DE202009007530U1 - Pluggable connection device for connecting a cable to a connection housing - Google Patents

Pluggable connection device for connecting a cable to a connection housing Download PDF

Info

Publication number
DE202009007530U1
DE202009007530U1 DE202009007530U DE202009007530U DE202009007530U1 DE 202009007530 U1 DE202009007530 U1 DE 202009007530U1 DE 202009007530 U DE202009007530 U DE 202009007530U DE 202009007530 U DE202009007530 U DE 202009007530U DE 202009007530 U1 DE202009007530 U1 DE 202009007530U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
connecting device
insulation
housing
contacts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202009007530U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority to DE202009007530U priority Critical patent/DE202009007530U1/en
Priority to PCT/EP2010/051302 priority patent/WO2010091985A1/en
Publication of DE202009007530U1 publication Critical patent/DE202009007530U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/746Means for mounting coupling parts in openings of a panel using a screw ring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/5804Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part
    • H01R13/5812Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part the cable clamping being achieved by mounting the separate part on the housing of the coupling device
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/02Soldered or welded connections
    • H01R4/023Soldered or welded connections between cables or wires and terminals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)

Abstract

Steckbare Anschlussvorrichtung (1, 101) zum Anschluss eines wenigstens einen oder mehrere Leiter (4) aufweisenden Kabels, insbesondere Rundkabels (2) oder Flachkabels, an isolationsdurchdringende Kontakte (5, 105) eines Anschlussgehäuses (7, 107), gekennzeichnet durch eine in das Anschlussgehäuse (7, 107) steckbare Kabelaufnahme (3, 103) zur Aufnahme eines freien Endes des anzuschließenden Kabels und zum Einstecken des freien Endes des Kabels (2) in das Anschlussgehäuse (7, 107) mit den isolationsdurchdringenden Kontakten (5, 105), derart, dass die Leiter (4) des in die Kabelaufnahme eingelegten Kabels (2) im Anschlussgehäuse in ihrem in die Kabelaufnahme (3, 103) eingelegten Zustand mittels eines axialen Einsteckens der Kabelaufnahme (3, 103) in das Anschlussgehäuse (7, 107) und eine Dreh- oder Schwenkbewegung der Kabelaufnahme (3, 103) relativ zum Anschlussgehäuse (7, 107) direkt kontaktierbar sind.Pluggable connection device (1, 101) for connecting a cable, in particular round cable (2) or flat cable, having at least one or more conductors (4), to insulation-piercing contacts (5, 105) of a connection housing (7, 107), characterized by an in the Terminal housing (7, 107) plug-in cable receptacle (3, 103) for receiving a free end of the cable to be connected and for inserting the free end of the cable (2) in the terminal housing (7, 107) with the insulation-piercing contacts (5, 105), in such a way that the conductors (4) of the cable (2) inserted in the cable receptacle in the connection housing are in their state in the cable receptacle (3, 103) by means of an axial insertion of the cable receptacle (3, 103) into the connection housing (7, 107) and a rotary or pivoting movement of the cable receptacle (3, 103) relative to the terminal housing (7, 107) are directly contacted.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine steckbare Anschlussvorrichtung zum Anschluss eines wenigstens einen oder mehrere Leiter aufweisenden Kabels, insbesondere Rundkabels oder Flachkabels, an isolationsdurchdringende Kontakte eines Anschlussgehäuses.The The invention relates to a pluggable connection device for connection a cable having at least one or more conductors, in particular round cable or flat cable, on insulation penetrating Contacts of a connection housing.

Steckbare Anschlussvorrichtungen mit zusammensteckbaren Stecker- und Buchsenbauteilen sind an sich in verschiedensten Ausgestaltungen bekannt. Nachteilig sind in der Regel ihre relativ komplizierte Konstruktion und ihre relativ komplizierte Handhabung, die insbesondere im Bereich sogenannter schwerer Steckverbinder oftmals auch eine Konfektionierung durch besonders geschultes Fachpersonal voraussetzt.pluggable Connecting devices with plug-together male and female components are known in a variety of embodiments. Disadvantages are usually their relatively complicated construction and their relative complicated handling, especially in the area of so-called Heavy connector often also a packaging by specially trained specialist personnel.

Die Lösung dieses Problems ist die Aufgabe der Erfindung.The solution This problem is the object of the invention.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch den Gegenstand des Anspruchs 1, nach dessen Kennzeichen eine in das Anschlussgehäuse steckbare Kabelaufnahme zur Aufnahme eines freien Endes des anzuschließenden Kabels und zum Einstecken des freien Endes des Kabels in das Anschlussgehäuse mit den isolationsdurchdringenden Kontakten vorgesehen ist, um die Leiter des in die Kabelaufnahme eingelegten Kabels im Anschlussgehäuse in ihrem in die Kabelaufnahme eingelegten Zustand mittels eines axialen Einsteckens der Kabelaufnahme in das Anschlussgehäuse und eine vorzugsweise auf das Einstecken folgende Dreh- oder Schwenkbewegung der Kabelaufnahme relativ zum Anschlussgehäuse direkt zu kontaktieren.The Invention solves This object is achieved by the subject matter of claim 1, according to which Indicator a cable receptacle which can be plugged into the connection housing for receiving a free end of the cable to be connected and for insertion of the free end of the cable into the junction box with the insulation piercing Contacts are provided to the conductors of the cable receptacle inserted cable in the connector housing in their in the cable receptacle inserted state by means of an axial insertion of the cable holder into the connection housing and a preferably following the insertion subsequent rotation or pivoting movement the cable receptacle to contact directly relative to the connection housing.

Anders als ein Stecker einer Steckverbindung weist dabei die Kabelaufnahme bis auf ggf. vorhandene Kabelschirmkontaktierungsmittel keine Kontakte zur Kontaktierung der vorzugsweise isolierten Leiter des Kabels auf.Different as a plug of a connector has the cable receptacle no contacts except for possibly existing cable shield contacting means for contacting the preferably insulated conductor of the cable on.

Die Kabelaufnahme dient vielmehr lediglich dazu, das Kabel und dabei vorzugsweise die einzelnen Leiter des Kabels derart vorkonfektioniert in dem Handhabungshilfsmittel „steckbare Kabelaufnahme” festzulegen und zu zentrieren, dass eine sichere Kontaktierung der einzelnen Leiter des Kabels mit den isolationsdurchdringenden Kontakten durch ein axiales Stecken in Kombination mit einer einfachen Steckbewegung und eine vorzugsweise darauffolgende einfache Drehbewegung möglich ist.The Cable receptacle rather serves only to the cable and thereby preferably prefabricated the individual conductors of the cable in such a way in the handling tool "pluggable Cable reception " and to center that secure contacting the individual Conductor of the cable with the insulation piercing contacts through an axial insertion in combination with a simple insertion movement and a preferably subsequent simple rotational movement is possible.

Damit werden die eigentlichen Steckkontakte zwischen dem Stecker- und dem Buchsenteil eingespart, was den konstruktiven Aufwand verringert.In order to Be the actual plug contacts between the plug and saved the socket part, which reduces the design effort.

