DE202010002433U1

DE202010002433U1 - Car child seat with increased sleeping comfort

Info

Publication number: DE202010002433U1
Application number: DE202010002433U
Authority: DE
Original assignee: GROHE ANITA
Current assignee: GROHE ANITA
Priority date: 2010-02-17
Filing date: 2010-02-17
Publication date: 2010-06-17
Anticipated expiration: 2020-02-18

Abstract

Liegeeinrichtung für einen Fahrzeugkindersitz, der eine Sitzfläche (3) und eine Rückenlehne (5) aufweist, wobei die Liegeeinrichtung (7) eine äußere, in ihrem Umfang vergrößerbare und verkleinerbare Umhüllung (9) aufweist, in der zumindest eine mit einer Füllung versehene und/oder mit einem Fluid jeweils unter Ausbildung eines Innendrucks befüllbare Kammer (8) angeordnet ist, und daß die Liegeeinrichtung (7) auf dem Fahrzeugkindersitz zumindest im Bereich des Übergangs zwischen der Sitzfläche (3) und der Rückenlehne (5) angeordnet ist, um diesen Bereich so auszufüllen, daß der Winkel zwischen einer gedachten Ebene im Bereich der Rückenlehne (5) und einer gedachten Ebene im Bereich der Sitzfläche (3) nach dem Befüllen der zumindest einen Kammer (8) zumindest 160° bis 180° beträgt.Lying device for a child car seat, which has a seat surface (3) and a backrest (5), wherein the lying device (7) has an outer cover (9), which can be enlarged and reduced in size, in which at least one provided with a filling and / or or a chamber (8) which can be filled with a fluid to form an internal pressure, and in that the lying device (7) is arranged on the child car seat at least in the region of the transition between the seat surface (3) and the backrest (5) to be filled so that the angle between an imaginary plane in the region of the backrest (5) and an imaginary plane in the region of the seat surface (3) after filling the at least one chamber (8) is at least 160 ° to 180 °.

Description

Die Erfindung betrifft eine Liegeeinrichtung für einen Fahrzeugkindersitz, wobei der Fahrzeugkindersitz in üblicher Weise mit einer Sitzfläche und einer Rückenlehne ausgestattet ist. Der Begriff Fahrzeugkindersitz im Rahmen der vorliegenden Erfindung umfaßt insbesondere auch einen Fahrzeugkindersitz für Säuglinge und Kleinstkinder, der auch als Babyschale bezeichnet wird.The The invention relates to a reclining device for a child car seat, wherein the vehicle child seat in the usual way with a Seat and a backrest equipped is. The term vehicle child seat in the context of the present invention includes in particular also a vehicle child seat for Infants and toddlers, also known as infant carriers becomes.

Fahrzeugkindersitze, die in der Regel als transportable Auto-Kindersitze ausgebildet sind, werden in der Regel in zwei Ausführungen unterschieden. Einerseits gibt es solche Sitze, die bereits für Babys nach der Geburt und bis zu einem Gewicht von 13 kg geeignet sind, was etwa einem Lebensalter von 12 Monaten entspricht, und die als Babyschalen bezeichnet werden. Demgegenüber sind die eigentlichen Kinderautositze erst ab einem Lebensalter der Kinder von etwa 9 Monaten geeignet. Ein wesentlicher Unterschied der genannten Fahrzeugkindersitze ist die Anbringung in dem Fahrzeug, z. B. in einem Auto. Babyschalen dienen zum Transport von Kleinkindern entgegen der Fahrtrichtung, in einer halb sitzenden, halb liegenden Körperhaltung des zu transportierenden Kleinkindes. Es ist bekannt, daß eine solche Transportposition von dem Kleinkind aus gesundheitlichen Gründen maximal 90 min eingenommen werden sollte. Dies hängt mit der zwangsläufig gebückten Sitzhaltung zusammen, die sich etwa in dem Bereich um 100° bewegt und über die genannte Zeitdauer hinaus zu Schäden insbesondere im Bereich der Wirbelsäule des Kleinkindes führen kann.Infant car seats, which are usually designed as transportable child car seats are usually distinguished in two versions. On the one hand, there are such seats already for babies are suitable after birth and up to a weight of 13 kg, which corresponds approximately to a age of 12 months, and as Baby bowls are called. In contrast, the actual ones Children's car seats only from a child's age of about 9 Months suitable. An essential difference of the named child car seats is the attachment in the vehicle, z. In a car. infant carriers are used to transport infants against the direction of travel, in a half-sitting, half-lying posture of the Toddler to be transported. It is known that such Transport position of the toddler for health reasons a maximum of 90 minutes should be taken. This depends the inevitably stooped posture together, which moves in the area around 100 ° and about the said period of time in addition to damage, especially in Lead the area of the spine of the toddler can.

Verstärkt wird dieses Problem noch dadurch, daß die Babyschalen in der Regel als transportable Einheiten angeboten werden. Sie können aus dem Fahrzeug herausgenommen und auf verschiedene Weise transportiert werden. Unter anderem können sie von Hand getragen oder auf dazu passend ausgebildete Kinderwagen-Untergestelle aufgebracht und somit zusammen mit diesem als Kinderwagen genutzt werden. Die Transportzeit des Säuglings oder Kleinkindes erhöht sich dadurch zwangsläufig.reinforced This problem is further characterized by the fact that the baby bowls in usually offered as transportable units. You can taken out of the vehicle and transported in various ways become. Among other things, they can be worn by hand or Applied to suitably designed stroller bases and thus be used together with this as a stroller. The transport time of the infant or toddler increases thereby inevitably.

