DE202010002713U1

DE202010002713U1 - tie rod

Info

Publication number: DE202010002713U1
Application number: DE201020002713
Authority: DE
Original assignee: Bierbach & Co Kg Befestigungstechnik GmbH; Bierbach & Co KG GmbH
Current assignee: Bierbach & Co Kg Befestigungstechnik GmbH; Bierbach & Co KG GmbH
Priority date: 2010-02-24
Filing date: 2010-02-24
Publication date: 2010-07-01
Anticipated expiration: 2020-02-25
Also published as: DE102010017708A1

Abstract

Zugankerelement (10; 10') zur Verbindung eines Holzrahmens oder einer Fertighauswand (20) mit einem Fundament (30), mit wenigstens einer Zugankerlasche (11; 11') zur Verbindung mit einem Stiel (22) in dem Holzrahmen oder in der Fertighauswand (20), dadurch gekennzeichnet, dass das Zugankerelement (10; 10') bis an eine Unterkante des Holzrahmens oder der Fertighauswand (20) zu führen ist und an seinem dortigen Ende einen L-förmigen Vorsprung (13) mit einer vertikal aufragenden Aufkantung (14) aufweist, und dass das Zugankerelement (10; 10') eine separate Fußplatte (15) umfasst, die wenigstens eine Ausnehmung (17) für eine Schraube aufweist und die an ihrer Unterseite wenigstes eine Nut (16) aufweist, in welche die aufragende Aufkantung (14) des Vorsprungs einsetzbar ist, wobei der Abstand der Nut (14) zur Vorderkante der Fußplatte (15) dem Abstand der Aufkantung (14) von der Zugankerlasche (11; 11') entspricht.Tie rod element (10; 10 ') for connecting a wooden frame or a prefabricated house wall (20) to a foundation (30), with at least one tie rod lug (11; 11') for connection to a handle (22) in the wooden frame or in the prefabricated house wall ( 20), characterized in that the tie rod element (10, 10 ') is to be guided to a lower edge of the timber frame or the prefabricated house wall (20) and at its local end an L-shaped projection (13) with a vertically rising upstand (14 ), and in that the tie rod element (10, 10 ') comprises a separate foot plate (15) which has at least one recess (17) for a screw and which at its bottom has at least one groove (16) into which the upstand stands (14) of the projection is insertable, wherein the distance of the groove (14) to the front edge of the foot plate (15) corresponds to the distance of the upstand (14) from the Zugankerlasche (11; 11 ').

Description

Die Erfindung betrifft ein Zugankerelement zur Verbindung eines Holzrahmens oder einer Fertighauswand mit einem Fundament, mit wenigstens einer Zugankerlasche zur Verbindung mit einem Stiel in dem Holzrahmen oder der Fertighauswand.The The invention relates to a tie rod element for connecting a wooden frame or a prefabricated house wall with a foundation, with at least one Tongue tab for connection to a handle in the wooden frame or the prefabricated house wall.

Zuganker dienen der Ableitung von abhebenden Kräften im Holzrahmenbau und hier besonders im Fertighausbau. Die entstehenden Sogkräfte müssen von einem Stiel direkt in eine Bodenplatte oder ein Fundament abgeleitet werden. Die Hauswände werden im Herstellerwerk mindestens mit der die Fassade bildenden Außenbeplankung versehen. Häufig wird die Innenbeplankung ebenfalls schon im Herstellwerk montiert. Auf der Baustelle werden handelsübliche Zuganker, die im Wesentlichen aus einem abgewinkelten gelochten Blech und einer Fußplatte bestehen, mit Kammnägeln an die Stiele genagelt und mit Dübeln am Betonboden verankert.tie rods serve the derivation of contrasting forces in timber frame construction and here especially in prefabricated house construction. The resulting suction forces must be of a stem directly into a floor plate or a foundation derived become. The house walls be at least with the facade forming in the factory Exterior paneling Mistake. Often The inner paneling is also already mounted in the factory. At the construction site will be commercial Tie rod, which is essentially made of an angled perforated Sheet metal and a foot plate exist, with comb nails nailed to the stems and with dowels anchored to the concrete floor.

