CH695627A5

CH695627A5 - Heat exchanger system especially for underfloor heating has heat exchanger tubing threaded into metal support mesh

Info

Publication number: CH695627A5
Application number: CH00913/02A
Authority: CH
Inventors: Karel Lipka
Original assignee: Karel Lipka
Priority date: 2002-05-31
Filing date: 2002-05-31
Publication date: 2006-07-14

Abstract

A heat exchanger system especially for underfloor heating has the flexible heat exchanger tubing threaded into a metal support mesh, similar to chain link fencing. The tubing is secured in the corners of the diamond shaped mesh and is supplied in prepared rolls for easy deployment. No separate spacers are required. The tubing is flexible in at least the rolling direction of the mesh. The mesh helps spread the heating effect.

Description

CH 695627 A5 CH 695627 A5

Beschreibung description

[0001] Die Erfindung betrifft eine gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ausgebildete Hohlkörperanordnung zum flächigen Austausch von Wärme. The invention relates to a trained according to the preamble of claim 1 hollow body assembly for planar exchange of heat.

[0002] Das Auslegen von Hohlkörpern zum flächigen Austausch von Wärme ist beispielsweise von Bodenheizungssystemen bekannt. Dabei werden relativ steife Hohlkörper-Rohre verwendet, welche mittels Abstandshaltern zu einem flächigen Rohrverbundsystem angeordnet werden. Die dazu verwendeten Abstandhalter sind in unterschiedlichen Formen, Dimensionen und Ausführungen bekannt. The laying out of hollow bodies for the planar exchange of heat is known for example from floor heating systems. In this case, relatively stiff hollow body tubes are used, which are arranged by means of spacers to form a planar composite pipe system. The spacers used for this purpose are known in different shapes, dimensions and designs.

[0003] Nachteilig bei derartigen Systemen ist, dass das Verlegen relativ zeitaufwendig ist, da die Rohre und die Abstandshalter separat angeliefert werden und die Rohre vor Ort manuell zu einem Flächen-Heizungssystem angeordnet werden müssen. Ein weiterer Nachteil derartiger Systeme besteht darin, dass der Raum zwischen den Rohren praktisch kaum miterwärmt wird und somit keine homogene En/värmung des gesamten Fussbodens erreicht werden kann. Ein weiterer Nachteil bei bestehenden Bodenheizungen ist deren Trägheit, indem sie sehr langsam auf die veränderten Bedürfnisse der Bewohner reagiert. A disadvantage of such systems is that the laying is relatively time consuming, since the pipes and the spacers are supplied separately and the pipes must be manually arranged on site to a surface heating system. A further disadvantage of such systems is that the space between the tubes is practically hardly miterwärmt and thus no homogeneous heating of the entire floor can be achieved. Another disadvantage of existing floor heating systems is their inertia, as it reacts very slowly to the changing needs of the residents.

[0004] Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ausgebildete Hohlkörperanordnung zum flächigen Austausch von Wärme vorzuschlagen, welche universell einsetzbar ist, kostengünstig hergestellt und schnell und einfach verlegt werden kann. It is therefore an object of the invention to provide a trained according to the preamble of claim 1 hollow body assembly for planar exchange of heat, which is universally applicable, manufactured inexpensively and can be installed quickly and easily.

[0005] Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 vorgeschlagenen Merkmale gelöst. This object is achieved by the features proposed in the characterizing part of claim 1.

[0006] Der Grundgedanke der Erfindung besteht demnach darin, ein herkömmliches, nach Art eines Diagonalgeflechts ausgebildetes Metallnetz als Träger und Abstandshalter für die Hohlkörper, bspw. Schläuche, vorzuschlagen. Dadurch entsteht ein Flächengebilde, welches beispielsweise in Rollen- oder Plattenform angeliefert und bei Bedarf einfach und schnell ausgebreitet werden kann. Eine derartige Hohlkörperanordnung ist aber auch universell einsetzbar, indem sie sich sowohl für den horizontalen wie auch vertikalen Einsatz eignet. Beim Einsatz als Bodenheizungssystem wird durch das Metallnetz zudem The basic idea of the invention is therefore to propose a conventional metal net designed as a diagonal braid as a carrier and spacer for the hollow bodies, for example hoses. This creates a sheet that can be delivered, for example, in roll or plate form and spread easily and quickly if necessary. However, such a hollow body assembly is also universally applicable by being suitable for both horizontal and vertical use. When used as a floor heating system is also through the metal mesh

[0007] eine homogene Erwärmung des Fussbodens erreicht, da das Metallnetz eine gute Wärmeleitfähigkeit besitzt und dadurch auch der Raum zwischen den Hohlkörpern erwärmt wird. Achieved a homogeneous heating of the floor, since the metal mesh has a good thermal conductivity and thereby the space between the hollow bodies is heated.

