DE202009005493U1

DE202009005493U1 - Crushing knife and crushing device with such

Info

Publication number: DE202009005493U1
Application number: DE200920005493
Authority: DE
Original assignee: PR-TECHNIK GmbH; PR TECHNIK GmbH
Current assignee: PR-TECHNIK GmbH; PR TECHNIK GmbH
Priority date: 2009-04-09
Filing date: 2009-04-09
Publication date: 2009-06-18
Anticipated expiration: 2019-04-10

Abstract

Zerkleinerungsmesser für eine Zerkleinerungsvorrichtung mit
a) einem Grundkörper (30; 48; 1048; 2048)
b) wenigstens einem von dem Grundkörper (30; 48; 1048; 2048) getragenen Schneidelement (32; 68; 1068; 2068),
dadurch gekennzeichnet, dass
c) das Schneidelement (32; 68; 1068; 2068) mit denselben Befestigungsmitteln an dem Grundkörper (30; 48; 1048; 2048) befestigbar ist, mit welchen das Zerkleinerungsmesser (28; 46; 1046; 2046) an einem Messerträger (18) befestigbar ist.Crushing knife for a crushing device with
a) a base body (30; 48; 1048; 2048)
b) at least one cutting element (32; 68; 1068; 2068) carried by the base body (30; 48; 1048; 2048),
characterized in that
c) the cutting element (32; 68; 1068; 2068) can be fixed to the base body (30; 48; 1048; 2048) by the same fastening means with which the crushing knife (28; 46; 1046; 2046) is attached to a knife carrier (18) is fastened.

Description

Die Erfindung betrifft ein Zerkleinerungsmesser für eine Zerkleinerungsvorrichtung mit

a) einem Grundkörper;
b) wenigstens einem von dem Grundkörper getragenen Schneidelement.

The invention relates to a crushing knife for a crushing device with

a) a basic body;
b) at least one cutting element carried by the base body.

Außerdem betrifft die Erfindung eine Zerkleinerungsvorrichtung mit

a) einem Gehäuse;
b) einer in dem Gehäuse um ihre Längsachse verdrehbar gelagerte Messerträgerwelle, welche eine Mehrzahl von Zerkleinerungsmessern trägt, die mit einem gegenüber dem Gehäuse ortsfesten Gegenmesser zusammenwirken.

Moreover, the invention relates to a crushing device with

a) a housing;
b) a rotatably mounted in the housing about its longitudinal axis knife carrier shaft which carries a plurality of crushing blades, which cooperate with a relative to the housing fixed counter blade.

Derartige Zerkleinerungsvorrichtungen werden zum Zerkleinern von Holz-, Kunststoff- oder sonstigen Recyclingmaterialien verwendet. Bei vom Markt her bekannten Zerkleinerungsvorrichtungen ist das Gegenmesser an das Schneidprofil angepasst, das durch die Anordnung der Zerkleinerungsmesser an der Messerträgerwelle vorgegeben ist. Die Zerkleinerungsmesser werden somit bei der Rotation der Messerträgerwelle in geringem Abstand an entsprechenden Vertiefungen im Gegenmesser vorbeigeführt, wobei die zu zerkleinernden Materialien durch die Relativbewegung zwischen den Zerkleinerungsmessern und dem Gegenmesser zerschnitten werden.such Crushing devices are used for comminuting wood, plastic or other recycled materials. At from the market Known crushing devices is the counter knife to the Cutting profile adapted by the arrangement of the shredder the knife carrier shaft is predetermined. The crushing blades are thus at the rotation of the Knife carrier wave at a small distance at corresponding recesses in the counter-blade past, wherein the materials to be crushed by the relative movement be cut between the crushers and the counter knife.

Bei vom Markt her bekannten Zerkleinerungsmessern der eingangs genannten Art ist der Grundkörper üblicherweise aus Werkzeugstahl gefertigt. Das Schneidelement ist aus einem Hartmaterial und beispielsweise auf den Grundkörper gelötet, geklebt, genietet oder geschraubt.at Known from the market crushing knives of the aforementioned Art is the basic body usually made of tool steel. The cutting element is made of a hard material and soldered, glued, riveted or, for example, to the base body screwed.

Die so gebildeten Zerkleinerungsmesser, bei denen Grundkörper und Schneidelement miteinander verbunden sind, werden dann mit separaten Befestigungsmitteln, insbesondere mit Befestigungsschrauben, auf der Messerträgerwelle der Zerkleinerungsvorrichtung befestigt. An dieser sind dazu in der Regel passend zu den Zerkleinerungsmessern ausgebildete Messerträger angebracht. Die Zerkleinerungsmesser weisen in der Regel eine oder mehrere Durchgangsöffnungen auf, durch welche jeweils eine Befestigungsschraube geführt werden kann.The thus formed crushing knife, in which basic body and Cutting element are connected together, then with separate Fasteners, in particular with fastening screws on the knife carrier shaft attached to the crushing device. At this are in to usually fitted to the shredders trained knife carrier. The crushing knives usually have one or more through holes on, through each of which a fastening screw are guided can.

Die Zerkleinerungsmesser werden nach einer gewissen Betriebsdauer, über welche sie einem permanenten Verschleiß unterliegen, ausgewechselt. Damit dies ohne Schwierigkeiten erfolgen kann, sind die Durchgangsöffnungen für die Befestigungsschrauben so an den Zerkleinerungsmessern positioniert, dass deren von außen zugänglichen Schraubköpfe nicht durch den Betrieb des Zerkleinerungsmessers in Mitleidenschaft gezogen werden, wodurch sie gegebenenfalls nicht mehr oder nur noch mit erheblichem Aufwand gelöst werden könnten.The Shredders are after a certain period of operation, over which they are subject to permanent wear, replaced. This can be done without difficulty, are the passageways for the Fixing screws positioned on the shredders, that's from the outside accessible screw heads not affected by the operation of the shredder may be withdrawn, whereby they may no longer or only with solved considerable effort could become.

Die Durchgangsöffnungen für die Befestigungsschrauben sind im Idealfall so weit wie möglich von den aktiven Schneidkanten des jeweiligen Zerkleinerungsmessers entfernt angeordnet. Die Verbindungsstellen zwischen dem Grundkörper und dem Schneidelement sind daher jeweils näher an einer jeweiligen Schneidkante des Zerkleinerungsmessers angeordnet als die Durchgangsöffnungen für die Befestigungsschrauben.The Through openings for the Mounting screws are ideally as far as possible from removed the active cutting edges of the respective crushing knife arranged. The joints between the main body and The cutting element are therefore each closer to a respective cutting edge the crusher arranged as the through holes for the Mounting screws.

