DE202010003496U1

DE202010003496U1 - closure device

Info

Publication number: DE202010003496U1
Application number: DE201020003496
Authority: DE
Original assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Current assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Priority date: 2010-03-11
Filing date: 2010-03-11
Publication date: 2010-06-02
Anticipated expiration: 2020-03-12
Also published as: EP2365164A3; PL2365164T3; EP2365164A2; EP2365164B1

Abstract

Verschlussvorrichtung (1) für den unterschlagenen Flügel eines zweiflügeligen, setzholzlosen Fensters oder einer Tür, bestehend aus einem in einem Gehäuse (2) gelagerten Falzhebel (14), der senkrecht zur Falzfläche schwenkbar und/oder vorziehbar ist und mit Antriebsmitteln auf eine Riegel- oder Treibstange (4, 5) wirkt, wobei der Falzhebel (14) zumindest in einer seiner bündig mit der Falzfläche oder Stulpschiene (3) abschließenden und die Verschlussstellung darstellenden Lage von einer lösbaren Haltevorrichtung formschlüssig gehalten wird, gekennzeichnet durch einen knebelartigen Falzhebel (14), der entlang seiner Drehachse (12) zumindest in Verschlussstellung in das Gehäuse (2) verlagerbar ist.Closure device (1) for the undercut wing of a two-leaf, no-sill window or door, consisting of a in a housing (2) mounted folding lever (14) which is pivotable and / or vorziehbar perpendicular to the folding surface and drive means on a bolt or Actuator rod (4, 5) acts, wherein the folding lever (14) is held in a form-locking manner at least in one of its flush with the folding surface or faceplate (3) final and the closure position performing position of a releasable holding device, characterized by a toggle-type folding lever (14), along its axis of rotation (12) at least in the closed position in the housing (2) is displaceable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlussvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a closure device according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Verschlussvorrichtung ist bereits aus der GB 823375 bekannt. Die bekannte Verschlussvorrichtung hat einen Hebel, der quer zu einer Riegelstange gelagert ist und der in seiner Verschlussstellung, in der eine durch den Hebel mittels einer Zahnrad-Zahnstangenkopplung bewegbare Riegelstange vorgeschlossen ist, durch ein Sperrglied in einer bündig mit einem den Hebel und die Riegelstange lagernden Gehäuse verlaufenden Lage gehalten wird. Wird das Sperrglied, welches nach Art eines zweiarmigen Schwenkhebels aufgebaut ist und welches in seine Sperrstellung federbelastet ist, betätigt, wird der Hebel zum einen freigegeben und des Weiteren durch den zweiten Arm des Sperrglieds aus dem Gehäuse vorgeschwenkt. Eine Bedienperson kann den Hebel nun greifen und durch eine Schwenkbewegung des Hebels die Riegelstange in eine Entriegelungsstellung verlagern.Such a closure device is already out of the GB 823375 known. The known closure device has a lever which is mounted transversely to a locking bar and in its closed position, in which a movable by means of a gear-rack coupling locking bar is preconnected by a locking member in a flush with the lever and the locking bar overlapping Housing extending position is maintained. If the locking member, which is constructed in the manner of a two-armed pivot lever and which is spring-loaded in its blocking position, actuated, the lever is released for one and further pivoted by the second arm of the locking member from the housing. An operator can now grab the lever and move the locking bar in a unlocked position by a pivoting movement of the lever.

Nachteilig ist dabei zum einen die vergleichsweise große Bautiefe, die bei handelsüblichen Fenster- oder Türprofilen schnell den verfügbaren Bauraum übersteigt oder – bei entsprechender Anpassung der Verschlussvorrichtung – zu einem nur geringen Riegelstangenweg ausreicht.adversely is on the one hand the comparatively large construction depth, the with commercially available window or door profiles quickly exceeds the available space or - at appropriate adjustment of the closure device - to sufficient only a small Latch bar path.

