DE202010002121U1

DE202010002121U1 - Raised floor

Info

Publication number: DE202010002121U1
Application number: DE202010002121U
Authority: DE
Original assignee: Goldbeck GmbH
Current assignee: Goldbeck GmbH
Priority date: 2010-02-10
Filing date: 2010-02-10
Publication date: 2011-09-07
Anticipated expiration: 2020-02-11

Abstract

Hohlraumboden (10), mit Trägerplatten (12), die von Stützen (14) getragen werden, die auf einem Untergrund (16) ruhen, und einer auf den Trägerplatten (12) vorgesehenen Fließestrichschicht (20), dadurch gekennzeichnet, dass in die Fließestrichschicht (20) Trägermatten (22) eingebettet sind, auf denen vorinstallierte und fest mit den Trägermatten (22) verbundene Heizungsrohre (24) verlaufen.Cavity floor (10), with carrier plates (12) which are supported by supports (14) which rest on a substrate (16), and a leveling screed layer (20) provided on the carrier plates (12), characterized in that in the leveling screed layer (20) carrier mats (22) are embedded, on which pre-installed heating pipes (24) which are firmly connected to the carrier mats (22) run.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Hohlraumboden gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a cavity floor according to the preamble of claim 1.

Die vorliegende Hohlraumkonstruktion umfasst Trägerplatten, beispielsweise Gipsfaserplatten, die von Stützen getragen werden, die ihrerseits auf einem Untergrund wie etwa Beton ruhen. Zwischen den Trägerplatten und dem Untergrund verbleibt ein Hohlraum. Auf den Trägerplatten ist eine Fliessestrichschicht vorgesehen, auf der ein Fußbodenbelag wie etwa ein Teppichboden verlegt sein kann.The present cavity construction includes support plates, such as gypsum fiberboards, carried by pillars which, in turn, rest on a substrate such as concrete. Between the carrier plates and the substrate remains a cavity. On the support plates, a flow coating layer is provided on which a floor covering such as a carpet can be laid.

Räume, die mit derartigen Hohlraumbodenkonstruktionen ausgestattet sind, können auf unterschiedliche Arten beheizt werden. Außer der Möglichkeit, Heizkörper in dem betreffenden Raum anzubringen, besteht die Möglichkeit, den Boden mit einer Fußbodenheizung auszustatten. Gewöhnlich werden zu diesem Zweck Heizungsrohre in Form von Heizschlangen auf den Trägerplatten verlegt, und anschließend wird die Fließestrichschicht aufgefüllt. Das Verlegen der Heizungsrohre ist allerdings äußerst arbeitsaufwendig und zeitraubend.Rooms that are equipped with such a cavity floor structures can be heated in different ways. In addition to the possibility to install radiators in the room in question, it is possible to equip the floor with underfloor heating. Usually for this purpose heating pipes are laid in the form of heating coils on the support plates, and then the flow screed layer is filled. The laying of the heating pipes is extremely laborious and time consuming.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Hohlraumboden der eingangs genannten Art zu schaffen, der sich auf einfachere Weise als bisher mit einer Fußbodenheizung ausstatten lässt.Object of the present invention is therefore to provide a cavity floor of the type mentioned, which can be equipped in a simpler way than before with a floor heating.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Hohlraumboden mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a cavity floor with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß sind in die Fließestrichschicht Trägermatten eingebettet, auf denen die Heizungsrohre verlaufen. Diese Heizungsrohre sind auf den Trägermatten vorinstalliert und fest mit diesen verbunden. Das heißt, die Trägermatten bilden zusammen mit den darauf angebrachten Heizungsrohren vorgefertigte Einheiten, die zum Ort der Installation verbracht und dort verlegt werden können. Es ist also nicht mehr erforderlich, einzelne Rohre schlangenförmig vor Ort auf den Trägerplatten zu verlegen. Dies spart Zeit und Arbeit bei der Installation.According to the invention, carrier mats are embedded in the flowing screed layer on which the heating pipes run. These heating pipes are pre-installed on the support mats and firmly connected to them. That is, the support mats together with the heating pipes mounted thereon prefabricated units that can be moved to the installation site and laid there. So it is no longer necessary to lay individual tubes snake-shaped on site on the carrier plates. This saves time and work during installation.

