DE202009013725U1

DE202009013725U1 - casing

Info

Publication number: DE202009013725U1
Application number: DE200920013725
Authority: DE
Original assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Current assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date: 2009-11-12
Filing date: 2009-11-12
Publication date: 2011-03-31
Anticipated expiration: 2019-11-13

Abstract

Gehäuse (1) zur Aufnahme einer elektrischen Verbindungseinrichtung (17) für Kabel, mit einer Unterschale (2) und einer Oberschale (3), wobei die Unterschale (2) und die Oberschale (3) an ihren Verbindungsabschnitten mit ineinandergreifenden Dichträndern (10, 11) versehen sind.Housing (1) for receiving an electrical connection device (17) for cables, with a lower shell (2) and an upper shell (3), wherein the lower shell (2) and the upper shell (3) at their connecting portions with interlocking sealing edges (10, 11 ) are provided.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme einer elektrischen Verbindungseinrichtung für Kabel.The invention relates to a housing for receiving an electrical connection device for cables.

Solche Gehäuse dienen zur Umhüllung und zum Schutz von elektrischen Verbindungseinrichtungen, wie beispielsweise Kabelverbindungen, Steckverbindungen und dergleichen. Die Verbindungseinrichtung wird zum Beispiel gegenüber Umgebungseinflüssen wie Eindringen von Staub und Wasser bzw. Feuchtigkeit durch das Gehäuse geschützt.Such housings serve to encase and protect electrical connection devices, such as cable connections, connectors and the like. The connection device is protected, for example, from environmental influences such as the penetration of dust and water or moisture through the housing.

Bei einer zunehmenden Automatisierung in allen Installationsbereichen und Industrieanwendungen für elektrische/elektronische Steuerungen/Verteilungen ergeben sich ständig wachsende Anforderungen an die Einfachheit, an die leichte und schnelle Montage, in Hinsicht auf niedrige Kosten sowie in Hinsicht auf Einsparung von Bauteilen.With increasing automation in all areas of installation and industrial applications for electrical / electronic controls / distributions, there are ever increasing demands for simplicity, quick and easy installation, low cost, and component savings.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, ein verbessertes Gehäuse bereitzustellen.The object of the present invention is therefore to provide an improved housing.

Die Aufgabe wird durch ein Gehäuse mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The object is achieved by a housing having the features of claim 1.

Erfindungsgemäß wird ein Gehäuse zur Aufnahme einer elektrischen Verbindungseinrichtung für Kabel geschaffen, welches mit einer Unterschale und einer Oberschale gebildet ist, wobei die Unterschale und die Oberschale an ihren Verbindungsabschnitten mit ineinandergreifenden Dichträndern versehen sind.According to the invention, a housing is provided for receiving an electrical connection device for cables, which is formed with a lower shell and an upper shell, wherein the lower shell and the upper shell are provided at their connecting portions with interlocking sealing edges.

Die Dichtränder sind so ausgebildet, dass eine zusätzliche Abdichtung mittels eines Dichtungsbauteils und dem damit verbundenen Aufwand entfallen kann. Das Gehäuse ist leicht und schnell zusammenzusetzen.The sealing edges are designed so that an additional seal by means of a sealing component and the associated expense can be omitted. The housing is easy and quick to assemble.

Die ineinandergreifenden Dichtränder weisen jeweils zumindest zwei Kanten mit jeweils zumindest einer dazwischen liegenden Nut zur Aufnahme einer zugeordneten Kante auf. Dabei taucht eine Kante in die Nut der Kanten des gegenüberliegenden Dichtrands des anderen Gehäuseteils, Unterschale oder Oberschale, ein und bildet so in einfacher Weise eine Dichtung. Hierzu kann der Querschnitt der Nut mit Engstellen ausgebildet sein, wobei eine gute Dichtwirkung erzielt wird.The interlocking sealing edges each have at least two edges each having at least one groove therebetween for receiving an associated edge. In this case, an edge dips into the groove of the edges of the opposite sealing edge of the other housing part, lower shell or upper shell, and thus forms a seal in a simple manner. For this purpose, the cross section of the groove can be formed with bottlenecks, with a good sealing effect being achieved.

Bei Verwendung gleicher Dichtränder, d. h. mit gleichem oder im Wesentlichen gleichen Profil, kann ein erster Dichtrand der ineinandergreifenden Dichtränder gegenüber einem zweiten Dichtrand der ineinandergreifenden Dichtränder im Querschnitt seitlich versetzt sein.When using the same sealing edges, d. H. with the same or substantially the same profile, a first sealing edge of the interlocking sealing edges can be offset laterally relative to a second sealing edge of the interlocking sealing edges in cross section.

