DE202010005223U1

DE202010005223U1 - push off

Info

Publication number: DE202010005223U1
Application number: DE201020005223
Authority: DE
Original assignee: MANG BENJAMIN
Current assignee: MANG BENJAMIN
Priority date: 2010-04-16
Filing date: 2010-04-16
Publication date: 2011-01-20
Anticipated expiration: 2020-04-17

Abstract

Abschiebevorrichtung (1) mit einer in einem Laderaum (3) eines Behälteraufbaus (2) über mindestens einen Zugstrang (19; 21; 23) zwischen einer Beladestellung an einem vorderen Ende des Laderaums (3) und einer Entladestellung an einem hinteren Ende des Laderaums (3) in eine Längsrichtung (L) des Laderaums (3) bewegbaren Abschiebewand (7), wobei der oder die Zugstränge (19; 21; 23) durch eine oder mehrere motorisch antreibbare Seiltrommeln (12) (12) antreibbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die eine oder mehreren Seiltrommeln (12) (12) auf einer dem Laderaum (3) abgewandten Rückseite (8) der Abschiebewand (7) angeordnet sind und mit der Abschiebewand (7) eine in Längsrichtung (L) verfahrbare Abschiebeeinheit (6) bilden.A pushing-off device (1) having a loading compartment (3) of a container structure (2) via at least one pull cord (19; 21; 23) between a loading position at a front end of the loading space (3) and an unloading position at a rear end of the loading space (3). 3) in a longitudinal direction (L) of the loading space (3) movable Abschiebewand (7), wherein the one or more Zugstränge (19; 21; 23) by one or more motor-driven cable drums (12) (12) are driven, characterized the one or more cable drums (12) (12) are arranged on a rear side (8) of the push-off wall (7) facing away from the loading space (3) and form a push-off unit (6) movable in the longitudinal direction (L) with the push-off wall (7) ,

Description

Die Erfindung betrifft eine Abschiebevorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a Abschiebevorrichtung according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 39 18 286 A1 ist ein Lastfahrzeug mit einem kastenförmigen Aufbau bekannt, dessen Vorderwand zum Ausschieben des Ladegutes zwischen den Seitenwänden nach hinten und wieder zurück nach vorne verschiebbar ist. Hierzu sind vom hinteren Ende des Aufbaus entlang der Seitenwände zu der Vorderwand sich erstreckende Zugstränge und mindestens ein sich vom vorderen Ende des Aufbaus zur Vorderwand erstreckender Zugstrang vorgesehen. Zum Einziehen der jeweiligen Zugstränge ist am Fahrgestell eine quer zur Verschieberichtung gelagerte Welle vorgesehen, die über die gesamte Breite des Fahrgestells reicht. An der Welle sind drei Seiltrommeln angeordnet, welche durch einen Hydromotor in beide Drehrichtungen antreibbar sind.From the DE 39 18 286 A1 is a truck with a box-like structure known, the front wall for pushing the load between the side walls to the rear and back again forward is displaced. For this purpose, extending from the rear end of the structure along the side walls to the front wall extending tension strands and at least one extending from the front end of the body to the front wall tensile strand. For retracting the respective tension cords a shaft mounted transversely to the direction of displacement is provided on the chassis, which extends over the entire width of the chassis. On the shaft three cable drums are arranged, which are drivable by a hydraulic motor in both directions of rotation.

Nachteilig ist, dass zumindest der Zugstrang zum Ziehen der Vorderwand vom vorderen Ende des Aufbaus zum hinteren Ende im Bereich der Ladefläche und somit in bzw. unter dem abzuschiebenden Gut verläuft. Hierdurch wird dieser Zugstrang im Lauf der Zeit verschmutzt. Werden Schüttgüter mit aggressiven Bestandteilen, beispielsweise Mist, geladen, so werden selbst hochwertige Zugseile im Lauf der Zeit angegriffen und korrodieren. Zudem wird über die verschmutzten Zugstränge die am Ende des Aufbaus vorgesehene Umlenkrolle verschmutzt, so dass diese regelmäßig gereinigt und von Rückständen befreit werden muss. Erfolgt dies nicht, besteht die Gefahr, dass die Umlenkrolle zu zusetzt, dass der Zugstang herausspringt.adversely is that at least the tension cord for pulling the front wall of Front end of the body to the rear end in the cargo area and thus runs in or under the deported Good. As a result, this tensile strand is contaminated over time. Become Bulk goods with aggressive components, for example Crap, loaded, so even high quality pull ropes in the course of Time attacked and corroded. In addition, over the polluted Pull cords the provided at the end of the structure pulley soiled, so they are cleaned regularly and must be freed of residues. He follows this is not the case, there is a risk that the pulley too that the drawstring pops out.

Da die Welle mit den Seiltrommeln nicht im Bereich der Ausschüttöffnung am hinteren Ende des Aufbaus angebracht werden kann, sondern nur am gegenüberliegenden vorderen Ende, müssen die Zugstränge am hinteren Ende umgelenkt werden. Hierdurch müssen diese Zugstränge mehr als die doppelte Länge des Aufbaus haben, was einerseits das Gewicht und andererseits die Kosten erhöht. Zudem ist die dortige Anordnung aufgrund der sowohl außerhalb als auch innerhalb des Aufbaus angeordneten Zugstränge kompliziert und somit beschädigungsanfällig und wartungsaufwendig.There the shaft with the rope drums not in the area of the discharge opening can be attached to the rear end of the body, but only at the opposite front end, the tension cords must be deflected at the rear end. As a result, they must Tensile strands more than twice the length of the body which increases weight and costs. In addition, the local arrangement is due to both outside as well as arranged within the structure tension cords complicated and thus susceptible to damage and maintenance-intensive.

