DE202008011077U1

DE202008011077U1 - Rinse container arrangement for stoma carrier

Info

Publication number: DE202008011077U1
Application number: DE202008011077U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Militello Marica De
Priority date: 2008-03-20
Filing date: 2008-03-20
Publication date: 2008-10-23
Anticipated expiration: 2018-03-21

Abstract

Spülbehälteranordnung für Stoma-Träger, mit einem Wasservorratsbehälter und einem mit diesem über eine Verbindungsleitung verbundenen Anschlussstück, welches zum Anschluss an ein Stoma ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Wasservorratsbehälter (WB) und das Anschlussstück (KA) eine Filteranordnung (FG, FE) eingefügt ist.Spülbehälteranordnung for stoma-carriers, with a water reservoir and one with this over a connection line connected connector, which is to connect to a stoma is formed, characterized in that between the water reservoir (WB) and the connector (KA) a filter arrangement (FG, FE) is inserted.

Description

Die Erfindung betrifft eine Spülbehälteranordnung für Stoma-Träger.The The invention relates to a rinsing container arrangement for ostomy carriers.

Stoma-Träger führen in regelmäßigen Abständen eine sogenannte Irrigation durch, bei welcher warmes Wasser durch das Stoma in den Darm eingeleitet wird. Irrigations-Sets enthalten einen Spülbehälter aus transparenter Kunststofffolie, dessen Boden eine Auslauföffnung aufweist, von welcher ein gleichfalls transparenter Kunststoffschlauch zu einem Anschlussstück führt. Durch Verunreinigungen des warmen Wassers, welche aus der Wasserleitung selbst oder aus bei der Erwärmung benutzten Gefäßen stammen können, verschmutzen der Behälter und insbesondere der mit herkömmlichen Reinigungsgeräten nicht zugängliche Schlauch. Die Verunreinigungen sind zum einen ästhetisch störend und können auch zumindest subjektiv zu Befindlichkeitsstörungen des Stoma-Trägers führen. Die Irrigations-Sets werden daher relativ häufig erneuert.Stoma-carriers lead in regular intervals one so-called irrigation, in which warm water through the Stoma is introduced into the intestine. Irrigation kits contain a rinse tank transparent plastic film whose bottom has an outlet opening, from which a likewise transparent plastic hose too a connection piece leads. By contaminating the warm water, which comes from the water pipe yourself or out during warming used vessels come can, pollute the containers and especially with conventional ones cleaning equipment not accessible Tube. The impurities are on the one hand aesthetically disturbing and can also at least subjectively lead to discomfort of the stoma-carrier. The Irrigation sets are therefore renewed relatively frequently.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine vorteilhafte neue Spülbehälteranordnung anzugeben, welche die vorgenannten Nachteile vermeidet oder verringert.Of the present invention is based on the object, an advantageous new Spülbehälteranordnung specify which avoids or reduces the aforementioned disadvantages.

Die Erfindung ist im unabhängigen Anspruch beschrieben. Die abhängigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung.The Invention is independent Claim described. The dependent ones claims contain advantageous embodiments and developments of the invention.

Mit der Erfindung ergibt sich ein modularer Aufbau einer Spülbehälteranordnung, welcher die einfache Reinigung aller Teile bzw. den separaten Austausch einer verschmutzten Filtereinrichtung ermöglicht und hierdurch insbesondere auch zur Kosteneinsparung beiträgt.With The invention results in a modular construction of a Spülbehälteranordnung, which the simple cleaning of all parts or the separate exchange a soiled filter device allows and thereby in particular also contributes to cost savings.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines bevorzugten Beispiels unter Bezugnahme auf die Abbildung noch weiter veranschaulicht.The Invention is described below by way of a preferred example Referring to the figure further illustrated.

Die Abbildung zeigt eine Spülbehälteranordnung mit einem Spülbehälter WB, welcher an einer Aufhängung A aufhängbar ist. Im Boden des Spülbehälters ist eine Auslauföffnung AO, durch welche in dem Wasserbehälter WB vorhandenes Wasser ausfließen kann.The Figure shows a Spülbehälteranordnung with a washing container WB, which on a suspension A suspension is. In the bottom of the washing compartment is an outlet opening AO, through which in the water tank WB existing water flow out can.

Aus der Auslauföffnung AO ausfließendes Wasser wird über eine Verbindungsleitung mit noch näher beschriebenen Elementen zu einem Anschlussstück KA geleitet, welches zum Ansatz an ein Stoma oder vorzugsweise an einen speziell für die Irrigation vorgesehenen Stomaanschluss ausgebildet ist. Das Anschlussstück KA ist typischerweise konisch verjüngt ausgebildet. Im Verlauf der Verbindungsleitung ist in gebräuchlicher Weise eine Durchflussreguliereinrichtung DO angeordnet, mittels welcher die Durchflussrate von Wasser durch die Verbindungsleitung über das Anschlussstück KA in das Stoma reguliert und auch die Verbindungsleitung vollständig abgeklemmt werden kann. Zwischen Durchflussreguliereinrichtung DO und Anschlussstück KA kann eine lösbare Verbindung K3, insbesondere in Form eines Schlauchverbindungsstücks, wie beispielsweise einer Schlauchtülle vorgesehen sein. Die Dosiereinrichtung DO kann vorteilhafterweise nach Art einer verstellbaren Schlauchklemme in den Verlauf eines Schlauchabschnitts SC eingefügt sein. Ein Schlauchabschnitt zwischen der Verbindung K3 und dem Anschlussstück KA ist mit SK bezeichnet.Out the outlet opening AO effluent water will over a connecting line with elements described in more detail to a connector KA directed, which approach to a stoma or preferably a specially for the irrigation provided stoma port is formed. The connector KA is typically conically tapered. In the course the connecting line is usually a flow regulating device DO arranged, by means of which the flow rate of water through the connection line over the connector KA regulated in the stoma and also the connection line completely disconnected can be. Between flow regulator DO and connector KA can a detachable one Connection K3, in particular in the form of a hose connector, such as for example, a hose nozzle be provided. The metering device DO can advantageously in the manner of an adjustable hose clamp in the course of a Hose section SC inserted be. A hose section between the connection K3 and the connecting piece KA is denoted by SK.