In einer bevorzugten Ausführung weist die Unterschale und die Oberschale jeweils zumindest einen ersten Dichtrand längs eines ersten Umfangsabschnitts des Verbindungsabschnitts und einen zweiten Dichtrand längs eines zweiten Umfangsabschnitts des Verbindungsabschnitts auf. Dadurch ist es möglich, auf einer Schale sowohl einen ersten als auch einen zweiten, versetzten Dichtrand aufzubringen. Hierdurch ergibt sich ein weiterer Vorteil darin, dass die Unterschale und die Oberschale im Wesentlichen identisch ausgebildet sein können, wobei eine zweite Unterschale durch Verdrehung in ihrer Längsachse eine Oberschale bilden kann. Dadurch werden Herstellungswerkzeuge gespart.In a preferred embodiment, the lower shell and the upper shell each have at least a first sealing edge along a first peripheral portion of the connecting portion and a second sealing edge along a second peripheral portion of the connecting portion. This makes it possible to apply on a shell both a first and a second, offset sealing edge. This results in a further advantage in that the lower shell and the upper shell can be formed substantially identical, wherein a second lower shell can form an upper shell by rotation in its longitudinal axis. As a result, manufacturing tools are saved.

Unterschale und Oberschale können zum Verschluss miteinander zum Beispiel verklebt werden. Es ist auch möglich, das Gehäuse mit einer reversiblen Verschließeinrichtung auszubilden. Diese weist in einer bevorzugten Ausführung Rastbügel mit korrespondierenden Rasthaken auf. Dabei ist es vorteilhaft, dass diese Verschließeinrichtung ohne Werkzeug verschließbar und auch wieder zu öffnen ist.Lower shell and upper shell can be glued together for closure, for example. It is also possible to form the housing with a reversible closing device. This has in a preferred embodiment latching clip with corresponding latching hooks. It is advantageous that this closing device can be closed and opened again without tools.

Die Unterschale und/oder die Oberschale können mit zumindest einer Befestigungsplatte ausgebildet sein. Damit ist es möglich, das Gehäuse an geeigneter Stelle zum Beispiel mit Schrauben zu befestigen. Die Befestigungsplatte kann so ausgebildet sein, dass auch andere Befestigungen möglich sind, zum Beispiel Nieten, Kleben, Verrasten, Klipsen, Anbringen von Kabelbindern, Klettbandstreifen u. v. a.The lower shell and / or the upper shell may be formed with at least one mounting plate. This makes it possible to attach the housing at a suitable location, for example with screws. The mounting plate may be formed so that other fasteners are possible, for example, riveting, gluing, latching, clipping, attaching cable ties, Velcro strips u. v. a.

Weiterhin können die Unterschale und/oder die Oberschale mit zumindest einer Stütze zur Halterung und/oder Zugentlastung eines Kabels ausgebildet sein. Ein Kabel kann zum Beispiel in einfacher Weise mit einem Kabelbinder an der Stütze befestigt werden. Die Stütze kann z. B. auch Riffelungen oder ähnliches aufweisen, wodurch eine Zugentlastung des Kabels verbessert wird.Furthermore, the lower shell and / or the upper shell may be formed with at least one support for holding and / or strain relief of a cable. For example, a cable can be easily attached to the post with a cable tie. The support can z. B. also corrugations or the like, whereby a strain relief of the cable is improved.

Es ist vorteilhaft, wenn die Stütze mit der Befestigungsplatte einstückig ausgebildet ist.It is advantageous if the support is integrally formed with the mounting plate.

Die Unterschale und die Oberschale können aus einem für Elektroanwendungen geeigneten Kunststoff hergestellt sein, z. B. als Druckgussteile. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn beide Schalen identisch sind, wodurch beide mit einem Werkzeug gefertigt werden können. Natürlich ist auch ein metallischer Werkstoff oder eine Kombination aus Kunststoff und Metall oder ein Verbundstoff, z. B. faserverstärkter Kunststoff möglich.The lower shell and the upper shell may be made of a suitable for electrical applications plastic, z. B. as die castings. It is particularly advantageous if both shells are identical, whereby both can be made with a tool. Of course, a metallic material or a combination of plastic and metal or a composite, for. B. fiber reinforced plastic possible.

Die Erfindung wird nun anhand einer beispielhaften Ausführung mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigen:The invention will now be described with reference to an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. Hereby show:

1 eine perspektivische Explosionsdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Gehäuses; 1 an exploded perspective view of an embodiment of a housing according to the invention;

2 das Ausführungsbeispiel nach 1 in einer Variation vor einem Verschließen; 2 the embodiment according to 1 in a variation before closing;

3a eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels nach 1 im verschlossenen Zustand; 3a a side view of the embodiment according to 1 in the closed state;

3b eine Draufsicht des Ausführungsbeispiels nach 3a; 3b a plan view of the embodiment according to 3a ;

3c eine Ansicht des Ausführungsbeispiels aus Richtung A nach 3a; 3c a view of the embodiment from direction A to 3a ;

4 eine perspektivische Ansicht einer Unterschale des erfindungsgemäßen Gehäuses nach 2; 4 a perspective view of a lower shell of the housing according to the invention 2 ;

5 eine vergrößerte perspektivische Teilansicht des Ausführungsbeispiels gemäß Richtung B nach 3a; 5 an enlarged perspective partial view of the embodiment according to the direction B after 3a ;

6 vergrößerte Schnittansicht gemäß X-X nach 5; 6 enlarged sectional view according to XX after 5 ;

7 die vergrößerte Schnittansicht nach 6 im verschlossenen Zustand des erfindungsgemäßen Gehäuses; und 7 the enlarged sectional view after 6 in the closed state of the housing according to the invention; and

7a eine vergrößerte schematische Skizze des kreisförmig markierten Bereiches Y nach 7. 7a an enlarged schematic sketch of the circular marked area Y after 7 ,

Bauteile und Funktionseinheiten mit gleichen oder ähnlichen Funktionen sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.Components and functional units with the same or similar functions are provided in the figures with the same reference numerals.