Aus der DE 20201808 U1 ist eine Ausgestaltung bekannt geworden, bei der der Hebel um eine senkrecht zur Flügelebene verlaufende Achse schwenkbar ist. Die Antriebsmittel werden durch eine Kniehebel-Anordnung gebildet, welche die Treibstange mit dem Hebel verbindet. In der Verschlussstellung liegt der Hebel in einer zu der Stulpschiene parallelen Ebene und wird durch eine Haltevorrichtung fixiert. Bedingt durch die Strecklage, die der Hebel in der Verschlussstellung einnimmt, und die Fixierung des Hebels mittels der Haltevorrichtung ist eine Manipulation des Verschlusses bei einem Einbruchsversuch erschwert. Ein typisches Vorgehen bei einem solchen Einbruchsversuch sieht vor die Verriegelung des Stulpflügels dadurch aufzuheben, dass die Treibstange des Stulpflügels von außen durch Einbringen eines Werkzeugs in Öffnungsrichtung verlagert wird, wodurch dessen Riegelelemente außer Eingriff gebracht werden. Über die in der DE 20201808 U1 offenbarte Anordnung lässt sich eine solche Manipulation wesentlich erschweren.From the DE 20201808 U1 an embodiment has become known in which the lever is pivotable about an axis perpendicular to the wing plane axis. The drive means are formed by a toggle lever assembly which connects the drive rod to the lever. In the closed position, the lever lies in a plane parallel to the faceplate and is fixed by a holding device. Due to the extended position, which occupies the lever in the closed position, and the fixation of the lever by means of the holding device manipulation of the closure is difficult in a break-in attempt. A typical procedure in such a burglary attempt provides to suspend the locking of the cuff through the fact that the drive rod of the cuff is displaced from the outside by introducing a tool in the opening direction, whereby the locking elements are disengaged. About in the DE 20201808 U1 disclosed arrangement can make such manipulation much more difficult.

Eine ähnliche Anordnung ergibt sich auch aus der DE 19902579 A1 oder der EP 0786574 B1 .A similar arrangement results from the DE 19902579 A1 or the EP 0786574 B1 ,

Nachteilig bei allen vorgenannten Ausgestaltungen ist es, dass der Hebel in Öffnungsstellung weit vor die Falzfläche vorragt, wodurch die Durchgangsbreite reduziert und eine Verletzungsgefahr gegeben ist.adversely In all the aforementioned embodiments, it is that the lever in the open position far protrudes in front of the rebate surface, whereby the passage width reduced and a risk of injury is given.

Aufgabe der Erfindung ist es dementsprechend, die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden und eine einfach aufgebaute Verschlussvorrichtung anzugeben, die manipulationssicher ist.task Accordingly, the invention is the disadvantages of the prior art avoid the technique and a simply constructed closure device specify that is tamper-proof.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung einen knebelartigen Falzhebel vor, der entlang seiner Drehachse zumindest in Verschlussstellung in das Gehäuse verlagerbar ist. Die Verwendung eines drehbaren Knebels anstelle eines weit vorragenden Falzhebels erlaubt zum einen eine gute Handhabung des Betätigungselementes, welches aber kleiner baut und welches durch dessen symmetrische Ausgestaltung eine leichtere verdeckte Unterbringung erlaubt. Zum anderen erlaubt der Knebel die Anordnung einer mittigen Achse, welche neben ihrer Antriebsfunktion auch noch als Fixierungshilfe dienen kann, um eine bündig mit der Falzfläche oder Stulpschiene abschließende und die Verschlussstellung darstellenden Lage des Knebels zu ermöglichen.to Solution of this problem, the invention provides a toggle-like Folding lever in front, along its axis of rotation at least in the closed position is displaceable in the housing. The use of a rotatable Toggle instead of a far-reaching folding lever allows for a a good handling of the actuator, which but builds smaller and which by its symmetrical design a lighter concealed accommodation allowed. On the other hand allowed the gag the arrangement of a central axis, which next to her Drive function can also serve as a fixation aid to a flush with the rebate surface or faceplate final and to allow the closure position performing position of the gag.