Auch eine in DE 25 38 740 A1 offenbarte Vorrichtung zum Entladen des Doppelbodens bei Viehtransportfahrzeugen weist einen in aufrechter Stellung im Laderaum abgestützten Schieber auf, der in Richtung der Längsachse des Fahrzeugs verschiebbar gelagert ist und mittels einer Antriebseinrichtung im Laderaum hin und her verschiebbar ist. Auch die dortige Seilkonstruktion zum Ziehen in beide Richtungen ist kompliziert und reicht zumindest zum Teil in den Laderaum hinein.Also a in DE 25 38 740 A1 disclosed device for unloading the raised floor in livestock vehicles has a supported in an upright position in the load compartment slide, which is slidably mounted in the direction of the longitudinal axis of the vehicle and by means of a drive device in the cargo space is displaced back and forth. The local rope construction for pulling in both directions is complicated and extends at least partially into the hold.

Bei einer in der DE 1 845 274 offenbarten Entladevorrichtung für Lastkraftwagen kann eine Schiebewand in Längsrichtung des Fahrzeugs auf einer Ladepritsche verschoben werden. Hierzu ist unter anderem ein unter der Ladepritsche angeordneter Seiltrommelnantrieb mit einer endlos umlaufenden Seiltrommel vorgesehen.At one in the DE 1 845 274 disclosed unloading device for trucks, a sliding wall can be moved in the longitudinal direction of the vehicle on a loading platform. For this purpose, inter alia, an arranged under the loading platform cable drum drive is provided with an endlessly circulating cable drum.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Abschiebevorrichtung zu schaffen, welche die oben genannten Nachteile überwinden und einen einfachen, beschädigungs- und wartungsarmes, materialsparendes und -schonendes Abschieben von Ladegut ermöglichen.Of the The invention is therefore based on the object, a Abschiebevorrichtung to create, which overcome the disadvantages mentioned above and a simple, low-damage and low-maintenance allow material-saving and -saving removal of cargo.

Diese Aufgabe wird durch eine Abschiebevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.These Task is performed by a Abschiebevorrichtung with the features of Claim 1 solved. Advantageous embodiments and expedient developments The invention are specified in the subclaims.

Eine eingangs genannte Abschiebevorrichtung ist erfindungsgemäße dadurch gekennzeichnet, dass die eine oder mehreren Seiltrommeln auf einer dem Laderaum abgewandten Rückseite der Abschiebewand angeordnet sind und mit der Abschiebewand eine in Längsrichtung, verfahrbare Abschiebeeinheit bilden.A The aforementioned Abschiebevorrichtung is inventive characterized in that the one or more cable drums on a back of the Abschiebewand facing away from the load compartment are arranged and with the Abschiebewand a longitudinal, form movable push-off unit.

In einer vorteilhaften Ausführung der Abschiebevorrichtung können ein einerends am Behälteraufbau befestigte erster und ggf. zweiter Zugstrang vom hinteren Ende des Laderaums über eine an der Abschiebeeinheit angeordnete erste bzw. ggf. zweite Umlenkung zu einer ersten Seiltrommel, an der sie befestigt sind, verlaufen.In an advantageous embodiment of the Abschiebevorrichtung can be attached to the container body at one end first and possibly second pull cord from the rear end of the hold via a arranged on the Abschiebeeinheit first or possibly second deflection to a first cable drum to which they are attached run.

Da beim Bewegen der Abschiebewand in Längsrichtung zur Entladestellung hin üblicherweise Ladegut aus dem Laderaum abgeschoben werden soll, weisen zwei Zugstränge hier den Vorteil auf, die Abschiebewand uns somit das Ladegut gleichmäßiger abschieben zu können und die zum Abschieben des Ladeguts notwendige Kraft besser verteilen zu können.There when moving the Abschiebewand in the longitudinal direction to the unloading position usually load is pushed out of the hold two drawstrings have the advantage here, the Abschiebewand us thus the load more evenly to be able to deport and to push off the cargo to be able to distribute the necessary force better.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Abschiebevorrichtung kann ein einerends am Behälteraufbau befestigter dritter Zugstrang vom vorderen Ende des Behälteraufbaus über eine an der Abschiebeeinheit angeordnete dritte Umlenkung zur ersten Seiltrommel, an der er befestigt ist, verlaufen. Vorteilhaft kann der Behälteraufbau an seinem vorderen Ende soweit über das vordere Ende des Laderaums hervorstehen, dass die Abschiebeeinheit in der Beladestellung möglichst vollständig aus dem Laderaum herausgezogen ist. Hierzu kann der dritte Zugstrang an einem vorne überstehenden Teil des Behälteraufbaus angeschlagen sein oder über ein am vorne überstehenden Ende Teil des Behälteraufbaus über eine weitere Umlenkrolle zu einem Befestigungspunkt am Behälteraufbau geführt sein.In an advantageous development of the push-off device, a third pull-cord attached to the container structure at one end can run from the front end of the container structure via a third deflection arranged on the push-off unit to the first cable drum to which it is attached. Advantageously, the container structure at its front end protrude so far beyond the front end of the cargo space that the deporting unit is pulled out as completely as possible from the loading space in the loading position. For this purpose, the third tensile strand on a front projecting part of the container be beaten or be guided over an overhanging at the front end of the container structure via a further deflection roller to an attachment point on the container structure.