Auf Grund der Kräfte, denen die Zerkleinerungsmesser im Betrieb der Zerkleinerungsvorrichtung ausgesetzt werden, kann es vorkommen, dass sich das Schneidelement von dem Grundkörper löst. Dieser Fall kann insbesondere dann auftreten, wenn das Schneidelement auf den Grundkörper gelötet oder geklebt ist.On Reason of the forces, the crushers in the operation of the crushing device can be exposed, it may happen that the cutting element from the main body solves. This Fall can occur especially when the cutting element on the main body soldered or is glued.

Bei einer Verbindung des Grundkörpers mit dem Schneidelement mittels Nieten oder Schrauben kommen diese auf Grund ihrer Anordnung in der Nähe zur Schneidkante des Zerkleinerungsmessers verstärkt mit zu zerkleinerndem Material in Kontakt und verschleißen. Bei Nieten verschleißt insbesondere der Nietkopf, wodurch die Nieten ihre Spannung verlieren und sich das Schneidelement vom Grundkörper lösen kann. Bei einer Schraubverbindung von Grundkörper und Schneidelement ist zwar die Gefahr geringer, dass sich das Schneidelement bei einem Verschleiß des Schraubenkopfs vom Grundkörper löst. Hier ist jedoch das Auswechseln eines verschlissenen Schneidelements auf dem Grundkörper nicht mehr ohne weiteres möglich, da eine Schraube mit zerstörtem Schraubkopf nicht mehr ohne beträchtliche Mühen gelöst werden kann.at a compound of the body These come with the cutting element by means of rivets or screws reinforced with due to their arrangement in the vicinity of the cutting edge of the crusher to be crushed material in contact and wear. at Rivets wear out especially the rivet head, whereby the rivets lose their tension and the cutting element can be detached from the base body. With a screw connection of basic body Although the risk of cutting element and cutting element is lower, that the cutting element at a wear of the Screw head releases from the body. Here however, is the replacement of a worn cutting element on the body no longer easily possible, because a screw with destroyed Screw head no longer without considerable Trouble be solved can.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, ein Zerkleinerungsmesser und eine Zerkleinerungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchen diese Schwierigkeiten verringert sind.The The object of the invention is therefore a crushing knife and to provide a crushing device of the type mentioned, in which these difficulties are reduced.

Diese Aufgabe wird bei einem Zerkleinerungsmesser der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass

c) das Schneidelement mit denselben Befestigungsmitteln an dem Grundkörper befestigbar ist, mit welchen das Zerkleinerungsmesser an einem Messerträger befestigbar ist.

This object is achieved in a crushing knife of the type mentioned in that

c) the cutting element with the same fastening means on the base body can be fastened, with which the crushing knife is attachable to a knife carrier.

Erfindungsgemäß entfällt also eine separate Verbindung des Schneidelements mit dem Grundkörper. Die Befestigungsmittel, mit denen das Zerkleinerungsmesser an dem Messerträger, z. B. an einer oben erwähnten Messerträgerwelle, befestigt wird, dienen zugleich zur Befestigung des Schneidelements an dem Grundkörper. Vor der Befestigung des Zerkleinerungsmesser an dem Messerträger sind Grundkörper und Schneidelement somit nicht, jedenfalls nur lose und nicht fest, miteinander verbunden und können noch voneinander getrennt werden.According to the invention, therefore, a separate connection of the cutting element with the main body is eliminated. The fastening means with which the crushing knife on the knife carrier, z. B. on an above-mentioned knife carrier shaft is attached, also serve to attach the Schneidele ments on the body. Before attaching the crushing knife to the blade carrier body and cutting element are thus not, at least only loose and not fixed, connected together and can still be separated.

Die Befestigungsmittel, mit denen das Zerkleinerungsmesser an dem Messerträger befestigt wird, sind bezogen auf das montierte Zerkleinerungsmesser so angeordnet, dass sie nicht durch den Betrieb in Mitleidenschaft gezogen werden. Die Gefahr, dass ein verschlissenes Schneidelement nicht mehr oder nur schwer von dem zugehörigen Grundkörper getrennt werden kann, ist hierdurch verringert.The Fastening means with which the crushing knife is attached to the knife carrier, are arranged with respect to the mounted crushing knife so that they will not be affected by the operation. The danger that a worn cutting element is no longer or difficult of the associated Main body separated can be reduced thereby.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn das Schneidelement und der Grundkörper jeweils wenigstens eine Durchgangsöffnung aufweisen und das Schneidelement zum Betrieb des Zerkleinerungsmessers so gegenüber dem Grundkörper anordenbar ist, dass die wenigstens eine Durchgangsöffnung des Schneidelements und die wenigstens eine Durchgangsöffnung des Grundkörpers koaxial verlaufen. Durch diese Durchgangsöffnungen kann dann ein entsprechendes Befestigungsmittel, beispielsweise eine Befestigungsschraube, geführt werden, mittels welcher das Zerkleinerungsmesser auf den Messerträger geschraubt wird. Erst, wenn die Befestigungsschraube angezogen wird, wird das Schneidelement gegenüber dem Grundkörper verklemmt und so an diesem fixiert.It is particularly advantageous when the cutting element and the base body respectively at least one passage opening and the cutting element for operation of the crushing blade so opposite the main body can be arranged, that the at least one through hole of the Cutting elements and the at least one through hole of the the body run coaxially. Through these passage openings can then be a corresponding Fastening means, for example a fastening screw, are guided, by means of which the crushing knife is screwed onto the knife carrier becomes. Only when the fastening screw is tightened, the cutting element across from the main body jammed and fixed on this.

Im Hinblick auf die Verwendung einer Befestigungsschraube ist es insbesondere günstig, wenn die Durchgangsöffnung des Schneidelements ein Innengewinde aufweist.in the In particular, with regard to the use of a fastening screw Cheap, if the through hole of the cutting element has an internal thread.

Es kann herstellungstechnisch von Vorteil sein, wenn in der Durchgangsöffnung des Schneidelements eine Gewindehülse mit einem Innengewinde angeordnet ist. Das Schneidelement kann dann ohne Innengewinde gefertigt werden. Auch können unterschiedliche Gewindehülsen mit verschiedenen Innengewinden zum Einsatz kommen.It can be advantageous in terms of manufacturing technology, if in the through hole of the Cutting elements a threaded sleeve is arranged with an internal thread. The cutting element can then be manufactured without internal thread. Also, different threaded sleeves with different internal threads are used.