In 1 ist eine perspektivische Explosionsdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Gehäuses 1 dargestellt. Das Gehäuse 1 ist zur Aufnahme einer Verbindungseinrichtung 17 für elektrische Kabel, z. B. eine Steckverbindung, vorgesehen und weist eine Unterschale 2 und eine Oberschale 3 auf.In 1 is an exploded perspective view of an embodiment of a housing according to the invention 1 shown. The housing 1 is for receiving a connection device 17 for electrical cables, z. B. a connector, provided and has a lower shell 2 and a top shell 3 on.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Unterschale 2 und die Oberschale 3 im Wesentlichen gleich ausgebildet und können in einfacher Weise zusammengesetzt und untereinander verbunden bzw. verriegelt werden. Im Folgenden wird die Unterschale 2 beschrieben, wobei sich diese Beschreibung auch auf die Oberschale 3 bezieht. Die Unterschale 2 besteht aus einer Bodenplatte 21 in Form eines länglichen Vierecks mit zwei Längsseiten und zwei Stirnseiten. An den Kanten der Platte sind im Wesentlichen senkrecht dazu Längsseitenwände 19 und Stirnseitenwände 20 mit einer bestimmten Höhe angebracht. Die Längsseitenwände 19 und Stirnseitenwände 20 sind an ihren Oberkanten jeweils mit Dichträndern 10 und 11 versehen, die weiter unten noch näher erläutert werden. Diese Oberkanten mit den Dichträndern 10 und 11 bilden einen Verbindungsabschnitt von Unterschale 2 und Oberschale 3. In diesem Beispiel weisen beide Stirnseitenwände 20 jeweils eine halbkreisförmige Ausnehmung 8 auf, welche jeweils die Dichtränder 10, 11 auf den Stirnseitenwänden 20 unterbricht.In the embodiment shown, the lower shell 2 and the upper shell 3 formed substantially the same and can be assembled in a simple manner and interconnected or locked. The following is the lower shell 2 described, this description also applies to the upper shell 3 refers. The lower shell 2 consists of a base plate 21 in the form of an elongated quadrilateral with two long sides and two end faces. At the edges of the plate are substantially perpendicular thereto longitudinal side walls 19 and frontal walls 20 attached with a certain height. The long side walls 19 and frontal walls 20 are at their upper edges each with sealing edges 10 and 11 provided, which will be explained in more detail below. These top edges with the sealing edges 10 and 11 form a connecting portion of lower shell 2 and upper shell 3 , In this example, both face walls 20 each a semicircular recess 8th on which each the sealing edges 10 . 11 on the front walls 20 interrupts.

Unterhalb jeder Stirnseitenwand 20 ist in Längsrichtung der Bodenplatte 21 eine Befestigungsplatte 6 mit einer daran nach oben gekröpft angebrachten Stütze 7 angeformt. Die Befestigungsplatte 6 weist in diesem Beispiel zwei Löcher zum Einsatz von Befestigungselementen 18, z. B. Schrauben, auf, von denen hier jeweils eine pro Befestigungsplatte 6 beispielhaft gezeigt ist. Somit ist es möglich, das Gehäuse 1 mit der Unterschale 2 oder mit der Oberschale 3 an einem dafür vorgesehenen Ort zu befestigen. Selbstverständlich können auch andere Befestigungselemente 18, wie zum Beispiel Nieten, Nägel o. dgl., zum Einsatz kommen.Below each end wall 20 is in the longitudinal direction of the bottom plate 21 a mounting plate 6 with an upside down attached support 7 formed. The mounting plate 6 has in this example two holes for the use of fasteners 18 , z. As screws on, of which one per mounting plate 6 is shown by way of example. Thus, it is possible the housing 1 with the lower shell 2 or with the upper shell 3 to fix in a designated place. Of course, other fasteners 18 , such as rivets, nails o. The like., Are used.

Die nach oben gekröpfte Stütze 7 dient zur Unterstützung eines in das Gehäuse 1 einzuführenden Kabels (nicht gezeigt). Die Stütze 7 kann dazu auch eine geeignete Prägung, z. B. Riffelung, zur Festlegung und/oder Zugentlastung eines Kabels aufweisen, z. B. mit einem Kabelbinder. In dem hier gezeigten Beispiel, bei welchem Unterschale 2 und Oberschale 3 im Wesentlichen identisch sind, ist es auch möglich, das Kabel zwischen Stütze 7 der Oberschale 3 und Stütze 7 der Unterschale 2 zu halten. Dies ist im Zusammenhang mit 3a, 3c, und 5 leicht vorstellbar. Ein Kabelbinder kann z. B. zusätzlich um diese beiden Stützen 7 herum angebracht werden, um eine zusätzliche Klemmwirkung der Stützen 7 auf das Kabel zu erzielen und somit eine Zugentlastung des jeweiligen Kabels zu bilden.The upturned support 7 serves to support one in the housing 1 cable to be inserted (not shown). The support 7 can also be a suitable embossing, z. B. ribbing, laying down and / or strain relief of a cable, z. B. with a cable tie. In the example shown here, in which lower shell 2 and upper shell 3 are essentially identical, it is also possible to use the cable between support 7 the upper shell 3 and prop 7 the lower shell 2 to keep. This is related to 3a . 3c , and 5 easy to imagine. A cable tie can z. B. in addition to these two supports 7 be attached around to an additional clamping effect of the supports 7 to achieve the cable and thus form a strain relief of the respective cable.