Vorteilhaft können der erste Zugstrang und ggf. der zweite Zugstrangs in der Entladestellung der Abschiebeeinheit auf der ersten Seiltrommel weitgehend aufgewickelt und in der Beladestellung der Abschiebeeinheit von der ersten Seiltrommel weitgehend abgewickelt sein. Ebenso kann vorteilhaft der dritte Zugstrang in der Entladestellung der Abschiebeeinheit von der ersten Seiltrommel oder ggf. der dritten Seiltrommel weitgehend abgewickelt und in der Beladestellung der Abschiebeeinheit von der ersten Seiltrommel oder ggf. der dritten Seiltrommel weitgehend aufgewickelt sein.Advantageous may be the first tensile strand and possibly the second tensile strand in the unloading position of the Abschiebeeinheit on the first cable drum largely wound up and in the loading position of the Abschiebeeinheit be largely unwound from the first cable drum. Likewise Advantageously, the third tensile strand in the unloading position of the Abschiebeeinheit from the first cable drum or possibly the third cable drum largely unwound and in the loading position of the Abschiebeeinheit of the first cable drum or possibly the third cable drum largely be wound up.

In einer betriebliche vorteilhaften Ausführung kann der dritte Zugstrang gegenläufig zum ersten und ggf. zweiten Zugstrang auf der ersten Seiltrommel aufwickelbar sein. Hierdurch kann auf einfache Weise eine einzige Seiltrommel mit nur einem Trommelantrieb für Abschieben und Zurückziehen der Abschiebeeinheit in die Beladestellung verwendet werden, so dass sich ein kompakter Aufbau der Abschiebeeinheit ergibt. Durch das gegenläufige Ab- bzw. Aufwickeln von ersten und zweiten Zugstrang gegenüber dem dritten Zugstrang kann der auf der Seiltrommel zu Verfügung stehende Wickelraum effizient verwendet werden, da der dritte Zugstrang in einem Bereich aufgewickelt werden kann, der durch das Abwickeln des erste und ggf. zweiten Zugstrangs freigegeben wird. Hierzu kann sich ein für den dritten Zugstrang auf der ersten Seiltrommel vorgesehener Aufwickelbereich zumindest zum Teil mit einem auf der ersten Seiltrommel vorgesehenen Aufwickelbereich für den ersten und/oder zweiten Zugstrang überlappen. Dies kann auch dann genutzt werden, wenn zwei Seiltrommeln, eine für den ersten oder zweiten Zugstrang und ein andere für verbleibenden zweiten bzw. ersten Zugstrang und den dritten Zugstrang vorgesehen sind.In an operational advantageous embodiment, the third Tensile strand in opposite directions to the first and possibly second tensile strand be wound up on the first cable drum. This can be up simple way a single cable drum with only one drum drive for pushing off and retracting the deportation unit be used in the loading position, so that a more compact Structure of the Abschiebeeinheit results. By the opposite Unwinding or winding of the first and second tensile strand opposite The third pull cord can be used on the rope drum standing changing room can be used efficiently, as the third pull cord can be wrapped in an area by unwinding the first and possibly second tensile strand is released. For this purpose can one for the third pull rope on the first rope drum provided winding area at least in part with a on the first cable drum provided winding area for the overlap first and / or second tensile strand. This can be used even if two rope drums, one for the first or second pull string and another for the remaining second or first tensile strand and the third tensile strand are provided.

Alternativ können die einzelnen Zugstränge vorteilhaft auch auf voneinander getrennten Seiltrommeln geführt werden, beispielsweise der erste und zweite Zugstrang auf einer ersten Seiltrommel und der dritte auf eine eigenen Seiltrommel. Die Seiltrommeln können dabei über jeweils eigene Trommelantriebe oder auch über einen oder zwei gemeinsame Trommelantriebe verfügen.alternative The individual tension cords can also be beneficial be guided on separate cable drums, for example, the first and second tensile strand on a first cable drum and the third on its own cable drum. The rope drums can each with their own drum drives or over have one or two common drum drives.

Bei einer alternativen Weiterbildung der Abschiebevorrichtung kann ein einerends am Behälteraufbau befestigter Zugstrang vom hinteren Ende des Laderaums über eine an der Abschiebeeinheit angeordnete Umlenkung zu der einen Seiltrommel verläuft, die Seiltrommel mindestens einmal vollständig umschlingt und über eine weitere an der Abschiebeeinheit angeordnete Umlenkung über das vordere Ende des Laderaums hinaus geführt und am Behälteraufbau befestigt ist. Hierdurch kann mittels nur eines Zugstrangs, der nur wenig länger als der Verschiebeweg der Abschiebeeinheit sein muss, die Abschiebeeinheit verschoben werden.at an alternative development of the Abschiebevorrichtung can a one at the end attached to the container structure pull cord from the rear End of the hold via a arranged on the Abschiebeeinheit Deflection to the one cable drum runs, the cable drum completely wraps around and over another arranged on the Abschiebeeinheit deflection over the front end of the cargo space led out and the container structure is attached. This can be done by means of only one tensile strand, the only slightly longer than the displacement of the Abschiebeeinheit must be moved, the deportation unit.

Vorteilhaft kann eine Drehachse der einen oder mehreren Seiltrommeln in Längsrichtung des Laderaums verlaufen. Insbesondere bei nur einer einzigen Seiltrommel für alle Zugstränge kann hierdurch eine kompakte und einfach zu realisierende Abschiebeeinheit erhalten werden. Hierbei lassen sich der erste und zweite Zugstrang vorteilhaft von einem Außenbereich der Abschiebeeinheit mittels nur jeweils einer Umlenkung, bevorzugt einer Umlenkrolle, zur Seiltrommel führen, was insbesondere bei Stahlseilen als Zugstränge vorteilhaft sein kann. Für den dritten Zugstrang zum Zurückziehen der Abschiebeeinheit in Beladestellung kann hierdurch vorteilhaft eine Umlenkung über zwei an der Abschiebeeinheit vorgesehene Umlenkrollen ausreichend sein, um eine sauber und gut handzuhabende Seilführung zu ermöglichen.Advantageous may be a rotational axis of the one or more rope drums in the longitudinal direction of the hold. Especially with only a single cable drum For all tension cords this can be a compact and easy-to-implement Abschiebeeinheit be obtained. in this connection can be the first and second tensile strand advantageous from a Exterior of the Abschiebeeinheit by means of only one each Deflection, preferably a deflection roller, lead to the cable drum, which is particularly advantageous for steel cables as tension cords can be. For the third pull string to pull back the Abschiebeeinheit in loading position can thereby advantageous a deflection over two provided on the Abschiebeeinheit Pulleys should be sufficient to keep a clean and easy to handle To allow rope guidance.

