the side edge of the building element groove. This means that the groove in shape, groove width and groove length of the side edge of the building element has corresponding dimensions. In addition, it is considered favorable if the groove has a slope corresponding to the slope of the building element, if this is provided on the building element. The building element projecting on the building wall preferably has a gradient of between 2% and 15%, in particular of 5% to 10%. The groove in the insulating profile, as well as the surface, the protruding building element facing surface of the insulating bar, take this preference preferably on this slope, so that a gap-free arrangement of the corresponding elements insulation bar or insulation profile on the projecting building element is easily possible and integrate the insulation elements, that is, the insulation profile or the insulation, seamlessly integrated into a provided on the building wall insulation.

Zur Bildung des Dämmprofils bestehen diverse Möglichkeiten. Eine bevorzugte Ausführungsform des Dämmprofils sieht vor, dass dieses aus die Nut aussparenden oder beinhaltenden Profilelementen zusammensetzbar ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass beispielsweise ein unteres oder oberes, flächiges Profilteil vorgesehen ist, auf das ein weiteres Profilelement aufgesetzt wird, in dem die Nut angeordnet beziehungsweise ausgespart ist und nach Verbindung der beiden Elementteile somit das Dämmprofil vervollständigt vorliegt.To form the Dämmprofils exist various possibilities. A preferred embodiment of the Dämmprofils provides that this is made of the groove-saving or containing profile elements assembled. This means that, for example, a lower or upper, planar profile part is provided, on which a further profile element is placed, in which the groove is arranged or recessed and thus the insulation profile is completed after connection of the two element parts.

Um die Integration des mit dem Dämmprofil ausgestatteten vorspringenden Gebäudeelementes zu ermöglichen, ohne hierbei besondere Umformungen der Abschlussflächen der Dämmung vornehmen zu müssen, weist das Dämmprofil bevorzugt parallel zu den Abschlussflächen der Dämmung ausgerichtete Anschlussflächen auf. Hierdurch wird ermöglicht, dass das Dämmprofil verwindungsfrei in die bestehende Dämmung eingesetzt werden kann, beziehungsweise nachdem das Dämmprofil an dem vorspringenden Gebäudeelement angesetzt ist, ein Anschluss der umliegenden Gebäudewanddämmung problemfrei durchgeführt werden kann. Das Dämmprofil ist dabei insbesondere quader- oder keilförmig ausgebildet.In order to enable the integration of the projecting building element equipped with the insulating profile, without having to make special transformations of the end faces of the insulation, the insulating profile preferably has connecting surfaces aligned parallel to the end faces of the insulation. This makes it possible that the insulation profile can be used torsion-free in the existing insulation, or after the insulation profile is attached to the projecting building element, a connection of the surrounding building wall insulation can be performed without problems. The insulating profile is formed in particular cuboid or wedge-shaped.

Als günstig wird angesehen, wenn das Dämmprofil im Bereich des Anschlusses an die Dämmung an der Gebäudewand oder auf ganzer Länge der Seitenkante an diese anliegend oder diese umgreifend ausgebildet ist. Durch die erstgenannte Ausbildungsform wird nur der Bereich des vorspringenden Gebäudeelementes mit dem Dämmprofil belegt beziehungsweise von diesem umschlossen, der im Bereich der Dämmung liegt, bei der zweiten Ausführungsform, das heißt, wenn das Dämmprofil auf ganzer Länge an der Seitenkante des vorspringenden Gebäudeelementes anliegt, eine zusätzliche Dämmung auch der die Gebäudewand beziehungsweise die daran angeordnete Dämmung überragende Bereiche oder Teile des vorspringenden Gebäudeelementes erreicht. Auch wird hierdurch eine Dämmung des die an der Gebäudewand angeordneten Dämmung in Richtung beispielsweise einer Ausnehmung in der Gebäudewand, beispielsweise einer Fenster- oder Türöffnung, sich erstreckenden Bereichs des vorspringenden Gebäudeelementes erreicht. Wenn dieses beispielsweise als Fensterbank ausgebildet ist, kann mit einem, auf ganzer Länge der Fensterbank-Seitenkante angeordneten Dämmprofil eine vollständige Dämmung der gesamten Seitenkante der Fensterbank durchgeführt werden.It is regarded as favorable when the insulating profile in the region of the connection to the insulation on the building wall or along the entire length of the side edge is formed adjacent to it or encompassing it. By the former embodiment, only the area of the projecting building element is occupied by the insulating profile or enclosed by this, which lies in the region of the insulation, in the second embodiment, that is, when the insulating profile rests on the entire length of the side edge of the projecting building element, a additional insulation also reaches the building wall or the insulation arranged thereon superior areas or parts of the projecting building element. This also achieves an insulation of the insulation arranged on the building wall in the direction, for example, of a recess in the building wall, for example a window or door opening, of an extending region of the projecting building element. If this is designed, for example, as a window sill, a complete insulation of the entire side edge of the window sill can be carried out with an insulating profile arranged along the whole length of the sill side edge.

Auch das Dämmprofil ist bevorzugt durch eine oder mehrere Dämmschichten gebildet, die ganz oder teilweise aus einem Dämmmaterial, insbesondere aus geschäumtem Polystyrol (Styropos, XPS), Neopor oder Polyurethan, aus Hartschaum oder einem geschäumten Elastomer auf der Basis von Neoprenkautschuk, EPDM oder ähnlichen gummiartigen Basismaterialien, aus anorganischen Dämmstoffen, insbesondere aus Mineralwolle, Steinwolle, Blähton, Perlit, Schaumglas und/oder aus Naturdämmstoffen, insbesondere auf Basis pflanzlicher oder tierischer Ausgangsstoffe und/oder Mischungen daraus gebildet sind.The insulating profile is preferably formed by one or more insulating layers which are wholly or partly made of an insulating material, in particular foamed polystyrene (Styropos, XPS), Neopor or polyurethane, rigid foam or a foamed elastomer based on neoprene rubber, EPDM or similar rubbery Base materials, inorganic insulating materials, in particular mineral wool, rockwool, expanded clay, perlite, foam glass and / or natural insulating materials, in particular based on vegetable or animal raw materials and / or mixtures thereof are formed.