Es ist ferner günstig, wenn die Innenmantelfläche der Durchgangsöffnung des Schneidelements und die Außenmantelfläche der Gewindehülse sich in Richtung auf den Grundkörper zu mit zueinander komplementären Konuswinkeln konisch verjüngen. In diesem Fall kann die Durchgangsöffnung im Schneidelement gegenüber der Durchgangsöffnung im Grundkörper oder gegenüber eine entsprechenden Befestigungsöffnung im Messerträger zentriert und damit das Schneidelement gegenüber dem Grundkörper oder dem Messerträger ausgerichtet werden, wenn die Befestigungsschraube gegen den Messerträger angezogen wird.It is also cheap if the inner circumferential surface the passage opening of the cutting element and the outer surface of the threaded sleeve towards the body to with complementary to each other Taper conical taper. In In this case, the through hole in the cutting element opposite the passage opening in body or opposite a corresponding attachment opening in the knife carrier centered and thus the cutting element relative to the main body or the knife carrier be aligned when the fastening screw tightened against the knife carrier becomes.

Wenn Mittel zum Ausrichten des Schneidelements gegenüber dem Grundkörper vorgesehen wird, kann die Ausrichtung des Schneidelements gegenüber dem Grundkörper bereits vor der Montage des Zerkleinerungsmessers an dem Messerträger erfolgen.If Means is provided for aligning the cutting element with respect to the base body, Alignment of the cutting element against the main body already before mounting the shredder on the knife carrier.

In diesem Zusammenhang ist es günstig, wenn das Schneidelement zumindest bereichsweise in einer Ausnehmung des Grundkörpers aufgenommen ist, insbesondere, wenn das Schneidelement wenigstens bereichsweise formschlüssig in der Ausnehmung des Grundkörpers aufgenommen ist.In In this context, it is favorable if the cutting element at least partially in a recess of the the body is received, in particular, when the cutting element at least partially positive fit in the recess of the body is included.

Wenn die Ausnehmung des Grundkörpers wenigstens bereichsweise komplementär zur lichten Außenkontur des Schneidelements ist, kann das Schneidelement auf einfache Weise gegenüber dem Grundkörper ausgerichtet werden.If the recess of the body at least partially complementary to the clear outer contour of the cutting element, the cutting element can easily across from the main body be aligned.

Ergänzend kann es zur Ausrichtung der Komponenten günstig sein, wenn der Grundkörper wenigstens einen Positionierstift aufweist und das Schneidelement eine dazu komplementäre Positionierausnehmung aufweist, in welche der Positionierstift hineinragt.In addition can it be favorable for the alignment of the components, if the body at least having a positioning and the cutting element to a complementary Positioning has, in which protrudes the positioning pin.

Es wird weniger Material benötigt, wenn der wenigstens eine Positionierstift als Hohlstift ausgebildet ist.It less material is needed if the at least one positioning pin formed as a hollow pin is.

Wenn das Schneidelement eine sechseckige lichte Außenkontur hat, können z. B. zwei gegenüberliegende Eckbereiche des Schneidelements als Schneidkante wirken.If the cutting element has a hexagonal clear outer contour, z. B. two opposite Corner portions of the cutting element act as a cutting edge.

Wenn das Zerkleinerungsmesser eine quadratische lichte Außenkontur hat, entspricht es vorteilhaft gängigen Zerkleinerungsmessern und kann ohne weitere Maßnahmen in herkömmlichen Zerkleinerungsvorrichtungen verwendet werden.If the shredder a square clear outer contour has, it corresponds favorably common Shredders and can be used without further action in conventional Crushing devices are used.

Im Hinblick auf die Zerkleinerungsvorrichtung wird die oben gestellte Aufgabe dadurch gelöst, dass

c) Zerkleinerungsmesser nach einem der Ansprüche 1 bis 13 vorgesehen sind.

With regard to the crushing device, the above object is achieved in that

c) crushing blades according to one of claims 1 to 13 are provided.

Nachstehend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. In diesen zeigen:below Be exemplary embodiments of Invention explained in more detail with reference to the drawings. In these show:

1 eine Seitenansicht einer schematischen Zerkleinerungsvorrichtung mit einem mehrere Zerkleinerungsmesser tragenden Messerrotor; 1 a side view of a schematic crushing device with a multiple crusher-carrying blade rotor;

2 eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Zerkleinerungsmessers, wobei ein Grundkörper und ein Schneidelement getrennt voneinander dargestellt sind; 2 a perspective view of a first embodiment of a crushing blade, wherein a base body and a cutting element are shown separately from each other;

3 eine Draufsicht auf das zusammengesetzte Zerkleinerungsmesser von 2; 3 a plan view of the composite crushing of 2 ;

4 einen Schnitt durch das Zerkleinerungsmesser von 3 entlang der dortigen Schnittlinie IV-IV; 4 a section through the crushing knife of 3 along the section line IV-IV;

5 einen Schnitt durch das Zerkleinerungsmesser von 3 entlang der dortigen Schnittlinie V-V; 5 a section through the crushing knife of 3 along the local section line VV;

6 eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Zerkleinerungsmessers; 6 a perspective view of a second embodiment of a crushing blade;

7 eine Draufsicht auf das Zerkleinerungsmesser von 6; 7 a plan view of the crushing of 6 ;

8 einen Schnitt durch das Zerkleinerungsmesser von 7 entlang der dortigen gewinkelten Schnittlinie VIII-VIII; 8th a section through the crushing knife of 7 along the angled section line VIII-VIII;

9 eine perspektivische Ansicht eines dritten Ausführungsbeispiels eines Zerkleinerungsmessers; 9 a perspective view of a third embodiment of a crushing blade;

10 eine Draufsicht auf das Zerkleinerungsmesser von 9; 10 a plan view of the crushing of 9 ;

11 einen Schnitt durch das Zerkleinerungsmesser von 10 entlang der dortigen Schnittlinie XI-XI; 11 a section through the crushing knife of 10 along the section line XI-XI;

12 eine Draufsicht auf ein viertes Ausführungsbeispiels eines Zerkleinerungsmessers; 12 a plan view of a fourth embodiment of a crushing blade;

13 einen Schnitt durch das Zerkleinerungsmesser von 12 entlang der dortigen Schnittlinie XIII-XIII; 13 a section through the crushing knife of 12 along the section line XIII-XIII;

14 einen Schnitt durch das Zerkleinerungsmesser von 12 entlang der dortigen Schnittlinie XIV-XIV. 14 a section through the crushing knife of 12 along the section line XIV-XIV.