Bei fertig beplankten Innenwänden müssen nach dem Stand der Technik die Stiele unter Baustellenbedingungen wieder freigelegt damit die Zuganker oder andere Bauteile mon tiert werden können. Die Innenwände werden nach der Montage aufwändig wieder verschlossen und beigearbeitet. Bei nicht beplankten Innenwänden kann erst nach der Montage der Zuganker mit dem Innenausbau begonnen werden. Dies ist wesentlich aufwändiger als eine Montage im Herstellerwerk. Die Mitarbeiter sind häufig unangenehmen Witterungen ausgesetzt.at finished planked interior walls have to go the stalks under site conditions again in the prior art exposed so that the tie rods or other components are mounted can. The interior walls become expensive again after assembly closed and worked. For non-walled interior walls can only after the installation of the tie rods started with the interior work become. This is much more complicated as an assembly in the factory. The employees are often uncomfortable Weather exposed.

Eine Montage handelsüblicher Zuganker im Werk ist jedoch nicht möglich, weil die abgewinkelten Schenkel der Zuganker mit einer Länge bis zu 220 mm über die Unterkante der Innenwand hinaus ragen würden und so beim Transport störend wären oder schnell verbogen werden wurden.A Assembly commercially available Tie rod in the factory, however, is not possible because the angled thighs the tie rod with a length up to 220 mm above the lower edge of the inner wall would protrude beyond and so during transport disturbing would be or fast were bent.

Es ist weiterhin bekannt, über Ankerelemente die Sogkräfte zunächst in eine Schwelle und darüber in den Boden ableiten. Diese Lösungen sind nicht mehr zulässig.It is still known about Anchor elements the suction forces first into a threshold and above to drain into the ground. These solutions are no longer allowed.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine werksseitige Vormontage des Zugankers an dem Holzrahmen oder an der Fertighauswand und eine sichere Kopplung des Zugankers mit dem Fundament zu ermöglichen.task The invention is a factory pre-assembly of the tie rod on the wooden frame or prefabricated house wall and a secure coupling to allow the tie rod with the foundation.

Diese Aufgabe wird durch ein Zugankerelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These The object is achieved by a tie rod element with the features of the claim 1 solved.

Dadurch, dass das Zugankerelement zweiteilig mit Zugankerlasche und Fußplatte ausgebildet ist, kann zunächst allein die Zugankerlasche im Herstellerwerk wirtschaftlich vernagelt werden. Beim Transport stören keine überstehenden Teile, die verbiegen könnten. Die Zugankerlasche kann auch bereits überplankt werden. Damit ist die Vorfertigung im Werk mit der kompletten äußeren und inneren Beplankung im Werk wirtschaftlich möglich.Thereby, that the Zugankerelement in two parts with Zugankerlasche and foot plate is educated, can first only the tie-rod lashing economically nailed in the factory become. Interfere with transport no protruding Parts that could bend. The tie-down strap can already be over-planked. This is the prefabrication in the factory with the complete outer and inner planking economically possible in the factory.

Auf der Baustelle ist der zusätzliche Montageaufwand reduziert, da lediglich eine Befestigungsbohrung für die Fußplatte ins Fundament eingebracht werden muss. Die Fußplatte wird dann auf die Zugankerlasche aufgelegt, wobei eine Formschluss zwischen der Aufkantung an der Vorderkante und der Nut an der Unterseite der Fußplatte hergestellt wird.On the construction site is the additional one Installation costs reduced because only one mounting hole for the footplate must be incorporated into the foundation. The footplate is then placed on the tie-down lug aufgelegt, with a positive connection between the upstand at the Leading edge and the groove is made at the bottom of the foot plate.

Durch die einseitige Ausnagelung können alle Verbindungen unabhängig von den Schwellenbreiten mit einem Zuganker realisiert werden. Holztoleranzen bei den Stielen sind unerheblich.By the one-sided nailing can all Connections independently be realized by the threshold widths with a tie rod. wood tolerances at the stems are irrelevant.

Für das Zugankerelement in einer ersten Ausführungsform ist es noch notwendig, die Zugankerlasche in einer im Stiel in Tiefe der Materialstärke plus der Nagelköpfe eingefrästen Tasche zu positionieren, um eine flächenbündige Auflage der innenseitigen Beplankung zu ermöglichen.For the tie rod element in a first embodiment It is still necessary, the tie-rod in a deep in the stem the material thickness plus the nail heads milled Pocket to position a flush-mounted pad on the inside To allow planking.