Wie bereits vorher im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Dämmriegel beschrieben, kann günstigerweise auch das Dämmprofil eine wetterfeste, vorzugsweise farbige Beschichtung aufweisen. Somit wird eine nachträgliche Integration des Dämmprofils in eine bereits an einer Gebäudewand vorgesehene Dämmung, die beispielsweise durch entsprechende Putze oder Anstriche bereits farblich festgelegt wurde, möglich. Durch die wetterfeste Beschichtung wird hier ein vorzeitiger Verschleiß des Dämmprofils, das aufgrund seiner vorgesehenen Anordnung gegenüber der Gebäudewand insgesamt auch vorspringende Bereiche aufweist, durch die angreifende Witterung verzögert beziehungsweise verhindert.As already described above in connection with the insulating bar according to the invention, can advantageously also the insulating profile have a weatherproof, preferably colored coating. Thus, a subsequent integration of the insulating profile in an already provided on a building wall insulation, which has already been set in color, for example, by appropriate plasters or paints, possible. Due to the weatherproof coating, premature wear of the insulating profile, which due to its intended arrangement relative to the building wall as a whole also has projecting areas, is delayed or prevented by the attacking weather.

Das Dämmprofil ist bevorzugt als Strangpress- oder Extrusionsprofil oder Einheitslängenprofilteil ausgebildet. Dies erlaubt zum Einen eine besonders einfache und kostengünstige Herstellung des Dämmprofils, zum Anderen kann hier ein individueller Zuschnitt des als Stangen- oder Meterware gelieferten Profil auf das entsprechend abzudämmende Gebäudeelement durchgeführt werden.The insulating profile is preferably formed as extruded or extruded profile or unit length profile part. This allows on the one hand a particularly simple and cost-effective production of the insulating profile, on the other hand, an individual blank of the profile supplied as a bar or by meter can be carried out here on the correspondingly to be insulated building element.

Als günstig wird angesehen, wenn die Länge des Dämmprofils im Wesentlichen der Dicke der an der Gebäudewand angeordneten oder anzuordnenden Dämmung entspricht. Hierdurch kann dann eine Dämmung des Bereichs des vorspringenden Gebäudeelementes durchgeführt werden, der innerhalb der an der Gebäudewand vorgesehenen Dämmung angeordnet ist. Der die Dämmung im Übrigen überragende Abschnitt oder Bereich des Gebäudeelementes bleibt demnach ungedämmt. Hierdurch wird ein optischer Vorteil dahingehend erzielt, dass das vorspringende Gebäudeelement keine zusätzliche Erhöhung der Dicke erfährt. Neben der beschriebenen Ausführung des Dämmprofils kann dieses selbstverständlich auch die Dämmung wenigstens in eine Richtung überragend ausgebildet sein und somit auch die gegenüber der Dämmung von der Gebäudewand weg sich erstreckenden vorspringenden Bereiche des Gebäudeelementes zusätzlich dämmen. Daneben ist es natürlich auch möglich, dass das Dämmprofil die Dämmung in Richtung zum Gebäudeinneren hin überragt und sich damit insbesondere für die Dämmung von Bereichen der vorspringenden Gebäudeelemente eignet, die beispielsweise in einer Gebäudeöffnung liegen. Dies ist besonders im Zusammenhang mit der Dämmung der Seitenkanten von Fensterbänken oder dergleichen besonders vorteilhaft. Das Dämmprofil ist des Weiteren günstigerweise an einer Gebäudewand und/oder einem in eine Gebäudewand eingesetzten Rahmen, insbesondere einem Fenster- oder Türrahmen, ansetzbar ausgebildet.It is regarded as favorable if the length of the insulating profile essentially corresponds to the thickness of the insulation arranged on the building wall or to be arranged. In this way, an insulation of the region of the projecting building element can then be carried out, which is arranged within the insulation provided on the building wall. The section or area of the building element that otherwise dominates the insulation thus remains uninsulated. As a result, an optical advantage is achieved in that the projecting building element undergoes no additional increase in thickness. In addition to the described embodiment of the insulating profile of this, of course, the insulation can be designed to be outstanding at least in one direction and thus also the opposite of the insulation of the Insulate building wall away extending projecting areas of the building element in addition. In addition, it is of course also possible that the insulation profile projects beyond the insulation in the direction of the building interior and thus particularly suitable for the insulation of areas of the projecting building elements, which are for example in a building opening. This is particularly advantageous in connection with the insulation of the side edges of window sills or the like. The insulating profile is furthermore advantageously designed to be attachable to a building wall and / or a frame inserted into a building wall, in particular a window or door frame.

Hierdurch wird sichergestellt, dass eine Dämmung auch zurückgesetzter Bereiche der Gebäudewand erfolgt beziehungsweise eine spaltfreie Anbindung eines in einer Gebäudewand eingesetzten Rahmens an eine im Übrigen an der Gebäudewand vorgesehene Dämmung durchführbar ist.In this way it is ensured that an insulation of areas of the building wall which have been set back is also carried out or a gap-free connection of a frame inserted in a building wall to an insulation provided on the building wall, moreover, can be carried out.