In 1 ist mit 10 insgesamt eine Zerkleinerungsvorrichtung bezeichnet, mit welcher beispielsweise Holz-, Kunststoff- oder sonstige Recyclingmaterialien zerkleinert werden können. Die Zerkleinerungsvorrichtung 10 umfasst ein Gehäuse 12, an welchem ein Messerrotor 14 drehbar gelagert und ein Gegenmesser 16 gehäusefest angebracht ist.In 1 is with 10 altogether denotes a comminution device with which, for example, wood, plastic or other recycling materials can be comminuted. The shredding device 10 includes a housing 12 on which a knife rotor 14 rotatably mounted and a counter knife 16 is fixed to the housing.

Der Messerrotor 14 umfasst eine Messerwelle 18, welche in axialer Richtung gleichmäßig voneinander beabstandete Gruppen 20 von radial abragenden Messerhaltern 22 trägt, wobei Messerhalter 22 einer Gruppe 20 in Umfangsrichtung der Messerwelle 18 in gleichem Abstand voneinander angeordnet sind. Der Messerrotor 14 kann mittels eines nicht eigens dargestellten Motors angetrieben werden.The knife rotor 14 includes a knife shaft 18 , which in the axial direction evenly spaced groups 20 of radially projecting knife holders 22 carries, with knife holder 22 a group 20 in the circumferential direction of the blade shaft 18 are arranged at the same distance from each other. The knife rotor 14 can be driven by means of a not specifically shown motor.

An jedem Messerhalter 22 ist ein Zerkleinerungsmesser 24 befestigt. Die Zerkleinerungsmesser 24 kämmen derart mit dem entsprechend profilierten Gegenmesser 16, dass beim Vorbeilaufen der Zerkleinerungsmesser 24 an dem Gegenmesser 16 zwischen diesen jeweils lediglich ein schmaler Schneidspalt 26 verbleibt.At each knife holder 22 is a crusher 24 attached. The crushing knife 24 comb so with the corresponding profiled counter knife 16 that when passing the crushing knife 24 on the counter knife 16 between these only a narrow cutting gap 26 remains.

In den 2 bis 5 ist ein Zerkleinerungsmessers gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel mit dem Bezugszeichen 28 versehen. Dieses umfasst einen aus Werkzeugstahl gefertigten Grundkörper 30 sowie ein aus Hartmaterial gefertigtes Schneidelement 32. Die Hauptmaße sowohl des Grundkörpers 30 als auch des Schneidelements 32 betragen beim vorliegenden Ausführungsbeispiel 172 × 57 × 14 mm. Die Längskanten 34 des Schneidelements 32 bilden dessen Schneidkanten.In the 2 to 5 is a crushing blade according to a first embodiment with the reference numeral 28 Mistake. This comprises a body made of tool steel 30 and a cutting element made of hard material 32 , The main dimensions of both the basic body 30 as well as the cutting element 32 be in the present embodiment 172 × 57 × 14 mm. The long edges 34 of the cutting element 32 form its cutting edges.

In das Schneidelement 32 sind senkrecht zu seinen Hauptflächen zwei Durchgangsöffnungen eingearbeitet, welche jeweils auf beiden Seiten angesenkt sind und entsprechend konisch ausgebildete Ansenkungen 38a, 38b umfassen.In the cutting element 32 are perpendicular to its main surfaces two through holes incorporated, which are each countersunk on both sides and correspondingly conical countersinks 38a . 38b include.

In den Bereich des Schneidelements 32 zwischen den Durchgangsöffnungen 36 sind senkrecht zu seinen Hauptflächen zwei Durchgangsöffnungen 40 mit konstantem Querschnitt eingearbeitet.In the area of the cutting element 32 between the passage openings 36 are perpendicular to its major surfaces two through holes 40 incorporated with constant cross section.

Der Grundkörper 30 des Zerkleinerungsmessers 28 weist senkrecht zu seinen Hauptflächen zwei Durchgangsöffnungen 42 mit konstantem Querschnitt auf, welche so angeordnet sind, dass sie jeweils koaxial zu einer der angesenkten Durchgangsöffnungen 36 des Schneidelements 32 verlaufen, wenn das Schneidelement 32 an dem Grundkörper 30 angeordnet ist, wie es in den 3 bis 5 zu erkennen ist.The main body 30 of the crusher 28 has two through holes perpendicular to its major surfaces 42 having a constant cross section, which are arranged so that they each coaxial with one of the countersunk through holes 36 of the cutting element 32 run when the cutting element 32 on the body 30 is arranged as it is in the 3 to 5 can be seen.

Darüber hinaus trägt der Grundkörper 30 zwei von einer seiner Hauptflächen abragende Positionierstifte 44. Diese sind als Hohlstifte ausgebildet und derart komplementär zu den Durchgangsöffnungen 40 im Schneidelement 32 ausgebildet, dass sie in diese hineinragen, wenn das Schneidelement 32 an dem Grundkörper 30 angeordnet ist. Im Betrieb des Zerkleinerungsmessers 28 wirkt nur eine der Schneidkanten 34 des Schneidelements 32 als aktive Schneidkante. Das Schneidelement 32 kann in insgesamt vier Lagen zum Betrieb des Zerkleinerungsmessers 28 an dem Grundkörper 30 angeordnet werden. Wenn eine Schneidkante 34 nach einer gewissen Betriebsdauer verschlissen ist, kann also das Schneidelement 32 gegenüber dem Grundkörper 30 verdreht oder gewendet werden, so dass eine andere Schneidkante 34 in die Position der aktiven Schneidkante gelangt.In addition, the main body carries 30 two positioning pins projecting from one of its main surfaces 44 , These are designed as hollow pins and so complementary to the passage openings 40 in the cutting element 32 formed so that they protrude into this, when the cutting element 32 on the body 30 is arranged. In operation of the shredder 28 only one of the cutting edges acts 34 of the cutting element 32 as active cutting edge. The cutting element 32 can be used in a total of four layers to operate the shredder 28 on the body 30 to be ordered. If a cutting edge 34 is worn after a certain period of operation, so the cutting element 32 opposite the main body 30 be twisted or turned, leaving another cutting edge 34 enters the position of the active cutting edge.