Zudem muß im Steckerteil keine Kontaktierung der Leiter erfolgen sondern lediglich ein vereinfachtes Vorkonfektionieren – z. B. durch Auffächern und das Zuordnen von Markierungen – was auch durch weniger qualifiziertes Personal realisiert werden kann.moreover must be in Plug part no contacting of the conductors take place but only a simplified prefastening - z. B. by fanning and the assignment of marks - what can also be realized by less qualified personnel.

Vorteilhafte Varianten der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Variants of the invention are specified in the subclaims.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezug auf die Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei auch viele weitere Vorteile und Optionen der Erfindung deutlich werden. Es zeigen:following The invention will be described with reference to the drawing based on embodiments explained in more detail, wherein also many other advantages and options of the invention clearly become. Show it:

13 verschiedene perspektivische Ansichte einer Anschlussvorrichtung für Kabel an ein Anschlussgehäuse; 1 - 3 various perspective views of a connecting device for cables to a connection housing;

421 ein Rundkabel zum Anschluss an die Anschlussvorrichtung und dessen Anschluss an die Anschlussvorrichtung in aufeinanderfolgenden Schritten; 4 - 21 a round cable for connection to the connection device and its connection to the connection device in successive steps;

2236 verschiedene weitere Ansichten der Anschlussvorrichtung und ihrer Komponenten aus 1 bis 3; und 22 - 36 various other views of the connection device and its components 1 to 3 ; and

37a–e perspektivische Darstellungen von Elementen eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung. 37a -E perspective views of elements of another embodiment of the invention.

1a zeigt eine perspektivische Ansicht einer Anschlussvorrichtung 1 zum Anschluss eines Rundkabels 2. 1a shows a perspective view of a connection device 1 for connecting a round cable 2 ,

Eine Kabelaufnahme 3 dient zur Aufnahme der einzelnen, vorzugsweise isolierten Leiter 4 (siehe 4) des abgemantelten Kabels 2 und zur Vorbereitung des Kabels 2 zum Anschluss an eine Kontaktierungsvorrichtung mit isolationsdurchdringenden Kontakten 5 und optional zum Anschluss eines Kabelschirmes.A cable receptacle 3 serves to accommodate the individual, preferably insulated conductor 4 (please refer 4 ) of the stripped cable 2 and to prepare the cable 2 for connection to a contacting device with insulation-piercing contacts 5 and optionally for connecting a cable shield.

Die Anschlussvorrichtungen 1 sind nicht auf den Anschluss von Rundkabeln 2 beschränkt, sondern können beispielsweise auch zum Anschluss von Kabeln in elliptischer Form oder Flachkabels oder dgl. eingesetzt werden, wozu es lediglich einer geringfügigen Modifikation der Komponenten „Kabelaufnahme 3” zur Aufnahme des Rundkabels 2 bedarf.The connection devices 1 are not on the connection of round cables 2 but can also be used, for example, for connecting cables in elliptical or flat cable or the like, for which there is only a slight modification of the components "cable receptacle 3 "For receiving the round cable 2 requirement.

Die Anschlussvorrichtung 1 nach 1 bis 3 dient zum Anschluss des Kabels 2 an eine Elektrik oder eine Elektronik eines – hier nur durch eine Wand 6 angedeuteten – Übergehäuses.The connection device 1 to 1 to 3 serves to connect the cable 2 to an electrical system or an electronics - here only by a wall 6 indicated - Overhousing.

Die Kabelaufnahme 3 wird dazu in ein Anschlussgehäuse 7 eingesteckt, das nach 1 an der Wand 6 festgelegt ist.The cable receptacle 3 This is done in a connection housing 7 plugged in, after 1 at the Wall 6 is fixed.

Vorteilhaft ist, dass die Kabelaufnahme 3 lediglich zur Aufnahme der vereinzelten Leiter 4 des abgemantelten Kabels 2 dient, nicht aber zum elektrischen Kontaktieren der Leiteradern 4, wohingegen das Anschlussgehäuse 7 eine – vorzugsweise mehrteilige – Kontaktierungsvorrichtung mit isolationsdurchdringenden Kontakten 5 zur isolationsdurchdringenden Kontaktierung der elektrischen Leiter 4 bzw. Leiteradern des Kabel 2 mittels eines axialen Einsteckens der Kabelaufnahme 3 in das Anschlussgehäuse 7 und einer anschließenden (oder damit kombinierten) Drehbewegung der Kabelaufnahme 3 im Anschlussgehäuse 7 aufweist.It is advantageous that the cable receptacle 3 only for holding the isolated ladder 4 of the stripped cable 2 serves, but not for electrically contacting the conductor wires 4 whereas the connector housing 7 a - preferably multi-part - contacting device with insulation-penetrating contacts 5 for insulation-penetrating contacting of the electrical conductors 4 or conductor wires of the cable 2 by means of an axial insertion of the cable receptacle 3 into the connection housing 7 and a subsequent (or combined) rotary movement of the cable receptacle 3 in the connection housing 7 having.

Damit ist es nicht mehr notwendig, wie beim Stand der Technik einen vollständigen Stecker und ein vollständiges Buchsenteil zu realisieren, wobei das eine der beiden Teile – beispielweise das Steckerteil – zum Anschluss des Kabels und zur Kontaktierung des Kabels dient und das andere Anschlussteil zur Kontaktieren abgehender Leiter und wobei die eigentliche Kontaktierung zwischen dem Steckerteil und dem Buchsenteil durch ein Ineinanderstecken von Stecker und Buchsenkontakten am Stecker- und am Buchsenteil realisiert wird.In order to it is no longer necessary, as in the prior art, a full plug and a complete one To realize socket part, which is one of the two parts - for example the plug part - to Connecting the cable and for contacting the cable is used and the other connection part for contacting outgoing conductor and wherein the actual contact between the plug part and the female part by a nesting of plug and socket contacts realized on the male and female parts.

Im Rahmen der Erfindung wird dagegen das anzuschließende Kabel lediglich vorkonfektioniert abgemantelt in die Kabelaufnahme 3 aufgefächert eingelegt, woraufhin die eigentliche Kontaktierung der Leiter mit den isolationsdurchdringenden Kontakten 7 im Gegenstück der Steckverbindung, hier im Anschlussgehäuse 8, erfolgt. Denkbar ist es auch, dass anstelle eines Kabels direkt einzelne Leiter in die Leiteraufnahme eingelegt werden.In the context of the invention, however, the cable to be connected is only pre-terminated stripped in the cable receptacle 3 fanned inserted, whereupon the actual contacting of the conductors with the insulation piercing contacts 7 in the counterpart of the connector, here in the connection housing 8th , he follows. It is also conceivable that instead of a cable directly individual conductors are inserted into the conductor holder.

Mit einer einfachen Modifikation des Anschlussgehäuses als Kupplungsgehäuse und nicht als Flanschgehäuse können diese Elemente auch als Kupplung zum Anschluss an ein weiteres Kabel ausgelegt werden.With a simple modification of the connection housing as a clutch housing and not as a flange housing can these elements also as a coupling for connection to another cable be interpreted.

Das Anschlussgehäuse 7 weist neben der Kontaktierungseinrichtung zur Kontaktierung der Leiter 4 des Kabels 2 auch weitere – weitgehend beliebig ausgestaltbare abgehende Kontakte 8 auf, was weiter unten noch detaillierter beschrieben wird.The connection housing 7 points next to the contacting device for contacting the conductor 4 of the cable 2 also further - largely arbitrarily ausgestaltbare outgoing contacts 8th which will be described in more detail below.