Die Erfindung stellt zudem ein Dämmsystem zur Verfügung, das sich zum Anordnen an einem gegenüber einer Gebäudewand vorspringenden Gebäudeelement eignet. Unter diesem vorspringenden Gebäudeelement ist insbesondere eine Fensterbank zu verstehen. Das erfindungsgemäße Dämmsystem ist dabei aus einem Dämmriegel und wenigstens einem Dämmprofil, wie zuvor beschrieben, gebildet und eignet sich zum wärmebrückenfreien Anschluss des Gebäudeelementes an eine an der Gebäudewand angeordnete oder anzuordnende Dämmung. Das Dämmsystem kann dabei entweder baustellenseitig oder herstellerseitig auf die Bemaßung entsprechender Gebäudeelemente, insbesondere Fensterbänke, abgestimmt gebildet oder bereits seitens des Herstellers entsprechend vorkonfektioniert angeboten werden, wobei dann eine Vielzahl entsprechender Systeme abgestimmt auf verschiedene Gebäudeelementbreiten und -tiefen vorgehalten wird. Wird das Dämmsystem herstellerseitig als Fertigsystem angeboten, so sieht eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dämmsystems vor, dass das Dämmprofil und der Dämmriegel einstückig ausgebildet sind, somit ein einziges Bauteil zur Verfügung gestellt wird, das nur noch an dem vorspringenden Gebäudeelement angesetzt werden muss, um die Dämmung der Gebäudewand im Bereich des vorspringenden Gebäudeelementes zu komplettieren beziehungsweise zu verbessern.The invention also provides an insulation system which is suitable for arranging on a building element projecting in relation to a building wall. Under this projecting building element is to be understood in particular a windowsill. The insulation system according to the invention is formed of an insulating bar and at least one insulating profile, as described above, and is suitable for thermal bridge-free connection of the building element to an arranged on the building wall or to be arranged insulation. The insulation system can be either on site or manufacturer side adapted to the dimensioning of appropriate building elements, especially windowsills, matched or already pre-assembled by the manufacturer accordingly, in which case a variety of appropriate systems is maintained tuned to different building element widths and depths. If the insulation system manufacturer offered as a ready-made system, so provides a preferred embodiment of the insulation system according to the invention, that the insulating profile and the insulation bar are integrally formed, thus a single component is provided, which only has to be applied to the projecting building element to the Insulation of the building wall in the area of the projecting building element to complete or improve.

Das erfindungsgemäße Dämmsystem sieht des Weiteren in einer bevorzugten Ausführungsform vor, dass den Dämmriegel zwei jeweils an gegenüberliegenden Seitenkanten des Gebäudeelementes anliegende und/oder diese Seitenkanten umgreifende Dämmprofile zugeordnet sind, um somit einen Dämmverbund zu bilden, der sich nahtlos in die Gebäudwanddämmung integrieren lässt und eine optimale Dämmung des vorstehenden Gebäudeelementes zulässt.The insulation system according to the invention further provides, in a preferred embodiment, that the Dämmriegel two each adjacent to opposite side edges of the building element and / or these side edges embracing insulation profiles are assigned, thus forming a Dämmverbund that can be seamlessly integrated into the building wall insulation and a optimum insulation of the projecting building element allows.

Eine als günstig angesehene Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dämmsystems sieht vor, dass die Dämmprofile an oder auf dem Dämmriegel an- oder aufsetzbar ausgebildet sind. Diese Ausführungsform ermöglicht zunächst die Anordnung des Dämmriegels unterhalb des vorspringenden Gebäudeelementes, um dieses mittels Dämmriegel zu unterfüttern. Um hernach auch eine Dämmung der Seitenkanten des vorspringenden Gebäudeelementes durchzuführen, können dann die Dämmprofile beiderseits des Gebäudeelements auf dem unterfütternden Dämmriegel befestigt beziehungsweise angeordnet werden, um somit eine vollständige Dämmung des Gebäudeelementes zu realisieren. Hierbei wird dann der Dämmriegel beispielsweise die Länge des vorspringenden Gebäudeelementes beidseitig überragen, um hier eine Anschlussfläche für die aufgesetzten oder angesetzten Profilstücke oder Dämmprofile zur Verfügung zu stellen. Ebenfalls denkbar ist, dass die an der Gebäudewand vorgesehene Dämmung sich bis zu den Seitenkanten des vorspringenden Gebäudeelementes erstreckt und hier eine Unterfütterung des Gebäudeelementes mit dem Dämmriegel erfolgt. Danach kann oberseits auf dem Gebäudeelement ein entsprechend der Erfindung ausgeführtes Dämmprofil zusätzlich angeordnet werden, um hier die vollständige Integration des Gebäudeelementes in die an der Gebäudewand vorgesehene Gebäudedämmung durchzuführen. Der Dämmriegel und die Dämmprofile stehen in diesem Fall in keiner Verbindung außer vermittelt über die bis an das vorspringende Gebäudeelement heranreichende übrige Gebäudedämmung.A considered as favorable embodiment of the insulation system according to the invention provides that the insulation profiles are on or on the insulation bar or designed to be placed. This embodiment initially allows the arrangement of the insulating bar below the projecting building element in order to relieve it by means of insulating bars. To subsequently carry out an insulation of the side edges of the projecting building element, then the insulation profiles can be fixed or arranged on both sides of the building element on the relining Dämmriegel, so as to realize a complete insulation of the building element. In this case, then, the insulation bar will extend beyond the length of the projecting building element on both sides, for example, to provide a connection surface for the patch or attached profile pieces or insulation profiles available. It is also conceivable that the provided on the building wall insulation extends to the side edges of the projecting building element and here is a relining of the building element with the insulation bar. Thereafter, on the upper side of the building element, a correspondingly executed according to the invention insulating profile can be additionally arranged to perform here the complete integration of the building element in the building wall provided on the building insulation. The insulation bar and the insulating profiles are in this case in no connection except mediated over the up to the projecting building element heranreichende remaining building insulation.