Während bei gebräuchlichen Spülbehälteranordnungen der Schlauchabschnitt SC direkt bis zur Auslauföffnung AO führt und mit dem Wasserbehälter WB dauerhaft verbunden ist, ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass zwischen die Auslauföffnung AO und die Durchflusssteuereinrichtung DO eine Filtereinrichtung eingefügt ist, welche im skizzierten vorteilhaften Beispiel ein Filtergehäuse FG und in diesem austauschbar angeordnet einen Filtereinsatz FE aufweist. Das Filtergehäuse FG ist vorteilhafterweise durchsichtig, so dass der Verschmutzungsgrad des Filtereinsatzes FE durch den Benutzer visuell erkennbar ist.While at common Spülbehälteranordnungen the hose section SC leads directly to the outlet opening AO and with the water tank WB is permanently connected, is in accordance with the invention provided that between the outlet opening AO and the flow control device DO inserted a filter device is, which in the sketched advantageous example, a filter housing FG and in this interchangeable arranged a filter insert FE has. The filter housing FG is advantageously transparent, so that the degree of contamination of the Filter insert FE is visually recognizable by the user.

Vorteilhafterweise ist auf der dem Wasserbehälter WB zugewandten Seite der Filtereinrichtung eine erste Verbindung K1 vorgesehen, über welche die Filtereinrichtung lösbar mit der Auslauföffnung AO verbindbar ist, wobei vorzugsweise zwischen die Auslauföffnung AO und die erste Verbindung K1 ein Schlauchabschnitt SB eingefügt ist, welcher dauerhaft mit dem Wasserbehälter WB an dessen Auslauföffnung AO verbunden sein kann. Der Schlauchabschnitt SB ist vorteilhafterweise nicht länger als 20 cm, insbesondere nicht länger als 10 cm und kann bei einer solchen geringen Länge mit gebräuchlichen Elementen, beispielsweise Pfeifenreinigerbürsten, durch den Benutzer von sich eventuell anlagernden Verunreinigungen befreit werden. Die Verbindung K1 ist vorteilhafterweise zerstörungsfrei lösbar und kann insbesondere eine Schlauchtülle enthalten, auf welche der Schlauchabschnitt SB aufsteckbar ist.advantageously, is on the water tank WB facing side of the filter device, a first connection K1 provided over which the filter device solvable with the outlet opening AO is connectable, preferably between the outlet opening AO and the first connection K1 is inserted a tube section SB, which permanently with the water tank WB at the outlet opening AO can be connected. The hose section SB is advantageously no longer than 20 cm, especially no longer than 10 cm and can, with such a small length, be used with common elements, for example, pipe cleaner brushes, through frees the user from any accumulating impurities become. The compound K1 is advantageously non-destructive solvable and may in particular contain a hose nozzle to which the Hose section SB can be plugged.

Die Filtereinrichtung ist vorteilhafterweise über eine zweite Verbindung K2 auch mit dem zu der Durchflusssteuereinrichtung DO führenden Schlauchabschnitt SC lösbar verbunden, wobei auch hier vorteilhafterweise wieder an der Filtereinrichtung eine Schlauchtülle vorgesehen sein kann, auf welche das Ende des Schlauchabschnitts SC aufsteckbar ist.The Filter device is advantageously via a second connection K2 also with the leading to the flow control device DO tube section SC detachable connected, and here again advantageously on the filter device a hose may be provided, to which the end of the hose section SC is pluggable.

Die Erfindung ist für den Benutzer einfach zu handhaben und aus sich heraus verständlich, so dass keine Fehlbedienungen zu befürchten sind. Die Filtereinrichtung kann insbesondere als Filtereinsatz einen Faserfilter, insbesondere einen Papierfilter enthalten, welcher durch Öffnen des Gehäuses FG der Filtereinrichtung entnehmbar und austauschbar ist.The invention is easy for the user to handle and self-explanatory, so that no operator errors are to be feared. The Filter device may contain, in particular as a filter insert, a fiber filter, in particular a paper filter, which can be removed and exchanged by opening the housing FG of the filter device.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen fachmännischen Könnens in mancherlei Weise abwandelbar.The Invention is not limited to the embodiment described, but in the context of expert Can s changeable in many ways.

Claims

A rinsing container arrangement for ostomy carriers, comprising a water reservoir and a connecting piece connected thereto via a connecting line, which is designed for connection to a stoma, characterized in that a filter arrangement (FG, FE) is arranged between the water reservoir (WB) and the connecting piece (KA) ) is inserted.

Arrangement according to claim 1, characterized that the filter assembly detachable with a container side Section (SB) of the line is connected.

Arrangement according to claim 1 or 2, characterized that the filter assembly detachable with one to the connector leading Section (SC) of the line is connected.

Arrangement according to claim 2 or 3, characterized that at least one detachable Connection a hose nozzle the filter assembly and a pushed onto the hose nozzle end of a Line section is formed.

Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized that in the course of the connecting line downstream of the filter arrangement a Flow control device is arranged.

Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized that the filter assembly a filter housing (FG) and a replaceable in this arranged filter insert (FE).