Vorzugsweise liegen die Trägermatten unmittelbar auf den Trägerplatten oder auf einer darauf angebrachten Folienschicht auf.Preferably, the support mats are directly on the support plates or on a foil layer attached thereto.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Trägermatten als Stahlgeflechte ausgebildet.According to a further preferred embodiment, the support mats are formed as steel braids.

Diese Geflechte sind nach Art von Bewehrungen für Stahlbetonelemente ausgebildet und umfassen ein Netz zueinander senkrecht verlaufender Bewehrungsdrähte. Auf diesem Geflecht können die Heizungsrohre auf geeignete Weise befestigt sein. Bei der Installation werden die Stahlgeflechtmatten einfach auf die Trägerplatten aufgelegt, und die Zwischenräume werden mit dem Fließestrich aufgefüllt.These braids are designed in the manner of reinforcements for reinforced concrete elements and comprise a network of mutually perpendicular reinforcing wires. On this braid, the heating pipes can be secured in a suitable manner. During installation, the steel mesh mats are simply placed on the carrier plates, and the interstices are filled with the liquid screed.

Die Heizungsrohre liegen in diesem Fall nicht unmittelbar auf den Trägerplatten auf, sondern sind von diesen durch die Stahlgeflechtmatten getrennt und liegen etwas höher in der Fließestrichschicht unterhalb des Bodenbelags. Hierdurch verbessern sich auch die Eigenschaften der Fußbodenheizung bezüglich der Wärmeabgabe nach oben in den darüber befindlichen Raum.The heating pipes are not directly on the support plates in this case, but are separated from them by the steel mesh mats and are slightly higher in the flow screed below the floor covering. As a result, the properties of the underfloor heating with respect to the heat release upwards in the space above it improve.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Heizungsrohre als Heizschlangen ausgebildet, die mäandrierend auf den Trägermatten verlaufen.According to a further preferred embodiment, the heating pipes are designed as heating coils, which run meandering on the support mats.

Im folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.In the following a preferred embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

1 zeigt einen seitlichen Schnitt durch eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Hohlraumbodens; und 1 shows a side section through an embodiment of the cavity floor according to the invention; and

2 ist eine Draufsicht auf Trägermatten des Hohlraumbodens aus 1. 2 is a plan view of support mats of the cavity floor 1 ,

Die Querschnittsansicht in 1 zeigt einen insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichneten Hohlraumboden. Dieser Hohlraumboden 10 umfasst Trägerplatten 12, die aneinander angrenzend auf Stützen 14 ruhen. Diese Stützen 14 stehen wiederum auf einem Untergrund 16 aus Beton. Zwischen den Unterseiten der Trägerplatten 12 und dem Untergrund 16 verbleibt somit ein Hohlraum 17. Bei den Stützen 14 kann es sich um höhenverstellbare und damit nivellierbare Stahlstützen handeln, während die Trägerplatten 12 beispielsweise als Gipsfaserplatten ausgebildet sind.The cross-sectional view in 1 shows a total with the reference numeral 10 designated raised floor. This cavity floor 10 includes carrier plates 12 , adjoining each other on supports 14 rest. These props 14 again stand on a ground 16 concrete. Between the undersides of the carrier plates 12 and the underground 16 thus remains a cavity 17 , At the supports 14 it can be height-adjustable and thus leveling steel supports, while the carrier plates 12 For example, are designed as gypsum fiber boards.