Das Dämmsystem gemäß der vorliegenden Erfindung ist bevorzugt durch eine unlösbare Verbindung von Dämmprofil und Dämmriegel gebildet. Diese unlösbare Verbindung wird bevorzugt durch eine Verklebung oder Verschweißung von Dämmprofil und Dämmriegel erreicht. Eine entsprechende Verbindung kann vor oder nach dem Anordnen von Dämmprofil und Dämmriegel an dem zu dämmenden vorspringenden Gebäudeelement durchgeführt werden. Das Dämmsystem ermöglicht somit eine flexible Herstellung einer Dämmung beziehungsweise die flexible Anbindung der Dämmung vorspringender Gebäudeelemente an eine an einer Gebäudewand vorgesehene Dämmung.The insulation system according to the present invention is preferably formed by a non-detachable connection of insulation profile and insulation bar. This non-detachable connection is preferably achieved by gluing or welding of insulating profile and Dämmriegel. A corresponding connection can be made before or after arranging the insulating profile and insulation bar on the projecting building element to be insulated. The insulation system thus enables flexible production of an insulation or the flexible connection of the insulation projecting building elements to a provided on a building wall insulation.

Eine als günstig angesehene Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dämmsystems eignet sich zur Verwendung mit einem Gebäudeelement, das ein von der Gebäudewand wegweisendes Gefälle aufweist. Die Oberfläche des Dämmriegels, der im Dämmsystem vorgesehen ist, weist dabei ein dem Gefälle des Gebäudeelementes entsprechendes Gefälle auf. In dem ebenfalls im erfindungsgemäßen Dämmsystem vorgesehenen Dämmprofil ist eine mit der Seitenkante des Gebäudeelementes korrespondierende Nut vorgesehen. Diese Nut weist ein dem Gefälle des Gebäudeelementes entsprechendes Gefälle auf und umschließt die Seitenkante des Gebäudeelementes beziehungsweise ermöglicht ein seitliches Anlegen des Dämmprofils an der Seitenkante des Gebäudeelementes. Das erfindungsgemäße System erlaubt somit ein spaltfreies und damit wärmebrückenfreies Anbinden beziehungsweise integrieren eines Gebäudeelementes in einer an der Gebäudewand vorgesehenen Dämmung, ohne dass hier zusätzliche Bearbeitungen der Dämmung beziehungsweise der die Dämmung bildenden Elemente durchgeführt werden muss. Die Integration beziehungsweise der Anschluss der Dämmung für das vorspringende Gebäudeelement in die im übrigen auf der Gebäudewand aufgelegte oder auf dieser angeordnete Dämmung kann somit wesentlich vereinfacht und damit zügig durchgeführt werden.An embodiment of the insulation system according to the invention which is regarded as favorable is suitable for use with a building element which has a gradient pointing away from the building wall. The surface of the Dämmriegels, which is provided in the insulation system, thereby has a slope of the building element corresponding gradient. In the insulation also provided in the insulation system according to the invention, a corresponding with the side edge of the building element groove is provided. This groove has a slope corresponding to the slope of the building element and encloses the side edge of the building element or allows lateral application of the insulating profile on the side edge of the building element. The system according to the invention thus allows a gap-free and thus heat bridge-free tethering or integrating a building element in a provided on the building wall insulation, without additional processing of the insulation or the insulation forming elements must be performed here. The integration or the connection of the insulation for the projecting building element in the rest of the building wall launched or arranged on this insulation can thus be substantially simplified and thus carried out quickly.

In der Zeichnung ist die Erfindung insbesondere in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the invention is shown schematically in particular in one embodiment. Show it:

1 ein in eine Gebäudeöffnung hineinragend angeordnetes Dämmsystem in perspektivischer Darstellung; 1 a projecting into a building opening arranged insulation system in perspective view;

2a eine seitliche Schnittdarstellung des erfindungsgemäßen Dämmriegels; 2a a sectional side view of the insulation bar according to the invention;

2b eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dämmsystems in der Vorderansicht; 2 B an embodiment of the insulation system according to the invention in front view;

2c das erfindungsgemäße Dämmsystem der 2b von der Rückseite her gesehen. 2c the insulation system of the invention 2 B seen from the back.

In den Figuren sind gleiche oder einander entsprechende Elemente jeweils mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet und werden daher, sofern nicht zweckmäßig, nicht erneut beschrieben.In the figures, the same or corresponding elements are denoted by the same reference numerals and therefore, if not appropriate, will not be described again.