Durch die DE-A-10 2004 020 902 ist eine Babyschale bekannt geworden, die an sich ein weiteres Problem bei dem Transport der Kleinkinder bis zu einem Jahr aufgreift. Grundlage für die dort offenbarte Babyschale war das Problem, die Babyschale so auszugestalten, daß sie dem gerade geborenen Säugling genauso viel Schutz bietet wie zu dem Zeitpunkt, an dem das Kleinkind ein Körpergewicht von 13 kg erreicht. Um dem Kleinkind in dem gesamten Zeitraum ausreichend Halt und Schutz zu bieten, wurde gemäß dem genannten Stand der Technik das Problem gelöst, die zunehmende Größe des Kleinkindes auseichend zu berücksichtigen. Es wurde bemerkt, daß das Kleinkind ab einem jeweils unterschiedlichen Zeitpunkt über die herkömmliche Babyschale hinauswachst, so daß dann der Kopf des Kleinkindes nicht mehr ausreichend abgestützt und geschützt ist.By the DE-A-10 2004 020 902 has become known a baby car seat, which itself picks up another problem in the transport of infants up to one year. The basis for the infant carrier disclosed therein was the problem of designing the baby carrier so that it offers just as much protection to the newly born infant as at the time when the infant reaches a body weight of 13 kg. In order to provide the toddler with sufficient support and protection throughout the period, the problem has been solved, according to the cited prior art, to take into account the increasing size of the infant. It has been noted that the toddler grows beyond the conventional infant carrier at a different time each time, so that the infant's head is no longer sufficiently supported and protected.

Um dieses Problem zu lösen, wurde in dem genannten Stand der Technik vorgeschlagen, die Länge der Rückenlehne (etwa) in Richtung des Rückgrats eines in der Babyschale sitzenden Babys zu verändern. Auf diese Weise sollte die maximale Länge der Rückenlehne im ausgezogenen Zustand etwa dem anderthalbfachen der minimalen Länge der Rückenlehne im eingeschobenen Zustand entsprechen, um durch die Größenveränderung des Kleinkindes bedingt den Kopf noch aufnehmen und abstützen zu können.Around To solve this problem has been in the cited state of Technique suggested the length of the backrest (approximately) in the direction of the backbone of one in the infant carrier to change sitting babies. That way, the maximum length of the backrest in extended Condition about one and a half times the minimum length of Backrest in retracted state to pass through the size change of the toddler conditioned to be able to pick up the head and support it.

Erreicht wird dies durch einen platten- oder lappenförmigen Ansatz, der aus einem Schlitz im Übergangsbereich zwischen der Sitzfläche und der Rückenlehne herausziehbar ist. Dieser Ansatz kann am unteren Ende der verschiebbaren Rüc kenlehne bzw. Kopfstütze zumindest teilweise unter die Sitzfläche oder den Übergangsbereich zwischen Rückenlehne und Sitzfläche geschoben werden.Reached this is done by a plate or flap-shaped approach, which consists of a slot in the transition area between the Seat and the backrest is pulled out. This approach can at the lower end of the displaceable backrest or Headrest at least partially under the seat or the transition area between the backrest and seating area are pushed.

Das Verschieben geschieht entlang einer Führungseinrichtung, wobei gemäß dem Ausführungsbeispiel zwischen dem Sitzbereich und der Rückenlehne mit dem Bereich der an der Führungseinrichtung verschiebbaren Kopfstütze etwa ein Winkel von 120° bis 140° eingestellt ist. Dieser Winkel reicht aber in der Regel nicht aus, um die Liegezeit eines Kleinkindes, insbesondere eines Säuglings über die oben genannten 90 min hinaus zu erhöhen.The Moving happens along a guide device, wherein according to the embodiment between the seating area and the backrest with the area of the on the guide device displaceable headrest set an angle of 120 ° to 140 ° is. However, this angle is usually not sufficient for the laytime a toddler, especially an infant over to increase the above 90 min.

Des weiteren ist durch die DE-A-10 2005 007 262 ein Auto-Kindersitz bekannt geworden, bei dem die Neigung des Rückenlehnenbereichs relativ zu der Sitzschale verstellbar ist. Erreicht wird dies dadurch, daß an dem Sitz eine manuell verstellbare Verstelleinrichtung angebracht ist, die mit einer Arretier- oder Feststelleinrichtung in Form von ineinandergreifenden Zähnen zusammenwirkt. Diese Arretier- oder Feststelleinrichtung wirkt nicht mit der Rückenlehne zusammen, sondern ist zwischen der Sitzschale und einem flächigen Sitzelement angeordnet, die beide zusammen den Auto-Kindersitz, einschließlich der Rückenlehne, bilden. Die Zähne sind ineinandergreifend sowohl in der Sitzschale als auch dem Sitzelement ausgebildet. Die Rückenlehne ist lediglich biegesteif und wird über die Verstelleinrichtung und durch die Zähne gebogen.Furthermore, by the DE-A-10 2005 007 262 a child car seat has become known in which the inclination of the backrest portion is adjustable relative to the seat pan. This is achieved in that a manually adjustable adjusting device is attached to the seat, which cooperates with a locking or locking device in the form of intermeshing teeth. This locking or locking device does not interact with the backrest, but is arranged between the seat pan and a flat seat element, which together form the child car seat, including the backrest. The teeth are formed integrally in both the seat pan and the seat member. The backrest is merely rigid and is bent over the adjusting device and through the teeth.