Auf den Trägerplatten 12 befindet sich eine in den Figuren nicht näher dargestellte dünne PE-Folie 18. Auf diese PE-Folie 18 ist eine Fließestrichschicht 20 aufgefüllt, deren Dicke größer ist als diejenige der Trägerplatten 12. Auf dem Fließestrich 20 befindet sich ein Fußbodenbelag 21 wie etwa ein Teppichboden oder dergleichen, der in Bahnen verlegt ist.On the carrier plates 12 there is a thin PE film, not shown in the figures 18 , On this PE foil 18 is a flowing screed layer 20 filled, whose thickness is greater than that of the support plates 12 , On the flowing screed 20 there is a floor covering 21 such as a carpet or the like, which is laid in tracks.

In die Fließestrichschicht 20 sind Trägermatten 22 eingebettet, auf denen vorinstallierte und fest mit den Trägermatten 22 verbundene Heizungsrohre 24 verlaufen. In 1 ist eine Anzahl dieser Heizungsrohre 24 im Querschnitt abgebildet, von denen nur zwei voneinander seitlich beabstandete Querschnitte mit der Bezugsziffer 24 bezeichnet sind. Die Heizungsrohre 24 bestehen aus einem Kunststoffmaterial.In the flowing screed layer 20 are carrier mats 22 embedded on which pre-installed and stuck with the support mats 22 connected heating pipes 24 run. In 1 is a number of these heating pipes 24 shown in cross section, of which only two laterally spaced cross sections with the reference numeral 24 are designated. The heating pipes 24 consist of a plastic material.

Die Trägermatten 22 selbst sind als Stahlgeflechte aus Stahlstäben 26, 28 ausgebildet, die senkrecht zueinander verlaufen. In 1 ist ein quer zur Blickrichtung verlaufender Stahlstab 26 zu sehen, der auf eine Anzahl weiterer Stahlstäbe 28 ruht, die darunterliegen und im Querschnitt sichtbar sind. Diese unteren Stahlstäbe 28 liegen auf den Trägerplatten 12 bzw. der darauf aufgebrachten PE-Folie 18 auf.The support mats 22 themselves are steel braids made of steel rods 26 . 28 formed, which are perpendicular to each other. In 1 is a transverse to the line of sight steel bar 26 to see that on a number of other steel bars 28 resting, which are underneath and visible in cross section. These lower steel bars 28 lie on the carrier plates 12 or the PE film applied thereto 18 on.

Zwei solcher Trägermatten 22 sind ebenfalls in 2 dargestellt. Deutlich sichtbar ist die Anordnung der Stahlstäbe 26, 28 des Geflechts der Trägermatte 22 sowie der mäandrierende Verlauf der Heizungsrohre 24, die eine Heizschlange bilden. Eine Anzahl solcher Trägermatten 22 kann nebeneinanderliegend auf den Trägerplatten 12 angeordnet und in den Fliessestrich 20 eingebettet sein, wobei die jeweiligen Enden der Heizungsrohre miteinander zu verbinden sind, um einen geschlossenen Heizwasserkreislauf herzustellen. Es versteht sich, dass an geeigneten Stellen des Raums entsprechende Anschlüsse für den Zulauf und den Ablauf des aufgeheizten bzw. abgekühlten Wassers in und aus der Heizschlange vorgesehen sein müssen.Two such carrier mats 22 are also in 2 shown. Clearly visible is the arrangement of the steel bars 26 . 28 the mesh of the support mat 22 as well as the meandering course of the heating pipes 24 that form a heating coil. A number of such carrier mats 22 can be placed side by side on the backing plates 12 arranged and in the floating screed 20 embedded, wherein the respective ends of the heating pipes are to be connected together to produce a closed Heizwasserkreislauf. It is understood that appropriate connections for the inlet and the outlet of the heated or cooled water in and out of the heating coil must be provided at suitable locations in the room.