[0008] Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 13 umschrieben. Preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims 2 to 13.

[0009] Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung näher erläutert. In diesen Zeichnung zeigt: Reference to the accompanying drawings, the invention is explained in detail. In this drawing shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Hohlkörperanordnung mit einem Metallnetz und zwei schlangenförmig darin eingeflochtenen Schläuchen; Figure 1 is a schematic representation of a hollow body assembly with a metal net and two snake-shaped therein braided hoses.

Fig. 2 einen vergrösserten Ausschnitt einer Hohlkörperanordnung; 2 shows an enlarged detail of a hollow body arrangement;

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine Hohlkörperanordnung mit eingeflochtener Folie; 3 shows a cross section through a hollow body arrangement with interwoven foil;

Fig. 3a einen Querschnitt durch die Hohlkörperanordnung gemäss Fig. 3 mit gestrecktem, d.h. im Querschnitt ver-formtem Metallnetz; Fig. 3a shows a cross section through the hollow body arrangement according to Fig. 3 with stretched, i. cross-section deformed metal net;

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine Hohlkörperanordnung mit einem durch Hohlkörper gebildeten Metallnetz; Fig. 5 eine als Bodenheizung eingesetzte Hohlkörperanordnung; 4 shows a cross section through a hollow body arrangement with a metal net formed by a hollow body; 5 shows a hollow body arrangement used as floor heating;

Fig. 6a eine speziell gelenkige und anpassbare Ausführung einer Hohlkörperanordnung in einem Querschnitt; 6a shows a specially articulated and adaptable embodiment of a hollow body arrangement in a cross section;

Fig. 6b die Hohlkörperanordnung gemäss Fig. 6a in einer ersten Draufsicht; FIG. 6b shows the hollow body arrangement according to FIG. 6a in a first plan view; FIG.

Fig. 6c die Hohlkörperanordnung gemäss Fig. 6a in einer weiteren Draufsicht; FIG. 6c shows the hollow body arrangement according to FIG. 6a in a further plan view; FIG.

Fig. 7 eine schematische Darstellung einer alternativen Ausführungsform einer Hohlkörperanordnung mit parallel in das Metallnetz eingeflochtenen Schläuchen. Fig. 7 is a schematic representation of an alternative embodiment of a hollow body assembly with parallel braided in the metal mesh tubes.

[0010] Die schematisch dargestellte Hohlkörperanordnung gemäss Fig. 1 besteht im Wesentlichen aus einem nach Art eines Diagonalgeflechts ausgebildeten Metallnetz 1, welches als Träger und Abstandshalter für die Hohlkörper 22,23 dient. Als Hohlkörper 22,23 sind im vorliegenden Beispiel flexible Schläuche 2,3 vorgesehen. Insgesamt sind zwei Schläuche 2, 3 schlangenförmig in das Metallnetz 1 eingezogen bzw. eingeflochten. Die Schläuche 2, 3 bzw. deren gerade Abschnitte 2a, 2b, 3a, 3b sind zwischen den einander diagonal gegenüberliegenden Knotenpunkten 4, 5; 5, 6; 6,7 der einzelnen das Metallnetz 1 bildenden Drähte 1 a, 1 b, 1 c, 1 d eingeflochten. Die geraden Abschnitte 2a, 2b, 3a, 3b des jeweiligen Schlauchs 2, 3 verlaufen quer zur Längsmittelachse L und parallel zur Flechtrichtung F des Metallnetzes 1. Eine derart ausgebildete Hohlkörperanordnung lässt sich in Richtung der Längsmittelachse für den Transport und die Lagerhaltung problemlos aufrollen und für die Verlegung auch wieder abrollen. Ausserdem kann die Hohlkörperanordnung sowohl horizontal, bspw. für Bodenheizungen, wie auch schräg oder vertikal, bspw. für Wandbeheizungen, eingesetzt werden. Ein weiterer Vorteil einer derartigen Hohlkörperanordnung besteht darin, dass sie als Meterware geliefert und auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden kann. Je nach Bedarf können beispielsweise Rollen in Längen von 5 m, 10 m, 20 m oder 50 m vorgesehen werden. Nachdem die Hohlkörperanordnung auf die gewünschte Länge abgeschnitten wurde, brauchen die The schematically illustrated hollow body arrangement according to FIG. 1 consists essentially of a metal net 1 designed in the manner of a diagonal braid, which serves as a carrier and spacer for the hollow bodies 22, 23. As a hollow body 22,23 flexible hoses 2,3 are provided in the present example. Altogether, two hoses 2, 3 are snaked or braided into the metal net 1. The hoses 2, 3 or their straight sections 2 a, 2 b, 3 a, 3 b are between the diagonally opposite nodes 4, 5; 5, 6; 6.7 of the individual metal net 1 forming wires 1 a, 1 b, 1 c, 1 d braided. The straight sections 2a, 2b, 3a, 3b of the respective hose 2, 3 extend transversely to the longitudinal central axis L and parallel to the braiding direction F of the metal net 1. Such a hollow body arrangement can be rolled up in the direction of the longitudinal central axis for transport and storage and easily Roll off the laying again. In addition, the hollow body arrangement both horizontally, eg. For floor heating, as well as obliquely or vertically, for example. For wall heaters, are used. Another advantage of such a hollow body arrangement is that it can be delivered by the meter and cut to the desired length. Depending on requirements, for example, rolls in lengths of 5 m, 10 m, 20 m or 50 m can be provided. After the hollow body assembly has been cut to the desired length, need the