Da der für eine liegende Position des Kleinkindes erreichbare Winkel nur durch eine Veränderung mittels eines biegesteifen Kunststoffs ermöglicht wird, kann auch durch diesen Auto-Kindersitz ein längerer Transportiert von z. B. Kleinkindern ab neun Monaten nicht ermöglicht werden, ohne daß die Wirbelsäule des Kleinkindes Schaden leidet.Since the achievable for a lying position of the toddler angle is made possible only by a change by means of a rigid plastic, can also be extended by this car child seat a longer transported z. B. infants from nine months are not allowed without the We Spine of the toddler suffers harm.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, einen Fahrzeugkindersitz bereitzustellen, der gegenüber den bekannten Kindersitzen, einschließlich der Babyschalen, einen erhöhten Liegekomfort aufweist und damit einen Transport über 90 min hinaus, ohne Schäden für das transportierte Kind oder Kleinkind bzw. Baby ermöglicht.outgoing from this prior art is therefore the present invention the object of the invention to provide a vehicle child seat, the opposite the known child seats, including the baby bowls, increased comfort and has thus a transport beyond 90 min, without damage for the transported child or toddler or baby allows.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Liegeeinrichtung für einen Fahrzeugkindersitz gelöst, der eine Sitzfläche und eine Rückenlehne aufweist, wobei die Liegeeinrichtung eine äußere, in ihrem Umfang vergrößerbare und verkleinerbare Umhüllung aufweist, in der zumindest eine mit einer Füllung versehene und/oder mit einem Fluid jeweils unter Ausbildung eines Innendrucks befüllbare Kammer angeordnet ist, und daß die Liegeeinrichtung auf dem Fahrzeugkindersitz zumindest im Bereich des Übergangs zwischen der Sitzfläche und der Rückenlehne angeordnet ist, um diesen Bereich so auszufüllen, daß der Winkel zwischen einer gedachten Ebene im Bereich der Rückenlehne und einer gedachten Ebene im Bereich der Sitzfläche nach dem Befüllen der zumindest einen Kammer zumindest 160° bis 180° beträgt.These Object is achieved by a reclining device solved for a vehicle child seat, the one Seat and a backrest, wherein the lying device an outer, in its scope enlargeable and reducible cladding in which at least one provided with a filling and / or with a fluid each to form an internal pressure fillable chamber is arranged, and that the Lying device on the vehicle child seat at least in the area the transition between the seat and the Backrest is arranged to fill this area so that the Angle between an imaginary plane in the area of the backrest and an imaginary plane in the area of the seat filling the at least one chamber at least 160 ° 180 °.

Mit dieser erfindungsgemäßen Liegeeinrichtung für einen Fahrzeugkindersitz kann ein insbesondere unter gesundheitlichen Aspekten zeitlich unbegrenzt verwendbarer, bequemer Verweil- und Schlafplatz bereitgestellt werden, da das zu transportierende Kind vom Säuglingsalter an in nahezu horizontaler Liegehaltung gehalten werden kann.With this lying device according to the invention for a child car seat can be a particular health Aspects of indefinitely usable, comfortable dwelling and Roofing provided as the child to be transported from infancy to almost horizontal lying position can be held.

Besonders bevorzugt wird diese Liegeeinrichtung für einen Fahrzeugkindersitz verwendet für Babyschalen, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung ebenfalls als Fahrzeugkindersitze bezeichnet werden sollen. Da die erfindungsgemäße Liegeeinrichtung keinen integralen, sondern einen ergänzten und wieder entfernbaren Bestandteil des Fahrzeugkindersitz bzw. der Babyschale bildet, kann sie z. B. bei einer Umrüstung der Transportgelegenheit von der Babyschale zu einem Kindersitz weiterverwendet werden. Diese Umrüstung ist frühestens bei einem neun Monate alten Säugling sinnvoll, für den ebenfalls gilt, daß ein längerer Transport in mehr oder weniger sitzender bis halb liegender Haltung gesundheitlich bedenklich ist. Und auch bei einem älteren Kleinkind kann es unabhängig von möglichen gesundheitlichen Schäden noch sinnvoll sein, dem Kleinkind durch Verwendung der erfindungsgemäßen Liegeeinrichtung eine im wesentlichen horizontale Positionierung in dem Fahrzeugkindersitz zu ermöglichen.Especially this lying device is preferred for a child car seat used for baby bowls, in the context of the present Invention should also be referred to as child car seats. Since the reclining device according to the invention no integral, but a supplemented and removable Part of the vehicle child seat or the infant carrier forms, can they z. B. in a conversion of transport opportunity be used from the baby seat to a child seat. These Upgrading is at nine months at the earliest old infant makes sense, which also applies that a longer transport in more or less sitting to half-lying posture is of concern to health. And even with an older toddler, it can be independent of any health damage still makes sense be to the toddler by using the invention Couch device a substantially horizontal positioning in the vehicle child seat.