Die Ausnehmungen 8 dienen zur Aufnahme von Verschlusselementen 15 und/oder Kabeltüllen 16, welche beim Zusammenfügen von Oberschale 3 und Unterschale 2 durch die jeweils zwei übereinander angeordneten Ausnehmungen 8 gehalten sind. Das (nicht gezeigte) Kabel ist durch die Kabeltülle 16 in das Gehäuse 1 einführbar.The recesses 8th serve to accommodate closure elements 15 and / or cable grommets 16 , which when joining the upper shell 3 and lower shell 2 through the two superimposed recesses 8th are held. The cable (not shown) is through the cable grommet 16 in the case 1 insertable.

Die Innenseite der Bodenplatte 21 weist eine Aufnahme 9 auf, die zur Aufnahme der Verbindungseinrichtung 17 entsprechend angepasst ist. Jeweils ein Abschnitt der Verbindungseinrichtung 17 dient jeweils. zum Anschluss eines Kabels, wie leicht vorstellbar ist. Auf der Innenseite der Bodenplatte 21 sind weiterhin Dome angeordnet, welche beim Zusammenfügen von Oberschale 3 und Unterschale 2 zur Führung und Befestigung dienen können.The inside of the bottom plate 21 has a recording 9 on, which is for receiving the connecting device 17 is adjusted accordingly. In each case a section of the connecting device 17 serves each. to connect a cable, as is easy to imagine. On the inside of the bottom plate 21 Dome are further arranged, which when joining the upper shell 3 and lower shell 2 can serve for leadership and attachment.

Die Außenfläche einer Längsseitenwand 19 (hier diejenige der vorderen Längsseitenwand 19 der Unterschale 2) ist mit zwei Rasthaken 5 in einem bestimmten Abstand versehen. Die Rasthaken 5 weisen in diesem Beispiel einen Steg auf, der beidseitig von dreieckförmigen Halter gehalten ist. Die Rasthaken 5 bilden einen Bestandteil einer Verschließeinrichtung und können mit der Unterschale 2 einstückig hergestellt oder auch als Einzelteile angefügt sein. The outer surface of a longitudinal side wall 19 (here that of the front longitudinal side wall 19 the lower shell 2 ) is with two snap hooks 5 provided at a certain distance. The locking hooks 5 have in this example on a web which is held on both sides by triangular holder. The locking hooks 5 form part of a closing device and can with the lower shell 2 be made in one piece or attached as individual parts.

Wohingegen die Außenfläche der gegenüber liegenden Längsseitenwand 19 (hier diejenige der hinteren Längsseitenwand 19 der Unterschale 2) zwei Rastbügel 4 als weitere Bestandteile der Verschließeinrichtung aufweist, die im gleichen Abstand korrespondierend zu den Rasthaken 5 angeordnet sind. Ein Rasthaken 4 besteht aus einem Querteil, welches beidseitig von jeweils einem Arm gehalten ist. Dieses Querteil des Rastbügels 4 ist zur Zusammenwirkung mit dem Steg des Rasthakens 5 der auf die Unterschale 2 aufzusetzenden Oberschale 3 vorgesehen, was weiter unten noch im Zusammenhang mit 3a, 3c, 5, 6 und 7 beschrieben wird.Whereas the outer surface of the opposite longitudinal side wall 19 (here that of the rear longitudinal side wall 19 the lower shell 2 ) two locking clips 4 having as further constituents of the closing device, which at the same distance corresponding to the latching hook 5 are arranged. A latching hook 4 consists of a cross member, which is held on both sides by one arm. This cross member of the detent clip 4 is to interact with the bridge of the latching hook 5 the on the lower shell 2 aufzusetzenden upper shell 3 provided, which is still below related 3a . 3c . 5 . 6 and 7 is described.

Die Oberschale 3 weist ebenfalls wie die Unterschale 2 Rastbügel 4 und Rasthaken 5 auf, jedoch sind diese im Gegensatz zur Unterschale 2 jeweils an gegenüberliegenden Längsseiten angeordnet, so dass sie auf jeder Seite derart zusammenwirken können, um einen Verschluss von Unterschale 2 und Oberschale 3 durch gegenseitiges Einrasten ermöglichen.The upper shell 3 also has the lower shell 2 latching clip 4 and latching hooks 5 but these are in contrast to the lower shell 2 each disposed on opposite longitudinal sides so that they can cooperate on each side so as to a closure of lower shell 2 and upper shell 3 by mutual engagement.