2 2

CH 695627 A5 CH 695627 A5

Schläuche lediglich am Anfang und Ende mit einem Anschlusselement versehen zu werden, damit sie an den entsprechenden Speiseleitungen angeschlossen werden können. Hoses should be provided with a connecting element only at the beginning and end, so that they can be connected to the corresponding supply lines.

[0011 ] Fig. 2 zeigt einen vergrösserten Ausschnitt einer Hohlkörperanordnung. Aus diesem Beispiel ist ersichtlich, dass die Hohlkörper 22,23 in das Metallnetz 1 eingeflochten sind, indem die einzelnen Drähte 1a, 1b, 1c, 1d des Metallnetzes 1 die Hohlkörper 22,23 umschlingen. Als Hohlkörper 22,23 sind wiederum Schläuche 2,3 vorgesehen, welche jedoch zusätzlich mit spiralförmigen Stahleinlagen 7 verstärkt sind. Durch diese Stahleinlagen 7 kann die Wandstärke der Schläuche 2, 3 auf ein Minimum reduziert werden, wodurch der Wärmeübergang wesentlich verbessert werden kann. Die spiralförmige Gestaltung der Stahleinlagen 7 zwingt die durchströmende Flüssigkeit ausserdem in eine Drallbewegung D, welche den Wärmeübergang zwischen der durchströmenden Flüssigkeit und dem Schlauch 2, 3 nochmals verbessert. Ausserdem verbessern die Stahleinlagen 7 den Halt der Schläuche 2, 3 im Metallnetz 1. FIG. 2 shows an enlarged detail of a hollow body arrangement. FIG. From this example, it can be seen that the hollow bodies 22, 23 are braided into the metal net 1 in that the individual wires 1a, 1b, 1c, 1d of the metal net 1 wrap around the hollow bodies 22, 23. As a hollow body 22,23 hoses 2,3 are in turn provided, which, however, are additionally reinforced with spiral steel inserts 7. Through these steel inserts 7, the wall thickness of the tubes 2, 3 are reduced to a minimum, whereby the heat transfer can be significantly improved. The spiral-shaped design of the steel inserts 7 also forces the liquid flowing through into a swirling motion D which further improves the heat transfer between the liquid flowing through and the hose 2, 3. In addition, the steel inserts 7 improve the maintenance of the tubes 2, 3 in the metal net. 1

