DE193429C

DE193429C -

Info

Publication number: DE193429C
Application number: DENDAT193429D
Authority: DE

Description

iiciic

hlyia&fiiat b-ετ. $α\\ννηϊιν\\α ο > O Jhlyia & fiiat b-ετ. $ α \\ ννηϊιν \\ α ο> O J

(Pjxttppe 3~Ϊ9 (Pjxttppe 3 ~ Ϊ9

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JV* 193429 -KLASSE 64 h. GRUPPE - JV * 193429 - CLASS 64 h. GROUP

BOLDT & VOGEL in HAMBURG.BOLDT & VOGEL in HAMBURG.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Juni 1907 ab.Patented in the German Empire on June 4, 1907.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen des Inneren von Schläuchen und Rohren, bei welcher durch das Schlauchinnere mittels eines Druckmittels (Druckwasser) zu treibende Bürstenkörper mit Hilfe einer in einem Gehäuse drehbar gelagerten Walze, die mit zur Aufnahme der Bürstenkörper dienenden Bohrungen versehen ist, in welche die Bürstenkörper durch eineThe invention relates to a device for cleaning the interior of hoses and tubes, in which through the hose interior by means of a pressure medium (Pressurized water) to be driven brush body with the help of a rotatably mounted in a housing Roller, which is provided with holes for receiving the brush body is, in which the brush body by a

ίο Öffnung im Gehäuse eingeschoben werden, zwischen den Schlauch- und Druckmittelanschluß des Gehäuses gebracht werden. Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art müssen zwecks mehrmaliger Durchreinigung des Schlauches immer neue bzw. andere Bürstenkörper der Walze zugeführt werden. Aufgabe und Zweck der vorliegenden Erfindung ist nun, die Vorrichtung so auszugestalten, daß die Reinigungsbürste nach Durchlaufen des zu reinigenden Schlauches selbsttätig in die Walze zurückgeführt wird, so daß immer ein und dieselbe Bürste benutzt werden kann. Zur Erreichung dieses Zweckes ist das Walzengehäuse für das andere Ende des zu reinigenden Schlauches mit einem zweiten Schlauchanschluß versehen, der in bezug auf die Bohrungen der Walze so angeordnet ist, daß der den Schlauch verlassende Bürstenkörper durch den zweiten Anschluß in eine davor liegende Bohrung der Walze eintreten kann, um dann durch entsprechende Drehung der Walze wieder zwischen den ersten Schlauchanschluß und den Druckmittelanschluß gebracht zu werden. Zur Ermöglichung des Abflusses des verbrauchten Reinigungswassers ist jede Bohrung der Walze mit einer Ausflußöffnung versehen, die einem Ausfluß des Walzengehäuses entspricht.ίο the opening in the housing can be inserted, be brought between the hose and pressure medium connection of the housing. at the known devices of this type have to be cleaned several times of the hose always new or different brush bodies are fed to the roller. The object and purpose of the present invention is now to design the device so that the cleaning brush automatically switches to after passing through the hose to be cleaned the roller is returned so that one and the same brush can always be used. To achieve this, the roller housing for the other end is the one to be cleaned Hose provided with a second hose connection with respect to the holes the roller is arranged so that the brush body leaving the hose through the second connection can enter a hole in front of the roller to then by corresponding rotation of the roller again between the first hose connection and to be brought to the pressure medium connection. To enable the drainage of the used cleaning water, each bore of the roller is provided with an outlet opening, which corresponds to an outflow of the roller housing.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zur Veranschaulichung gebracht, und zwar stellt Fig. 1 einen wagerechten und Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch die Reinigungsvorrichtung dar.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing brought, namely Fig. 1 is a horizontal and Fig. 2 is a vertical section through the cleaning device.