Bei einer zweiten Ausführungsform des Ankerelements ist vorgesehen, dass sich an die Zugankerlasche wenigstens eine um 90° abgewinkelte Befestigungslasche anschließt. Der Bereich der Zugankerlasche, der zur Raumseite hin am Stiel positioniert ist und der am Ende den Vorsprung mit der Aufkantung besitzt, wird in diesem Fall zur Fixierung und Lagesicherung nur punktuell mit der Schwelle vernagelt. Diese Anschlüsse liegen unterhalb der Beplankung und wirken nicht störend. Die Hauptlast wird aber über die sich seitlich anschließende Befestigungslasche, welche eine Vielzahl von Nagelausnehmungen enthält, eingeleitet. Diese liegt an einer Seitenfläche des Stiels an und weist in Richtung des offenen Fachs in dem Holzrahmen oder der Fertighauswand, welches ohnehin mit Dämmmaterial ausgefüllt wird. Eine gesonderte Bearbeitung des Stiels im Auflagebereich des Zugankerelements ist nicht erforderlich.at a second embodiment the anchor element is provided that on the Zugankerlasche at least one angled at 90 ° Attachment tab connects. The area of the tie-rod lug, which is positioned on the side of the room on the stem and who owns the projection with the upstand at the end, is in This case for fixing and securing position only selectively with the Threshold nailed. These connections lie below the planking and do not interfere. The But main load is over the laterally adjoining Attachment tab containing a variety of nail recesses initiated. This lies on a side surface of the stem and points towards the open compartment in the wooden frame or the prefabricated house wall, which is filled anyway with Dämmmaterial. A separate processing of the stem in the support area of Zugankerelements not necessary.

Vorzugsweise liegt die Unterseite des Bereiches zwischen der Nut und der Vorderkante der Fußplatte höher als die Unterseite der Fußplatte in den übrigen Bereichen, und zwar mindestens um die Materialstärke der Zugankerlasche höher. Damit kann die Fußplatte im Bereich rückwärtig der Nut vollflächig auf das Fundament aufgelegt werden.Preferably is the bottom of the area between the groove and the front edge the foot plate higher than the bottom of the foot plate in the rest Areas, and at least the material thickness of the tie lug higher. In order to can the foot plate in the area at the back Groove over the entire surface be placed on the foundation.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Die Figuren zeigen im Einzelnen:The Invention will be described below with reference to an embodiment with reference to the drawing closer explained. The figures show in detail:

1 eine Fertighauswand mit einem Zugankerelement gemäß einer ersten Ausführungsform in perspektivischer Ansicht; 1 a prefabricated house wall with a Zugankerelement according to a first embodiment form in perspective view;

2a, 2b das Zugankerelement gemäß 1 in Seitenansicht und Vorderansicht; 2a . 2 B the tie rod element according to 1 in side view and front view;

3a, 3b das Zugankerelement gemäß einer weiteren Ausführungsform; 3a . 3b the tie rod element according to another embodiment;

4–6 eine Fertighauswand mit einem Zugankerelement gemäß einer zweiten Ausführungsform in verschiedenen Montagestadien, jeweils in perspektivischer Ansicht. 4 - 6 a prefabricated house wall with a Zugankerelement according to a second embodiment in different assembly stages, each in a perspective view.

1 zeigt eine Montagesituation im Fußbereich einer Fertighauswand 20. Auf ein Fundament 30 ist eine Richtschwelle 24 aufgelegt. Die eigentliche vorgefertigte Fertighauswand 20 ist mit ihrer Fußschwelle 21 darauf aufgesetzt. Auf der Fußschwelle 21 steht ein Stiel 22, der an seiner zum Gebäudeinneren weisenden Seite, an welcher ein Zugankerelement 10 zu montieren ist, eine eingefräste Tasche 23 aufweist. Diese erstreckt sich auch über die Flächen an den Schwellen 21, 24 bis zum Fundament 30. 1 shows a mounting situation in the foot area of a prefabricated house wall 20 , On a foundation 30 is a guideline 24 hung up. The actual prefabricated prefabricated house wall 20 is with her footstep 21 put on it. On the footstep 21 stands a stalk 22 at its side facing the building interior, on which a Zugankerelement 10 to assemble, a milled pocket 23 having. This also extends over the surfaces at the thresholds 21 . 24 to the foundation 30 ,

Den Aufbau des zweiteiligen Zugankerelements 10 zeigen insbesondere die 2A und 2B.The structure of the two-part tie rod element 10 show in particular the 2A and 2 B ,

Die Zugankerlasche 11 ist unten zweimal zu einem Haken umgebogen. Dieser hakenförmige Vorsprung 13 besteht aus einem waagerechten Schenkel und einer in etwa vertikal nach oben gerichteten Aufkantung 14.The tie-pull lug 11 is bent down twice to a hook. This hook-shaped projection 13 consists of a horizontal leg and an approximately vertically upturned upstand 14 ,

An einer separaten Fußplatte 15 ist über die Breite hinweg eine Nut 16 eingebracht, in welche die Aufkantung 14 eingreifen kann.On a separate foot plate 15 is a groove across the width 16 introduced, in which the upstand 14 can intervene.