[0012] Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch eine Hohlkörperanordnung, welche zusätzlich mit einer eingeflochtenen Folie 8 versehen ist. Das Metallnetz 1 besteht in diesem Fall aus rundgewickelten Drähten 1 a, 1 b, 1 c, 1 d, welche runde Maschen 9a, 9b, 9c, 9d bilden, in welche die Hohlkörper 22, 23 eingeflochten bzw. eingezogen sind. Diese Folie 8 überdeckt bzw. überbrückt die Zwischenräume zwischen den einzelnen Hohlkörpern. Die Folie 8 ist auf der den Hohlkörpern 22, 23 zugewandten Seite vorzugsweise mit einer reflektierenden Oberfläche versehen, welche die Wärmeabstrahlung nach unten reduziert und damit den thermischen Wirkungsgrad bei einer Bodenheizung erhöht. Die Folie 8 kann beispielsweise auch als Absorptionsfolie zum Absorbieren von Sonnenenergie ausgebildet sein. In diesem Fall kann die Hohlkörperanordnung 1 beispielsweise als Sonnenkollektor eingesetzt werden. Fig. 3 shows a cross section through a hollow body assembly, which is additionally provided with a braided film 8. The metal net 1 consists in this case of round wound wires 1 a, 1 b, 1 c, 1 d, which form round meshes 9 a, 9 b, 9 c, 9 d, in which the hollow body 22, 23 are woven or retracted. This film 8 covers or bridges the gaps between the individual hollow bodies. The film 8 is preferably provided on the hollow bodies 22, 23 facing side with a reflective surface, which reduces the heat radiation down and thus increases the thermal efficiency at a bottom heating. The film 8 may for example also be formed as an absorption film for absorbing solar energy. In this case, the hollow body assembly 1 can be used for example as a solar collector.

[0013] Fig. 3a zeigt die Hohlkörperanordnung gemäss Fig. 3, wobei das Metallnetz 1 gegenüber der Darstellung in Fig. 3 derart in Richtung S gestreckt wurde, dass die durch die Drähte 1a, 1b, 1c gebildeten Maschen 9a, 9b, 9c nunmehr eine ovale Form aufweisen. Durch Streckung des Metallnetzes 1 verformen sich die rund gewickelten Drähte 1a, 1b, 1c, 1d (Fig. 3) des Metallnetzes 1 zu Ellipsen gemäss Fig. 3a. Durch diese Verformung legen sich die einzelnen Drähte 1a, 1b, 1c an der Aussenseite der Hohlkörper 22, 23 an und fixieren diese. Die Streckung des Metallnetzes 1 hat eine Reduktion der Dicke der gesamten Hohlkörperanordnung zur Folge und ergibt einen Verbund bestehend aus Metallnetz 1, Hohlkörper 22, 23 und Folie 8. Fig. 3a shows the hollow body arrangement according to Fig. 3, wherein the metal net 1 was compared to the representation in Fig. 3 so stretched in the direction S, that the through the wires 1a, 1b, 1c formed meshes 9a, 9b, 9c now have an oval shape. By stretching the metal net 1, the round wound wires 1a, 1b, 1c, 1d (FIG. 3) of the metal net 1 deform into ellipses according to FIG. 3a. As a result of this deformation, the individual wires 1a, 1b, 1c lie on the outside of the hollow bodies 22, 23 and fix them. The stretching of the metal net 1 results in a reduction of the thickness of the entire hollow body arrangement and results in a composite consisting of metal net 1, hollow body 22, 23 and foil 8.

[0014] Eine solche Hohlkörperanordnung kann wie ein herkömmlicher Maschendrahtzaun eingesetzt werden, welcher einerseits als Abgrenzung und als Sichtschutz dient und dabei gleichzeitig die Funktion eines Sonnenkollektors zur Aufbereitung von Warmwasser übernehmen kann. Beim Einsatz als Sonnenkollektor kann auf der Oberseite zusätzlich eine Klarsicht-Folie (nicht dargestellt) vorgesehen werden, welche den thermischen Wirkungsgrad verbessert. Such a hollow body assembly can be used as a conventional chain link fence, which serves on the one hand as a delimitation and visual protection and at the same time can take over the function of a solar collector for the treatment of hot water. When used as a solar collector, a transparent film (not shown) can additionally be provided on the upper side, which improves the thermal efficiency.