Das trommelartige Gehäuse α besitzt an der. einen Stirnwand zwei Schlauch- oder Rohranschlüsse b¹, b² und an der anderen Stirnwand, dem Anschluß b¹ gegenüber, einen Druckwasseranschluß c¹ sowie an seinem Umfang einen Ausfluß c². In dem Gehäuse befindet sich die mittels einer Spindel d drehbare Walze e, welche mit zwei Bohrungen/¹ und/² versehen ist. Diese Bohrungen, von denen jede eine seitliche Öffnung i' bzw. z² besitzt, sind so angeordnet, daß sich die eine Bohrung /^J zwischen den Anschlüssen b¹ und c¹ befindet, wenn die andere Bohrung /² dem Anschluß b² gegenübersteht und diesen durch die Öffnung P mit dem Ausfluß c² verbindet. Die Reinigungsbürste g, welche vor Anschluß des zu reinigenden Schlauches h durch einen der Anschlüsse b¹ oder b'², am zweckmäßigsten durch Anschluß £>², in die Bohrung f'² der Walze eingebracht wurde, wird durch Drehen der Walze e vor den Anschluß, b^l gestellt und dann mittels angestellten Druckwassers durch den angeschlossenen Schlauch oder das Rohr h hindurch, dessen Enden mit den Anschlüssen b^l, b² verbunden sind, bis inThe drum-like housing α has on the. one end wall two hose or pipe connections b ¹ , b ² and on the other end wall, opposite connection b ¹ , a pressurized water connection c ¹ and an outflow c ² on its circumference. In the housing there is the roller e, which can be rotated by means of a spindle d and is provided with two bores / ¹ ^{and / 2.} These holes, of which i each having a lateral opening 'or z ² has are disposed such that the bore / ^J between the terminals b ¹ and is c ¹ if the other bore / ² the terminal b ² faces and this connects through the opening P with the outflow c ^2. The cleaning brush g, which before the connection of the hose to be cleaned h through one of the connections b ¹ or b ' ² , most expediently through connection £> ² , was introduced into the bore f' ^{2 of} the roller, is by rotating the roller e in front of the Connection, b ^l made and then by means of applied pressurized water through the connected hose or pipe h , the ends of which are connected to the connections b ^l , b ² , to in

die dem Anschluß £>² gegenüberstehende leere Bohrung der Walze getrieben, während Schmutz und Wasser durch den Ausfluß c² entweichen können. Alsdann kann die Bürste durch eine Drehung der Walze zwischen die Anschlüsse b¹, c^l zurückgeführt und nochmals durch den Schlauch oder das Rohr und zurück in die nunmehr leere andere Bohrung der Walze getrieben werden, was ganz nachthe empty bore of the roller opposite the connection £> ^{2 is} driven, while dirt and water can escape ^{through the outflow c 2.} Then, by rotating the roller, the brush can be returned between the connections b ¹ , c ^l and driven again through the hose or the pipe and back into the now empty other bore of the roller, which is entirely according to

ίο Bedarf mehrfach wiederholt werden kann.ίο can be repeated several times as required.

Ein und dieselbe Vorrichtung kann auch zum gleichzeitigen Reinigen von mehreren Schläuchen oder Rohren eingerichtet sein, indem das Gehäuse mit genügenden An-Schlüssen und die Walze mit genügenden Bohrungen zur Aufnahme mehrerer Bürsten versehen ist.One and the same device can also be used to clean several at the same time Hoses or pipes must be set up by the housing with sufficient connections and the roller with enough holes to accommodate several brushes is provided.

Claims

Patent claim:
Device for cleaning the interior of hoses and pipes by means of brushes to be driven through by pressure medium (pressurized water), which are brought between the hose and pressure medium connection with the help of a rotating roller, characterized in that the roller housing also has a connection (J ² J and is provided with an outlet (c ² ) for discharging the used cleaning water, so that the brush driven through the hose is automatically returned to the roller, the bores of which for connection with the outlet (c ^% ) have corresponding openings (i ^l , Ϊ ¹ ) have.

1 sheet of drawings.