In den 6 bis 8 ist als zweites Ausführungsbeispiel ein Zerkleinerungsmesser 46 gezeigt. Dieses umfasst einen Grundkörper 48 aus Werkzeugstahl, dessen lichte Außenkontur von oben betrachtet (vgl. 7) quadratisch ist und welcher zwei gegenüberliegende und parallel zueinander verlaufende Hauptflächen 50, 52 hat.In the 6 to 8th is second off an example of a shredder 46 shown. This comprises a basic body 48 made of tool steel, the clear outer contour viewed from above (see. 7 ) is square and which two opposite and parallel to each other main surfaces 50 . 52 Has.

In die Hauptfläche 50 ist eine Aufnahmenut 54 mit rechteckigem Querschnitt eingearbeitet, welche sich zwischen zwei sich diagonal gegenüberliegenden und senkrecht zu den Hauptflächen 50, 52 des Grundkörpers 48 verlaufenden Seitenkanten 56, 58 erstreckt. Die Aufnahmenut 54 ist stirnseitig sowohl über der Seitenkante 56 als auch über der Seitenkante 58 des Grundkörpers 48 offen. Sie hat zwei parallel zueinander und senkrecht auf den Hauptflächen 50, 52 des Grundkörpers 48 stehende Nutwände 60, 62 und einen im rechten Winkel zu diesen verlaufenden Nutgrund 64.In the main area 50 is a recording groove 54 incorporated with rectangular cross section, which is between two diagonally opposite and perpendicular to the main surfaces 50 . 52 of the basic body 48 extending side edges 56 . 58 extends. The receiving groove 54 is frontally over both the side edge 56 as well as over the side edge 58 of the basic body 48 open. It has two parallel to each other and perpendicular to the main surfaces 50 . 52 of the basic body 48 standing groove walls 60 . 62 and at a right angle to this groove bottom 64 ,

Der Grundkörper 48 des Zerkleinerungsmessers 46 weist zwischen dem Nutgrund 64 und seiner Hauptfläche 52 eine Durchgangsöffnung 66 mit kreisrundem Querschnitt auf.The main body 48 of the crusher 46 points between the groove bottom 64 and its main surface 52 a passage opening 66 with a circular cross section.

Das Zerkleinerungsmesser 46 umfasst ferner ein Schneidelement 68, dessen lichte Außenkontur von oben betrachtet (vgl. 7) sechseckig ist und komplementär zu der durch den Nutgrund 64 der Aufnahmenut 54 vorgegebenen sechseckigen Fläche ist, so dass das Schneidelement 68 formschlüssig in die Aufnahmenut 54 im Grundkörper 48 eingesetzt werden kann.The crusher 46 further comprises a cutting element 68 , whose clear outer contour viewed from above (see. 7 ) is hexagonal and complementary to that through the groove bottom 64 the receiving groove 54 predetermined hexagonal area, so that the cutting element 68 positively in the receiving groove 54 in the main body 48 can be used.

Das Schneidelement 68 umfasst einen zentralen Abschnitt 70 mit einer zentriert angeordneten und mit einem Innengewinde 72 versehenen Durchgangsbohrung 74. Letztere verläuft koaxial zur Durchgangsöffnung 66 im Grundkörper 48, wenn das Schneidelement 68 betriebsmäßig in die Aufnahmenut 54 im Grundkörper 68 eingesetzt ist.The cutting element 68 includes a central section 70 arranged with a centered and with an internal thread 72 provided through-hole 74 , The latter runs coaxially to the passage opening 66 in the main body 48 when the cutting element 68 operationally in the receiving groove 54 in the main body 68 is used.

Auf beiden in Richtung der Seitenkanten 56 bzw. 58 des Grundkörpers 48 weisenden Seiten geht der zentrale Abschnitt 70 des Schneidelements 68 jeweils einstückig in einen prismenartigen Schneidabschnitt 76 bzw. 78 über.On both in the direction of the side edges 56 respectively. 58 of the basic body 48 pointing pages is the central section 70 of the cutting element 68 each in one piece in a prism-like cutting section 76 respectively. 78 above.

Der Schneidabschnitt 76 weist eine vom Nutgrund 64 des Grundkörpers 48 abliegende Außenfläche 80 auf, welche in von dem zentralen Abschnitt 70 des Schneidelements 68 wegweisende Richtung gegenüber dem Nutgrund 64 des Grundelements 48 nach oben geneigt ist. In entsprechender Weise weist der Schneidabschnitt 78 eine vom Nutgrund 64 des Grundkörpers 48 abliegende Außenfläche 82 auf, welche in Richtung von dem zentralen Abschnitt 70 des Schneidelements 68 weg gegenüber dem Nutgrund 64 des Grundelements 48 nach oben geneigt ist.The cutting section 76 has one of the groove bottom 64 of the basic body 48 remote outer surface 80 on which in from the central section 70 of the cutting element 68 pioneering direction opposite the groove bottom 64 of the primitive 48 is inclined upward. In a corresponding manner, the cutting section 78 one from the groove bottom 64 of the basic body 48 remote outer surface 82 on which is in the direction of the central section 70 of the cutting element 68 away from the groove bottom 64 of the primitive 48 is inclined upward.

Der zentrale Abschnitt 70 des Schneidelements 68 steht etwas über die Hauptfläche 50 des Grundkörpers 48 über, wenn das Schneidelement 68 in der Aufnahmenut 54 des Grundkörpers 48 einliegt.The central section 70 of the cutting element 68 is something about the main surface 50 of the basic body 48 over when the cutting element 68 in the receiving groove 54 of the basic body 48 rests.

Die freien Schneidkanten 76a, 76b und 76c des Schneidabschnitts 76 laufen in einem Eckpunkt 84 zusammen, welcher in derselben Ebene liegt, wie die vom Nutgrund 64 des Grundkörpers 48 abliegende Außenfläche des zentralen Abschnitts 70 des Schneidelements 68. In entsprechender Weise laufen die freien Schneidkanten 78a, 78b und 78c des Schneidabschnitts 78 des Schneidelements 68 in einem Eckpunkt 86 zusammen, der in derselben Ebene angeordnet ist.The free cutting edges 76a . 76b and 76c of the cutting section 76 run in a corner 84 together, which lies in the same plane as that of the groove bottom 64 of the basic body 48 remote outer surface of the central portion 70 of the cutting element 68 , The free cutting edges run in the same way 78a . 78b and 78c of the cutting section 78 of the cutting element 68 in a corner 86 together, which is arranged in the same plane.