2 zeigt das Ausführungsbeispiel nach 1 in einer Variation vor einem Verschließen. Hierbei ist die Verbindungseinrichtung 17 in die Aufnahme 9 der Unterschale 2 eingesetzt und wird in zusammengesetztem Zustand z. B. von der Aufnahme 9 der Oberschale 3 in Position gehalten. Das Verschlusselement 15 ist in dieser 2 in der linken Ausnehmung 8 der Unterschale 2 eingesetzt, wobei sich die Kabeltülle 16 in der rechten Ausnehmung 8 der Unterschale 2 befindet. In der hier gezeigten Variation weisen Oberschale 3 und Unterschale 2 in ihren Bodenplatten 21 jeweils Öffnungen auf, von denen diejenige der Oberschale 3 durch ein weiteres Verschlusselement 15 verschlossen ist, diejenige der Unterschale 2 ist jedoch noch offen ist. Kabel sind nicht gezeigt. Die Verbindungseinrichtung 17 kann von der rechten Seite in der 2 mit einem Kabel durch die Kabeltülle 16 in der rechten Ausnehmung 8, in der Oberschale 3 oder/und in der Unterschale 2 verbunden sein. Von der linken Seite kann die Verbindungseinrichtung 17 an ein Kabel durch eine (hier nicht gezeigte) weitere Kabeltülle 16 angeschlossen sein. Selbstverständlich können die Kabeltüllen 16 auch als Würgenippel oder Kabelverschraubungen ausgeführt sein. 2 shows the embodiment according to 1 in a variation before closing. Here is the connection device 17 in the recording 9 the lower shell 2 used and is in a composite state z. B. from the recording 9 the upper shell 3 kept in position. The closure element 15 is in this 2 in the left recess 8th the lower shell 2 used, with the cable grommet 16 in the right-hand recess 8th the lower shell 2 located. In the variation shown here have upper shell 3 and lower shell 2 in their bottom plates 21 each openings on, of which those of the upper shell 3 by another closure element 15 is closed, that of the lower shell 2 However, it is still open. Cables are not shown. The connection device 17 can from the right side in the 2 with a cable through the cable grommet 16 in the right-hand recess 8th , in the upper shell 3 and / or in the lower shell 2 be connected. From the left side, the connecting device 17 to a cable through a further cable grommet (not shown here) 16 be connected. Of course, the cable grommets 16 also be designed as a choke nipple or cable glands.

Es werden nun die 3a bis 3c betrachtet, von denen 3a eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels nach 1 im verschlossenen Zustand ist, 3b eine Draufsicht des Ausführungsbeispiels nach 3a darstellt und 3c eine Ansicht des Ausführungsbeispiels aus Richtung A nach 3a ist. Kabel sind der Übersichtlichkeit halber nicht gezeigt, aber leicht vorstellbar.It will be the 3a to 3c considered of which 3a a side view of the embodiment according to 1 in the closed state, 3b a plan view of the embodiment according to 3a represents and 3c a view of the embodiment from direction A to 3a is. Cables are not shown for clarity, but easy to imagine.

Die Oberschale 3 ist auf die Unterschale 2 aufgesetzt. Dabei sind die Dichtränder 10 und 11 von Oberschale 3 und Unterschale 2 jeweils ineinander eingeführt, wie unten noch näher erläutert wird. Sie bilden dabei eine umlaufende Dichtung des Gehäuses 1, wobei die Ausnehmungen 8 durch Kabeltüllen 16 bzw. Verschlusselemente 15 abgedichtet sind. In diesem verschlossenen Zustand des Gehäuses 1 sind auf der in 3a gezeigten Seite die Rastbügel 4 der Oberschale 3 über die Rasthaken 5 der Unterschale 2 geführt worden, wobei die Querteile der Rastbügel 4 von den Stegen der Rasthaken 5 gehalten sind. Auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 1, welche in 3a nicht sichtbar sind, aber in 3c in Ansicht A illustriert ist, befinden sich die Rastbügel 4 der Unterschale 2 mit den Rasthaken 5 der Oberschale 3 in Eingriff wie oben beschrieben.The upper shell 3 is on the lower shell 2 placed. Here are the sealing edges 10 and 11 from upper shell 3 and lower shell 2 each introduced into each other, as will be explained in more detail below. They form a circumferential seal of the housing 1 , where the recesses 8th through cable grommets 16 or closure elements 15 are sealed. In this closed state of the housing 1 are on the in 3a shown side the locking bracket 4 the upper shell 3 over the locking hooks 5 the lower shell 2 been guided, with the crosspieces of the locking bracket 4 from the webs of the locking hooks 5 are held. On the opposite side of the case 1 , what a 3a are not visible, but in 3c Illustrated in view A, there are the locking bracket 4 the lower shell 2 with the locking hooks 5 the upper shell 3 in engagement as described above.