[0015] Ausserdem könnte anstelle der in den Fig. 3 und 3a dargestellten planen Folie 8 auch eine wellblechartige Folie bzw. Platte 24, wie sie in der Fig. 4b dargestellt ist, angebracht werden. Mittels einer wellblechartigen Folie bzw. Platte 24 kann der thermische Wirkungsgrad nochmals gesteigert werden. Die Hohlkörper 22,23 werden dabei in den Vertiefungen dieser wellblechartigen Folie bzw. Platte 24 angeordnet. Als Metallnetz sind in diesem Beispiel spiralförmig gewickelte hohle Spiralen 25, 26, 27, 28 vorgesehen, die auch von einem Medium durchflössen sein können. Es ist im weiteren vorgesehen, die den Hohlkörpern abgewandte Seite der wellblechartigen Folie bzw. Platte 24 mit einer Isolation 29 zu versehen. In addition, instead of the flat film 8 shown in Figs. 3 and 3a, a corrugated sheet-like film or plate 24, as shown in Fig. 4b, are attached. By means of a corrugated sheet-like film or plate 24, the thermal efficiency can be further increased. The hollow bodies 22, 23 are arranged in the depressions of this corrugated sheet-like foil or plate 24. As a metal mesh spirally wound hollow spirals 25, 26, 27, 28 are provided in this example, which can also be flowed through by a medium. It is further provided to provide the hollow bodies facing away from the corrugated sheet-like film or plate 24 with an insulation 29.

[0016] Eine solche Wärmetauschplatte mit zwei oder mehreren integrierten und voneinander unabhängigen Kreisläufen ist selbsttragend und insbesondere als Fassadenelement zur Nutzung der Sonnenenergie sehr geeignet. Such a heat exchange plate with two or more integrated and independent circuits is self-supporting and particularly suitable as a facade element for the use of solar energy.

[0017] Es versteht sich, dass die gezeigte Folie bzw. Platte 24 und das durch Hohlkörper 25,26,27,28 gebildete Metallnetz nicht zwingend in Kombination eingesetzt werden müssen, sondern dass beide Elemente unabhängig voneinander zur Anwendung kommen können. It is understood that the film or plate 24 and the metal net formed by the hollow body 25,26,27,28 need not necessarily be used in combination, but that both elements can be used independently.

[0018] Fig. 5 zeigt einen Querschnitt durch eine Warmwasser-Fussbodenheizung, welche mit einer gemäss der Fig. 3a ausgebildeten Hohlkörperanordnung versehen ist. Der Aufbau der an sich bekannten Fussbodenheizung stellt sich wie folgt dar: Auf einem eisenarmierten Beton 10 (Boden oder Decke) wird die je nach Land genormte (vorgeschriebene) Isolation 11 aufgebracht. Darüber wird die Hohlkörperanordnung angeordnet, so dass die in das Metallnetz 1 eingeflochtene Wärmeabstrahlungsfolie 8 auf der Isolation 11 aufzuliegen kommt. Die eigentliche Hohlkörperanordnung wird mittels eines schnelltrocknenden Füllmörtels 12 eingegossen, der zur Verbesserung der thermischen Leitfähigkeit mit Stahl-Fasern oder anderen Stoffen mit einer guten Wärmeleitfähigkeit durchsetzt sein kann. Darauf folgt eine Dilatations-Folie 13 um den verschiedenen Wärmeausdehnungskoeffizienten Rechnung zu tragen. Schliesslich folgt eine Klebstoffschicht 14, auf der ein begehbarer Bodenbelag verlegt 15 ist. Fig. 5 shows a cross section through a hot water underfloor heating, which is provided with a according to FIG. 3a formed hollow body arrangement. The structure of the known floor heating is as follows: On an iron-reinforced concrete 10 (floor or ceiling) is standardized depending on the country (prescribed) insulation 11 applied. In addition, the hollow body arrangement is arranged, so that the braided in the metal net 1 heat radiation film 8 comes to rest on the insulation 11. The actual hollow body assembly is poured by means of a quick-drying filling mortar 12, which can be interspersed to improve the thermal conductivity with steel fibers or other materials with good thermal conductivity. This is followed by a dilatation film 13 to account for the different coefficients of thermal expansion. Finally, an adhesive layer 14 follows, on which a walkable floor covering 15 is laid.