In einer vorteilhaften Verbesserung der Abschiebevorrichtung können eine oder mehrere Spannvorrichtungen zum Spannen des oder der Zugstränge vorgesehen sein, um das Anliegen und Führen der Zugstränge auf der oder den Seiltrommeln und den Umlenkungen weiter zu verbessern.In an advantageous improvement of the Abschiebevorrichtung can one or more tensioning devices for tensioning the tension cord (s) be provided to the concern and guide the tension cords on the rope drums and the deflections continue to improve.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Abschiebevorrichtung kann zwischen Rückseite der Abschiebewand und dem vorderen, der Beladestellung benachbarten Ende des Behälteraufbaus einen in Längsrichtung zwischen Beladestellung und Entladestellung ausfahrbaren Energiezuführungskanal zum Nachführen der Versorgungsleitungen eines oder mehrerer Trommelantriebe der einen oder mehreren Seiltrommeln während der Bewegung der Abschiebewand vorsehen. Da sich der Energiezuführungskanal auf der Rückseite der Abschiebewand bewegt, kann er nicht mit dem Inhalt des Laderaums in Berührung kommen. Eine vorteilhafte Realisierung des Energiezuführungskanals ist dadurch gekennzeichnet, dass er aus miteinander verbundenen Gelenkarmen besteht, deren Länge kleiner ist als die Breite des Laderaums am vorderen Ende des Behälteraufbaus. Die Gelenkarme ermöglichen eine einfache Nachführung der Versorgungsleitungen. Weiter können die Gelenkarme in der Beladestellung der Abschiebewand zusammengeklappt in einer am Behälteraufbau außerhalb des Laderaums angeordneten Aufnahme ruhen, da sie platzsparend zusammenklappt werden können.A advantageous development of the Abschiebevorrichtung can between Rear of the Abschiebewand and the front, the loading position adjacent end of the container structure in a longitudinal direction between the loading position and unloading position extendable energy supply channel for tracking the supply lines of one or more Drum drives of one or more cable drums during provide for the movement of the Abschiebewand. Since the energy supply channel on the back of the push-off wall moves, he can not come into contact with the contents of the hold. A advantageous realization of the energy supply channel is characterized in that it consists of interconnected articulated arms, whose length is smaller than the width of the cargo space at front end of the container construction. The articulated arms allow a simple tracking of the supply lines. Further can the articulated arms in the loading position of the Abschiebewand folded up in a container construction outside the load compartment arranged recording rest, as they are folded to save space can.

In einer alternativen Ausgestaltung ohne Energiezuführungskanal kann die Energieversorgung des oder der Trommelantriebe durch eine in der Abschiebeinheit enthaltene Energieversorgung sichergestellt werden, z. B. einen Kompressor für einen Luftantrieb oder ein Hydraulikaggregat für einen Hydraulikantrieb oder eine bevorzugt wiederaufladbare Batterie bei einem Elektromotor.In an alternative embodiment without energy supply channel, the energy supply of the drum or drives by a in the Ab shunt unit contained energy supply, z. B. a compressor for an air drive or a hydraulic unit for a hydraulic drive or a preferably rechargeable battery in an electric motor.

Bevorzugt können der oder die Trommelantriebe durch einen pneumatisch oder hydraulisch betriebenen Motor und/oder einen Elektromotor gebildet sein, welche die eine oder die mehreren Seiltrommeln direkt oder über ein Getriebe antreiben können.Prefers can the drum drives or by a pneumatic or hydraulically operated motor and / or an electric motor formed be the one or more cable drums directly or over can drive a transmission.

Vorteilhaft können die Zugstränge als Drahtseile ausgebildet sein, wobei dann die eine oder mehrere Seiltrommeln bevorzugt spiralförmige Seilführungsnuten aufweisen können. Hierdurch lassen sich die Zugstränge sicher auf der oder den Seiltrommeln auf- und abwickeln.Advantageous the tension cords can be designed as wire ropes be, in which case the one or more cable drums preferably spiral Can have Seilführungsnuten. hereby the pull cords can be safely secured on the rope drum (s) up and unwind.

An den Seiten der Abschiebewand können vorteilhaft Dichtungen vorgesehen sein, die an einer, mehreren oder allen Seiten des Laderaums entlanggleiten und ein Austreten von Ladegut zur Rückseite der Abschiebewand hin ganz oder weitgehend verhindern. Vorteilhaft können die Dichtungen und/oder auch die Abschiebewand dabei an den Querschnitt des Laderaums angepasst sein.At The sides of the push-off wall can advantageously seals be provided on one, several or all sides of the hold slide along and a discharge of cargo to the back of the Prevent Abschiebewand completely or largely. Can be advantageous the seals and / or the Abschiebewand thereby to the cross section of the Be adapted loading space.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen. Es zeigen:Further Particular features and advantages of the invention will become apparent the following description of preferred embodiments based on the drawings. Show it:

1 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Abschiebevorrichtung mit einer Abschiebeeinheit in Beladestellung; 1 a schematic side view of a Abschiebevorrichtung invention with a Abschiebeeinheit in loading position;

2 die Darstellung aus 1 mit Abschiebeeinheit in Entladestellung; 2 the presentation 1 with removal unit in unloading position;

3 eine schematische Draufsicht auf die Abschiebeeinheit aus 1 von rechts; 3 a schematic plan view of the Abschiebeeinheit from 1 from the right;