4 zeigt eine perspektivische Ansicht Unterschale 2 des erfindungsgemäßen Gehäuses 1 nach 2. Die hier gezeigte Unterschale 2 ist mit leicht gerundeten Seiten versehen, wobei die Längsseitenwände 19 ebenfalls diese Rundung bzw. Wölbung aufweisen. Außerdem sind die Längsseitenwände 19 über eine Vielzahl von Versteifungsrippen mit der Bodenplatte 21 verbunden. Die Aufnahme 9 kann Bestandteil dieser Versteifungsrippen sein. Weiterhin sind Dome und korrespondierende Stifte gezeigt, die mit den entsprechenden korrespondierenden Domen und Stiften der aufzubringenden Oberschale 3 zusammenwirken. Zum Beispiel können sie untereinander einrasten und/oder verklebt werden. Die Dome und Stifte sind hier an die Bodenplatte 21 und die Längsseitenwände 19 mittels Versteifungsrippen angebunden. Die Unterschale 2 weist hier einen ersten Dichtrand 10 und einen zweiten Dichtrand 11 auf. Der erste Dichtrand 10 ist auf einem ersten Umfangsabschnitt und der zweite Dichtrand 11 ist auf einem zweiten Umfangsabschnitt angeordnet. Dabei ist der erste Umfangsabschnitt auf der Längsseitenwand 19 im Vordergrund der 4 angeordnet und erstreckt sich im Bereich der Verbindung der Längsseitenwand 19 mit den Stirnseitenwänden 20 bis zu den Ausnehmungen 8 hin weiter. Der zweite Umfangsabschnitt ist hier auf der im Hintergrund liegenden Längsseitenwand 19 an ihrer Oberkante angeordnet und erstreckt sich an deren Enden wie der erste Umfangsabschnitt auf die Oberkanten der Seitenlängswände 20 bis zu den Ausnehmungen 8 hin. Dabei ist der erste Dichtrand 10 im Vergleich zu dem zweiten Dichtrand 11 seitenverschoben, wie unten noch näher erläutert wird. 4 shows a perspective view lower shell 2 the housing according to the invention 1 to 2 , The lower shell shown here 2 is provided with slightly rounded sides, with the longitudinal side walls 19 also have this rounding or curvature. In addition, the longitudinal side walls 19 over a variety of stiffening ribs with the bottom plate 21 connected. The recording 9 can be part of these stiffening ribs. Furthermore, domes and corresponding pins are shown, with the corresponding corresponding domes and pins of the applied upper shell 3 interact. For example, they can snap together and / or glued together. The dome and pins are here on the bottom plate 21 and the longitudinal side walls 19 connected by stiffening ribs. The lower shell 2 here has a first sealing edge 10 and a second sealing edge 11 on. The first sealing edge 10 is on a first peripheral portion and the second sealing edge 11 is arranged on a second peripheral portion. Here, the first peripheral portion on the longitudinal side wall 19 in the foreground 4 arranged and extends in the region of the compound of the longitudinal side wall 19 with the front walls 20 to the recesses 8th go on. The second peripheral section is here on the longitudinal side wall lying in the background 19 arranged at its upper edge and extends at the ends thereof as the first peripheral portion on the upper edges of the side longitudinal walls 20 to the recesses 8th out. Here is the first sealing edge 10 in the Compared to the second sealing edge 11 shifted to the side, as will be explained in more detail below.

Die Befestigungsplatten 6 weisen in dieser Variation rechteckförmige Durchbrüche auf, welche für Befestigung mit Kabelbindern geeignet sind. Selbstverständlich können auch andere Befestigungen verwendet werden.The mounting plates 6 have in this variation rectangular openings, which are suitable for attachment with cable ties. Of course, other fasteners can be used.

5 zeigt eine vergrößerte perspektivische Teilansicht des Ausführungsbeispiels gemäß Richtung B nach 3a, und 6 illustriert eine vergrößerte Schnittansicht gemäß X-X nach 5. Die Oberschale 3 ist auf die Unterschale 2 aufgesetzt, wobei das Verschlusselement 15 in der Ausnehmung 8 der Unterschale 2 eingesetzt ist und in die darüber angeordnete Ausnehmung 8 der Oberschale 3 randseitig bereits eingeführt ist. Der Rastbügel 4 (stellvertretend für alle am Gehäuse 1) liegt mit seinem Querteil auf den dreieckförmigen Halter des Stegs des Rasthakens 5 auf, wobei die dreieckförmigen Halter eine Rampe bilden, auf welcher das Querteil des Rastbügels 4 beim Zusammendrücken von Oberschale 3 und Unterschale 2 nach oben gleitet, sich nach außen elastisch abbiegt und schließlich in eine zum Querschnitt des Querteils korrespondierende Ausnehmung des Stegs des Rasthakens 5 einrastet. Hierbei drücken die elastisch nach außen gebogenen Arme des Rastbügels 4 das Querteil über den Steg des Rasthakens 5. 5 shows an enlarged partial perspective view of the embodiment according to direction B 3a , and 6 Illustrates an enlarged sectional view according to XX 5 , The upper shell 3 is on the lower shell 2 fitted, wherein the closure element 15 in the recess 8th the lower shell 2 is used and in the recess arranged above 8th the upper shell 3 already introduced at the edge. The latch bracket 4 (representing all on the case 1 ) lies with its transverse part on the triangular holder of the web of the latching hook 5 on, wherein the triangular-shaped holder form a ramp on which the transverse part of the latching clip 4 when squeezing the upper shell 3 and lower shell 2 slides upward, elastically deflects outwards and finally into a corresponding to the cross section of the cross member recess of the web of the latching hook 5 locks. Here press the elastically outwardly bent arms of the locking clip 4 the crosspiece over the bridge of the latching hook 5 ,