Im Betrieb des Zerkleinerungsmessers 46 bilden entweder die Schneidkanten 76a, 76b, 76c oder 78a, 78b, 78c dessen aktive Schneidkanten. Wenn die aktiven Schneidkanten nach einer gewissen Betriebsdauer verschlissen sind, kann das Schneidelement 68 zunächst von dem Grundkörper 48 gelöst und gegenüber diesem um 180° verdreht werden, so dass die den ursprünglich aktiven Schneidkanten gegenüberliegenden Schneidkanten zum Einsatz kommen. Alternativ kann auch das ganze Zerkleinerungsmesser 46 gegenüber dem Messerhalter 22 um 180° verdreht werden.In operation of the shredder 46 form either the cutting edges 76a . 76b . 76c or 78a . 78b . 78c its active cutting edges. If the active cutting edges are worn after a certain period of operation, the cutting element 68 first of the main body 48 be loosened and rotated with respect to this by 180 °, so that the cutting edges opposite the originally active cutting edges are used. Alternatively, also the whole crushing knife 46 opposite the knife holder 22 be rotated by 180 °.

In den 9 bis 11 ist als weiteres Ausführungsbeispiel ein Zerkleinerungsmesser 1046 gezeigt. Bei diesem tragen Komponenten, welche denjenigen des Zerkleinerungsmessers 46 nach den 6 bis 8 entsprechen, dieselben Bezugszeichen zuzüglich 1000.In the 9 to 11 is a further embodiment of a crushing knife 1046 shown. In this carry components which those of the crushing knife 46 after the 6 to 8th correspond, the same reference numerals 1000 ,

Wie insbesondere in 11 zu erkennen ist, ist die Durchgangsbohrung 1074 im Schneidelement 1068 konisch ausgebildet und verjüngt sich in Richtung auf den Grundkörper 1048. Sie ist zudem glatt und weist kein Innengewinde auf.As in particular in 11 can be seen, is the through hole 1074 in the cutting element 1068 Tapered and tapers towards the body 1048 , It is also smooth and has no internal thread.

Der Nutgrund 1064 der Aufnahmenut 1054 weist außerdem eine Vertiefung 1088 auf, welche koaxial zur Durchgangsöffnung 1066 des Grundkörpers 1048 ausgebildet ist. In die konische Durchgangsbohrung 1074 des Schneidelements 1068 ist eine Gewindehülse 1090 mit einem Innengewinde 1092 eingesetzt, deren Außenmantelfläche zur konischen Innenmantelfläche der Durchgangsbohrung 1074 im Schneidelement 1068 komplementär ist. Das dem Grundkörper 1048 zugewandte Ende 1094 mit geringerem Querschnitt der Gewindehülse 1090 ragt in die Vertiefung 1088 im Nutgrund 1064 der Aufnahmenut 1054 hinein.The groove bottom 1064 the receiving groove 1054 also has a recess 1088 on which coaxial with the passage opening 1066 of the basic body 1048 is trained. In the conical through hole 1074 of the cutting element 1068 is a threaded sleeve 1090 with an internal thread 1092 used, the outer circumferential surface of the conical inner surface of the through hole 1074 in the cutting element 1068 is complementary. That the basic body 1048 facing the end 1094 with a smaller cross section of the threaded sleeve 1090 protrudes into the depression 1088 in the groove base 1064 the receiving groove 1054 into it.

Ansonsten gilt das oben zum Zerkleinerungsmesser 46 Gesagte sinngemäß entsprechend.Otherwise, the above applies to the crushing knife 46 Said accordingly accordingly.

In den 12 bis 14 ist als weiteres Ausführungsbeispiel ein Zerkleinerungsmesser 2046 gezeigt. Komponenten, welche denjenigen des Zerkleinerungsmessers 47 gemäß den 6 bis 8 entsprechen, sind mit denselben Bezugszeichen zuzüglich 2000 bezeichnet.In the 12 to 14 is another Embodiment of a crushing knife 2046 shown. Components similar to those of the crushing knife 47 according to the 6 to 8th are equal to, are with the same reference numerals 2000 designated.

Bei dem Zerkleinerungsmesser 2046 weisen der Grundkörper 2048 und das Schneidelement 2068 in Draufsicht (vgl. 12) eine achteckige Außenkontur auf. Das Schneidelement 2068 ist plattenförmig ausgebildet. Die Durchgangsöffnung 2074 im Schneidelement 2068 erstreckt sich zwischen dessen beiden gegenüberliegenden Hauptflächen 2096 und 2098 und ist auf beiden Seiten mit Ansenkungen 2074a bzw. 2074b versehen.At the shredder 2046 show the basic body 2048 and the cutting element 2068 in plan view (see. 12 ) an octagonal outer contour. The cutting element 2068 is plate-shaped. The passage opening 2074 in the cutting element 2068 extends between its two opposite major surfaces 2096 and 2098 and is on both sides with countersinks 2074A respectively. 2074B Mistake.

Radial neben seiner Durchgangsöffnung 2066 trägt der Grundkörper 2048 des Zerkleinerungsmessers 2046 einen von seiner Hauptfläche 2050 abragenden und als Hohlstift ausgebildeten Positionierstift 2100. Das Schneidelement 2068 weist in einer entsprechenden Position eine zu dem Positionierstift 2100 komplementäre Durchgangsöffnung 2102 auf.Radial next to its passage opening 2066 the basic body carries 2048 of the crusher 2046 one of its main surface 2050 protruding and formed as a hollow pin positioning pin 2100 , The cutting element 2068 has a position corresponding to the positioning pin 2100 complementary passage opening 2102 on.