[0019] Mit der Venwendung der hier vorgeschlagenen Hohlkörperanordnung ist es möglich die Baukosten wesentlich zu reduzieren. Die wesentlichen Beiträge der Baukostenreduktion sind: Reduktion der Aufbauhöhe um ca. 50 mm pro Stockwerk, wesentlich reduzierte Trocknungszeit und Wegfall der Stahlarmierungen. Der vorgeschlagene Aufbau einer Bodenheizung reagiert schnell auf Bedürfnisse der Bewohner, weil die Aufbauhöhe minimal ist und das Metallnetz 1 eine gleich-mässige Wärmeverteilung unterstützt. Damit kann die eingangs erwähnte Problematik der Trägheit von nach dem Stand der Technik ausgebildeten Bodenheizungen eliminiert werden. With the Venwendung the hollow body arrangement proposed here, it is possible to significantly reduce construction costs. The main contributions to the construction cost reduction are: Reduction of the construction height by approx. 50 mm per floor, considerably reduced drying time and elimination of steel reinforcements. The proposed construction of a floor heating responds quickly to needs of the residents, because the construction height is minimal and the metal mesh 1 supports a uniform-moderate heat distribution. Thus, the initially mentioned problem of inertia can be eliminated by trained in the prior art floor heating.

[0020] Die Fig. 6a, 6b und 6c zeigen eine speziell «gelenkige» Ausführung einer Hohlkörperanordnung. Wie Fig. 6a zeigt, kann diese Hohlkörperanordnung in vertikaler Richtung in einem beliebigen Radius R oder Winkel a gebogen werden. 6a, 6b and 6c show a special "articulated" execution of a hollow body assembly. As shown in Fig. 6a, this hollow body assembly can be bent in the vertical direction in any radius R or angle a.

3 3

CH 695 627 A5 CH 695 627 A5

Ausserdem kann sie auch in horizontaler Richtung zu einer Kurve mit einem variierbaren Radius K gebogen werden, wie dies in der Fig. 6c dargestellt ist. Eine solche Hohlkörperanordnung eignet sich insbesondere für Treppen- und Wandbeheizungen und zeichnet sich insbesondere auch durch geringe Dicke (Bauhöhe) und grosse Flächen-Belastbarkeit aus. In addition, it can also be bent in a horizontal direction to a curve with a variable radius K, as shown in Fig. 6c. Such a hollow body arrangement is particularly suitable for staircase and wall heaters and is characterized in particular by low thickness (height) and high surface load capacity.

[0021] Die Besonderheit der in den Fig. 6a, 6b und 6c gezeigten Hohlkörperanordnung besteht darin, dass die Hohlkörper nicht wie bei den vorherigen Ausführungsbeispielen zwischen den einander diagonal gegenüberliegenden Knotenpunkten der Metalldrähte, sondern in die Knotenpunkte 4a, 4b, 4c, 4d selber eingeflochten sind (Fig. 6a), so dass die einzelnen Hohlkörper 24, 25, 26, 27, wie durch Pfeile 16,17 in Fig. 6c angedeutet, parallel und/oder schräg zueinander verschoben werden können. Die die Maschen 9a, 9b, 9c, 9d bildenden Drähte 1a, 1b, 1c, 1ddes Metallnetzes 1 sind dabei oval geformt. Dadurch kann die Hohlkörperanordnung schnell und einfach an örtliche Gegebenheiten, beispielsweise an schräg oder nicht parallel verlaufende Seitenflächen, Treppen, Absätze, Rampen etc. angepasst werden. The peculiarity of the hollow body arrangement shown in Figs. 6a, 6b and 6c is that the hollow body not as in the previous embodiments between the diagonally opposite nodes of the metal wires, but in the nodes 4a, 4b, 4c, 4d itself are braided (Fig. 6a), so that the individual hollow body 24, 25, 26, 27, as indicated by arrows 16,17 in Fig. 6c, can be moved parallel and / or obliquely to each other. The meshes 9a, 9b, 9c, 9d forming wires 1a, 1b, 1c, 1d of the metal net 1 are oval shaped. This allows the hollow body assembly quickly and easily adapted to local conditions, for example, obliquely or non-parallel side surfaces, stairs, heels, ramps, etc.