Nach 1 ist das Anschlussgehäuse 7 als ein Flanschgehäuse mit einem Flansch 9 ausgelegt, das sich insbesondere zur Montage an einem Wanddurchbruch 10 (12) der Wand 6 eines übergeordneten Gehäuses oder dgl. eignet. Der Flansch kann Bohrungen aufweisen, um ihn an der Wand zu verschrauben oder um Schrauben aufzunehmen, die durch korrespondierende Bohrungen einer Handhabe 28 an der Kabelaufnahme geführt sind (hier nicht dargestellt, rein optional).To 1 is the connection housing 7 as a flange housing with a flange 9 designed, in particular for mounting on a wall opening 10 ( 12 ) the Wall 6 a parent housing or the like. Is suitable. The flange may have holes to screw it to the wall or to receive screws by corresponding holes in a handle 28 are guided on the cable holder (not shown here, purely optional).

Mit der Erfindung können insbesondere die nach dem Stand der Technik recht aufwendigen Steckerteile auf kostengünstige Kabelaufnahmen 3 reduziert bzw. eingespart werden.With the invention, in particular the relatively expensive according to the prior art connector parts on inexpensive cable receptacles 3 be reduced or saved.

Ein besonderes Einsparpotential ergibt sich daraus, dass die Kabelaufnahmen 3 – bis einen etwaigen optionalen Kabelschirmanschluss – keinen eigenen metallischen Anschluss für elektrische Leiter bzw. eine Kontaktierungsvorrichtung für elektrische Leiter aufweisen müssen, da die Steckkontakte zwischen dem Stecker und der Buchse entfallen.A special savings potential results from the fact that the cable recordings 3 - To have any optional cable shield connection - no own metallic connection for electrical conductors or a contacting device for electrical conductors, since the plug contacts between the plug and the socket omitted.

Darüber hinaus ergibt sich ein besonderer Vorteil des Konzeptes daraus, dass die Kabelaufnahmen 3 derart ausgelegt werden können, dass auch von ungeschultem Personal ein Anschluss des Kabels erfolgen kann. Es ist lediglich notwendig, das Kabel vorzukonfektionieren und es dann in geeigneter Weise in die Kabelaufnahmen 3 einzulegen. Der Überstand kann einfach abgeschnitten werden.In addition, a particular advantage of the concept results from the fact that the cable receptacles 3 can be designed so that even untrained personnel a connection of the cable can be made. It is only necessary to prefabricate the cable and then it in a suitable manner in the cable receptacles 3 appeal. The supernatant can easily be cut off.

Anzumerken ist, dass die Kontaktierungsvorrichtung 5 vorzugsweise in isolationsdurchdringender Anschlusstechnik ausgelegt ist. Geeignet sind beispielsweise Schneidkontakte mit gabelförmigen Kontakten oder isolationsdurchdringende Kontakte.It should be noted that the contacting device 5 is preferably designed in isolationsdurchdringender connection technology. Suitable, for example, cutting contacts with forked contacts or insulation piercing contacts.

Ansichten des Anschlussgehäuses 7 mit der Kontaktierungsvorrichtung 8 sind in 28 bis 29 dargestellt.Views of the connection housing 7 with the contacting device 8th are in 28 to 29 shown.

Danach weist das Anschlussgehäuse 7 eine – vorzugsweise bis auf Konturen wie Abflachungen zur Verdrehsicherung im entsprechend gestalteten Wanddurchbruch im Wesentlichen zylindrische – Hülse 11 auf, an deren eines Ende der Flansch 9 angesetzt oder angeformt ist. Die Hülse 11 durchsetzt den Wanddurchbruch 10, wobei der Flansch 9 auf der Wand 6 aufliegt (1, 12, 28).After that, the connection housing points 7 a - preferably except for contours such as flattening to prevent rotation in the correspondingly shaped wall opening substantially cylindrical - sleeve 11 on, at one end of the flange 9 is attached or molded. The sleeve 11 intersperses the wall breakthrough 10 , where the flange 9 on the wall 6 rests on ( 1 . 12 . 28 ).

Vorzugsweise ist der Außenumfang der Hülse 11 mit einem Außengewinde 12 (28) versehen, auf das eine Mutter 13 (siehe 3 oder 35) aufschraubbar ist, mit welcher das Anschlussgehäuse 7 – ggf. unter Einsatz einer Dichtscheibe 17 zwischen dem Flansch 9 und der Wand 6 – an der Wand 6 festgelegt wird. Die Dichtscheibe erleichtert auf einfache Weise die Ausbildung einer hohen Schutzart.Preferably, the outer circumference of the sleeve 11 with an external thread 12 ( 28 ) on which a mother 13 (please refer 3 or 35 ) is screwed, with which the connection housing 7 - if necessary using a sealing washer 17 between the flange 9 and the wall 6 - on the wall 6 is determined. The sealing disc facilitates in a simple way the formation of a high degree of protection.

Am Innenumfang der Hülse 11 ist eine oder sind mehrere sich radial nach innen erstreckende Konturen wie eine axiale Nut 14 oder verteilt. Diese Konturen können sich über einen Teil der axialen Länge der Hülse 11 erstrecken oder über deren gesamte axiale Länge. Sie realisieren eine Art Ausrichthilfe zischen der Kabelaufnahme 3 und dem Anschlussgehäuse 7.On the inner circumference of the sleeve 11 is one or more radially inwardly extending contours such as an axial groove 14 or distributed. These contours may extend over part of the axial length of the sleeve 11 extend or over the entire axial length. You realize a kind of alignment help hiss the cable receptacle 3 and the connection box 7 ,

Die IDC Kontakte 5 sind am Innenumfang der Hülse 11 umfangsverteilt angeordnet; ihre Anzahl entspricht der Anzahl der zu kontaktierenden Leiter 4 des Kabels 2.The IDC contacts 5 are on the inner circumference of the sleeve 11 arranged circumferentially distributed; their number corresponds to the number of conductors to be contacted 4 of the cable 2 ,

Die isolationsdurchdringenden Kontakte 5 werden nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform als am Innenumfang der Hülse 11 verteilte, radial nach innen vom Innenumfang der Hülse vorstehende Schneidgabeln ausgebildet, die eine Einführöff nung 15 aufweisen, wobei die Einführöffnungen 15 der Schneidgabeln gleichsinnig derart ausgerichtet ist, dass Leiter tangential bzw. in Umfangsrichtung in sie einführbar sind (29).The insulation penetrating contacts 5 are according to a particularly preferred embodiment as the inner circumference of the sleeve 11 distributed, formed radially inwardly from the inner circumference of the sleeve projecting cutting forks, the opening of a Einführöff 15 have, wherein the insertion openings 15 the cutting forks are aligned in the same direction so that conductors tangentially or in the circumferential direction are inserted into it ( 29 ).