1 zeigt eine Gebäudewand 10, die bereits teilweise mit einer aus Dämmplatten 11 gebildeten Dämmung 12 versehen ist. In der Gebäudewand 10 vorgesehen ist eine Öffnung 13, die beispielsweise eine Laibung für ein Fenster oder dergleichen bildet. Die Dämmplatten 11 sind an der Gebäudewand 10 auf der in 1 linken Seite bis an die Laibungsflächen 14 der Gebäudeöffnung 13 angeordnet. In die Gebäudeöffnung 13 selbst soll nach Abschluss der Sanierungsarbeiten ein vorspringendes Gebäudeelement, beispielsweise eine Fensterbank (nicht dargestellt), eingesetzt werden. Um ein wärmebrückenfreies Anschließen der Fensterbank an die umliegende Dämmung 12 bewerkstelligen zu können, ohne hierzu die Gebäudeöffnung 13 umgebenden Dämmplatten 11 entsprechend bearbeiten zu müssen, ist das erfindungsgemäße Dämmsystem 20 vorgesehen. Dieses besteht aus einem Dämmriegel 21, der auf der oberen Abschlussfläche 15 der unterhalb der Gebäudeöffnung 13 an der Gebäudewand 10 angesetzten Dämmplatte 11 aufgesetzt ist und sich in die Gebäudeöffnung 13 hineinerstreckt, die Dämmplatte 11 jedoch auch nach vorne hin überragt. Dieser Dämmriegel 21 weist eine Oberfläche 22 auf, die ein von der Gebäudewand 10 wegweisendes Gefälle 70 aufweist. Das Gefälle 70 der Oberfläche 22 des Dämmriegels 21 entspricht dem Gefälle 70, das für die in die Gebäudeöffnung 13 einzusetzende Fensterbank vorgesehen ist, um hier eine ausreichende Ableitung von Wasser und dergleichen zu erzielen. Aufgrund der geneigten Ausführung der Oberfläche 22 des Dämmriegels 21 liegt die Oberfläche 22 vollflächig und bündig an der Fensterbank an, ermöglicht hier somit ein spaltfreies und wärmebrückenfreies Dämmen und Unterfüttern der Fensterbank. Aufgrund des parallel zur oberen Abschlussfläche 15 der unteren Dämmplatte 11 ausgerichteten Unterseite 80 des Dämmriegels 21 kann dieser zu dem bündig an der Dämmplatte 11 aufgesetzt werden, sodass sich hier auch keinerlei Spalten oder dergleichen bilden, die zum Einen eine Unterbrechung der Dämmung 12 darstellen würden und zum Anderen als Eintrittspforte für Flüssigkeit, Schmutz oder Verunreinigungen aber auch für Insekten, Pilze und dergleichen dienen könnten. Zusätzlich weist das Dämmsystem 20, wie in 1 dargestellt, seitlich auf der Oberfläche 22 des Dämmriegels 21 aufgesetzte Dämmprofile 23 auf, die an der Seitenkante der Fensterbank beidseitig anliegen und deren Anbindung an die übrige Gebäudedämmung 12 sicherstellen. Die Oberseite 24 des Dämmprofils 23 wird durch eine Profilleiste 90 gebildet, die auf einem sich senkrecht zum Dämmriegel 21 erstreckenden Profilkeil 25 aufgesetzt ist und diesen horizontal überragt und somit auf der Oberseite der letztendlich in dem Dämmsystem 20 einzusetzenden Fensterbank aufliegt, deren Seitenkante somit vollständig umgreift und damit optimal dämmt. Durch die mithin parallel zur unteren Dämmplatte 11 ausgerichtete Oberseite 24 des Dämmprofils 23 wird hier auch ein bündiger und optisch ansprechender Anschluss des Dämmsysters 20 an die umliegende Dämmung 12 erzielt. 1 shows a building wall 10 that already partially with one of insulation boards 11 formed insulation 12 is provided. In the building wall 10 provided is an opening 13 for example, forms a soffit for a window or the like. The insulation boards 11 are on the building wall 10 on the in 1 left side to the soffit surfaces 14 the building opening 13 arranged. In the building opening 13 itself should after completion of the renovation work a projecting building element, such as a windowsill (not shown), are used. To a thermal bridge-free connection of the windowsill to the surrounding insulation 12 to accomplish, without the building opening 13 surrounding insulation boards 11 to edit accordingly, is the insulation system of the invention 20 intended. This consists of a Dämmriegel 21 on the upper end surface 15 the below the building opening 13 on the building wall 10 attached insulation board 11 is put on and in the building opening 13 hineinerstreckt, the insulation board 11 but also overlooked to the front. This insulation bar 21 has a surface 22 on, one of the building wall 10 groundbreaking gradient 70 having. The slope 70 the surface 22 of the insulating bar 21 corresponds to the gradient 70 That for the in the building opening 13 to be used windowsill is provided to achieve a sufficient drainage of water and the like here. Due to the inclined design of the surface 22 of the insulating bar 21 lies the surface 22 Full-surface and flush to the windowsill, thus enabling a gap-free and thermal bridge-free insulation and relining of the windowsill. Due to the parallel to the upper end surface 15 the lower insulation board 11 aligned bottom 80 of the insulating bar 21 this can be flush with the insulation board 11 be placed on, so that here no columns or the like form, on the one hand, an interruption of the insulation 12 on the other hand could serve as entry portals for liquid, dirt or impurities but also for insects, fungi and the like. In addition, the insulation system 20 , as in 1 shown laterally on the surface 22 of the insulating bar 21 attached insulation profiles 23 on, which rest on both sides of the side edge of the windowsill and their connection to the rest of the building insulation 12 to ensure. The top 24 of the insulation profile 23 is through a profile bar 90 formed on a perpendicular to the Dämmriegel 21 extending profile wedge 25 is placed on and horizontally surmounted and thus on top of the ultimately in the insulation system 20 to be used windows rests, the side edge thus completely encompasses and thus optimally insulates. Through the thus parallel to the lower insulation board 11 aligned top 24 of the insulation profile 23 Here is also a flush and visually appealing connection of Dämmsysters 20 to the surrounding insulation 12 achieved.

Der Dämmriegel 21 weist zusätzlich eine sich über die gesamte Breite des Dämmriegels erstreckende Aufnahmenut 26 auf, in die ein zusätzliches Dämmband, beispielsweise ein Kompriband eingesetzt werden kann und den nach Ansetzen einer Fensterbank zwischen dem Dämmriegel 21 und der Fensterbank bestehenden minimalen Spalt abdichtet. Über das in der Aufnahmenut eingesetzte Band wird der Eintritt von Flüssigkeit in den Spalt zwischen Dämmriegel 21 und Fensterbank verhindert. Selbst wenn dieser Spalt nur eine minimale Spaltweite aufweist, so kann doch über entsprechende Kapillarwirkung Wasser bis in den Bereich unterhalb der Fensterbank eindringen und beispielsweise bei Auffrieren eine Beschädigung, einerseits der Fensterbank andererseits des Dämmriegels 21 bewirken. Dies wird durch das in die Aufnahmenut 26 eingesetzte Band wirkungsvoll verhindert.The insulation bar 21 additionally has a receiving groove extending over the entire width of the insulating bar 26 on, in which an additional insulating tape, such as a Kompriband can be used and after applying a windowsill between the Dämmriegel 21 and the window sill existing minimum gap seals. About the inserted in the receiving tape, the entry of liquid in the gap between Dämmriegel 21 and windowsill prevented. Even if this gap has only a minimum gap width, water can still be conveyed to the area below the capillary action Window sill penetrate and, for example, freeze damage, on the one hand the window sill on the other hand, the Dämmriegels 21 cause. This is through the into the receiving groove 26 used band effectively prevented.