Hier, wie auch schon vom frühen Säuglingsalter an, kommt der schon weiter oben geschilderte Umstand zum Tragen, daß für Fahrzeugkindersitze, Babyschalen eingeschlossen, vielfach die Möglichkeit angeboten wird, diese aus dem Fahrzeug herauszunehmen und beispielsweise auf ein passendes Kinderwagen-Untergestell aufzubringen, so daß sich insgesamt aus dem Fahrzeugkindersitz und dem Untergestell ein Kinderwagen ergibt. Eine möglichst horizontale Lagerung kann bei einem längeren Transport in einem solcherart kombinierten Kinderwagen wie bei einer längeren Autofahrt gleichermaßen nützlich sein, selbst wenn das Kleinkind schon etwas älter geworden ist.Here, as from early infancy, comes the fact already described above to bear that for Vehicle child seats, including baby bowls, often the possibility is offered to take these out of the vehicle and for example to apply to a suitable stroller base, so that in total from the vehicle child seat and the chassis a stroller results. A possible horizontal storage can be at a longer transport in such a combined stroller as equally useful on a longer drive even if the toddler has grown older is.

Die Nutzung der erfindungsgemäßen Liegeeinrichtung für einen Fahrzeugkindersitz gleichermaßen für Säuglinge wie für größere Kleinkinder bietet sich schon deshalb an, weil das Fluid, mit dem die Kammer befüllbar ist, jederzeit bei Bedarf abgelassen werden kann, so daß sich die in ihrem Umfang vergrößerbare und verkleinerbare Umhüllung der Liegeeinrichtung dann unter Verringerung des Innendrucks verkleinert. Ist bei vollständigem Entfernen des Fluids der Innendruck entsprechend ganz aufgehoben, paßt sich die Umhüllung, und damit die Liegeeinrichtung selbst, dem Fahrzeugkindersitz vollständig an. Der Säugling oder das Kleinkind nimmt dann eine dem Fahrzeugsitz entsprechende Sitzhaltung an, so als ob die Liegeinrichtung nicht vorhanden wäre.The Use of the reclining device according to the invention for a child car seat alike for Infants as for larger toddlers It is advisable because the fluid with which the chamber is refillable, can be drained anytime when needed, so that they can be enlarged in size and reducible cladding of reclining device then reduced while reducing the internal pressure. Is at complete Removing the fluid, the internal pressure correspondingly completely lifted, fits the envelope, and thus the lying device itself, the vehicle child seat completely. Infant or the toddler then takes a corresponding to the vehicle seat Sitting position, as if the lying device were not available.

Ein Vergrößern und Verkleinern der Umhüllung der Liegeeinrichtung, jeweils auch in beliebigen Zwischenstufen von nicht befüllt bis vollständig gefüllt, ist jederzeit reversibel und ohne besonderen Aufwand möglich.One Zoom in and out of the envelope the lying device, in each case in any intermediate stages from unfilled to completely filled, is always reversible and possible without any special effort.

Das Vergrößern und Verkleinern der äußeren Umhüllung der erfindungsgemäßen Liegeinrichtung kann auf verschiedene Weise erreicht werden. Bevorzugt ist die äußere Umhüllung dehnbar ausgebildet. Dazu bietet sich ein Kunststoffmaterial an, das wahlweise mit Textilfasern kaschiert sein kann. Als Kunststoffe kommen z. B. Polyvinylchlorid (PVC) oder Polyester, bevorzugt in Ripstop-Qualität, in Frage. Auch Kautschuk, sowohl in Form von Naturkautschuk wie Styrol-Butadien-Kautschuk (SBR) sind hier zu nennen. Ebenso kann gummierte Baumwolle oder es können Viskosefasern eingesetzt werden. Die Ober- und Unterseite der erfindungsgemäßen Liegeinrichtung können auch aus einem unterschiedlichen Material ausgebildet sein, hier ist die Kombination von Polyester und Nylon zu erwähnen. Unter Ober- und Unterseite werden einerseits die dem zu transportierenden Kind zugewandte Seite als Oberseite und die dem Kind abgewandete Seite als Auflagefläche auf den Kindersitz als Unterseite verstanden. Je nach Material können auf diese Weise zusätzlich eine oberflächenaktive Atmung der Umhüllung und/oder ein Thermoeffekt bewirkt werden.The Zoom in and out on the outside Enclosing the lying device according to the invention can be achieved in different ways. Preferred is the outer Envelope formed extensible. In addition a plastic material offers itself on, which can optionally be laminated with textile fibers. As plastics come z. As polyvinyl chloride (PVC) or polyester, preferably in Ripstop quality, in question. Also rubber, both in shape of natural rubber such as styrene-butadiene rubber (SBR) are here too call. Likewise, rubberized cotton or it can be Viscose fibers are used. The top and bottom of the invention Liegeinrichtung can also be made of a different material be formed, here is the combination of polyester and nylon to mention. Under top and bottom are on the one hand the child to be transported facing side as the top and the side facing away from the child as a support surface on the Child seat understood as a bottom. Depending on the material you can in this way additionally a surface-active Respiration of the envelope and / or a thermal effect causes become.