Eine Weiterbildung sieht vor, dass der Knebel aus der Verschlussstellung durch einen Hebel vor die Falzfläche oder Stulpschiene verlagerbar ist. Dadurch ergibt sich eine sinnfällige Bedienung mit einem Druckknopf oder ähnlichem.A Continuing provides that the gag from the closed position by a lever in front of the folding surface or face plate is relocatable. This results in a meaningful operation with a push button or similar.

Um ein Maximum an Sicherheit gegen Manipulationen zu erzielen, ist vorgesehen, dass der Hebel einen Fortsatz aufweist, der an einer Sperrkante der Riegel- oder Treibstange in deren Verriegelungsstellung anliegt.Around to achieve maximum security against manipulation is provided that the lever has an extension which is connected to a Locking edge of the bolt or drive rod in its locking position is applied.

Die Sicherheit gegen eine unerwünschte Bedienung ist gegeben, wenn der Knebel in Sperrstellung der Verschlussvorrichtung formschlüssig in dem Gehäuse aufgenommen ist.The Security against unwanted operation is given when the toggle in the locked position of the closure device positively is received in the housing.

Eine besonders einfache Ausgestaltung des Antriebs ergibt sich dadurch, dass die Antriebsmittel aus einem von dem Knebel durchgriffenen Zahnrad bestehen, welches mit Zahnungen von zwei diametral angeordneten Riegel- bzw. Schubstangen zusammenwirkt.A particularly simple design of the drive results from in that the drive means consist of a gripped by the toggle Gear consist, which is arranged with serrations of two diametrically Bar or push rods cooperates.

Eine einfache Herstellung des Knebels kann dadurch gewährleistet werden, dass der Knebel zwei Flügel hat, welche im Wesentlichen einen fachrechteckigen Querschnitt haben. Dabei kann noch vorgesehen werden, dass auch die Achse einen flachrechteckigen Querschnitt hat, so dass die Herstellung des Knebels als Stanzteil aus einem Blechstreifen erfolgen kann.A easy manufacture of the gag can be ensured be that the gag has two wings, which essentially have a fachrechteckigen cross-section. It can still be provided be that the axis is a flat rectangular cross section so that the manufacture of the gag as a stamped part of a Sheet metal strip can be made.

Mit Vorteil kann dann vorgesehen werden, dass die Abmessung der Flügel senkrecht zur Falzfläche – parallel zur Achse größer ist als der lichte Abstand zwischen der Stulpschiene und einem diesem gegenüberliegenden Falz des Gangflügels. Dadurch kann eine unmittelbare Manipulation des Knebels mit dem Ziel, diesen vor die Stulpschiene zu verlagern und dann zu verschwenken, erschwert werden.Advantageously, it can then be provided that the dimension of the wings perpendicular to the rebate surface - parallel to the axis is greater than the clear distance between the faceplate and this opposite fold of the active wing. As a result, an immediate manipulation of the toggle with the aim of relocating it in front of the faceplate and then to pivot, be made more difficult.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Zeichnungen. Es zeigt:Further advantageous embodiments will become apparent from the drawings. It shows:

1 eine in Verschlussstellung befindliche Verschlussvorrichtung in einer dreidimensionalen Darstellung von vorne, 1 a closure device in the closed position in a three-dimensional representation from the front,

2 einen vergrößerten Ausschnitt II in 1, 2 an enlarged detail II in 1 .

3 die Verschlussvorrichtung nach 1 in einer Darstellung von hinten, 3 the closure device after 1 in a representation from behind,

4 die Verschlussvorrichtung nach 1 in Öffnungsstellung in einer dreidimensionalen Darstellung von vorne, 4 the closure device after 1 in open position in a three-dimensional representation from the front,

5 einen vergrößerten Ausschnitt V in 4 mit vorstehendem Knebel, 5 an enlarged section V in 4 with protruding gag,

6 die Verschlussvorrichtung nach 4 in einer Darstellung von hinten, 6 the closure device after 4 in a representation from behind,

7 einen vergrößerten Teilausschnitt der Verschlussvorrichtung unter teilweiser Entfernung des Gehäuses und ohne Stulpschiene. 7 an enlarged partial section of the closure device with partial removal of the housing and without faceplate.