Die Kabelaufnahme 3 zentriert und hält die Leiter 2 derart, dass sie nach einem Einstecken der Kabelaufnahme 3 in das Anschlussgehäuse in axialer Richtung (Steckrichtung X; 35) mit einer drehenden Bewegung in Umfangsrichtung U (29) in die isolationsdurchdringenden Kontakte 5 eingedrückt werden können, wobei mittels den Schneidgabeln zunächst die Isolierungen der Leiter 4 durchtrennt und dann die eigentlichen Leiterader(n) kontaktiert werden.The cable receptacle 3 centered and holds the ladder 2 such that they after plugging in the cable receptacle 3 in the connection housing in the axial direction (plug-in direction X; 35 ) with a rotating movement in the circumferential direction U ( 29 ) into the insulation piercing contacts 5 can be pressed, using the cutting forks first, the insulation of the ladder 4 severed and then the actual conductor wire (s) are contacted.

Vorzugsweise weisen die Schneidgabeln hier einen radialen Ansatz 16 auf, mit dem sie sich vom Innenumfang der Hülse 11 radial nach innen erstrecken (29).Preferably, the cutting forks here have a radial approach 16 on which they move from the inner circumference of the sleeve 11 extend radially inward ( 29 ).

In axialer Richtung X können die isolationsdurchdringenden Kontakte 5 in einer Ebene liegen, dies ist aber nicht unbedingt erforderlich, sie können vielmehr auch in zwei oder mehr Ebenen liegen.In the axial direction X, the insulation piercing contacts 5 lie in one plane, but this is not absolutely necessary, but they can also lie in two or more levels.

Die Hülse 11 steht zum Flansch 9 hin offen und bildet einen Aufnahmeraum 18 für die Kabelaufnahme 3 aus.The sleeve 11 stands to the flange 9 open and forms a recording room 18 for cable reception 3 out.

Die Kabelaufnahme 3 ist einzeln in den 31 bis 34 dargestellt Sie weist einen Grundkörper 19 auf, der zumindest mit einem in Steckrichtung X vorderen Abschnitt axial in den Aufnahmeraum 18 der Hülse 11 einsteckbar ist.The cable receptacle 3 is single in the 31 to 34 It shows a basic body 19 on, at least with a front in the insertion direction X section axially into the receiving space 18 the sleeve 11 is pluggable.

Der Grundkörper 19 weist umfangsverteilt sich radial nach außen sowie über einen teil der axialen Länge der Grundkörpers erstreckende Stege 20 auf, die je mit einem Axialkanal 21 versehen sind, in welchen die Leiter 4 des zuvor einem Endabschnitt abgemantelten Kabels 2 einsteckbar sind (36).The main body 19 has circumferentially distributed radially outward and over a part of the axial length of the body extending webs 20 on, each with an axial channel 21 are provided, in which the ladder 4 of the cable previously stripped off one end section 2 are pluggable ( 36 ).

Die Stege 20 sind derart bemessen, dass sie jeweils in den in Umfangsrichtung bestehenden Freiraum zwischen zwei benachbarten isolationsdurchdringenden Kontakten 5 einsteckbar sind. Die Leiteraufnahmekanäle 21 liegen dabei auf einem Radius, der dem Radius entspricht, auf welchem die Einführöffnung der isolationsdurchdringenden Kontakte 5 liegt.The bridges 20 are sized so that they each in the circumferentially existing space between two adjacent insulation piercing contacts 5 are pluggable. The conductor reception channels 21 lie on a radius corresponding to the radius on which the insertion of the insulation piercing contacts 5 lies.

Vorzugsweise ist auf den Grundkörper 19 eine Dichtungs- und/oder Zugentlastungsmutter 22 aufschraubbar, die auch dazu ausgelegt ist, einen auf das Kabel 2 aufschiebbaren Dichtring 23 abzudecken. Handhabeansätze in einem hinteren Griffabschnitt können das Drehen der Kabelaufnahme 103 zum Anschluss der Leiter erleichtern, was von Hand oder werkzeugunterstützt erfolgen kann.Preferably is on the body 19 a seal and / or strain relief nut 22 screwable, which is also designed to be one on the cable 2 slide-on sealing ring 23 cover. Handle tabs in a rear handle portion may rotate the cable receptacle 103 To facilitate the connection of the ladder, which can be done by hand or with tools.

Die Anschlussvorrichtung eignet sich sowohl zum Anschluss verschieden geformter Kabel als auch zum Anschluss von ungeschirmten oder geschirmten Kabeln.The Connection device is suitable both for connection different shaped cable as well as to connect unshielded or shielded Cable.

5 zeigt das vorzugsweise verwendete Rundkabel 2, welches in geschirmter Ausführung ausgelegt sein kann. Es weist einen Kabelmantel 24 und wenigstens einen oder vorzugsweise mehrere der Leiter 4 auf, die wiederum jeweils eine Ader 25 sowie eine Leiterisolierung 26 aufweisen. 5 shows the preferably used round cable 2 , which can be designed in a shielded version. It has a cable sheath 24 and at least one, or preferably more, of the conductors 4 on, in turn, each one vein 25 as well as a conductor insulation 26 exhibit.

Zur Konfektionierung des Kabels wird es zunächst an einem freien Ende abgemantelt (5).To make the cable, it is first stripped off at a free end ( 5 ).

Sodann werden ggf. der Dichtring 23 und die Mutter 22 auf das Kabelende geschoben und die Leiter 4 werden aufgefächert und (9 und 10) in die Leiteraufnahmekanäle 21 des Grundkörpers 23 eingeschoben.Then, if necessary, the sealing ring 23 and the mother 22 pushed on the cable end and the ladder 4 are fanned out and ( 9 and 10 ) in the conductor receiving channels 21 of the basic body 23 inserted.

In den axialen Bereichen, in welchen die isolationsdurchdringenden Kontakte 5 die Leiter 4 kontaktieren sollen, sind die Stege 20 in Umfangsrichtung mit Schlitzen 27 versehen (siehe 8) 8 veranschaulicht auch, dass die Schlitze 27 der einzelnen Stege 20 vorzugsweise axial zueinander versetzt sind, da es hinsichtlich der Luft- und Kriechstrecken vorteilhaft ist, wenn die isolationsdurchdringenden Kontakte nicht nur in Umfangsrichtung sondern auch axial möglichst weit voneinander beabstandet sind.In the axial regions where the insulation piercing contacts 5 the ladder 4 are to contact, are the webs 20 in the circumferential direction with slots 27 provided (see 8th ) 8th also illustrates that the slots 27 the individual webs 20 are preferably axially offset from one another, since it is advantageous in terms of creepage distances and clearances, when the insulation piercing contacts are spaced apart as far as possible not only in the circumferential direction but also axially.

Vorzugsweise werden Leiter 4 verwendet, deren Leiterisolierung 26 verschiedenfarbig ist. Die Kabelaufnahme 3 und das Anschlussgehäuse 7 können entsprechende Markierungen lagerichtig in der gleichen Farbe aufweisen.Preferably, conductors 4 used, their conductor insulation 26 is different colors. The cable receptacle 3 and the connector housing 7 can have corresponding markings in the correct position in the same color.

Die diese Kabelvorkonfektionierung durchführende Person muss lediglich dazu in der Lage sein, die Farbmarkierungen voneinander unterscheiden zu können, um das Kabel abmanteln und vorkonfektionieren zu können.The This cable pre-fabricating person must only to be able to distinguish the color marks from each other to be able to to strip the cable and prefabricate.

Nach dem Auffächern und Einfädeln der Leiter 2 in die Leiteraufnahmekanäle 21 wird die Mutter 22 auf den Grundkörper 19 geschraubt.After fanning and threading the ladder 2 into the conductor receiving channels 21 becomes the mother 22 on the main body 19 screwed.

