DE202008004129U1

DE202008004129U1 - Breathable multi-layer pad, especially for sportswear

Info

Publication number: DE202008004129U1
Application number: DE202008004129U
Authority: DE
Original assignee: Assos of Switzerland GmbH
Current assignee: Assos of Switzerland GmbH
Priority date: 2008-03-26
Filing date: 2008-03-26
Publication date: 2008-07-03
Anticipated expiration: 2018-03-27

Abstract

Mehrlagiges Polster zum Einsatz (F) für Sportkleidungen, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Schicht (1) mit einer vorbestimmten Dicke eines weichen Schaummaterials umfasst, mit einem vorgewählten Grad Eigenkerbzähigkeit, einer Vielzahl von Löchern (2), die sich durch die Dicke der genannten kerbzähen Schicht (1) ziehen und auf den gegenüberliegenden Seiten (1a, 1b) derselben geöffnet sind, und eine atmungsaktive Gewebeschicht (3), die auf einer der Seiten (1a) der genannten kerbzähen Schicht angebracht ist und die genannten Löcher (2) zumindest teilweise verdeckt.multilayer Upholstery for use (F) for Sportswear, characterized in that it has a layer (1) comprising a predetermined thickness of a soft foam material, with a preselected degree Self-notch toughness, a variety of holes (2), which is defined by the thickness of said notched layer (1) pull and on the opposite Pages (1a, 1b) of the same opened are, and a breathable fabric layer (3) on one of the Pages (1a) of said notched Layer is attached and said holes (2) at least partially covered.

Description

Allgemein bezieht sich die vorliegende Erfindung auf ein atmungsaktives Polster, das für die Herstellung von Teilen, Komponenten oder Zubehör von Sportkleidung geeignet ist, insbesondere dort, wo eine dampfende und schützende „Reaktion" gegen Stöße, Dauerbeanspruchung und wiederholtes Scheuern verschiedener Intensität gefordert ist.Generally The present invention relates to a breathable pad, that for the manufacture of parts, components or accessories of sportswear is suitable, in particular where a steaming and protective "reaction" against shocks, continuous stress and repeated scrubbing of various intensities is required.

Mit besonderem, jedoch nicht einschränkendem Hinweis auf Kleidung, die im Radsport verwendet wird, wie z. B. lange und kurze Radhosen, Overalls, Strumpfhosen, Body oder ähnliches, besteht der Zweck der vorliegenden Erfindung darin, ein weiches, atmungsaktives Polster aus Verbundmaterial mit derartigen strukturellen, funktionellen und verarbeitungstechnischen Eigenschaften herzustellen, dass es sich vorteilhaft für die Herstellung jenes Elements der genannten Sportkleidung eignet, das normalerweise Einsatz genannt wird, d. h. der Bereich, der mit dem Fahrradsattel in Berührung kommt.With particular but not limiting Reference to clothing used in cycling, such as: B. long and short shorts, overalls, tights, body or similar, the purpose of the present invention is to provide a soft, breathable upholstery made of composite material with such structural, functional and processing properties that produce it is beneficial for the production of that element of said sportswear is suitable, which is usually called use, d. H. the area that with the bicycle saddle in contact comes.

Dieser Zweck und noch weitere, die aus der nachfolgenden Beschreibung besser hervorgehen werden, werden dank eines mehrlagigen Polsters aus Verbundmaterial für Einsätze für Sportkleidung wie die oben angegebene erreicht, das dadurch gekennzeichnet ist, dass es eine Schicht mit vorbestimmter Dicke eines weichen Schaummaterials enthält, die einen vorgewählten und vorbestimmten Eigenkerbzähigkeitsgrad, eine Vielzahl von Löchern in der besagten
kerbzähen Schicht aufweist, die sich auf den beiden gegenüberliegenden Seiten dieser Schicht öffnen, sowie eine atmungsaktive Gewebeschicht auf einer Seite der besagten kerbzähen Schicht, die die besagten Löcher zum Teil verdeckt.This purpose, and others which will become more apparent from the description below, are achieved thanks to a multilayer composite pad for sportswear inserts such as those mentioned above, which is characterized by comprising a layer of predetermined thickness of soft foam material a preselected and predetermined intrinsic toughness degree, a plurality of holes in said one
notched layer which open on the two opposite sides of this layer, and a breathable fabric layer on one side of said notched layer which partially obscures said holes.

In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst das mehrlagige atmungsaktive Polster eine weitere atmungsaktive Gewebeschicht, die auf der gegenüberliegenden Seite der besagten kerbzähen Schicht appliziert ist und die besagten Löcher zumindest teilweise verdeckt.In an embodiment The present invention encompasses the multi-layer breathable pad another breathable layer of fabric on the opposite Side of the said notched Layer is applied and said holes at least partially hidden.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung überlagern die besagten atmungsaktiven Schichten die Gesamtheit der sich auf der entsprechenden Seite der besagten Schicht öffnenden Löcher.In a preferred embodiment superimpose the present invention said breathable layers the entirety of which are on the corresponding side of said layer opening holes.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist mindestens eine der besagten atmungsaktiven Gewebeschichten von derselben Art wie das Gewebe der Sportkleidung, für die es bestimmt ist.According to one another embodiment of the present invention is at least one of said breathable Fabric layers of the same type as the fabric of the sportswear, for it is determined.