Die Verschlussvorrichtung 1 weist ausweislich der 1 bis 3 ein Gehäuse 2 auf, welches an einer Stulpschiene 3 befestigt ist, die zugleich einen falzseitigen Deckel bildet. Die Stulpschiene bildet zugleich eine Falzfläche, wenn die Verrschlussvorrichtung an dem Flügel montiert ist. An der Stulpschiene 3 sind zwei Treib- oder Riegelstangen 4 und 5 längsverschiebbar geführt, die in der 3 erkennbar sind, und die in der dargestellten Verschlusslage vor das Ende der Stulpschiene 3 vorstehen. Die gegenüber der Treibstangenbreite verjüngt ausgeführten Enden bilden Riegel 6, 7 und dienen dem Eingriff in ortsfeste Riegeleingriffe.The closure device 1 has evidently the 1 to 3 a housing 2 which is on a faceplate 3 is attached, which also forms a fold-side cover. The faceplate also forms a rebate surface when the shutter is mounted on the wing. On the faceplate 3 are two driving or locking bars 4 and 5 guided longitudinally displaceable in the 3 can be seen, and in the illustrated closed position in front of the end of the faceplate 3 protrude. The opposite of the drive rod width tapered ends form bars 6 . 7 and serve the intervention in stationary bolt engagements.

Die dargestellte Verschlussvorrichtung ist zur Montage am und zur Verriegelung des unterschlagenen Flügels eines zweiflügeligen, setzholzlosen Fensters oder einer Tür vorgesehen. Dem entsprechend können an der Stulpschiene 3 noch Riegeleingriffe einer am Gangflügel angebrachten Verriegelungseinrichtung vorgesehen sein, die hier – da nicht erfindungswesentlich – nicht dargestellt sind. Um den zwischen den Fälzen zur Verfügung stehenden Raum nicht einzuschränken, ist der Falzhebel zur Betätigung der Verschlussvorrichtung 1 vollständig in diese versenkbar. Dazu weist die Verschlussvorrichtung 1 einen in Längsrichtung verlaufenden Schlitz 8 auf, der in der 2 deutlich sichtbar ist.The illustrated closure device is intended for mounting on and locking the undercut wing of a two-leaf, non-studded window or door. Accordingly, can on the faceplate 3 still bolt engagements of an attached to the moving leaf locking device may be provided, which - not essential to the invention - are not shown here. In order not to limit the space available between the rabbets, the folding lever is for actuating the closure device 1 completely retractable into this. For this purpose, the closure device 1 a longitudinal slot 8th on that in the 2 is clearly visible.

Unterhalb des Schlitzes 8, der mittig mit einer Bohrung 9 versehen wurde, ist in der Stulpschiene 3 eine Bohrung 10 angebracht, die von einem Druckknopf 11 durchgriffen wird. Eine Achse 12 ragt rückseitig von dem Gehäuseboden 13 vor.Below the slot 8th , which is centered with a hole 9 is in the faceplate 3 a hole 10 attached by a push button 11 is penetrated. An axis 12 protrudes from the back of the case back 13 in front.

Aus der 3 ist ersichtlich, dass die Stulpschiene 3 im Ausführungsbeispiel einen U-förmigen Querschnitt hat, und dass das Gehäuse 2 zwischen den freien Schenkeln der Stulpschiene 3 liegt.From the 3 it can be seen that the faceplate 3 in the exemplary embodiment has a U-shaped cross-section, and that the housing 2 between the free legs of the faceplate 3 lies.