Sodann kann die derart vorkonfektionierte Kabelaufnahme bzw. kann der Grundkörper 19 im Bereich der Stege 20 in den Aufnahmeraum eingesteckt werden. Vorzugsweise ist an einem der Stege 20 ein radialer Vorsprung 29 vorgesehen, der dazu ausgelegt ist, in die Nut 14 einzugreifen, was die korrekte Ausrichtung der Kabelaufnahme 3 im Aufnahmeraum 18 sicherstellt und der optional ggf. auch rastend hinter eine Kante (nicht dargestellt) des Anschlussgehäuses greifen kann, wenn die maximale axiale Einsteckposition erreicht ist.Then, the thus pre-assembled cable receptacle or the base body 19 in the area of the bridges 20 be plugged into the recording room. Preferably, at one of the webs 20 a radial projection 29 provided, which is designed in the groove 14 intervene, indicating the correct orientation of the cable receptacle 3 in the recording room 18 ensures and optionally optionally also latching behind an edge (not shown) of the terminal housing can engage when the maximum axial insertion position is reached.

Nach dem Einstecken ist es lediglich noch notwendig, die Kabelaufnahme 3 im Anschlussgehäuse 7 zu drehen, so dass die isolationsdurchdringenden Kontakte 5 in die Schlitze 27 eingreifen, wo sie sodann die Leiterisolierungen 26 durchdringen und die Leiteradern 25 kontaktieren (36).After insertion, it is only necessary, the cable holder 3 in the connection housing 7 to turn so that the insulation piercing contacts 5 in the slots 27 intervene, where they then the conductor insulation 26 penetrate and the conductor wires 25 to contact ( 36 ).

Weitergehende elektrotechnische Kenntnisse sind zum Anschluss des Kabels bzw. zum Einlegen des Kabels in das Aufnahmegehäuse nicht erforderlich. Die Anschlussvorrichtung der 136 kann dabei kompakt wie ein Steckverbinder im sogenannten „M-Standard” (beispielsweise M12) ausgebildet werden.Further electrical knowledge is not required for connecting the cable or for inserting the cable into the receiving housing. The connection device of 1 - 36 can be compact as a connector in the so-called "M-standard" (for example M12) are formed.

37 zeigt eine weitere Anschlussvorrichtung 101, die zum Anschluss eines Rundkabels 2 ausgelegt ist und eine Kabelaufnahme 103 für die Leiter (hier nicht dargestellt) des Kabels 2 aufweist, um diese auf bzw. in isolationsdurchdringende Kontakte 105 einer in eine Wand (hier nicht dargestellt) eingesetzten Anschlussgehäuses 107 einzudrücken. 37 shows a further connection device 101 for connecting a round cable 2 is designed and a cable receptacle 103 for the conductors (not shown here) of the cable 2 to this on or in insulation piercing contacts 105 a connection housing inserted into a wall (not shown here) 107 depress.

Das Anschlussgehäuse 107 weist wiederum einen Flansch 109 auf, mit dem es an einem Wanddurchbruch liegt. Anstelle einer Hülse weist es einen im Querschnitt rechtwinkligen Gehäuseabschnitt 111 mit den isolationsdurchdringenden Kontakten 105 und den abgehenden Kontakten 108 auf, mit dem es den Wanddurchbruch durchsetzt.The connection housing 107 again has a flange 109 on, with which it lies at a wall breakthrough. Instead of a sleeve, it has a rectangular in cross section housing portion 111 with the insulation piercing contacts 105 and the outgoing contacts 108 on, with which it penetrates the wall breakthrough.

In dem Gehäuseabschnitt 111 sind hier in Einsteckrichtung X axial wiederum versetzt zueinander isolationsdurchdringenden Kontakte 5 angeordnet, die senkrecht von der Innenwand des Gehäuseabschnitts 111 nach innen vorstehen.In the housing section 111 are here in the insertion direction X axially in turn offset each other insulation penetrating contacts 5 arranged perpendicular to the inner wall of the housing portion 111 protrude inwards.

Vorzugsweise stehen jeweils mehrere der isolationsdurchdringenden Kontakte 105 von zwei diagonal einander gegenüber liegenden Innenseiten des Gehäuseabschnittes 111 nach innen vor, was den Vorteil hat, dass besonders viele isolationsdurchdringenden Kontakte 105 unterbringbar sind, was es wiederum ermöglicht, ein Kabel mit relativ vielen Leitern anzuschließen.Preferably, in each case a plurality of insulation-penetrating contacts 105 of two diagonally opposite inner sides of the housing section 111 to the inside, which has the advantage that especially many insulation piercing contacts 105 can be accommodated, which in turn makes it possible to connect a cable with a relatively large number of conductors.

Die isolationsdurchdringenden Kontakte 105 können in Einsteckrichtung in einer oder mehreren Reihen verteilt sein. Sie sind vorzugsweise wiederum als Gabelkontakte mit isolationsdurchdringenden Schneiden ausgebildet, können aber auch als Piercingkontakte ausgebildet werden.The insulation penetrating contacts 105 may be distributed in the insertion in one or more rows. They are preferably in turn designed as fork contacts with insulation-penetrating cutting, but can also be formed as piercing contacts.

Die korrespondierende Kabelaufnahme 103 weist einen Griffabschnitt 103a auf, der auch als Handhabe dient, um die nötigen Kontaktierungskräfte aufzubringen.The corresponding cable receptacle 103 has a handle portion 103a on, which also serves as a handle to muster the necessary contacting forces.

Vorzugsweise ist der Griffabschnitt 103a als relativ längliches Gehäuse ausgebildet, welches nach Art eines Hebelarmes senkrecht zur Schwenkachse D ausgerichtet ist.Preferably, the handle portion 103a formed as a relatively elongated housing, which is aligned in the manner of a lever arm perpendicular to the pivot axis D.

Der Griffabschnitt kann auch einen Hohlraum zur Einführung eines Schraubendrehers enthalten, um damit den Hebel für die Kontaktierung zu verlängern.Of the Handle portion may also include a cavity for insertion of a screwdriver contained in order to use the lever for extend the contact.

Der Griffabschnitt 103a kann auch zur Zugentlastung dienen. Er weist eine hier nicht zu erkennende Öffnung auf, um das Kabel 2 einzuführen. Je nach Auslegung dieser Öffnung kann diese Kabelaufnahme dazu genutzt werden, um ein Rundkabel oder ein Flachkabel aufzunehmen, bzw. eine Verschraubung oder eine ähnliche Vorrichtung zur Zugentlastung aufzunehmen.The grip section 103a can also serve for strain relief. He has an unrecognizable opening here to the cable 2 introduce. Depending on the design of this opening, this cable receptacle can be used to accommodate a round cable or a flat cable, or to receive a screw or similar device for strain relief.