Die erfindungsgemäße Liegeeinrichtung kann auch selbstaufblasbar ausgebildet sein. Dann ist die zumindest eine Kammer der Umhüllung mit Kunststoff, beispielsweise Polyurethanschaum, ausgefüllt, der sich durch Öffnen eines Ventils selbst (reversibel) entfaltet. Eine zusätzliche Regulierung der Befüllung durch Ergänzen von Luftdruck ist möglich.The Couch device according to the invention can also be self-inflatable be educated. Then the at least one chamber of the enclosure filled with plastic, for example polyurethane foam, itself by opening a valve itself (reversible) unfolded. An additional regulation of the filling by supplementing air pressure is possible.

Entsprechend weist die Umhüllung eine Zuführung und einen Auslaß für das Fluid auf. Die Zuführung und/oder der Auslaß können beispielsweise als Ventile ausgebildet sein. Die Zuführung kann auch gleichzeitig der Auslaß für das Fluid sein.Corresponding the sheath has a feeder and an outlet for the fluid on. The supply and / or the outlet can be formed for example as valves. The feeder can also simultaneously the outlet for the fluid be.

Vorzugsweise und insbesondere als Ergänzung bei einer selbstaufblasbaren Liegeeinrichtung ist das Fluid zur Befüllung Luft, so daß sich ein Luftpolster ausbildet.Preferably and in particular as a supplement to a self-inflatable Lying device is the fluid for filling air, so that forms an air cushion.

Es kann auch vorgesehen sein, daß die Zuführung für die Luft in Form eines flexiblen Schlauchs ausgebildet und mit einem Hand-Blaseballon verbunden ist, und daß der Auslaß durch ein von Hand betätigbares Ablaßventil gebildet ist.It can also be provided that the feeder for the air is formed in the form of a flexible hose and with a Hand bladder balloon is connected, and that the outlet through formed a manually actuated drain valve is.

Alternativ kann das Polster auch in Form eines Wasserpolsters ausgebildet sein. Dann ist das Fluid zur Befüllung der zumindest einen Kammer Wasser.alternative The pad can also be designed in the form of a water pad. Then the fluid for filling the at least one chamber is water.

Dadurch, daß die erfindungsgemäße Liegeinrichtung zur Auflage auf einen herkömmlichen Fahrzeugkindersitz, bzw. eine Babyschale, bestimmt ist, hat sie vorzugsweise eine Formgebung welche an die Form der Sitzfläche des Fahrzeugkin dersitzes angepaßt ist. Daher hat die Liegeinrichtung gemäß einer Ausführungsform eine längliche, insbesondere eine im wesentlichen ovale Grundform, die in Längsrichtung eine seitliche Verjüngung aufweist.Thereby, that the lying device according to the invention for use on a conventional vehicle child seat, or a baby seat, is determined, it preferably has a shape which adapted to the shape of the seat of the vehicle child dersitzes is. Therefore, the lying device according to a Embodiment an elongated, in particular a essentially oval basic shape, the longitudinal one has lateral rejuvenation.

Gemäß noch einer bevorzugten Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Liegeeinrichtung an einer Begrenzung in Längsrichtung abgeflacht und weist dort eine im wesentlichen U-förmige Verlängerung auf, wobei die beiden Schenkel der U-förmigen Verlängerung jeweils in Form einer flexiblen Einschubtasche ausgebildet sind und eine herausziehbare Fußablage aufweisen.According to a preferred embodiment is the inventive Couch device flattened at a boundary in the longitudinal direction and there has a substantially U-shaped extension on, with the two legs of the U-shaped extension are each formed in the form of a flexible insertion pocket and have a pull-out footrest.

Die Erfindung betrifft auch einen Fahrzeugsitz, der die Liegeeinrichtung gemäß einer ihrer Ausführungsformen, wie weiter oben beschrieben, aufweist.The The invention also relates to a vehicle seat comprising the reclining device according to one of its embodiments, as described above.

Ganz besonders bevorzugt ist dieser die Liegeeinrichtung aufweisende Fahrzeugsitz eine Babyschale.All particularly preferred is this the reclining device having Vehicle seat a baby car seat.

Hinsichtlich des Aufbringens der Liegeeinrichtung auf den Fahrzeugkindersitz sind im wesentlichen zwei Alternativen zu unterscheiden. So kann die Liegeeinrichtung gemäß einer Alternative als integrierter Bestandteil unter dem Bezug des Fahrzeugkindersitzes eingebettet sein. Ein Vergrößern oder Verkleinern der Liegeeinrichtung, und damit ein Verändern des Auflagewinkels des Kleinkindes oder Babys bleibt davon unberührt und kann dennoch jederzeit nach Wunsch durchgeführt werden.Regarding the application of the reclining device to the vehicle child seat There are essentially two alternatives to be distinguished. So can the Lying device according to an alternative as an integrated Part embedded under the reference of the vehicle child seat be. Enlarging or reducing the reclining device, and thus a change in the bearing angle of the toddler or babies remains unaffected and still can be carried out as desired.

Gemäß der zweiten Alternative kann die Liegeeinrichtung auf den Bezug des Fahrzeugkindersitzes aufgelegt sein.According to the second alternative, the reclining device on the reference of the Vehicle child seat to be in

Im folgenden soll die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und der beigefügten Zeichnung näher erläutert werden.in the The following is the invention based on embodiments and the accompanying drawings explained in more detail become.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine unvollständig dargestellte herkömmliche Babyschale in Seitenansicht, mit einer aufgelegten erfindungsgemäßen Liegeeinrichtung im ausgedehnten Zustand und mit ausgezogener Fußablage, und 1 an incompletely illustrated conventional infant carrier in side view, with an applied lying device according to the invention in the expanded state and with extended footrest, and

2 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäßen Liegeeinrichtung, mit ausgezogener Fußablage. 2 a plan view of the reclining device according to the invention, with extended footrest.