4 eine schematische Draufsicht auf die Abschiebeeinheit aus 3 von oben; 4 a schematic plan view of the Abschiebeeinheit from 3 from above;

5 eine schematische Draufsicht auf einen Teil der Abschiebeeinheit aus 4 in Beladestellung (a) bzw. Entladestellung (b); 5 a schematic plan view of a portion of the Abschiebeeinheit from 4 in loading position (a) or unloading position (b);

6 eine schematische dreidimensionale Ansicht der Abschiebeeinheit in einer Stellung zwischen Belade- und Entladestellung; 6 a schematic three-dimensional view of the Abschiebeeinheit in a position between loading and unloading;

7 eine schematische Draufsicht auf die Abschiebevorrichtung aus 1 in Beladestellung; 7 a schematic plan view of the Abschiebevorrichtung from 1 in loading position;

8 eine schematische Draufsicht auf die Abschiebevorrichtung aus 1 in Entladestellung. 8th a schematic plan view of the Abschiebevorrichtung from 1 in unloading position.

Eine in 1 in Beladestellung dargestellte Abschiebevorrichtung 1 ist auf einem Hänger angeordnet, der an eine Zugmaschine angekuppelt werden kann. Die Abschiebevorrichtung 1 kann aber ebenso auf einem motorisierten Fahrzeug oder auch stationär, z. B. als Biomasse- oder Hackschnitzelzuführung, angeordnet werden.An in 1 in Abschadestellung shown Abschiebevorrichtung 1 is arranged on a trailer that can be coupled to a tractor. The deporting device 1 but also on a motorized vehicle or stationary, z. B. as biomass or woodchip feeder can be arranged.

Die Abschiebevorrichtung 1 weist einen kastenförmigen Behälteraufbau 2 auf, der einen Laderaum 3 umgibt. Der Laderaum 3 kann vollkommen geschlossen oder zum Teil offen sein, beispielsweise nach oben hin. An einem in 1 linken, in eine Längsrichtung L der Abschiebevorrichtung 1 hinteren Ende 4 kann der Laderaum 3 über eine nicht dargestellte Tür, Klappe o. ä. verschlossen werden.The deporting device 1 has a box-shaped container construction 2 on top of a cargo space 3 surrounds. The cargo space 3 can be completely closed or partially open, for example, upwards. At one in 1 left, in a longitudinal direction L of the Abschiebevorrichtung 1 rear end 4 can the cargo space 3 be closed by a door, not shown, flap o. Ä.

An einem in 1 rechten, vorderen Ende 5 des Laderaums 3 ist eine Abschiebeeinheit 6 positioniert, welche zwischen der Beladestellung nach 1 und einer in 2 gezeigten Entladestellung motorisch hin und her bewegt werden kann.At one in 1 right, front end 5 of the cargo space 3 is a deportation unit 6 positioned, which between the loading position after 1 and one in 2 shown unloading motor can be moved back and forth.

Wie insbesondere aus 3 und 4 hervorgeht, weist die Abschiebeeinheit 6 eine Abschiebewand 7 auf, welche den Laderaum 3 verschließt. Auf einer dem Laderaum 3 abgewandten Rückseite 8 ist die Abschiebewand 7 an ihrem in 3 unteren Ende L-förmig an einem Schlitten 9 befestigt.As in particular from 3 and 4 indicates the deportation unit 6 a push-off wall 7 on which the cargo space 3 closes. On one of the hold 3 facing away back 8th is the deportation wall 7 at her in 3 lower end L-shaped on a slide 9 attached.

Auf dem Schlitten 9 ist an zwei Lagerböcken 10, 11 eine um eine horizontale, in Längsrichtung L verlaufende Drehachse D drehbare Seiltrommel 12 gelagert. Weiter ist am Lagerbock 11 ein Hydromotor 13 zum Antreiben der Seiltrommel 12 in beide Drehrichtungen 14 und 15 angebracht. Die Seiltrommel 12 weist vorteilhaft spiralförmig ausgebildete, halbkreisförmige Seilführungsnuten auf, insbesondere zum geführten Aufwickeln von Drahtseilen.On the sledge 9 is on two storage blocks 10 . 11 a rope drum rotatable about a horizontal axis of rotation D extending in the longitudinal direction L. 12 stored. Next is on the bearing block 11 a hydraulic engine 13 for driving the cable drum 12 in both directions 14 and 15 appropriate. The rope drum 12 advantageously has spiral-shaped, semi-circular Seilführungsnuten, in particular for the guided winding of wire ropes.

Seitlich sind am Schlitten 9 Laufrollen 17 drehbar gelagert, die in Führungsschienen 18 der Abschiebevorrichtung 1 eingreifen. Die Führungsschienen 18 verlaufen in Längrichtung L und bestehen im Wesentlichen aus U-förmigen Längsträgern, die zum Laderaum 3 hin offen sind. Die in 3 unteren, zum Laderaum 3 hin weisenden freien Schenkel der Längsträger dienen dabei als Rollbahn für die Laufrollen 18. Um die Abschiebewand 7 in die Beladestellung an das vordere Ende 5 des Laderaums 3 verfahren zu können, sind die Führungsschienen 18 in Längsrichtung L über den Laderaum 3 hinaus nach vorne verlängert. Hierdurch kann der gesamte Laderaum 3 zum Beladen genutzt werden.Laterally are on the sled 9 castors 17 rotatably mounted, in guide rails 18 the Abschiebevorrichtung 1 intervention. The guide rails 18 extend in the longitudinal direction L and consist essentially of U-shaped longitudinal members, which are the cargo space 3 are open. In the 3 lower, to the loading space 3 pointing towards the free leg of the longitudinal members serve as a runway for the rollers 18 , To the deportation wall 7 in the loading position to the front end 5 of the cargo space 3 to be able to proceed are the guide rails 18 in the longitudinal direction L over the loading space 3 extended forward. This allows the entire cargo space 3 be used for loading.