An den Griffabschnitt 103a ist ein Leitungsaufnahmeabschnitt 103b ausgebildet. Der Leitungsaufnahmeabschnitt 103b weist einen vorzugsweise zylindrischen Grundabschnitt 103c auf und zwei vorzugsweise tangential an diesen Grundabschnitt 103c angeformte Arme 103d.To the handle section 103a is a line receiving section 103b educated. The line receiving section 103b has a preferably cylindrical base portion 103c on and two preferably tangentially to this base section 103c molded arms 103d ,

Im Inneren des Leitungsaufnahmeabschnittes 103b sind wiederum Leiteraufnahmekanäle 121 ausgebildet, die hier nicht dargestellt sind. Diese Leiteraufnahmekanäle erstrecken sich aus dem Grundabschnitt 103a in die tangentialen Arme 103d hinein und verlaufen dort ebenfalls tangential (nahezu radial zur Drehachse) und in Einsteckrichtung X zueinander versetzt.Inside the cable receiving section 103b in turn are conductor receiving channels 121 trained, which are not shown here. These conductor receiving channels extend from the base section 103a into the tangential arms 103d in there and also tangentially (almost radially to the axis of rotation) and offset in the insertion direction X to each other.

In den Bereichen, in denen die Leiter zu kontaktieren sind, sind in den Armen 103d wiederum Schlitze 127 ausgebildet.In the areas where the leaders are to contact, are in the arms 103d in turn slots 127 educated.

Das Anschlussgehäuse 107 weist vorzugsweise eine Frontplatte 129 mit dem Flansch 109 auf, die mit einer Öffnung 130 versehen ist, deren Querschnittskontur der Querschnittskontur des Leitungsaufnahmeabschnittes 103b entspricht. Diese Anordnung ist ähnlich zu einem Schlüsselloch, in welches ein Schlüssel (die Leiteraufnahme) nur lagerichtig einführbar ist (Ausrichtungshilfe)The connection housing 107 preferably has a front panel 129 with the flange 109 on that with an opening 130 is provided, whose cross-sectional contour of the cross-sectional contour of the line receiving portion 103b equivalent. This arrangement is similar to a keyhole in which a key (the conductor holder) can only be inserted in the correct position (alignment aid)

Die Funktion der Anordnung entspricht weitgehend der Funktion des Ausführungsbeispiels der 136.The function of the arrangement largely corresponds to the function of the embodiment of 1 - 36 ,

Zunächst wird das anzuschließende Kabel 2 wiederum in einem Endbereich abgemantelt und dann werden die Leiter aufgefächert und in die Leiteraufnahmekanäle eingesteckt.First, the cable to be connected 2 again stripped in one end and then the conductors are fanned out and plugged into the conductor receiving channels.

Sodann kann die Kabelaufnahme 103 in Steckrichtung X in das Anschlussgehäuse 107 eingesteckt werden. Der Anschluss erfolgt sodann mit einer Drehbewegung (Schwenkbewegung) der Kabelaufnahme 103 an deren Griffabschnitt 103a. Da sich der Griffabschnitt 103a senkrecht zur Drehachse D erstreckt, kann hier die gegebene Hebelwirkung dazu genutzt werden, die isolationsdurchdringenden Kontakte 5 zu kontaktieren, was sich vorteilhaft auswirkt. Zudem können bei diesem Ausführungsbeispiel besonders viele Leiter auf engem Raum angeschlossen werden.Then the cable receptacle 103 in the plug-in direction X in the connection housing 107 be plugged in. The connection then takes place with a rotary movement (pivoting movement) of the cable holder 103 at the handle portion 103a , Since the handle section 103a extends perpendicular to the axis of rotation D, the given leverage can be used here, the insulation piercing contacts 5 to contact, which has an advantageous effect. In addition, in this embodiment, particularly many conductors can be connected in a small space.

Das Anschlussgehäuse 107 weist eine Abschlussplatte („Rückwand”) mit einer topfförmigen Aussparung auf, die zur Aufnahme der zylindrischen Verlängerung 110 an der Kabelaufnahme 103 dient. Zusammen mit der gegenüberliegenden kreisförmigen Ver längerung bilden sie die Widerlager für ein kraftschlüssiges Verdrehen und Kontaktieren der Leiter in der Kabelaufnahme 103.The connection housing 107 has a closure plate ("rear wall") with a cup-shaped recess, which serves to accommodate the cylindrical extension 110 on the cable holder 103 serves. Together with the opposite circular extension Ver they form the abutment for a non-positive twisting and contacting the conductors in the cable receptacle 103 ,

11
Anschlussvorrichtungconnection device
22
Rundkabelround cable
33
Kabelaufnahmecable storage
44
Leiterladder
55
isolationsdurchdringende KontakteInsulation piercing contacts
66
Wandwall
77
Anschlussgehäuseconnection housing
88th
abgehende Kontakteoutgoing contacts
99
Flanschflange
1010
WanddurchbruchWall opening
1111
Hülseshell
1212
Außengewindeexternal thread
1313
Muttermother
1414
Nutgroove
1515
Einführöffnungeninsertion
1616
Ansatzapproach
1717
Dichtscheibesealing washer
1818
Aufnahmeraumaccommodation space
1919
Grundkörperbody
2020
StegeStege
2121
LeiteraufnahmekanäleConductor receiving channels
2222
Dichtungs- und/oder ZugentlastungsmutterSeals and / or strain relief nut
2323
Dichtringseal
2424
Kabelmantelcable sheath
2525
AderVein
2626
Leiterisolierungconductor insulation
2727
Schlitzenslit
2828
HandhabeansätzeHandle approaches
2929
Vorsprunghead Start
101101
Anschlussvorrichtungconnection device
103103
Kabelaufnahmecable storage
111111
Gehäuseabschnitthousing section
103a103a
Griffabschnitthandle portion
103b103b
LeitungsaufnahmeabschnittWire housing portion
103c103c
Grundabschnittbase portion
103d103d
Armepoor
105105
isolationsdurchdringende KontakteInsulation piercing contacts
107107
Anschlussgehäuseconnection housing
108108
abgehende Kontakteoutgoing contacts
109109
Flanschflange
110110
Verlängerungrenewal
127127
Schlitzeslots
119119
Frontplattefront panel
121121
Führungenguides
130130
Öffnungopening
DD
Schwenkachseswivel axis
UU
Umfangs-/DrehrichtungCircumferential / rotational direction
XX
Steckrichtungplug-in direction

Claims (14)