Ist die Fußplatte 15 dann von oben auf den Vorsprung an der Zugankerlasche 11 aufgelegt und mit dem Fundament 30 verschraubt, wie in 1 dargestellt, dann ist eine starke formschlüssige Verbindung zwischen der Fußplatte 15 und der Zugankerlasche 11 hergestellt. Selbst bei starken Zugkräften auf den Stiel 22 kann sich die Zugankerlasche 11 nicht aus dem Eingriff der Fußplatte 15 heraus ziehen.Is the foot plate 15 then from the top of the projection on the Zugankerlasche 11 hung up and with the foundation 30 screwed, as in 1 shown, then is a strong positive connection between the base plate 15 and the tie-down lug 11 produced. Even with strong pulling forces on the stem 22 can the tie-pull lug 11 not out of engagement with the footplate 15 pull out.

Die 3A, 3B zeigt eine weitere Ausführungsform eines Zugankerelements 10'.The 3A . 3B shows a further embodiment of a Zugankerelements 10 ' ,

Im unteren Bereich ist eine Zugankerlasche 11' mit dem hakenförmigen Vorsprung 13', der in einer Aufkantung 14 endet, gleichartig zu der ersten Ausführungsform eines Zugankerelements 10 ausgebildet. Nach oben hingegen ist die Zugankerlasche 11' verkürzt. Es schließt sich in einem Winkel von 90° daran eine Befestigungslasche 12' an.In the lower area is a tie strap 11 ' with the hook-shaped projection 13 ' in an upstand 14 ends, similar to the first embodiment of a Zugankerelements 10 educated. On the other hand, the tie-down strap is upwards 11 ' shortened. It closes at an angle of 90 ° thereto a fastening tab 12 ' at.

Die abgewinkelte Befestigungslasche 12' ermöglicht eine Montageweise, wie sie in 4 dargestellt ist. Der Aufbau der Fertighauswand 20 in 4 stimmt mit dem Aufbau in 1 überein. Auch die Verbindung der Fußplatte 15 mit dem Fundament 30 und mit dem Vorsprung an der Zugankerlasche 11' erfolgt in gleicher Weise wie in 1. Unterschiedlich ist, dass das große Nagelfeld zur Verbindung des Zugankerelements 10' mit dem Stiel 22 in der Befestigungslasche 12' ausgebildet ist, welche sich an eine Seitenfläche des Stiels 22 anlegt.The angled fastening strap 12 ' allows a mounting method as in 4 is shown. The construction of the prefabricated house wall 20 in 4 agrees with the construction in 1 match. Also the connection of the foot plate 15 with the foundation 30 and with the projection on the Zugankerlasche 11 ' takes place in the same way as in 1 , It is different that the large nail field for connecting the tie rod element 10 ' with the stalk 22 in the fastening strap 12 ' is formed, which is attached to a side surface of the stem 22 invests.

Dadurch kann – wie 5 zeigt – eine Beplankung 26, beispielsweise in Form einer Gipskartonplatte, direkt auf eine Vorderseite 22.1 des Stiels 22 aufgelegt werden, ohne dass dazwischen liegende Bereiche des Zugankerelements 10' und der Nagelköpfe störend wirken und ohne dass eine Tasche eingefräst werden muss.This can - like 5 shows - a planking 26 For example, in the form of a plasterboard, directly on a front 22.1 of the stem 22 be placed without intermediate areas of Zugankerelements 10 ' and the nail heads have a disturbing effect and without a pocket must be milled.