Die Funktionsweise der Abschiebeeinheit 6 wird nun anhand der 1–5 erläutert, wobei die Abschiebeeinheit 6 vor allem in 1 und 2 aus Gründen der besseren Verständlichkeit nur schematisch dargestellt ist.The operation of the deportation unit 6 will now be based on the 1 - 5 explained, with the Abschiebeeinheit 6 especially in 1 and 2 is shown only schematically for reasons of clarity.

Um die Abschiebewand 7 von der Beladestellung (1), in der der Laderaum 3 vollständig mit Ladegut befüllt werden kann, in die Entladestellung (2), in der das Ladegut durch die Abschiebewand 7 vollständig aus dem Laderaum 3 abgeschoben wurde, bewegen zu können, sind ein erster und zweiter Zugstrang in Form von Abschiebeseilen aus Stahl vorgesehen.To the deportation wall 7 from the loading order ( 1 ), in which the cargo space 3 can be completely filled with load in the unloading position ( 2 ), in which the load through the Abschiebewand 7 completely out of the hold 3 has been deported to move, a first and second tensile strand in the form of Abschiebeneseilen steel are provided.

Ein erstes, in 3 rechtes Abschiebeseil 19 ist einerends fest an der Seiltrommel 12 befestigt und läuft dann über eine erste Umlenkrolle 20 in Längsrichtung L zum hinteren Ende 4 des Laderaums 3, wo es bei 19' am Behälteraufbau 2 befestigt ist. Ein zweites, in 3 linkes Abschiebeseil 21 ist ebenfalls fest an der Seiltrommel 12 befestigt und läuft über eine zweite Umlenkrolle 22 in Längsrichtung L zum hinteren Ende 4 des Laderaums 3, wo es bei 21' (6) am Behälteraufbau 2 befestigt ist. Die Umlenkrollen 20 und 22 sind dabei so am Schlitten 9 drehbar gelagert, dass das in Richtung des hinteren Endes 4 auslaufende Seilstück der Abschiebeseile 19, 21 an der Abschiebewand 7 seitlich vorbei läuft, wie insbesondere in 3 gut erkennbar.A first, in 3 right removal rope 19 is at one end firmly on the rope drum 12 attached and then runs over a first pulley 20 in the longitudinal direction L to the rear end 4 of the cargo space 3 where it is at 19 ' at the container construction 2 is attached. A second, in 3 left Abschiebeseil 21 is also stuck to the cable drum 12 attached and runs over a second pulley 22 in the longitudinal direction L to the rear end 4 of the cargo space 3 where it is at 21 ' ( 6 ) on the container body 2 is attached. The pulleys 20 and 22 are doing so on the sled 9 rotatably mounted, that in the direction of the rear end 4 expiring rope piece of the Abschiebeseile 19 . 21 at the Abschiebewand 7 runs sideways over, in particular in 3 good to see.

Um die Abschiebewand 7 zum hinteren Ende 4 hin zu bewegen, wird die Seiltrommel 12 in Abschiebedrehrichtung 15 gedreht. Hierdurch werden die Abschiebeseile 19 bzw. 21 auf der Seiltrommel aufgewickelt. Um dies zu ermöglichen, wird das erste Abschiebeseil 19 von rechts unten und das zweite Abschiebeseil 21 von links oben auf die Seiltrommel 12 aufgewickelt.To the deportation wall 7 to the rear end 4 The rope drum will move towards it 12 in Abschiebedrehrichtung 15 turned. This will be the Abschiebeseile 19 respectively. 21 wound up on the rope drum. To make this possible, the first Abschiebeseil 19 from the bottom right and the second Abschiebeseil 21 from the top left to the cable drum 12 wound.

Gleichzeitig mit dem Aufwickeln der Abschiebeseile 19 und 21 beim Bewegen der Abschiebewand 7 zum hinteren Ende 4 wird ein fast vollständig auf der Seiltrommel 12 aufgewickeltes Zugseil 23 aus Stahl von der Seiltrommel 12 abgewickelt. Das Zugseil 23 ist aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit in 3 gestrichelt gezeichnet.Simultaneously with the winding of the Abschiebeseile 19 and 21 when moving the Abschiebewand 7 to the rear end 4 becomes almost completely on the rope drum 12 wound pull rope 23 made of steel from the rope drum 12 settled. The rope 23 is in for better clarity 3 drawn dashed.

Das Zugseil 23 ist bei 23' fest an einem Holm 24 (6) am vorderen Ende des Behälteraufbaus 1 mittig angeschlagen. Von dort läuft das Zugseil 23 nach vorne und über eine am Behälteraufbau 2 angeordnete vertikale dritte Umlenkrolle 25 zurück zu einer am Schlitten 9 drehbar angeordneten horizontalen vierten Umlenkrolle 26. Von dort läuft das Zugseil 23 über eine seitlich und parallel zur Drehachse D drehbar angeordneten fünften Umlenkrolle 27 zur Seiltrommel 12, an der sie fest angeschlagen ist. Das Zugseil 23 wird dabei von unten auf der Seiltrommel 12 auf- bzw. abgewickelt.The rope 23 is at 23 ' stuck to a spar 24 ( 6 ) at the front end of the container structure 1 struck in the middle. From there the pull rope runs 23 to the front and one on the container body 2 arranged vertical third deflection roller 25 back to one at the sled 9 rotatably arranged horizontal fourth deflection roller 26 , From there the pull rope runs 23 via a laterally and parallel to the rotation axis D rotatably mounted fifth deflection roller 27 to the rope drum 12 where she is struck hard. The rope 23 is doing so from the bottom of the rope drum 12 wound up or unwound.