Den verschlossenen bzw. verriegelten Zustand des Gehäuses 1 zeigt 7 in einer vergrößerten Schnittansicht, und 7a verdeutlicht einen Eingriff der Dichtränder 10, und 11 miteinander in einer vergrößerten schematischen Skizze des kreisförmig markierten Bereiches Y nach 7.The locked or locked state of the housing 1 shows 7 in an enlarged sectional view, and 7a illustrates an engagement of the sealing edges 10 , and 11 with each other in an enlarged schematic sketch of the circularly marked area Y after 7 ,

Der erste Dichtrand 10 weist eine Außenkante 12 und eine davon beabstandete parallele Innenkante 13 auf, welche zwischen sich eine Nut 14 bilden, die zur Aufnahme einer Außenkante 12' des zweiten Dichtrandes 11 vorgesehen ist. Dabei ist die Außenkante 12 des ersten Dichtrands 10 gegenüber der Außenfläche der zugehörigen Wand (Längsseitenwand 19 und/oder Stirnseitenwand 20) und ein bestimmtes Maß seitlich verschoben, derart, dass die Außenkante 12 von der Wand absteht. Der zweite Dichtrand 11 weist ebenfalls eine Außenkante 12' auf, die jedoch im Gegensatz zur Außenkante 12 des ersten Dichtrands 10 mit der Außenfläche der zugehörigen Wand fluchtet. Der zweite Dichtrand 11 weist ebenfalls eine Innenkante 13' auf, die in gleicher Weise wie beim ersten Dichtrand 10 mit der Außenkante 12' eine Nut 14' bildet. Die Nut 14' ist zur Aufnahme der Innenkante 13 des ersten Dichtrands 10 vorgesehen. Die Nuten 14, 14' weisen einen Querschnitt auf, welcher zu dem Querschnitt der jeweiligen aufzunehmenden Kante 12', 13 korrespondiert. Die in die Nuten 14, 14' eintauchenden Kanten 12', 13 bilden auf diese Weise mit Verschlusselementen 15 und/oder Kabeltüllen 16 in den Ausnehmungen 8 der Stirnseitenwände 20 eine umlaufende Dichtung des Gehäuses 1. So ist gemäß 7 auf der linken Seite des zusammengefügten Gehäuses 1 der erste Dichtrand 10 der Oberschale 3 (seitlich nach außen versetzt) in Eingriff mit dem zweiten Dichtrand 11 der Unterschale 2, wohingegen auf der rechten Seite der zweite Dichtrand 11 der Oberschale 3 mit dem nach außen versetzten ersten Dichtrand 10 der Unterschale 2 in Eingriff ist.The first sealing edge 10 has an outer edge 12 and a parallel inner edge spaced therefrom 13 on which a groove between them 14 form, which absorb an outer edge 12 ' of the second sealing edge 11 is provided. Here is the outer edge 12 of the first sealing edge 10 opposite the outer surface of the associated wall (longitudinal side wall 19 and / or end wall 20 ) and a certain amount moved laterally, such that the outer edge 12 sticking out of the wall. The second sealing edge 11 also has an outer edge 12 ' on, but in contrast to the outer edge 12 of the first sealing edge 10 is aligned with the outer surface of the associated wall. The second sealing edge 11 also has an inner edge 13 ' on, in the same way as the first sealing edge 10 with the outer edge 12 ' a groove 14 ' forms. The groove 14 ' is to accommodate the inner edge 13 of the first sealing edge 10 intended. The grooves 14 . 14 ' have a cross section which corresponds to the cross section of the respective male edge 12 ' . 13 corresponds. The in the grooves 14 . 14 ' dipping edges 12 ' . 13 form in this way with shutter elements 15 and / or cable grommets 16 in the recesses 8th the front side walls 20 a circumferential seal of the housing 1 , So is according to 7 on the left side of the assembled housing 1 the first sealing edge 10 the upper shell 3 (offset laterally outward) in engagement with the second sealing edge 11 the lower shell 2 whereas on the right side the second sealing edge 11 the upper shell 3 with the outwardly offset first sealing edge 10 the lower shell 2 is engaged.

Unterschale 2 und Oberschale 3 können zum Beispiel aus einem für elektrische Isolationszwecke geeigneten Kunststoff hergestellt sein. Selbstverständlich sind auch metallische Werkstoffe oder Kombinationen möglich.subshell 2 and upper shell 3 For example, they may be made of a plastic suitable for electrical insulation purposes. Of course, metallic materials or combinations are possible.

Das Gehäuse 1 umgibt die Verbindungseinrichtung 17, welche zum Beispiel eine einreihige Steckverbindung von Kabeln sein kann, in Gestalt eines zweischaligen Gehäuses 1 mit einer Unterschale 2 und einer Oberschale 3, die über zwei oder mehr Dichtungen, die als Dichtränder ausgebildet sind, abgedichtet sind.The housing 1 surrounds the connection device 17 , which may be, for example, a single-row connector of cables, in the form of a clam shell housing 1 with a lower shell 2 and a top shell 3 , which are sealed over two or more seals, which are designed as sealing edges.