5 zeigt den Anlieferungszustand einer Fertighauswand 20 mit einem vormontierten Zugankerelement 10' und einer bereits aufgebrachten Beplankung 26. Unterhalb der Beplankung 26 ragt ein Teil des Zugankerelements 10' hervor, nämlich der hakenförmige Vorsprung 13' mit der Aufkantung 14'. 5 shows the delivery status of a prefabricated house wall 20 with a preassembled tie rod element 10 ' and an already applied planking 26 , Below the planking 26 a part of the Zugankerelements protrudes 10 ' out, namely the hook-shaped projection 13 ' with the upstand 14 ' ,

Um zu verhindern, dass während des Transports oder des Positionierens mittels eines Krans Sachen oder Personen an dem hakenförmigen Vorsprung 13' hängen bleiben, ist ein zusätzliches Transportsicherungselement 28 vorgesehen, das insbesondere den hakenförmigen Vorsprung 13' überdeckt.In order to prevent objects or persons from being caught on the hook-shaped projection during transportation or positioning by means of a crane 13 ' hang, is an additional transport locking element 28 provided, in particular the hook-shaped projection 13 ' covered.

Die Aufkantung 14' zum Einhängen der Fußplatte 15 ist so ausgelegt, dass sie bei innen fertig beplankten Wänden ca. 10 mm hinter der Beplankung 26 zurücksteht. So ist ein Verbiegen des kurzen stabilen Hakenvorsprungs 13' fast unmöglich.The upstand 14 ' for hanging the foot plate 15 is designed so that they are on the inside finished planked walls about 10 mm behind the planking 26 back is. Such is a bending of the short stable hook projection 13 ' almost impossible.

Die Fußplatte 15 wiederum ist so ausgelegt, dass bei einer fertig beplankten Innenwand 26 mit einer üblichen Aufbaustärke von ca. 25 mm, die Dübelbohrung mit jedem handelsüblichen Bohrhammer senkrecht eingebracht werden kann.The foot plate 15 Again, it is designed so that in a finished planked inner wall 26 with a usual thickness of about 25 mm, the dowel hole can be introduced vertically with any standard rotary hammer.

Die Zugankerlasche 11' wird vorzugsweise so montiert, dass der Vorsprung 13' mit der Unterkante der Schwelle 24 bündig abschließt.The tie-pull lug 11 ' is preferably mounted so that the projection 13 ' with the lower edge of the threshold 24 flush.

6 zeigt die aufgestellte und mit dem Zugankerelement 10' gesicherte Fertighauswand 20. Zur Erlangung einer statisch sicheren Verbindung können bei der Baustellenmontage Bodenunebenheiten durch die Anordnung von Distanzblechen 19 unterhalb der Fußplatte 15 ausgeglichen werden. Ziel ist es, die Zugankerlasche 11' über die auf das Fundament 30 geschraubte Fußplatte 15 vorzuspannen, zumindest jedoch ein ausgeprägtes Spiel zwischen Fußplatte 15 und Vorsprung 13 zu vermeiden. 6 shows the established and with the tie rod element 10 ' secured prefabricated house wall 20 , In order to obtain a statically secure connection, floor unevenness can be caused by the arrangement of spacer sheets during construction site assembly 19 below the foot plate 15 be compensated. The goal is to tie the tie 11 ' about the on the foundation 30 screwed foot plate 15 to bias, but at least a pronounced game zwi footrest 15 and lead 13 to avoid.

Claims

Tie rod element ( 10 ; 10 ' ) for connecting a wooden frame or prefabricated house wall ( 20 ) with a foundation ( 30 ), with at least one tie-down strap ( 11 ; 11 ' ) for connection to a stem ( 22 ) in the wooden frame or prefabricated house wall ( 20 ), characterized in that the tie rod element ( 10 ; 10 ' ) to a lower edge of the wooden frame or prefabricated house wall ( 20 ) and at its local end an L-shaped projection ( 13 ) with a vertically rising upstand ( 14 ), and that the tie rod element ( 10 ; 10 ' ) a separate foot plate ( 15 ), the at least one recess ( 17 ) for a screw and at least one groove on its underside ( 16 ) into which the towering upstand ( 14 ) of the projection is insertable, wherein the distance of the groove ( 14 ) to the front edge of the foot plate ( 15 ) the distance of the upstand ( 14 ) from the tie-down strap ( 11 ; 11 ' ) corresponds.

Tie rod element ( 10 ' ) according to claim 1, characterized in that on the Zugankerlasche ( 11 ' ) at least one angled at right angles fastening tab ( 12 ' ).

Tie rod element ( 10 ; 10 ' ) according to claim 1 or 2, characterized in that the underside of the area ( 18 ) between the groove ( 16 ) and the front edge of the foot plate ( 15 ) is higher than the bottom of the foot plate ( 15 ) in the remaining areas.

Tie rod element ( 10 ; 10 ' ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tie-rod ( 11 ; 11 ' ) Nail recesses for connection to a footstep ( 21 ; 21 ' ) having.