In 1 ist eine herkömmliche, handelsübliche Babyschale als Beispiel für einen erfindungsgemäßen Fahrzeugkindersitz dargestellt und insgesamt mit der Bezugsziffer 1 bezeichnet. Die Babyschale 1 weist eine Sitzfläche 3 und eine Rückenlehne 5 auf. Zur Verankerung der Babyschale 1 in einem Fahrzeug wird der Dreipunkt-Sicherheitsgurt des Fahrzeugs verwendet und entsprechend in an sich bekannter Weise, z. B. über schlitzartige Vertiefungen an der Oberseite, im Bereich der Armstützen der Babyschale 1 geführt. Dies ist in 1 nicht näher dargestellt.In 1 a conventional, commercially available baby seat is shown as an example of a vehicle child seat according to the invention and collectively with the reference numeral 1 designated. The baby seat 1 has a seat 3 and a backrest 5 on. To anchor the infant carrier 1 in a vehicle, the three-point seat belt of the vehicle is used and accordingly in a conventional manner, for. B. on slit-like depressions on the top, in the armrest of the infant carrier 1 guided. This is in 1 not shown in detail.

Zur Fixierung des Kleinkindes, bzw. des Babys, ist die Babyschale 1 im Ausführungsbeispiel in genauso bekannter Weise mit einem ebenfalls nicht näher dargestellten Hosenträgergurt versehen. Bei einer solchen Fixierung werden zwei Schultergurte mit je einer Schloßzunge an ihren freien Enden in dem Gurtschloß eines mittig in der Sitzfläche verankerten unteren und gegenüber den Schultergurten deutlich kürzeren Gurtes eingesteckt.To fix the toddler, or the baby, is the infant carrier 1 provided in the embodiment in the same known manner with a Hosenträgergurt also not shown. In such a fixation two shoulder straps are inserted with one lock tongue at their free ends in the buckle of a centrally anchored in the seat bottom and compared to the shoulder straps significantly shorter belt.

Auf die Sitzfläche 3 ist eine erfindungsgemäße Liegeeinrichtung 7 aufgelegt, die als Luftpolster mit einer Kammer 8 ausgebildet ist. Die Umhüllung 9 der Liegeeinrichtung 7 besteht dabei in diesem Ausführungsbeispiel aus einem Polyestermaterial. Die Liegeeinrichtung 7 bzw. das Polster ist im Bereich des Übergangs zwischen der Sitzfläche 3 und der Rückenlehne 7 der Babyschale 1 angeordnet und ragt noch ein Stück an der Rückenlehne 7 hinauf und in Richtung auf die Sitzfläche 3. Die Sitzfläche 3 wird dabei von der Liegeinrichtung 1 im wesentlichen ganz bedeckt. Abweichungen und Unterschiede können sich je nach dem Modell der verwendeten Babyschale oder dem Modell und der Größe des verwendeten Fahrzeugkindersitzes im allgemeinen ergeben.On the seat 3 is a reclining device according to the invention 7 put up as an air cushion with a chamber 8th is trained. The serving 9 the lying device 7 consists in this embodiment of a polyester material. The lying device 7 or the pad is in the area of the transition between the seat 3 and the backrest 7 the baby seat 1 arranged and sticks out a bit on the backrest 7 up and towards the seat 3 , The seat 3 is doing by the Liegeinrichtung 1 essentially completely covered. Deviations and differences may generally arise depending on the model of baby seat used or the model and size of the child car seat used.

In 1 ist die Liegeinrichtung 7 als Luftpolster im vollständig aufgeblasenen Zustand dargestellt. Dadurch bietet der Teil der Umhüllung 9 im oberen, d. h. von der Sitzfläche 3 wegweisenden Bereich eine im wesentlichen horizontale Liegefläche, bei welcher der Winkel zwischen einer gedachten Ebene im Bereich der Rückenlehne 5 und einer gedachten Ebene im Bereich der Sitzfläche 3 bei vollständig aufblasener Kammer 8 in etwa 180° beträgt.In 1 is the lying device 7 shown as air cushion in the fully inflated state. This provides the part of the envelope 9 in the upper, ie from the seat 3 groundbreaking area a substantially horizontal lying surface, wherein the angle between an imaginary plane in the region of the backrest 5 and an imaginary plane in the area of the seat 3 with completely inflated chamber 8th is about 180 °.

Der Teil der Umhüllung 9 im unteren, d. h. im Kontakt mit der Sitzfläche 3 befindlichen Bereich paßt sich dieser an und erhält dadurch eine mehr oder weniger dreiecksförmige Ausdehnung in Richtung auf die Sitzfläche 3.The part of the serving 9 in the lower, ie in contact with the seat 3 This area adapts to this and thus receives a more or less triangular expansion in the direction of the seat 3 ,

Wie aus 2 näher ersichtlich, wird die Luft in diesem Ausführungsbeispiel über einen flexiblen Schlauch 11 zugeführt, der mit einem Hand-Blaseballon 13 verbunden ist. Der Auslaß 15 für die Luft ist ein von Hand betätigtes Ablaßventil.How out 2 in more detail, the air is in this embodiment via a flexible hose 11 fed with a hand-held balloon 13 connected is. The outlet 15 for the air is a manually operated drain valve.