Aus den 4 bis 6 ist ersichtlich, dass der Falzhebel als Knebel 14 ausgebildet ist, dessen Drehachse 12 den Längsschlitz in der Bohrung 9 durchgreift. Um den Knebel 14 aus der zurück gezogenen Stellung nach 1 bis 3 in die Betätigungsposition nach 4 bis 6 zu verlagern, muss der Druckknopf 11 betätigt werden. Dieser verlagert den Knebel 14 aus der zurückgezogenen Stellung soweit vor die Stulpschiene 3, dass dieser gegriffen werden und auf das gewünschte Maß herausgezogen werden kann. Alternativ dazu kann vorgesehen werden, dass der Knebel 14 entlang seiner Achse 12 durch eine Feder kraftbeaufschlagt wird und in der Verschlussstellung durch ein Sperrglied gehalten ist, dessen Wirkung durch den Druckknopf 11 aufgehoben wird.From the 4 to 6 it can be seen that the folding lever as a gag 14 is formed, whose axis of rotation 12 the longitudinal slot in the hole 9 be upheld. To the gag 14 from the retracted position to 1 to 3 in the operating position 4 to 6 to relocate, the push button needs 11 be operated. This shifts the gag 14 from the retracted position so far in front of the faceplate 3 that this can be grasped and pulled out to the desired degree. Alternatively, it can be provided that the gag 14 along its axis 12 is acted upon by a spring and is held in the closed position by a locking member whose action by the push button 11 will be annulled.

Aus der 7 ist ersichtlich, dass der Druckknopf 11 ein Teil eines zweiarmigen Hebels 15 bildet, dessen Schwenkachse die Buchse 16 ist. Ein Fortsatz 17 des Hebels 15 ragt über den Druckknopf 11 hinaus und ist einer Sperrkante 18 der Treibbstange 4 in der Verschlussstellung zugeordnet. Der Hebel 15 bildet dadurch zum einen ein Sperrglied über den Fortsatz 17 und bildet zum anderen über einen zweiten Arm 19 einen senkrecht zur Falzfläche bewegbaren Auswerfer 20, welcher den Knebel 14 an einem der Flügel 21 untergreift. Im dargestellten Ausführungsbeispiel nach 7 befindet sich die Verschlussvorrichtung in Verschlussstellung.From the 7 it can be seen that the push button 11 a part of a two-armed lever 15 forms, the pivot axis of the socket 16 is. An extension 17 of the lever 15 protrudes over the push button 11 out and is a blocking edge 18 the hive 4 assigned in the closed position. The lever 15 thereby forms on the one hand a locking member on the extension 17 and forms on the other hand over a second arm 19 a perpendicular to the folding surface movable ejector 20 which the gag 14 on one of the wings 21 engages below. In the illustrated embodiment according to 7 the closure device is in the closed position.

Bei Betätigung des Druckknopfs 11 wird der Hebel 15 im Uhrzeigersinn um die Buchse 16 verschwenkt, wobei auch der Fortsatz 17 in gleicher Richtung verschwenkt. Dem entgegen wird der zweite Arm 19 mit dem Auswerfer 20 in der Zeichnung nach oben verschwenkt und untergreift den Flügel 21 und schiebt den Knebel 14 vor. Dabei ist der Knebel 14 in der eingeschobenen Lage einerseits durch die Flügel 21, 22 und andererseits durch den Eingriff der Achse 12 in das Zahnrad 23 in der Verschlussstellung gehalten, was das Zusammenwirken des Auswerfers 20 mit dem Flügel 21 durch dessen Ausrichtung garantiert.By pressing the push button 11 becomes the lever 15 clockwise around the socket 16 pivoted, including the extension 17 pivoted in the same direction. The opposite is the second arm 19 with the ejector 20 pivoted upward in the drawing and engages under the wing 21 and pushes the gag 14 in front. Here is the gag 14 in the inserted position on the one hand by the wings 21 . 22 and on the other hand by the engagement of the axle 12 in the gear 23 held in the closed position, reflecting the interaction of the ejector 20 with the wing 21 guaranteed by its orientation.