Die Erfindung ist nicht auf das oben erläuterte Ausführungsbeispiel beschränkt. Sie ist selbstverständlich im Rahmen der angefügten Ansprüche modifizierbar.The invention is not limited to the embodiment explained above. It is of course modifiable within the scope of the appended claims.

So können zum Beispiel je nach Größe des Gehäuses 1 jeweils nur ein Rastbügel 4 und ein Rasthaken 5 pro Längsseitenwand 19 oder auch mehrere vorgesehen sein. Es ist auch denkbar, dass Rastbügel 4 und Rasthaken 5 abwechselnd auf einer Längsseitenwand 19 angebracht sind.For example, depending on the size of the case 1 only one latch bracket each 4 and a latching hook 5 per longitudinal side wall 19 or several may be provided. It is also conceivable that locking latch 4 and latching hooks 5 alternately on a longitudinal side wall 19 are attached.

Es ist auch möglich, dass das Gehäuse 1 über die Befestigungsplatten 6 ohne Schrauben zum Beispiel mittels Kabelbinder an geeigneter Stelle befestigt werden kann.It is also possible that the case 1 over the mounting plates 6 can be fastened without screws, for example by means of cable ties at a suitable location.

Die Dichtränder 10 und 11 können zum Beispiel eine Vielzahl von aufzunehmenden Kanten 12', 13 als Dichtkanten und eine entsprechende Vielzahl von diese aufnehmenden Nuten 14, 14' aufweisen.The sealing edges 10 and 11 For example, you can have a variety of edges to pick 12 ' . 13 as sealing edges and a corresponding plurality of these receiving grooves 14 . 14 ' exhibit.

Die Form des Gehäuses 1 ist nicht auf das dargestellte Beispiel beschränkt. So kann das Gehäuse 1 auch kreisrund, oval, kurvenförmig, mit und ohne Ecken u. dgl. ausgebildet sein.The shape of the case 1 is not limited to the example shown. So can the case 1 also circular, oval, curved, with and without corners u. Like. Be formed.

Die Nuten 14, 14' können in ihrem Querschnittsverlauf verengt ausgebildet sein, um eine kraftschlüssige Verbindung mit den in ihnen aufzunehmenden Kanten 12', 13 zu bilden.The grooves 14 . 14 ' may be formed narrows in their cross-sectional shape in order to form a frictional connection with the edges to be received in them 12 ' . 13 to build.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gehäusecasing
22: Unterschalesubshell
33: OberschaleUpper shell
44: Rastbügellatching clip
55: Rasthakenlatch hook
66: Befestigungsplattemounting plate
77: Stützesupport
88th: Ausnehmungrecess
99: Aufnahmeadmission
1010: Erster DichtrandFirst sealing edge
1111: Zweiter DichtrandSecond sealing edge
12, 12'12, 12 ': Außenkanteouter edge
13, 13'13, 13 ': Innenkanteinner edge
14, 14'14, 14 ': Nutgroove
1515: Verschlusselementclosure element
1616: Kabeltüllegrommet
1717: Verbindungseinrichtungconnecting device
1818: Befestigungselementfastener
1919: LängsseitenwandLongitudinal side wall
2020: StirnseitenwandEnd wall
2121: Bodenplattebaseplate

Claims

Casing ( 1 ) for receiving an electrical connection device ( 17 ) for cables, with a lower shell ( 2 ) and an upper shell ( 3 ), wherein the lower shell ( 2 ) and the upper shell ( 3 ) at their connecting sections with interlocking sealing edges ( 10 . 11 ) are provided.

Casing ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the interlocking sealing edges ( 10 . 11 ) at least two edges ( 12 . 12 '; 13 . 13 ' ) each having at least one groove ( 14 . 14 ' ) for receiving an associated edge ( 12 ' . 13 ) exhibit.

Casing ( 1 ) according to claim 2, characterized in that a first sealing edge ( 10 ) of interlocking sealing edges ( 10 . 11 ) opposite a second sealing edge ( 11 ) of interlocking sealing edges ( 10 . 11 ) is laterally offset in cross section.

Casing ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the lower shell ( 2 ) and the upper shell ( 3 ) each have at least one first sealing edge ( 10 ) along a first peripheral portion of the connecting portion and a second sealing edge (FIG. 11 ) along a second peripheral portion of the connecting portion.

Casing ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lower shell ( 2 ) and the upper shell ( 3 ) are formed with a reversible closing device.

Casing ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the reversible closing device latching clip ( 4 ) with corresponding catch hooks ( 5 ) having.

Casing ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lower shell ( 2 ) and / or the upper shell ( 3 ) with at least one mounting plate ( 6 ) are formed.

Casing ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lower shell ( 2 ) and / or the upper shell ( 3 ) with at least one support ( 7 ) are designed for holding and / or strain relief of a cable.

Casing ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the support ( 7 ) with the mounting plate ( 6 ) is integrally formed.

Casing ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lower shell ( 2 ) and the upper shell ( 3 ) are formed substantially identical.