Auf den Trägermatten 22 sind die Heizungsrohre 24 vorinstalliert, so dass die Trägermatten 22 zusammen mit den Heizungsrohren 24 Einheiten bilden, die vorgefertigt werden können und einfach nebeneinander in den Hohlraumboden 10 verlegt werden können. Es ist daher keine Vor-Ort-Montage der Heizungsrohre 24 im Hohlraumboden 10 erforderlich, sondern es müssen lediglich die Trägermatten 22 mit den bereits darauf befindlichen Heizungsrohren 24 nebeneinander gelegt und aneinander angeschlossen werden. Hierdurch wird der Installationsaufwand erheblich verringert. Ferner ist es nicht zwingend erforderlich, in den Trägerplatten 12 Installationsmittel zu verankern, welche die Heizungsrohre 24 an Ort und Stelle halten, so dass die Platten 12 und insbesondere die darauf befindliche PE-Folie 18 unversehrt bleiben können.On the support mats 22 are the heating pipes 24 preinstalled, leaving the support mats 22 along with the heating pipes 24 Form units that can be prefabricated and simply side by side in the raised floor 10 can be moved. It is therefore no on-site installation of the heating pipes 24 in the raised floor 10 required, but it only need the support mats 22 with the heating pipes already on it 24 placed next to each other and connected to each other. As a result, the installation effort is significantly reduced. Furthermore, it is not absolutely necessary in the carrier plates 12 Anchoring installation means which the heating pipes 24 hold in place, leaving the plates 12 and in particular the PE film thereon 18 can remain intact.

Dank der Trägermatten 22 liegen die Heizungsrohre 24 etwas höher in der Fließestrichschicht 20, als es bei einer herkömmlichen Fußbodenheizung mit einzeln verlegten Heizungsrohren 24 der Fall wäre und sich somit eine bessere Wärmeübertragung ergibt. Ferner erübrigt sich eine Dämmschicht an der Unterseite der Heizungsrohre 24, da die Dämmung bereits durch den Hohlraum 17 zwischen den Untergrund 16 und den Unterseiten der Trägerplatten 12 gewährleistet wird.Thanks to the support mats 22 are the heating pipes 24 slightly higher in the liquid screed layer 20 than with conventional underfloor heating with individually installed heating pipes 24 the case would be and thus results in a better heat transfer. Furthermore, an insulating layer on the underside of the heating pipes is unnecessary 24 because the insulation is already through the cavity 17 between the underground 16 and the undersides of the carrier plates 12 is guaranteed.

Die im Hohlraumboden 10 erfindungsgemäß verlegten Heizungsrohre 24 bilden eine Fußbodenheizung zur Temperierung des über dem Hohlraumboden 10 befindlichen Raums. Es versteht sich, dass der Begriff „Heizung” im Sinne der vorliegenden Erfindung allgemein auf eine Raumtemperierung zu beziehen ist. Das bedeutet, dass gleichermaßen ein Kühlfluid wie etwa kaltes Wasser zur Kühlung des Raums durch die Rohre 24 geleitet werden kann, die auf den Trägermatten 22 vorinstalliert sind, wie vorstehend beschrieben.The in the cavity floor 10 According to the invention laid heating pipes 24 form a floor heating to temper the above the cavity floor 10 located room. It is understood that the term "heating" in the context of the present invention is generally related to a room temperature. This means that both a cooling fluid such as cold water for cooling the space through the tubes 24 can be directed on the support mats 22 preinstalled as described above.

Claims

Raised floor ( 10 ), with carrier plates ( 12 ) supported by columns ( 14 ), which are supported on a substrate ( 16 ), and one on the carrier plates ( 12 ), 20 ), characterized in that in the flowing screed layer ( 20 ) Carrier mats ( 22 ) are embedded on which pre-installed and fixed with the support mats ( 22 ) connected heating pipes ( 24 ).

Raised floor according to claim 1, characterized in that the support mats ( 22 ) directly on the carrier plates ( 12 ) or on a foil layer ( 18 ) rest.

Raised floor according to claim 1 or 2, characterized in that the support mats ( 22 ) are designed as steel braids.

Raised floor according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the heating pipes ( 24 ) are formed as heating coils which meandering on the support mats ( 22 ).