Umgekehrt sichert der formschlüssige Eingriff der Flügel 21, 22 in dem Schlitz 8 den Knebel 14 vor einem Verschwenken, welches beispielsweise durch ein Zurückschieben einer der Treibstangen 4, 5 erfolgen könnte. Die Stulpschiene 3 bildet durch den Schlitz 8 eine Haltevorrichtung für den Knebel 14. Gegen ein solches Zurückschieben sichert zudem der Hebel 15 mittels des Fortsatzes 17, der in der Verschlussstellung an einer Sperrkante der Riegel- oder Treibstange 4, 5 anliegt. Es ergibt sich dadurch eine doppelte Sicherung gegen Manipulation.Conversely, the positive engagement of the wings ensures 21 . 22 in the slot 8th the gag 14 before pivoting, which, for example, by pushing back one of the drive rods 4 . 5 could be done. The faceplate 3 forms through the slot 8th a holding device for the gag 14 , The lever also protects against such a delay 15 by means of the extension 17 , which in the closed position at a locking edge of the bolt or drive rod 4 . 5 is applied. This results in a double security against manipulation.

Wie aus der 7 noch erkennbar bestehen die Antriebsmittel der Riegel- oder Treibstangen 4, 5 aus einem von dem Knebel 14 durchgriffenen Zahnrad 23, welches Zahnungen 24 mit den zwei diametral angeordneten Riegel- bzw. Schubstangen 4, 5 zusammenwirkt. Abweichend davon kann auch vorgesehen sein, dass nur eine Treibstange 4 oder 5 angetrieben wird und eine zusätzliche Schubrichtungsumkehrvorrichtung für einen Riegelausschluss in der gewünschten Richtung sorgt.Like from the 7 still recognizable consist of the drive means of the bolt or drive rods 4 . 5 from one of the gag 14 gripped gear 23 which toothings 24 with the two diametrically arranged bolt or push rods 4 . 5 interacts. Deviating from this, it can also be provided that only one drive rod 4 or 5 is driven and provides an additional thrust reverser for a bar exclusion in the desired direction.

Abweichend von der Darstellung nach 7 kann im Bereich der Rückseitenwand, welche von der Achse 12 durchdrungen wird, eine axiale Fixierung des Knebels 14 zusätzlich dadurch vorgesehen werden, das eine Rastvorrichtung in radiale Ausnehmungen der Achse 12 eingreifen. Ebenso kann der Knebel 14 gegen ein unabsichtliches Herausziehen aus dem Gehäuse 2 gesichert werden.Deviating from the illustration according to 7 may be in the area of the back wall, which depends on the axis 12 is penetrated, an axial fixation of the gag 14 additionally be provided by a locking device in radial recesses of the axis 12 intervention. Likewise, the gag 14 against unintentional withdrawal from the case 2 be secured.

Die Lagerung des Zahnrades 23 erfolgt einerseits durch die Achse 12 und in axialer Richtung durch von den Gehäusewandungen 25, 26 vorragende Abschnitte 27, welche von der Achse 12 in Bohrungen durchgriffen werden und die dadurch eine radiale Führung gewährleisten. Auf einanderzuweisende Laschen 28, 29 dienen zur Befestigung des Gehäuses 2 an der Stulpschiene 3. Die Gehäusewandungen 25, 26 sind über die Buchse 16 bzw. darin festgelegte Schrauben 30 aneinander befestigt.The bearing of the gear 23 on the one hand through the axis 12 and in the axial direction of the housing walls 25 . 26 protruding sections 27 which of the axis 12 are penetrated in holes and thereby ensure a radial guidance. On tabs to be assigned 28 . 29 serve for fastening the housing 2 on the faceplate 3 , The housing walls 25 . 26 are over the socket 16 or specified therein screws 30 attached to each other.