[0022] Fig. 7 zeigt eine alternative Ausführungsform einer Hohlkörperanordnung. Bei diesem Beispiel sind die Hohlkörper nicht wie in der Fig. 1 gezeigt schlangenförmig in das Metallnetz 1 eingeflochten, sondern es sind seitlich zwei Hauptleitungen 18, 19 vorgesehen, welche über eine Vielzahl von parallelen, quer zur Längsmittelachse L des Metallnetzes 1 verlaufenden Hohlkörpern 20a, 20b, 20c verbunden sind. Während die Hauptleitungen 18, 19 flexibel ausgebildet sein müssen, damit die Hohlkörperanordnung auf- und wieder abgerollt werden kann, können die quer zur Längsmittelachse L des Metallnetzes 1 verlaufenden Hohlkörper 20a, 20b, 20c auch formstabil (bspw. als Rohre) ausgebildet sein. Diese Rohre sind vorzugsweise mittels Schnellschlussverbindungen mit den Hauptleitungen 18,19 verbunden. Fig. 7 shows an alternative embodiment of a hollow body arrangement. In this example, the hollow bodies are not looped snake-shaped into the metal net 1, as shown in FIG. 1, but two main conduits 18, 19 are provided laterally, which have a multiplicity of parallel hollow bodies 20a extending transversely to the longitudinal central axis L of the metal net 1, 20b, 20c are connected. While the main lines 18, 19 must be designed to be flexible so that the hollow body arrangement can be unrolled and unrolled, the hollow bodies 20a, 20b, 20c extending transversely to the longitudinal central axis L of the metal net 1 can also be dimensionally stable (for example, designed as tubes). These tubes are preferably connected by means of quick-connection with the main lines 18,19.

[0023] Wenn eine gute Aufrollbarkeit der gesamten Hohlkörperanordnung gewünscht wird, werden die Hohlkörper 20a, 20b, 20c, 20d vorzugsweise quer zur Längsmittelachse L des Metallnetzes, d.h. parallel zur Flechtrichtung, in das Metallnetz eingezogen, während die Hohlkörper zugunsten einer erhöhten Steifigkeit der Hohlkörperanordnung auch parallel zur Längsmittelachse L des Metallnetzes, d.h. quer zur Flechtrichtung, in das Metallnetz eingezogen werden können, wie dies durch die gestrichelt dargestellten Linien 30a, 30b und 30c angedeutet ist. If a good rollability of the entire hollow body assembly is desired, the hollow body 20a, 20b, 20c, 20d are preferably transverse to the longitudinal center axis L of the metal net, i. parallel to the direction of braiding, drawn into the metal net, while the hollow body in favor of increased rigidity of the hollow body assembly also parallel to the longitudinal center axis L of the metal net, i. transverse to the direction of braiding, can be pulled into the metal mesh, as indicated by the dashed lines 30a, 30b and 30c.

Claims

claims

A hollow body arrangement for the planar exchange of heat, comprising at least one hollow body which can be configured to form a sheet material, wherein the individual hollow body or the individual hollow body sections are spaced apart from one another by means of spacers, characterized in that as a spacer formed in the manner of a diagonal braid metal net (1) is provided, in which the / the hollow body (22, 23) is retracted / are.

2. Hollow body assembly according to claim 1, characterized in that the individual hollow body (22, 23) between each other diagonally opposite nodes (4, 5, 5, 6, 6, 7) of individual, the metal net (1) forming wires (1a, 1b, 1c, 1d) is retracted.

3. Hollow body assembly according to claim 1, characterized in that the individual hollow body (24, 25, 26, 27) in the nodes (4a, 4b, 4c, 4d) adjacent, the metal net (1) forming wires (1a, 1b; 1b, 1c, 1c, 1d).

4. Hollow body arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least in the direction of the longitudinal central axis (L) of the metal net (1) extending portions of the hollow body (22, 23) are formed flexible.

5. Hollow body arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the / the hollow body (22,23) as flexible hoses (2,3) is / are formed and serpentine in the metal net (1) is retracted / are.

6. Hollow body assembly according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of mutually and to the braiding (F) of the metal net (1) connected in parallel hollow bodies (20a, 20b, 20c) is provided.

7. Hollow body assembly according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of parallel connected, but transverse to the braiding (F) of the metal net (1) extending hollow bodies (30 a, 30 b, 30 c) is provided.

8. Hollow body arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the metal net (1) consists of a plurality of elliptical, oval or round wound wires (1a, 1b, 1c, 1d).

9. hollow body arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the metal net (1), to reduce the thickness, is stretched.

10. Hollow body assembly according to claim 5, characterized in that smooth or with wire (7) reinforced hoses (2, 3) are provided.

11. Hollow body arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate spaces between the individual hollow bodies (2, 3) overlapping or bridging film (8) is provided.

12. Hollow body assembly according to claim 10, characterized in that a corrugated sheet-like film or plate (24) is provided, in the recesses, the individual hollow body (25, 26, 27, 28) are accommodated.

4

CH 695627 A5

13. Hollow body arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the metal mesh itself consists of one or more hollow body (s) (25, 26, 27, 28).

5