Während des Abschieben der Abschiebewand 7 zum hinteren Ende 4 des Laderaums 3 wird das Abschiebeseil 19 bzw. 21 auf der Seiltrommel 12 aufgewickelt (Drehrichtung 15), während gleichzeitig das Zugseil 23 abgewickelt wird. Wird die Entladestellung erreicht, sind die Abschiebeseile 19, 21 fast vollständig auf der Seiltrommel 12 aufgewickelt, während das Zugseil 23 fast vollständig von der Seiltrommel 12 abgewickelt ist, wie in 5a) dargestellt.While pushing the Abschiebewand 7 to the rear end 4 of the cargo space 3 becomes the Abschiebeseil 19 respectively. 21 on the rope drum 12 wound up (direction of rotation 15 ), while at the same time the tow rope 23 is handled. When the unloading position is reached, the deportation ropes are 19 . 21 almost completely on the rope drum 12 wound up while the pull rope 23 almost completely from the cable drum 12 is settled, as in 5a ).

Umgekehrt wird beim Zurückziehen der Abschiebewand 7 vom hinteren Ende 4 in die Beladestellung das Zugseil 23 auf der Seiltrommel 12 aufgewickelt (Drehrichtung 14), während die Abschiebeseile 19, 21 auf der Seiltrommel 12 abgewickelt werden. In der Beladestellung ist das Zugseil 23 dann fast ganz aufgewickelt, während das Abschiebeseil 19 bzw. 21 fast vollständig abgewickelt sind, wie in 5b) dargestellt. In 5a und b sind die jeweiligen Befestigungspunkte der Abschiebeseile 19, 21 und des Zugseils 23 an der Seiltrommel 12 dargestellt.Conversely, when pulling back the Abschiebewand 7 from the back end 4 in the loading position the pull rope 23 on the rope drum 12 wound up (direction of rotation 14 ) while the deportation ropes 19 . 21 on the rope drum 12 be handled. The loading rope is in the loading position 23 then almost completely wound up, while the Abschiebeseil 19 respectively. 21 almost completely settled, as in 5b ). In 5a and b are the respective attachment points of the Abschiebeseile 19 . 21 and the pull rope 23 at the cable drum 12 shown.

Da die Seiltrommel 12 mit der Abschiebewand 7 im Laderaum 3 hin und her verfahrbar ist, können die Abschiebeseile 19, 21 und das Zugseil 23 kürzer sein als bei den bekannten Vorrichtungen, so dass für alle Seile 19, 21, 23 eine einzige kompakten Seiltrommel 12 mit nur einem Trommelantrieb 13 verwendet werden kann. Aufgrund der kompakten Bauweise kann der Laderaum 3 vollständig genützt werden.Because the rope drum 12 with the deportation wall 7 in the hold 3 can be moved back and forth, the Abschiebeseile 19 . 21 and the pull rope 23 be shorter than in the known devices, so that for all ropes 19 . 21 . 23 a single compact cable drum 12 with only one drum drive 13 can be used. Due to the compact design, the cargo space 3 be fully utilized.

Der Hydromotor 13 wird über Versorgungsleitungen 28 mit druckbeaufschlagter Antriebsflüssigkeit versorgt. Um die Versorgungsleitungen 28 mit der verfahrbaren Abschiebeeinheit 6 mitführen zu können, sieht die Erfindung vorteilhaft einen insbesondere in 2 und 6–8 dargestellten Energiezuführungskanal 29 vor. Der Energiezuführungskanal 29 besteht aus drei Gelenkarmen 29a, 29b und 29c. Der vordere Gelenkarm 29a ist bei 30 an der Abschiebewand 7 befestigt, während der hintere Gelenkarm 29c am vorderen Ende 5 in einer am Behälteraufbau 2 vorgesehenen Aufnahme 31 (6) befestigt ist. In der in 1 und 7 gezeigten Beladestellung ist der Energiezuführungskanal 29 in der Aufnahme 31 gelagert. Fährt die Abschiebewand 7 dann in Richtung Entladestellung (2 und 8), so wird der Energiezuführungskanal 29 von der Abschiebewand 7 aus der Aufnahme 31 herausgezogen.The hydraulic motor 13 is via utility lines 28 supplied with pressurized drive fluid. To the supply lines 28 with the movable push-off unit 6 to be able to carry along, the invention advantageously provides a particular in 2 and 6 - 8th illustrated energy supply channel 29 in front. The power supply channel 29 consists of three articulated arms 29a . 29b and 29c , The front articulated arm 29a is at 30 at the Abschiebewand 7 fastened while the rear articulated arm 29c at the front end 5 in one on the container construction 2 intended recording 31 ( 6 ) is attached. In the in 1 and 7 shown loading position is the power supply channel 29 in the recording 31 stored. Drives the push-off wall 7 then in the direction of unloading position ( 2 and 8th ), the energy supply channel becomes 29 from the deportation wall 7 from the recording 31 pulled out.