Eine einfache Herstellung des Knebels 14 kann dadurch gewährleistet werden, dass die zwei Flügel 21, 22 einen im Wesentlichen fachrechteckigen Querschnitt haben. Dabei kann noch vorgesehen werden, dass auch die Achse 12 einen flachrechteckigen Querschnitt hat, so dass die Herstellung des Knebels 14 als Stanzteil aus einem Blechstreifen erfolgen kann.A simple manufacture of the gag 14 can be guaranteed by the fact that the two wings 21 . 22 have a substantially fachrechteckigen cross-section. It can still be provided that the axis 12 has a flat rectangular cross-section, allowing the manufacture of the gag 14 can be done as a stamped part of a metal strip.

Eine Ausgestaltung, bei der die Abmessungen der Flügel 21, 22 senkrecht zur Falzfläche also im Wesentlichen parallel zur Achse 12 größer sind als der lichte Abstand zwischen der Stulpschiene 3 und einem diesem gegenüberliegenden Falz des Gangflügels verstärkt die Manipulationssicherheit zusätzlich. Dadurch kann auch eine unmittelbare Manipulation des Knebels 14, mit dem Ziel, diesen vor die Stulpschiene 3 zu verlagern und anschließend zu verschwenken, erschwert werden.An embodiment in which the dimensions of the wings 21 . 22 perpendicular to the folding surface so substantially parallel to the axis 12 are larger than the clear distance between the faceplate 3 and an opposing fold of the active wing reinforced tamper resistance in addition. This can also be an immediate manipulation of the gag 14 with the aim of placing this in front of the faceplate 3 to relocate and then to pivot, be made more difficult.

11: Verschlussvorrichtungclosure device
22: Gehäusecasing
33: Stulpschienefaceplate
44: Treib- oder Riegelstangefuels or latch bar
55: Treib- oder Riegelstangefuels or latch bar
66: Riegelbars
77: Riegelbars
88th: Schlitzslot
99: Bohrungdrilling
1010: Bohrungdrilling
1111: Druckknopfpush-button
1212: Achseaxis
1313: Gehäusebodencaseback
1414: Knebelgag
1515: Hebellever
1616: BuchseRifle
1717: Fortsatzextension
1818: Sperrkanteblocking edge
1919: Armpoor
2020: Auswerferejector
2121: Flügelwing
2222: Flügelwing
2323: Zahnradgear
2424: ZahnungPerforation
2525: Gehäusewandunghousing
2626: Gehäusewandunghousing
2727: Abschnittsection
2828: Lascheflap
2929: Lascheflap
3030: Schraubescrew

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

GB 823375 [0002]
- DE 20201808 U1 [0004, 0004]
- DE 19902579 A1 [0005]
EP 0786574 B1 [0005]

Claims

Closure device ( 1 ) for the undercut wing of a double-leaf, non-studded window or door, consisting of a 2 ) mounted folding lever ( 14 ) which is pivotable and / or vorziehbar perpendicular to the folding surface and drive means on a bolt or drive rod ( 4 . 5 ), wherein the folding lever ( 14 ) at least in one of its flush with the folding surface or faceplate ( 3 ) final and the closure position performing position is held positively by a releasable holding device, characterized by a toggle-type folding lever ( 14 ), along its axis of rotation ( 12 ) at least in closed position in the housing ( 2 ) is displaceable.

Closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the gag ( 14 ) from the closed position, by a lever ( 15 ) in front of the folding surface or faceplate ( 3 ) is displaceable.

Closure device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the lever ( 15 ) an extension ( 17 ), which at a locking edge ( 18 ) of the bar or drive rod ( 4 . 5 ) in its closed position is applied.

Closure device ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the gag ( 14 ) in the locked position of the closure device ( 1 ) in the housing ( 2 ) is recorded.

Closure device ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drive means from one of the gag ( 14 ) gear wheel ( 23 ), which with toothings ( 24 ) of two diametrically arranged locking or driving rods ( 4 . 5 ) cooperates.

Closure device ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the gag ( 14 ) two wings ( 21 . 22 ), which essentially have a fachrechteckigen cross-section.

Closure device ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the dimension of the wings ( 21 . 22 ) perpendicular to the folding surface - parallel to the axis ( 12 ) is greater than the clear distance between the faceplate ( 3 ) and an opposite fold of the active wing.