Steckbare Anschlussvorrichtung (1, 101) zum Anschluss eines wenigstens einen oder mehrere Leiter (4) aufweisenden Kabels, insbesondere Rundkabels (2) oder Flachkabels, an isolationsdurchdringende Kontakte (5, 105) eines Anschlussgehäuses (7, 107), gekennzeichnet durch eine in das Anschlussgehäuse (7, 107) steckbare Kabelaufnahme (3, 103) zur Aufnahme eines freien Endes des anzuschließenden Kabels und zum Einstecken des freien Endes des Kabels (2) in das Anschlussgehäuse (7, 107) mit den isolationsdurchdringenden Kontakten (5, 105), derart, dass die Leiter (4) des in die Kabelaufnahme eingelegten Kabels (2) im Anschlussgehäuse in ihrem in die Kabelaufnahme (3, 103) eingelegten Zustand mittels eines axialen Einsteckens der Kabelaufnahme (3, 103) in das Anschlussgehäuse (7, 107) und eine Dreh- oder Schwenkbewegung der Kabelaufnahme (3, 103) relativ zum Anschlussgehäuse (7, 107) direkt kontaktierbar sind.Pluggable connection device ( 1 . 101 ) for connecting at least one or more conductors ( 4 ), in particular round cable ( 2 ) or flat cable, to insulation piercing contacts ( 5 . 105 ) of a connection housing ( 7 . 107 ), characterized by a in the connection housing ( 7 . 107 ) pluggable cable receptacle ( 3 . 103 ) for receiving a free end of the cable to be connected and for inserting the free end of the cable ( 2 ) in the connection housing ( 7 . 107 ) with the insulation-penetrating contacts ( 5 . 105 ), such that the conductors ( 4 ) of the cable inserted into the cable receiver ( 2 ) in the connection housing in their in the cable receptacle ( 3 . 103 ) inserted state by means of an axial insertion of the cable receptacle ( 3 . 103 ) in the connection housing ( 7 . 107 ) and a rotary or pivoting movement of the cable receptacle ( 3 . 103 ) relative to the connection housing ( 7 . 107 ) are directly contactable. Anschlussvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelaufnahme (3, 103) bis auf ggf. vorhandene Kabelschirmkontaktierungsmittel keine Kontakte zur Kontaktierung der isolierten Leiter (4) des Kabels (2) aufweist.Connecting device according to claim 1, characterized in that the cable receptacle ( 3 . 103 ) except for possibly existing Kabelschirmkontaktierungsmittel no contacts for contacting the insulated conductors ( 4 ) of the cable ( 2 ) having. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussgehäuse (7, 107) eine – vorzugsweise bis auf Konturen wie Abflachungen zur Verdrehsicherung im entsprechend gestalteten Wanddurchbruch im Wesentlichen zylindrische – Hülse (11) aufweist, an deren Innenumfang die isolationsdurchdringenden Kontakte (5) umfangsverteilt angeordnet sind.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection housing ( 7 . 107 ) a - preferably except for contours such as flattening to prevent rotation in the correspondingly shaped wall opening substantially cylindrical - sleeve ( 11 ), on whose inner circumference the insulation-penetrating contacts ( 5 ) are arranged circumferentially distributed. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die isolationsdurchdringenden Kontakte (5) als am Innenumfang der Hülse (11) verteilte, radial nach innen vom Innenumfang der Hülse vorstehende Schneidgabeln ausgebildet sind, die eine Einführöffnung (15) aufweisen, wobei die Einführöffnungen (15) der Schneidgabeln gleichsinnig derart ausgerichtet ist, dass die Leiter (4) tangential bzw. in Umfangsrichtung in sie einführbar sind.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the insulation-penetrating contacts ( 5 ) as am Inner circumference of the sleeve ( 11 ) are formed, radially inwardly from the inner circumference of the sleeve projecting cutting forks are formed having an insertion ( 15 ), wherein the insertion openings ( 15 ) of the cutting forks is oriented in the same direction in such a way that the conductors ( 4 ) are tangentially or circumferentially inserted into it. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die isolationsdurchdringenden Kontakte (5, 105) in Steckrichtung relativ zueinander versetzt angeordnet sind.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the insulation-penetrating contacts ( 5 . 105 ) are arranged offset in the insertion direction relative to each other. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (11) – vorzugsweise zu einem Flansch (9) hin – offen ausgebildet ist und einen Aufnahmeraum (18) für die Kabelaufnahme (3) ausbildet.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve ( 11 ) - preferably to a flange ( 9 ) - is open and a receiving space ( 18 ) for cable reception ( 3 ) trains. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelaufnahme (3) einen Grundkörper (19) aufweist, der zumindest abschnittsweise axial in den Aufnahmeraum (18) der Hülse (11) einsteckbar ist und dass der Grundkörper (19) umfangsverteilt sich radial nach außen sowie über einen teil der axialen Länge der Grundkörpers erstreckende Stege (20) aufweist, die je mit einem Axialkanal (21) versehen sind, in welchen die Leiter (4) des abgemantelten Kabels (2) einsteckbar sind.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the cable receptacle ( 3 ) a basic body ( 19 ), which at least partially axially into the receiving space ( 18 ) of the sleeve ( 11 ) is insertable and that the basic body ( 19 ) circumferentially distributed radially outward and over a part of the axial length of the body extending webs ( 20 ), each with an axial channel ( 21 ), in which the conductors ( 4 ) of the stripped cable ( 2 ) are plugged. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (20) derart bemessen sind, dass sie jeweils in den in Umfangsrichtung bestehenden Freiraum zwischen zwei benachbarten isolationsdurchdringenden Kontakten (5) einsteckbar sind und dass die Leiteraufnahmekanäle (21) auf einem Radius liegen, der dem Radius entspricht, auf welchem die Einführöffnung der isolationsdurchdringenden Kontakte (5) liegt.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the webs ( 20 ) are dimensioned such that they in each case in the circumferentially existing space between two adjacent insulation piercing contacts ( 5 ) and that the conductor receiving channels ( 21 ) lie on a radius corresponding to the radius on which the insertion opening of the insulation piercing contacts ( 5 ) lies. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (20) Schlitze (27) aufweisen, die zum Eingriff der isolationsdurchdringenden Kontakte (5) ausgelegt sind.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the webs ( 20 ) Slots ( 27 ) for engagement of the insulation piercing contacts ( 5 ) are designed. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussgehäuse (107) einen im Querschnitt rechtwinkligen Gehäuseabschnitt (111) mit den isolationsdurchdringenden Kontakten (105) aufweist, die senkrecht oder tangential von der Innenwand des Gehäuseabschnitts 111 nach innen vorstehen.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection housing ( 107 ) a rectangular in cross-section housing portion ( 111 ) with the insulation-penetrating contacts ( 105 ) which is perpendicular or tangential to the inner wall of the housing section 111 protrude inwards. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die korrespondierende Kabelaufnahme (103) einen Griffabschnitt (103a) aufweist und einen Leitungsaufnahmeabschnitt (103b) und vorzugsweise einen Abschnitt zur Aufnahme einer Verlängerung zur Hebelvergrößerung.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the corresponding cable receptacle ( 103 ) a handle portion ( 103a ) and a line receiving section ( 103b ) and preferably a portion for receiving an extension to the lever magnification. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Leitungsaufnahmeabschnitt (103b) einen vorzugsweise zylindrischen Grundabschnitt (103c) aufweist und einen oder mehr, vorzugsweise zwei tangential an diesen Grundabschnitt (103c) angeformte Arme (103d), in welche sich die Leiteraufnahmekanäle (121) erstrecken und dass in den Bereichen, in denen die Leiter zu kontaktieren sind, in den Armen (103d) wiederum Schlitze (127) ausgebildet sind.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the line receiving section ( 103b ) a preferably cylindrical base section ( 103c ) and one or more, preferably two tangentially to this base section ( 103c ) molded arms ( 103d ) into which the conductor receiving channels ( 121 ) and in the areas where the leaders are to be contacted, in the arms ( 103d ) again slots ( 127 ) are formed. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussgehäuse (107) eine Frontplatte (129) aufweist, die mit einer Öffnung (130) versehen ist, deren Querschnittskontur zum Zwecke einer Kodierung der Querschnittskontur des Leitungsaufnahmeabschnittes (103b) entspricht.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection housing ( 107 ) a front panel ( 129 ) provided with an opening ( 130 ) is provided whose cross-sectional contour for the purpose of encoding the cross-sectional contour of the line receiving portion ( 103b ) corresponds. Anschlussvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Frontabdeckung/platte und die Gehäuserückwand kreisförmige Führungen aufweisen, die ein geführtes Verdrehen der Kabelaufnahme exakt in die Kontaktierung ermöglichen.Connecting device according to one of the preceding Claims, characterized in that the front cover / plate and the rear housing wall circular guides which have a guided Twist the cable holder exactly in the contact allow.
DE202009007530U 2009-02-16 2009-05-27 Pluggable connection device for connecting a cable to a connection housing Expired - Lifetime DE202009007530U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009007530U DE202009007530U1 (en) 2009-02-16 2009-05-27 Pluggable connection device for connecting a cable to a connection housing
PCT/EP2010/051302 WO2010091985A1 (en) 2009-02-16 2010-02-03 Plug-in connection device for connecting a cable to a connection housing