Aus 2 ist ebenfalls die längliche, im wesentlichen ovale Grundform der Liegeeinrichtung 7 ersichtlich. Außerdem weist die Liegeeinrichtung 7 in Längsrichtung eine seitliche Verjüngung 17 auf, die der Anpassung an die Form des Fahrzeugkindersitzes, hier in Form der Babyschale 1 dient.Out 2 is also the elongated, substantially oval basic shape of the reclining device 7 seen. In addition, the reclining device 7 in the longitudinal direction a lateral rejuvenation 17 on, the adaptation to the shape of the vehicle child seat, here in the form of the infant carrier 1 serves.

An einer Begrenzungsseite in Längsrichtung ist die Liegeeinrichtung 7 abgeflacht und mit einer im wesentlichen U-förmigen Verlängerung versehen. Diese U-förmige Verlängerung weist zwei Schenkel 19, 19' auf, die jeweils an ihrem von der Liegeeinrichtung 7 wegweisenden Ende offen sind. Diese offenen Schenkel 19, 19' der U-förmigen Verlängerung bilden jeder für sich eine flexible Einschubtasche 20, in die jeweils eine herausziehbare Fußablage 21 integriert ist. Diese Fußablage 21 wird in der Regel dann benötigt, wenn der Fahrzeugkindersitz, hier in Form der Babyschale 1, aus dem Fahrzeug entfernt und z. B. auf einem dazu passenden Kinderwagengestell transportiert wird. Die Fußablagen 21 können bei Bedarf wieder in die jeweilige Einschubtasche 20 der U-förmigen Verlänge rung eingeschoben werden, z. B. dann, wenn die Liegeeinrichtung 7 zurück in das Fahrzeug gestellt wird.On a boundary side in the longitudinal direction is the lying device 7 flattened and provided with a substantially U-shaped extension. This U-shaped extension has two legs 19 . 19 ' on, each at her from the lying device 7 pioneering end are open. These open thighs 19 . 19 ' The U-shaped extension form each a flexible pocket 20 , in each case a pull-out footrest 21 is integrated. This footrest 21 is usually needed when the vehicle child seat, here in the form of the infant carrier 1 , removed from the vehicle and z. B. is transported on a matching stroller frame. The foot rests 21 If necessary, they can be returned to the respective pocket 20 the U-shaped extensions tion be inserted, z. B. when the reclining device 7 is placed back in the vehicle.

Wie aus 2 ersichtlich, sind an dem einen der Schenkel 19 der U-förmigen Verlängerung auch der flexible Schlauch 11, über den der Liegeeinrichtung 7 in diesem Ausführungsbeispiel die Luft zugeführt wird, und der mit einem Hand-Blaseballon 13 verbunden ist, und an dem anderen der Schenkel 19' der Auslaß 15 für die Luft in Form des von Hand betätigten Ablaßventils angebracht.How out 2 can be seen, are on the one of the legs 19 the U-shaped extension also the flexible hose 11 , about the couch device 7 in this embodiment, the air is supplied, and the one with a hand-blowball 13 is connected, and at the other of the legs 19 ' the outlet 15 attached to the air in the form of the manually operated drain valve.

Die Fußablagen 21 erhöhen den Liegekomfort des Säuglings/Kleinkindes beim Transport außerhalb des Fahrzeugs. Je nach der Größe des Säuglings/Kleinkindes können sie mehr oder weniger aus den Einschubtaschen 20 der Schenkel 19, 19' der U-förmigen Verlängerung herausgezogen werden.The foot rests 21 increase the sleeping comfort of the infant / toddler during transport outside the vehicle. Depending on the size of the infant / toddler, they can more or less out of the pockets 20 the thigh 19 . 19 ' the U-shaped extension are pulled out.

Üblicherweise werden die Fußablagen 21 während des Transports in dem Fahrzeug ganz in die Einschubtaschen 20 der Schenkel 19, 19' eingeschoben, genauso, wie die Luft im wesentlichen vollständig aus der Liegeeinrichtung 7 abgelassen wird. Bei Bedarf wird die Liegeeinrichtung 7 dann wieder über den Hand-Blaseballon 13 ganz oder teilweise aufgeblasen.Usually the foot rests 21 during transport in the vehicle all the way into the slit pockets 20 the thigh 19 . 19 ' inserted, as well as the air substantially completely from the lying device 7 is drained. If necessary, the lying device 7 then again over the hand bubble balloon 13 fully or partially inflated.

Die U-förmige Verlängerung an einer Begrenzungsseite in Längsrichtung der Liegeeinrichtung 7 ermöglicht durch die Aussparung 23, die sich am tiefsten Punkt der U-Form ergibt, gleichzeitig die sichere Fixierung des Kleinkindes, bzw. des Babys, in dem Fahrzeugkindersitz bzw. der Babyschale 1. Hier wird der Gurt für das mittig in der Sitzfläche verankerte Gurtschloß geführt, in welches die jeweiligen Schloßzungen der beiden Schultergurte eingesteckt werden.The U-shaped extension on a boundary side in the longitudinal direction of the lying device 7 made possible by the recess 23 , which results at the lowest point of the U-shape, at the same time the secure fixation of the toddler, or the baby, in the vehicle child seat or infant carrier 1 , Here, the belt is guided for the belt buckle anchored centrally in the seat, in which the respective lock tongues of the two shoulder straps are inserted.