Im Ausführungsbeispiel der 1 wurde das Dämmsystem 20 aus insgesamt drei Bestandteilen gebildet. Dies ist zum Einen der Dämmriegel 21, zum Anderen der in einem Seitenbereich angesetzte Profilkeil 25 sowie das darauf aufgesetzte Dämmprofil 23. Der Profilkeil 25 und das Dämmprofil 23 definieren insgesamt eine Nut 27, die gleichzeitig zur Führung der mit dem Dämmsystem 20 an die umliegende Dämmung 12 auf der Gebäudewand 10 anzubindende Fensterbank dient und somit ebenfalls deren Gefälle 70 aufweist.In the embodiment of 1 became the insulation system 20 made up of a total of three components. On the one hand, this is the insulating bar 21 , on the other hand, the profile wedge set in a side area 25 as well as the insulation profile attached to it 23 , The profile wedge 25 and the insulation profile 23 define a groove altogether 27 , at the same time to guide the with the insulation system 20 to the surrounding insulation 12 on the building wall 10 binds to windowsill and thus also their slope 70 having.

2a zeigt eine seitliche Schnittdarstellung des erfindungsgemäßen Dämmriegels 21 ohne zusätzlich an diesem angesetzte oder vorgesehene Dämmprofile 23. Deutlich erkennbar ist in diesem Ausführungsbeispiel die in dem Dämmriegel 21 vorgesehene Aufnahmenut 26, die zur Aufnahme zusätzlicher Dämmmittel, beispielsweise eines Kompribandes dient. Die Aufnahmenut 26 erstreckt sich über die gesamte Länge des Dämmriegels 21. Die Aufnahmenut 26 kann nachträglich in den Dämmriegel 21 eingefräst oder eingeschnitten werden, kann aber auch gleichzeitig mit der Bildung des Dämmriegels 21, beispielsweise in einem Strangpress- oder Extrusionsverfahren in diesem eingebracht werden. 2a shows a side sectional view of the Dämmriegels invention 21 without additional to this scheduled or intended insulation profiles 23 , It is clearly recognizable in this embodiment in the Dämmriegel 21 provided receiving groove 26 , which serves to accommodate additional insulation means, such as a Kompribandes. The receiving groove 26 extends over the entire length of the Dämmriegels 21 , The receiving groove 26 Can be retrofitted in the insulation bar 21 milled or cut, but can also simultaneously with the formation of the Dämmriegels 21 , For example, be introduced in an extrusion or extrusion process in this.

2b zeigt eine weitere mögliche Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dämmsystems 20. Dieses weist eine vordere Anschlussfläche 29a auf, die kleiner ist als die in der Bildebene gegenüberliegende hintere Anschlussfläche 29c. Der zwischen den Anschlussflächen 29a, c liegende Bereich, die Oberfläche 22 des Dämmriegels 21 weist demnach ein Gefälle 70 auf, das auf das Gefälle 70 eines durch den Dämmriegel 21 zu unterfütternden Gebäudeelementes abgestimmt ist und somit ein vollflächiges Aufliegen der Oberfläche 22 an der Unterseite des Gebäudeelementes (nicht dargestellt) ermöglicht. Seitlich an dem Dämmriegel 21 angeordnet befinden sich zwei Dämmprofile 23, die zusammen mit der Oberfläche 21 des Dämmriegels 21 jeweils eine seitliche Nut 27 definieren, in die die Fensterbank beziehungsweise das zu dämmende oder unterfütternde Gebäudeelement eingeschoben oder eingesetzt werden kann und woraus dann ein Umgreifen der Seitenkanten des Gebäudeelementes resultiert. Die Oberseite 24 des Dämmprofils 23 überragt dabei bereichsweise das entsprechende Gebäudeelement. Die Dämmprofile 23 weisen einen parallel zur Seitenfläche des Dämmriegels 21 angeordneten Schenkel 40 auf. Über diesen Schenkel 40 kann eine Verbindung des Dämmprofils 23 mit dem Dämmriegel 21 erfolgen. Eine besonders dauerhafte Verbindung von Dämmprofil 23 und Dämmriegel 21 wird durch vollflächige Verklebung der Schenkel 40 mit den Seitenflächen des Dämmriegels 21 erzielt. Neben der den Dämmriegel 21 seitlich umgreifenden Anordnung der Dämmprofile 23 besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, dass die Dämmprofile 23 auf der Oberfläche 22 des Dämmriegels 21 angeordnet, insbesondere aufgeklebt oder mit dieser verschweißt werden. Ebenfalls dargestellt ist die Aufnahmenut 26 in der Oberfläche 22 des Dämmriegels 21. Diese erstreckt sich zwischen der durch die Dämmprofile 23 in Verbindung mit dem Dämmriegel 21 gebildete Nut für die Seitenkanten des zu unterfütternden Gebäudeelementes. 2 B shows a further possible embodiment of the insulation system according to the invention 20 , This has a front connection surface 29a on, which is smaller than the opposite in the image plane rear terminal surface 29c , The between the connection surfaces 29a , c lying area, the surface 22 of the insulating bar 21 therefore indicates a gradient 70 on, that on the slope 70 one through the insulation bar 21 is matched to be relined building element and thus a full surface resting the surface 22 on the underside of the building element (not shown) allows. Laterally on the Dämmriegel 21 arranged there are two insulating profiles 23 that together with the surface 21 of the insulating bar 21 one lateral groove each 27 define, in which the window sill or to be insulated or underfunding building element can be inserted or inserted and from which then engages around the side edges of the building element. The top 24 of the insulation profile 23 In some cases, it overlooks the corresponding building element. The insulation profiles 23 have one parallel to the side surface of the Dämmriegels 21 arranged legs 40 on. About this leg 40 can connect the insulation profile 23 with the insulation bar 21 respectively. A particularly durable connection of insulation profile 23 and insulating bars 21 is made by full-surface bonding of the thighs 40 with the side surfaces of the Dämmriegels 21 achieved. In addition to the insulation bar 21 laterally embracing arrangement of the insulating profiles 23 Of course there is also the possibility that the insulation profiles 23 on the surface 22 of the insulating bar 21 arranged, in particular glued or welded with this. Also shown is the receiving groove 26 in the surface 22 of the insulating bar 21 , This extends between the through the Dämmprofile 23 in conjunction with the insulation bar 21 formed groove for the side edges of the building element to be relined.