Wenn der Grundkörper 2048 und das Schneidelement 2068 so aufeinander angeordnet sind, dass der Positionierstift 2100 des Grundkörpers 2048 in die Durchgangsöffnung 2102 des Schneidelements 2068 hineinragt, können das Schneidelement 68 und der Grundkörper 48 um die Längsachse des Positionierstifts 2100 gegeneinander verschwenkt und so ausgerichtet werden, dass die Durchgangsbohrungen 2074 und 2066 des Schneidelements 2068 bzw. des Grundkörpers 2048 koaxial zueinander angeordnet sind. Wie in 13 gut zu erkennen ist, ist durch die Durchgangsbohrung 2074 im Schneidelement 68 und die Durchgangsöffnung 2066 im Grundkörper 2048 eine Gewindehülse 2104 mit einem Innengewinde 2106 eingeschoben, welche einen Kopfbereich 2108 aufweist, der komplementär zu den Ansenkungen 2074a, 2074b der Durchgangsöffnung 2074 im Schneidelement 2068 ausgebildet ist.If the main body 2048 and the cutting element 2068 are arranged on top of each other so that the positioning pin 2100 of the basic body 2048 in the passage opening 2102 of the cutting element 2068 protrudes, the cutting element 68 and the main body 48 around the longitudinal axis of the positioning pin 2100 pivoted against each other and aligned so that the through holes 2074 and 2066 of the cutting element 2068 or of the basic body 2048 are arranged coaxially with each other. As in 13 is clearly visible through the through hole 2074 in the cutting element 68 and the through hole 2066 in the main body 2048 a threaded sleeve 2104 with an internal thread 2106 pushed in, which has a head area 2108 which is complementary to the countersinks 2074A . 2074B the passage opening 2074 in the cutting element 2068 is trained.

Die Zerkleinerungsmesser 28, 46, 1046 und 2046 werden zum Betrieb in der in 1 gezeigten Zerkleinerungsvorrich tung 10 mit hier nicht eigens gezeigten Befestigungsschrauben jeweils an deren Messerhaltern 22 befestigt.The crushing knife 28 . 46 . 1046 and 2046 be used in the in 1 shown Zerkleinerungsvorrich device 10 with mounting screws not shown here in each case at their knife holders 22 attached.

Bei dem in den 2 bis 5 gezeigten Zerkleinerungsmesser 28 wird hierzu zunächst das Schneidelement 32 so auf den Grundkörper 30 gesetzt, dass dessen Positionierstifte 44 in die Durchgangsöffnungen 40 des Schneidelements 32 ragen. So ist das Schneidelement 32 gegenüber dem Grundkörper 30 ausgerichtet.In the in the 2 to 5 shown crusher 28 For this purpose, the cutting element is first 32 so on the body 30 set that its positioning pins 44 in the through holes 40 of the cutting element 32 protrude. This is the cutting element 32 opposite the main body 30 aligned.

Nun werden die Befestigungsschrauben durch jeweils eine der Durchgangsöffnungen 36 im Schneidelement 32 und die zu dieser koaxial verlaufende Durchgangsöffnung 42 im Grundkörper 30 geführt und in eine entsprechende am Messerhalter 22 vorgesehenen Gewindebohrung getrieben. Wenn die Befestigungsschraube entsprechend angezogen ist, ist einerseits das Schneidelement 32 gegenüber dem Grundkörper 30 verklemmt und somit an diesem fixiert und andererseits das Zerkleinerungsmesser 28 als solches an dem Messerhalter 22 der Messerträgerwelle 18 befestigt.Now the fixing screws are each through one of the through holes 36 in the cutting element 32 and to this coaxial through hole 42 in the main body 30 guided and in an appropriate on the knife holder 22 provided threaded hole driven. If the fastening screw is tightened accordingly, on the one hand the cutting element 32 opposite the main body 30 clamped and thus fixed to this and on the other hand, the crushing knife 28 as such on the knife holder 22 the knife carrier shaft 18 attached.

Bei dem in den 6 bis 8 gezeigten Zerkleinerungsmesser 46 wird zunächst das Schneidelement 68 in die Aufnahmenut 54 im Grundkörper 48 geschoben und so grob gegenüber diesem ausgerichtet.In the in the 6 to 8th shown crusher 46 First, the cutting element 68 in the receiving groove 54 in the main body 48 pushed and so roughly aligned with this.

Nun wird eine Befestigungsschraube mit zum Innengewinde 72 der Durchgangsöffnung 74 des Schneidelements 68 komplementären Außengewinde durch die Durchgangsöffnung 74 geschraubt, bis sie durch die Durchgangsöffnung 66 im Grundkörper 48 hindurchragt und in eine entsprechende Gewindebohrung am Messerhalter 22 eingreifen kann. Deren Gewinde kann beispielsweise dem Innengewinde 72 der Durchgangsöffnung 74 des Schneidelements 68 entsprechen, so dass die Befestigungsschraube mit konstantem Querschnitt gefertigt werden kann.Now, a fixing screw with the internal thread 72 the passage opening 74 of the cutting element 68 complementary external thread through the passage opening 74 screwed until they pass through the passage 66 in the main body 48 protrudes and into a corresponding threaded hole on the knife holder 22 can intervene. Their thread can, for example, the internal thread 72 the passage opening 74 of the cutting element 68 correspond, so that the fixing screw can be made with a constant cross-section.

Wenn die Befestigungsschraube entsprechend angezogen ist, ist einerseits das Schneidelement 68 gegenüber dem Grundkörper 48 verklemmt und somit an diesem fixiert und andererseits das Zerkleinerungsmesser 46 als solches an dem Messerhalter 22 der Messerträgerwelle 18 befestigt.If the fastening screw is tightened accordingly, on the one hand the cutting element 68 opposite the main body 48 clamped and thus fixed to this and on the other hand, the crushing knife 46 as such on the knife holder 22 the knife carrier shaft 18 attached.

Auf ähnliche Art und Weise wird auch das in den 9 bis 11 gezeigte Zerkleinerungsmesser 1046 an dem Messerhalter 22 der Zerkleinerungsvorrichtung 10 befestigt. Im Unterschied zum Zerkleinerungsmesser 46 muss dort zunächst noch die Gewindehülse 1090 in die Durchgangsbohrung 1074 des Schneidelements 1068 eingesetzt werden, bevor die Befestigungsschraube eingedreht werden kann.Similarly, in the same way 9 to 11 shredder shown 1046 on the knife holder 22 the crusher 10 attached. In contrast to the crushing knife 46 there must first still the threaded sleeve 1090 into the through hole 1074 of the cutting element 1068 be used before the fastening screw can be screwed.