In einer alternativen Ausgestaltung kann anstelle einer Seiltrommel für alle drei Seile 19, 21, 23 auch jeweils eine eigene Seiltrommel verwendet werden, welche mit eigenem Trommelantrieb oder gemeinsamen Trommelantrieb versehen sein können. Vorteilhaft können eigenständige Seiltrommeln auch über einen Trommelantrieb und entsprechende Getriebe, beispielsweise Zahnriemen oder Kettentriebe, angetrieben werden. Anstelle eines oben beschriebenen Hydromotors 13 kann auch ein anderer Trommelantrieb, z. B. ein Elektromotor oder luftbetriebener Motor, als Trommelantrieb für die Seiltrommel 12 verwendet werden, wobei dessen Versorgungsleitungen wieder über den Energiezuführungskanal 29 verfahren werden können. Statt des Energiezuführungskanals kann die Energieversorgung des Trommelantriebs auch auf dem Schlitten 9 angeordnet werden, beispielsweise in Form eines Kompressors für einen Luftantrieb oder ein Hydraulikaggregat für den Hydraulikmotor 13 oder einer wiederaufladbaren Batterie für einen Elektromotor.In an alternative embodiment, instead of a cable drum for all three ropes 19 . 21 . 23 also each own cable drum can be used, which can be provided with its own drum drive or common drum drive. Advantageously, independent cable drums can also be driven via a drum drive and corresponding gears, for example toothed belts or chain drives. Instead of a hydraulic motor described above 13 can also another drum drive, z. As an electric motor or air-powered engine, as a drum drive for the cable drum 12 be used, with its supply lines again via the power supply channel 29 can be moved. Instead of the energy supply channel, the power supply of the drum drive on the slide 9 be arranged, for example in the form of a compressor for an air drive or a hydraulic power unit for the hydraulic motor 13 or a rechargeable battery for an electric motor.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 3918286 A1 [0002]
- DE 2538740 A1 [0005]
- DE 1845274 [0006]

Claims

Abschiebevorrichtung ( 1 ) with one in a hold ( 3 ) of a container structure ( 2 ) via at least one tensile strand ( 19 ; 21 ; 23 ) between a loading position at a front end of the cargo space ( 3 ) and a discharge position at a rear end of the cargo space ( 3 ) in a longitudinal direction (L) of the loading space ( 3 ) movable push-off wall ( 7 ), wherein the one or more tension cords ( 19 ; 21 ; 23 ) by one or more motor-driven cable drums ( 12 ) ( 12 ), characterized in that the one or more cable drums ( 12 ) ( 12 ) on one of the holds ( 3 ) facing away from the back ( 8th ) the Abschiebewand ( 7 ) are arranged and with the Abschiebewand ( 7 ) in the longitudinal direction (L) movable Abschiebeeinheit ( 6 ) form.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to claim 1, characterized in that one at the end of the container structure ( 2 ) attached first tensile strand ( 19 ) from the rear end of the hold ( 3 ) via at least one at the Abschiebeeinheit ( 6 ) arranged first deflection ( 20 ) to a first cable drum ( 12 ) runs and is attached to it.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to claim 2, characterized in that one end at the container structure ( 2 ) attached second tensile strand ( 21 ) from the rear end of the hold ( 3 ) via at least one at the Abschiebeeinheit ( 6 ) arranged second deflection ( 22 ) to the first cable drum ( 12 ) or a second cable drum and is attached thereto.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the first tensile strand ( 19 ) and possibly the second tensile strand ( 21 ) in the unloading position of the removal unit ( 6 ) on the first cable drum ( 12 ) or possibly the second cable drum largely wound and in the loading position of the Abschiebeeinheit ( 6 ) from the first cable drum ( 12 ) or possibly the second cable drum are largely unwound.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to one of the preceding claims 2, characterized in that one end at the container structure ( 2 ) attached third tensile strand ( 23 ) from the front end of the container structure ( 2 ) via a on the Abschiebeeinheit ( 6 ) arranged third deflection ( 26 . 27 ) to the first cable drum ( 12 ) or a third cable drum ( 12 ) runs and is attached to it.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the third tensile strand ( 19 ; 21 ; 23 ) in opposite directions to the first and possibly second tensile strand ( 19 ; 21 ; 23 ) on the first cable drum ( 12 ) are wound up.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to claim 5 or 6, characterized in that one for the third tensile strand ( 23 ) on the first cable drum ( 12 ) provided winding area at least in part with a on the first cable drum ( 12 ) winding area for the first and / or second tensile strand ( 19 ; 21 ) overlaps.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to one of claims 5 to 7, characterized in that the third tensile strand ( 19 ; 21 ; 23 ) in the unloading position of the removal unit ( 6 ) from the first cable drum ( 12 ) or possibly the third cable drum ( 12 ) largely unwound and in the loading position of the Abschiebeeinheit ( 6 ) from the first cable drum ( 12 ) or possibly the third cable drum ( 12 ) is largely wound up.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to claim 1, characterized in that one at the end of the container structure ( 2 ) attached pull cord from the rear end of the cargo space ( 3 ) via a on the Abschiebeeinheit ( 6 ) arranged deflection to the one cable drum ( 12 ), the cable drum ( 12 ) completely wraps around at least once and on another at the deportation unit ( 6 ) arranged deflection over the front end of the cargo space ( 3 ) out and on the container structure ( 2 ) is attached.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that an axis of rotation of the one or more cable drums ( 12 ) ( 12 ) in the longitudinal direction (L) of the hold ( 3 ) runs.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the push-off wall ( 7 ) at one in at least one longitudinal guide ( 18 ) of the container structure ( 2 ) in the longitudinal direction (L) guided carriage ( 9 ) is arranged.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that between the rear side ( 8th ) the Abschiebewand ( 7 ) and the front, the Beladestellung adjacent end ( 5 ) of the container structure ( 2 ) in the longitudinal direction (L) between loading position and unloading extendable energy supply channel ( 29 ) for tracking supply lines ( 28 ) of a drum drive ( 13 ) of the one or more cable drums ( 12 ) during the movement of the push-off wall ( 7 ) is provided.

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the energy supply channel ( 29 ) of interconnected articulated arms ( 29a . 29b . 29c ) whose length is shorter than the width of the hold ( 3 ) at the front The End ( 5 ) of the container structure ( 2 ).

Abschiebevorrichtung ( 1 ) according to claim 13, characterized in that the articulated arms ( 29a . 29b . 29c ) in the loading position of the Abschiebewand ( 7 ) folded in one on the container structure ( 2 ) outside the hold ( 3 ) arranged receptacle ( 31 ) rest.