2c zeigt die Rückseite des in 2b dargestellten Dämmsystems. Erkennbar ist hier als gestrichelte Linie die Aufnahmenut 26 sowie die beiden Dämmprofile 23, die den Dämmriegel 21 einschließen. Die zusätzlichen unteren Linien 100, die in 2c dargestellt sind, verdeutlichen die vorderen Kanten 50a, b, c der Dämmprofile 23 sowie des Dämmriegels 21 und verdeutlichen somit das Gefälle 70, das sowohl die Dämmprofile 23, wie auch der Dämmriegel 21 insgesamt aufweisen und das dem Gefälle 70 des an der Gebäudewand 10 angesetzten vorspringenden Gebäudeelementes entspricht. Die in 2c dargestellten Anschlussflächen 29a, b, c liegen im Einbaufall des Dämmsystems 20, beispielsweise in eine Gebäudeöffnung 13 (vgl. 1) an der Gebäudewand 10 der Laibungsfläche 14 beziehungsweise einem in der Gebäudeöffnung 13 eingesetzten Rahmen an und erlauben somit die Bildung einer spaltfreien und lückenlosen Dämmung 12 einer Gebäudewand 10. Ebenfalls klar erkennbar ist in 2c die Unterseite 80 des Dämmriegels 21, die kein Gefälle 70 aufweist und sich somit parallel zu einer oberen Abschlussfläche 15 einer an der Gebäudewand 10 angeordneten Dämmung 12 erstreckt und den problemlosen Anschluss des erfindungsgemäßen Dämmsystems 20 an die aus beispielsweise Dämmplatten 11 gebildete Dämmung 12 erlaubt und deren Dämmleistung insgesamt somit verbessert. 2c shows the back of the in 2 B illustrated insulation system. Recognizable is here as dashed line the receiving groove 26 as well as the two insulating profiles 23 that the insulation bar 21 lock in. The additional lower lines 100 , in the 2c are illustrated, illustrate the front edges 50a , b, c of the insulation profiles 23 as well as the Dämmriegels 21 and thus illustrate the gradient 70 that covers both the insulation profiles 23 as well as the insulation bar 21 Total and the slope 70 on the building wall 10 attached projecting building element corresponds. In the 2c illustrated connection surfaces 29a , b, c are in the installation of the insulation system 20 For example, in a building opening 13 (see. 1 ) on the building wall 10 the soffit area 14 or one in the building opening 13 used frame and thus allow the formation of a gap-free and seamless insulation 12 a building wall 10 , Also clearly visible in 2c the bottom 80 of the insulating bar 21 that do not slope 70 and thus parallel to an upper end surface 15 one on the building wall 10 arranged insulation 12 extends and the trouble-free connection of the insulation system according to the invention 20 on the example of insulation boards 11 formed insulation 12 allowed and their insulation performance improved overall.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims now filed with the application and later are attempts to formulate without prejudice to the attainment of further protection.

Sollte sich hier bei näherer Prüfung, insbesondere auch des einschlägigen Standes der Technik, ergeben, daß das eine oder andere Merkmal für das Ziel der Erfindung zwar günstig, nicht aber entscheidend wichtig ist, so wird selbstverständlich schon jetzt eine Formulierung angestrebt, die ein solches Merkmal, insbesondere im Hauptanspruch, nicht mehr aufweist.If, on closer examination, in particular also of the relevant prior art, it appears that one or the other feature is beneficial for the purpose of the invention, but not of decisive importance, it is of course already desired to formulate such a feature , in particular in the main claim, no longer having.

Es ist weiter zu beachten, daß die in den verschiedenen Ausführungsformen beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausgestaltungen und Varianten der Erfindung beliebig untereinander kombinierbar sind. Dabei sind einzelne oder mehrere Merkmale beliebig gegeneinander austauschbar. Diese Merkmalskombinationen sind ebenso mit offenbart.It should further be noted that the embodiments and variants of the invention described in the various embodiments and shown in the figures can be combined with one another as desired. Here, one or more features are arbitrarily interchangeable. These feature combinations are also disclosed with.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of obtaining independent, objective protection for the features of the dependent claims.

Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden.Features that have hitherto been disclosed only in the description may be claimed in the course of the method as of essential importance to the invention, for example to distinguish from the prior art.

Merkmale, die nur in der Beschreibung offenbart wurden, oder auch Einzelmerkmale aus Ansprüchen, die eine Mehrzahl von Merkmalen umfassen, können jederzeit zur Abgrenzung vom Stande der Technik in den ersten Anspruch übernommen werden, und zwar auch dann, wenn solche Merkmale im Zusammenhang mit anderen Merkmalen erwähnt wurden beziehungsweise im Zusammenhang mit anderen Merkmalen besonders günstige Ergebnisse erreichen.Features which have been disclosed only in the description, or also individual features of claims comprising a plurality of features, may at any time be included in the first claim for distinction from the prior art, even if such features are associated with others Characteristics were mentioned or achieve particularly favorable results in connection with other features.