Durch die konische Ausbildung der Durchgangsbohrung 1074 und der Gewindehülse 1090 erfolgt beim Anziehen der Befestigungsschraube zugleich ein zentrieren des Schneidelements 1068 bezogen auf die Längsachse der entsprechenden Gewindebohrung im Messerhalter 22. Wenn die Befestigungsschraube nun entsprechend angezogen ist, ist einerseits das Schneidelement 1068 gegenüber dem Grundkörper 1048 verklemmt und somit an diesem fixiert und andererseits das Zerkleinerungsmesser 1046 als solches an dem Messerhalter 22 der Messerträgerwelle 18 befestigt.Due to the conical design of the through hole 1074 and the threaded sleeve 1090 takes place when tightening the mounting screw at the same time a centering of the cutting element 1068 relative to the longitudinal axis of the corresponding threaded hole in the knife holder 22 , If the fastening screw is now tightened accordingly, on the one hand the cutting element 1068 opposite the main body 1048 clamped and thus fixed to this and on the other hand, the crushing knife 1046 as such on the knife holder 22 the knife carrier shaft 18 attached.

Beim in den 12 bis 14 gezeigten Zerkleinerungsmesser 2046 wird zunächst das Schneidelement 2068 mit seiner Durchgangsöffnung 2102 über den Positionierstift 2100 am Grundkörper 2048 geführt, um das Schneidelement 2068 grob gegenüber dem Grundkörper 2048 auszurichten. Dann wird die Gewindehülse 2104 durch die vorher koaxial zueinander angeordneten Durchgangsbohrungen 2074 und 2066 des Schneidelements 2068 bzw. des Grundkörpers 2048 geführt und eine Befestigungsschraube durch diese hindurch in eine am Messerhalter 22 vorgesehene Gewindebohrung eingedreht. Wenn die Befesti gungsschraube nun entsprechend angezogen ist, ist einerseits das Schneidelement 2068 gegenüber dem Grundkörper 2048 verklemmt und somit an diesem fixiert und andererseits das Zerkleinerungsmesser 2046 als solches an dem Messerhalter 22 der Messerträgerwelle 18 befestigt.When in the 12 to 14 shown crusher 2046 First, the cutting element 2068 with its passage opening 2102 over the positioning pin 2100 at the base body 2048 guided to the cutting element 2068 roughly opposite the main body 2048 align. Then the threaded sleeve 2104 through the previously coaxially arranged through holes 2074 and 2066 of the cutting element 2068 or of the basic body 2048 guided and a fastening screw through this into a knife holder 22 provided threaded hole screwed. If the fastening screw is now tightened accordingly, on the one hand, the cutting element 2068 opposite the main body 2048 clamped and thus fixed to this and on the other hand, the crushing knife 2046 as such on the knife holder 22 the knife carrier shaft 18 attached.

Claims

Comminuting blade for a comminuting device with a) a basic body ( 30 ; 48 ; 1048 ; 2048 b) at least one of the main body ( 30 ; 48 ; 1048 ; 2048 ) carried cutting element ( 32 ; 68 ; 1068 ; 2068 ), characterized in that c) the cutting element ( 32 ; 68 ; 1068 ; 2068 ) with the same fastening means on the base body ( 30 ; 48 ; 1048 ; 2048 ) is attachable, with which the crushing knife ( 28 ; 46 ; 1046 ; 2046 ) on a knife carrier ( 18 ) is attachable.

Crushing knife according to claim 1, characterized in that the cutting element ( 32 ; 68 ; 1068 ; 2068 ) and the basic body ( 30 ; 48 ; 1048 ; 2048 ) in each case at least one passage opening ( 36 . 42 ; 74 . 66 ; 1074 . 1066 ; 2074 . 2066 ) and the cutting element ( 32 ; 68 ; 1068 ; 2068 ) for the operation of the shredder blade ( 28 ; 46 ; 1046 ; 2046 ) so opposite to the main body ( 30 ; 48 ; 1048 ; 2048 ) can be arranged, that the at least one passage opening ( 42 ; 74 ; 1074 ; 2074 ) of the cutting element ( 32 ; 68 ; 1068 ; 2068 ) and the at least one passage opening ( 36 ; 66 ; 1066 ; 2066 ) of the basic body ( 30 ; 48 ; 1048 ; 2048 ) and coaxial.

Crushing knife according to claim 2, characterized in that the passage opening ( 74 ) of the cutting element ( 68 ) an internal thread ( 72 ) having.

Crushing knife according to claim 2, characterized in that in the passage opening ( 1074 ; 2074 ) of the cutting element ( 1068 ; 2068 ) a threaded sleeve ( 1090 ; 2104 ) with an internal thread ( 1092 ; 2016 ) is arranged.

Crushing knife according to claim 4, characterized in that the inner circumferential surface of the passage opening ( 1074 ) of the cutting element ( 1068 ) and the outer circumferential surface of the threaded sleeve ( 1090 ) in the direction of the main body ( 1048 ) taper conically to complementary cone angles.

Crushing knife according to one of claims 1 to 5, characterized by means ( 40 . 44 ; 54 ; 1054 ; 2100 . 2102 ) for aligning the cutting element ( 32 ; 68 ; 1068 ; 2068 ) relative to the main body ( 30 ; 48 ; 1048 ; 2048 ).

Crushing knife according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cutting element ( 68 ; 1068 ) at least partially in a recess ( 54 ; 1054 ) of the basic body ( 48 ; 1048 ) is recorded.

Crushing knife according to claim 7, characterized in that the cutting element ( 68 ; 1068 ) at least partially positively in the recess ( 54 ; 1054 ) of the basic body ( 48 ; 1048 ) is recorded.

Crushing knife according to claim 8, characterized in that the recess ( 54 ; 1054 ) of the basic body ( 48 ; 1048 ) at least partially complementary to the clear outer contour of the cutting element ( 68 ; 1068 ).

Crushing knife according to one of claims 1 to 9, characterized in that the basic body ( 30 ; 2048 ) at least one positioning pin ( 44 ; 2100 ) and the cutting element ( 32 ; 2068 ) a complementary positioning recess ( 40 ; 2102 ) into which the positioning pin ( 44 ; 2100 ) protrudes.

Comminuting blade according to claim 10, characterized in that the at least one positioning pin ( 44 ; 2100 ) is designed as a hollow pin.

Crushing knife according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cutting element ( 68 ; 1068 ) has a hexagonal clear outer contour.

Crushing knife according to claim 11, characterized that it has a square clear outside contour.

Crushing device with a) a housing ( 12 ); b) one in the housing ( 12 ) about its longitudinal axis rotatably mounted blade carrier shaft ( 18 ) comprising a plurality of crushers ( 24 ; 28 ; 46 ; 1046 ; 2046 ), which bears with a relative to the housing ( 12 ) fixed counter knife ( 16 ) too co-operate, characterized in that c) crushing knife ( 28 ; 46 ; 1046 ; 2046 ) are provided according to one of claims 1 to 13.