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009002190 2009-02-16
DE202009002190.4 2009-02-16
DE202009007530U DE202009007530U1 (en) 2009-02-16 2009-05-27 Pluggable connection device for connecting a cable to a connection housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202009007530U1 true DE202009007530U1 (en) 2010-07-15

Family

ID=42339032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202009007530U Expired - Lifetime DE202009007530U1 (en) 2009-02-16 2009-05-27 Pluggable connection device for connecting a cable to a connection housing

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202009007530U1 (en)
WO (1) WO2010091985A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012113060A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-26 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Device for ceiling mounting of electrical device, has contact element with insulation displacement connection-contact to cover side connection to terminal ceiling cable and to electrically connecting with connecting cable of electric device
DE102012007163B4 (en) * 2012-04-07 2020-11-26 Festo Se & Co. Kg Electromechanical connector device and electrical device equipped with it
DE102021134570A1 (en) 2021-12-23 2023-06-29 iwis smart connect GmbH Sealed connector assembly
DE112017005162B4 (en) 2016-10-12 2024-06-06 Te Connectivity Corporation THROUGH CONNECTOR ARRANGEMENT

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113067296B (en) * 2021-03-23 2022-06-28 昆山联滔电子有限公司 Cable assembly, electronic device with cable assembly and assembling method of electronic device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0613210A2 (en) * 1993-02-24 1994-08-31 Steuerungstechnik Staiger GmbH u. Co. Produktions-Vertriebs-KG Installation for an actuator
WO1996001510A1 (en) * 1994-07-05 1996-01-18 Bernard Magnier Connection strip with an automatic stripping function for insulated electric wires
DE19605083A1 (en) * 1995-03-24 1996-09-26 Siemens Ag Cable termination device for printed circuit board
DE10128691A1 (en) * 2001-06-13 2003-01-09 Harting Kgaa connecting device
DE202005018318U1 (en) * 2005-10-28 2007-03-15 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Plug connection for flat cable and contact element for such a connector
DE102007017836A1 (en) * 2007-04-16 2008-10-30 Tyco Electronics Amp Gmbh Bus connector for a ribbon cable and associated method for its attachment

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3980380A (en) * 1972-11-21 1976-09-14 Bunker Ramo Corporation Electrical connectors with plural simultaneously-actuated insulation-piercing contacts
AU4109078A (en) * 1977-11-10 1980-05-01 Amp Inc Electrical connector assemblies
US5564941A (en) * 1993-03-03 1996-10-15 Eugene A. Norden Insulation displacement connectors
DE4429780C1 (en) * 1994-08-22 1996-03-14 Binder Franz Elektr Round cable connector with knife clamp contacts
US6299474B2 (en) * 1999-09-17 2001-10-09 Avaya Technology Corp. Front access connector for multiple wire gauge and wire wrap connections
US6881090B1 (en) * 2003-11-07 2005-04-19 R & B Inc. Rotatable no strip no crimp electrical connector for wires

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0613210A2 (en) * 1993-02-24 1994-08-31 Steuerungstechnik Staiger GmbH u. Co. Produktions-Vertriebs-KG Installation for an actuator
WO1996001510A1 (en) * 1994-07-05 1996-01-18 Bernard Magnier Connection strip with an automatic stripping function for insulated electric wires
DE19605083A1 (en) * 1995-03-24 1996-09-26 Siemens Ag Cable termination device for printed circuit board
DE10128691A1 (en) * 2001-06-13 2003-01-09 Harting Kgaa connecting device
DE202005018318U1 (en) * 2005-10-28 2007-03-15 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Plug connection for flat cable and contact element for such a connector
DE102007017836A1 (en) * 2007-04-16 2008-10-30 Tyco Electronics Amp Gmbh Bus connector for a ribbon cable and associated method for its attachment

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012007163B4 (en) * 2012-04-07 2020-11-26 Festo Se & Co. Kg Electromechanical connector device and electrical device equipped with it
DE102012113060A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-26 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Device for ceiling mounting of electrical device, has contact element with insulation displacement connection-contact to cover side connection to terminal ceiling cable and to electrically connecting with connecting cable of electric device
DE112017005162B4 (en) 2016-10-12 2024-06-06 Te Connectivity Corporation THROUGH CONNECTOR ARRANGEMENT
DE102021134570A1 (en) 2021-12-23 2023-06-29 iwis smart connect GmbH Sealed connector assembly

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010091985A1 (en) 2010-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0726623B1 (en) Connecting device for free connection of a reusable electrical connector or tapping on electrical multiple-wire lines
EP1355386B1 (en) Round plug connector for shielded electrical cables
EP3076487B1 (en) Plastic seal sheath for a conductor connection, connecting part, cover nut and sealed connection between two conductors
EP0842552B1 (en) Cable connector
DE102009010492B3 (en) Cable organizer Insert for connectors
EP2577806B1 (en) Cable connection system and method for connecting a cable to a cable connection system
DE19951455C1 (en) Cable connection or connection device
EP3210260B1 (en) Arrangement for connecting two electrical conductors
DE202015003177U1 (en) Plug connection and set of plug connections
DE202009007530U1 (en) Pluggable connection device for connecting a cable to a connection housing
EP2731201B1 (en) Electrical connector and method for assembling parts of an electrical connector
DE1465143A1 (en) Electrical connector
EP3767750B1 (en) Electric connector, insulated safety element and method for mounting an electrical connector
WO2008098268A2 (en) Plug system
DE3233572C2 (en) Single-phase termination plug-in connection for connecting a cable conductor to a switching device, in particular to an SF ↓ 6 ↓ switchgear
DE19539184C2 (en) Contact element for generating an electrical contact between the main conductor and branch conductor, and a connecting terminal with this contact element
EP2551978A1 (en) Device for running an electric line through a housing
EP2731204B1 (en) Connector with tension relief device
EP1209768B1 (en) Cable-connection or cable-joint device
DE20318593U1 (en) Arrangement of an element in a circular connector
WO2018059666A1 (en) Connection part, cover nut, plastic sealing sleeve for a conductor connection and sealed connection between two conductors
DE102009053137B3 (en) Plug rotary connection for use in detachable electrical contact connector in photovoltaics, has plug contact comprising cylindrical head part that is formed for inserting into appropriate formed concavity at connecting part of contact bush
EP0521190A1 (en) Plug bridge for a protective contact plug of an electric apparatus
DE10058158B4 (en) Cable connection or connection device
DE10329772B4 (en) Cable connecting device

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20100819

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20121201