Claims

Insulating latch for a building element projecting in relation to a building wall, in particular a window sill, with a surface facing the building element, wherein the insulating latch is provided for relining and for thermal bridge-free connection of the building element to an insulation arranged or to be arranged on the building wall.

Insulating latch according to claim 1, characterized in that the building element one of the building wall ( 10 ) groundbreaking gradient ( 70 ) and the surface ( 22 ) of the insulating bar ( 21 ) the gradient ( 70 ) of the building element corresponding gradient ( 70 ) having.

Insulating bar according to claim 1 or 2, characterized in that a gradient ( 70 ) of between 2% and 15%, in particular from 5% to 10%.

Insulating bar according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insulating bar ( 21 ) is substantially wedge-shaped and parallel to the building wall ( 10 ) arranged front and rear pad ( 29a , c).

Insulating bar according to one or more of the preceding claims, characterized by one or more insulating layers which are wholly or partly made of an insulating material, in particular foamed polystyrene (styrofoam, XPS), Neopor or polyurethane, rigid foam or a foamed elastomer based on neoprene rubber, EPDM or similar rubbery base materials, of inorganic insulating materials, in particular of mineral wool, rock wool, expanded clay, perlite, foam glass and / or natural insulating materials based in particular on plant or animal starting materials and / or mixtures thereof is / are formed.

Insulating bar according to one or more of the preceding claims, characterized by a weatherproof, preferably colored coating.

Insulating bar according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the surface facing the building element ( 22 ) a receiving groove ( 26 ), in particular for a compression band, preferably for an impregnated and / or precompressed polyurethane foam-based sealing tape.

Insulating bar according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insulating bar ( 21 ) is formed as an extrusion or extrusion profile or unit length profile part.

Insulating bar according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insulating bar ( 21 ) on a building wall ( 10 ) and / or in a building opening ( 13 ), in particular a window or door frame can be attached.

Insulating profile for a building element projecting in relation to a building wall, in particular a window sill, for thermal bridge-free connection of the building element to an insulation arranged or to be arranged on the building wall, wherein the insulating profile is formed on at least one side edge of the building element and / or the side edge is at least partially enclosing.

Insulating profile according to claim 9, characterized by a groove corresponding to the side edge of the building element ( 27 ).

Insulating profile according to claim 9 or 10, characterized in that the groove ( 27 ) the gradient ( 70 ) of the building element corresponding gradient ( 70 ) having.

Insulating profile according to one or more of claims 9 to 11, characterized in that a gradient ( 70 ) of between 2% and 15%, in particular from 5% to 10%.

Insulating profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insulating profile ( 23 ) out of the groove ( 27 ) aussparenden or containing profile elements is formed composable.

Insulating profile according to one or more of claims 9 to 13, characterized by parallel to a closing surface ( 15 ) of the insulation ( 12 ) aligned pads ( 29a , b, c) and / or a cuboid or wedge-shaped design.

Insulating profile according to one or more of claims 9 to 14, characterized in that the insulating profile ( 23 ) in the area of the connection to the insulation ( 12 ) or on the entire length of the side edge of this fitting or this is formed encompassing.

Insulating profile according to one or more of claims 9 to 15, characterized by one or more insulating layers, wholly or partly of an insulating material, in particular of foamed polystyrene (Styrofoam, XPS), Neopor or polyurethane, rigid foam or a foamed elastomer on the basis of Neoprene rubber, EPDM or similar rubbery base materials, from inorganic insulation materials, in particular mineral wool, rock wool, expanded clay, perlite, foam glass and / or natural insulating materials, in particular based on vegetable or animal raw materials and / or mixtures thereof is / are formed.

Insulating profile according to one or more of claims 9 to 16, characterized by a weatherproof, preferably colored coating.

Insulating profile according to one or more of claims 9 to 16, characterized in that the insulating profile ( 23 ) is formed as an extrusion or extrusion profile or unit length profile part.

Insulating profile according to one or more of the preceding claims 9 to 18, characterized in that the length of the insulating profile ( 23 ) substantially the thickness of the building wall ( 10 ) arranged or to be arranged insulation ( 12 ) or the insulation ( 12 ) surmounted at least in one direction.

Insulating profile according to one or more of the preceding claims 9 to 19, characterized in that the insulating profile ( 23 ) on a building wall ( 10 ) and / or one in a building wall ( 10 ), in particular a window or door frame can be attached.

Insulating system for a building element projecting in relation to a building wall, in particular a window sill, formed from an insulating bar according to claims 1 to 8 and at least one insulating profile according to claims 10 to 20, for thermal bridge-free connection of the building element to an insulation arranged or to be arranged on the building wall.

Insulation system according to claim 21, characterized in that the insulating profile ( 23 ) and the insulating bar ( 21 ) are integrally formed.

Insulation system according to claim 21 or 22, characterized in that the insulation bar ( 21 ) two respectively adjacent to opposite side edges of the building element and / or these side edges embracing insulating profiles ( 23 ) assigned.

Insulation system according to claim 21 to 23, characterized in that the insulating profiles ( 23 ) on or on the insulating bar ( 21 ) are formed or placed on.

Insulation system according to claim 21 to 24, characterized in that a permanent connection, in particular a bonding or welding of insulation profile ( 23 ) and insulating bars ( 21 ) is provided.

Insulation system according to claim 21 to 25, characterized in that the building element one of the building wall ( 10 ) groundbreaking gradient ( 70 ) and the surface ( 22 ) of the insulating bar ( 21 ) the gradient ( 70 ) of the building element corresponding gradient ( 70 ) and in the insulating profile ( 23 ) a corresponding with the side edge of the building element groove ( 27 ) is provided, wherein the groove ( 27 ) the gradient ( 70 ) of the building element corresponding gradient ( 70 ) having.