Die weiter oben anhand des exemplarischen Ausführungsbeispiels beschriebene erfindungsgemäße Liegeeinrichtung 7 kann in unterschiedlicher Weise mit dem Fahrzeugsitz, im Ausführungsbeispiel mit der Babyschale 1, kombiniert werden. Im einfachsten Fall wird die Liegeeinrichtung 7 auf den Kindersitz, die Babyschale 1, aufgelegt. Dadurch, daß das Kleinkind oder Baby mit dem Hosenträgergurt in der ebenfalls weiter oben beschriebenen Weise fixiert wird, dient diese Fixie rung gleichzeitig in ausreichender Weise auch der Fixierung der Liegeeinrichtung 7.The lying device according to the invention described above with reference to the exemplary embodiment 7 can in different ways with the vehicle seat, in the embodiment with the infant carrier 1 , be combined. In the simplest case, the lying device 7 on the child seat, the baby seat 1 , hung up. The fact that the toddler or baby is fixed to the harness belt in the manner also described above, this fixation tion is at the same time sufficient in a sufficient manner, the fixation of the reclining device 7 ,

Es ist aber auch möglich, die Liegeeinrichtung 7 unter den Bezug des Fahrzeugkindersitzes fest einzubetten. In diesem Fall sind entsprechende Aussparungen vorzusehen, damit die Schenkel 19, 19' der U-förmigen Verlängerung aus dem Bezug, der in der Regel ein Stoffbezug ist, herausragen und die Fußablagen 21 bei Bedarf bedient werden können. Da es vorgesehen ist, die Zuführung für die Luft in Form des flexiblen Schlauchs 11 in Verbindung mit dem Hand-Blaseballon 13 und den Auslaß 15 in Form des von Hand betätigten Ablaßventils jeweils an den Schenkeln 19, 19' der U-förmigen Verlängerung auszubilden, und da diese Schenkel 19, 19' aus dem Bezug der Babyschale 1 oder generell aus dem Fahrzeugkindersitz herausragen, ist die Befüllung und das Entleeren der Liegeeinrichtung 7 jederzeit ohne Einschränkung möglich.But it is also possible, the reclining device 7 firmly embedded under the reference of the vehicle child seat. In this case, appropriate recesses should be provided so that the legs 19 . 19 ' the U-shaped extension from the cover, which is usually a fabric cover, protrude and the foot rests 21 can be served if necessary. Since it is provided, the supply of air in the form of the flexible hose 11 in conjunction with the hand-held balloon 13 and the outlet 15 in the form of the hand-operated drain valve each on the legs 19 . 19 ' form the U-shaped extension, and there these legs 19 . 19 ' from the cover of the infant carrier 1 or generally protrude from the vehicle child seat, is the filling and emptying the reclining device 7 possible at any time without restriction.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 102004020902 A [0004]
- DE 102005007262 A [0008]

Claims

Lying device for a child car seat having a seat ( 3 ) and a backrest ( 5 ), wherein the reclining device ( 7 ) an outer envelope which can be enlarged and reduced in size ( 9 ), in which at least one provided with a filling and / or filled with a fluid in each case to form an internal pressure chamber ( 8th ) is arranged, and that the reclining device ( 7 ) on the vehicle child seat, at least in the region of the transition between the seat surface ( 3 ) and the backrest ( 5 ) is arranged to fill this area so that the angle between an imaginary plane in the region of the backrest ( 5 ) and an imaginary plane in the area of the seat ( 3 ) after filling the at least one chamber ( 8th ) is at least 160 ° to 180 °.

Reclining device according to claim 1, characterized in that the outer envelope ( 9 ) is designed to be stretchable.

Reclining device according to claim 1 or 2, characterized in that the envelope ( 9 ) a feeder and an outlet ( 15 ) for the fluid.

Reclining device according to one of the claims 1 to 3 in the form of an air cushion, so that the fluid for filling Air is.

Reclining device according to claim 4, characterized in that the supply for the air in the form of a flexible hose ( 11 ) and with a hand-held balloon ( 13 ) and that the outlet ( 15 ) is formed by a manually operable drain valve.

Reclining device according to one of the claims 1 to 3 in the form of a water cushion.

Lying device according to one of claims 1 to 6, characterized by an elongated, in particular a substantially oval basic shape, which in the longitudinal direction to adapt to the shape of the child car seat a lateral taper ( 17 ) having.

Reclining device according to claim 7, characterized in that it is flattened at a boundary in the longitudinal direction and has a substantially U-shaped extension, that the two limbs ( 19 . 19 ' ) of the U-shaped extension in the form of a flexible insertion pocket ( 20 ) are formed, each having a pull-out footrest ( 21 ) having.

Vehicle child seat having a reclining device ( 7 ) according to one of claims 1 to 8.

Vehicle child seat according to claim 9 in the form of an infant carrier ( 1 ).

Child vehicle seat according to claim 9 or 10, characterized characterized in that the reclining device as an integrated Part embedded under the reference of the vehicle child seat is.

Child vehicle seat according to claim 9 or 10, characterized characterized in that the lying device on the cover of the child car seat is hung up.