Der Hauptvorteil eines mehrlagigen Polsters gemäß dieser Erfindung besteht darin, dass die weiche Schicht aus Schaummaterial die Feuchtigkeitsaufnahme verhindert oder weitgehend ausschließt (sowohl Umweltfeuchtigkeit wie Regen, Schnee, Nebel, als auch organische Feuchtigkeit wie Schweiß, usw.) und somit auch die sich daraus ergebenden Nachteile wie Verlust der ursprünglichen strukturellen Merkmale (Abriebwiderstand, Dämpfungsfähigkeit, Weichheit) und der Komforteigenschaften, während die Vielzahl der Löcher, die die besagte Schicht durchqueren, besagtem Polster die gewünschte Kerbzähigkeit verleihen, die erforderlichen atmungsaktiven Merkmale und nicht zuletzt die materialeigene Weichheit des gewählten Schaummaterials erhöht.Of the Main advantage of a multi-layer pad according to this invention consists in that the soft layer of foam material absorbs moisture prevents or largely excludes (both environmental humidity like rain, snow, fog, as well as organic moisture like sweat, etc.) and thus the resulting disadvantages such as loss the original one structural characteristics (abrasion resistance, damping capacity, softness) and comfort properties, while the Variety of holes, traversing said layer, said pad has the desired notch toughness lend the required breathable features and not last increased the material's inherent softness of the selected foam material.

Außerdem ist der allgemeine hohe Komfortgrad eines Einsatzes für Sportkleidung, der aus dem mehrlagigen Polster der vorliegenden Erfindung hergestellt wird, noch höher, denn gemäß eines weiteren Aspektes dieser Erfindung ist die atmungsaktive Gewebeschicht, die zur Körperseite des Anwenders gerichtet ist und damit in Kontakt kommt, einer so genannten Abschleifbehandlung unterzogen worden, bevor sie auf die Schaumstoffmaterialschicht aufgetragen wurde.Besides that is the overall high degree of comfort of a sportswear insert, which is made from the multi-ply pad of the present invention will, even higher, because according to one Another aspect of this invention is the breathable fabric layer, the body side of the user and comes into contact with it, so have been subjected to the abrading treatment referred to before Foam material layer was applied.

Weitere Merkmale und Vorteile eines atmungsaktiven Polsters für Einsätze für Sportkleidung gemäß der vorliegenden Erfindung gehen eindeutiger aus der detaillierten Beschreibung einer Ausführungsform derselben hervor, die nur orientierungsweise und nicht einschränkend angegeben wird und hier im Folgenden unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen erfolgt.Further Features and advantages of a breathable pad for sportswear inserts according to the present invention Invention will be more apparent from the detailed description of a embodiment the same, which are given only orientation and non-limiting and here below with reference to the attached Drawings done.

Hier im Folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform beschrieben unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen, wo:Here Hereinafter, a preferred embodiment is described below Reference to the accompanying drawings, where:

1 perspektivisch und aufgelöst ein Teil des Polsters aus Verbundmaterial gemäß der Erfindung darstellt; 1 in perspective and in dissolved form part of the composite padding according to the invention;

2 schematisch einen Einsatz für Sportbekleidung darstellt, aus einem mehrlagigen Polster gemäß der Erfindung hergestellt; 2 schematically illustrates an insert for sportswear, made of a multi-layer pad according to the invention;

3 schematisch eine Radfahrerhose darstellt, mit dem Einsatz gemäß 2. 3 schematically represents a biker pants, with the use according to 2 ,

Unter Bezugnahme auf die 1, umfasst ein mehrlagiges Polster aus Verbundmaterial gemäß der vorliegenden Erfindung und allgemein mit dem Buchstaben P gekennzeichnet, eine Schicht 1 eines weichen Schaummaterials mit vorbestimmter Dicke, mit einem vorgewählten und vorbestimmten Eigenkerbzähigkeitsgrad; insbesondere, für die Zwecke der vorliegenden Erfindung, hat sich ein Schaummaterial aus Polyester, das unter dem Handelsnamen Moltopren oder MTP bekannt ist und z. B. eine Dicke zwischen 2 und 10 mm hat, als besonders wirksam erwiesen.With reference to the 1 , a multilayer composite pad according to the present invention and generally indicated by the letter P comprises a layer 1 a soft foam material of predetermined thickness, with a preselected and predetermined intrinsic notch toughness; In particular, for the purposes of the present invention, a foam material of polyester known by the trade name Moltopren or MTP and e.g. B. a thickness between 2 and 10 mm, has proven to be particularly effective.

Dieses Polster P weist weiterhin eine Vielzahl von Löchern 2 auf, die sich durch die Dicke der besagten kerbzähen Schicht ziehen und auf den gegenüberliegenden Seiten 1a, 1b des Polsters geöffnet sind; die Löcher 2 haben alle denselben Durchmesser vorzugsweise zwischen 2 und 15 mm, z. B. 5 mm, und sie sind regelmäßig verteilt. Da diese Löcher 2 jedoch – wie später beschrieben- die Aufgabe haben, das Polster P zu belüften und ihm gewisse Eigenschaften der Kerbzähigkeit, Weichheit und Unverformbarkeit zu verleihen, kann sich der Durchmesser der Löcher 2 und ihre Verteilung je nach besonderen funktionellen Anforderungen ändern, die z. B. von einem Hoseneinsatz F (2) gefordert werden, der daraus gefertigt wird.This pad P further has a plurality of holes 2 extending through the thickness of said notched layer and on the opposite sides 1a . 1b the upholstery are open; the holes 2 all have the same diameter preferably between 2 and 15 mm, z. B. 5 mm, and they are regularly distributed. Because these holes 2 However, as will be described later, the function of aerating the pad P and giving it certain properties of notch toughness, softness and non-deformability may be the diameter of the holes 2 and their distribution according to particular functional requirements change, the z. B. of a trouser insert F ( 2 ) are required, which is made of it.

Das Polster P wird von einer atmungsaktiven Gewebeschicht 3 überzogen, die auf einer Seite 1a der Schicht 1 angebracht wird und die genannten Löcher 2 verdeckt.The upholstery P is made of a breathable fabric layer 3 covered on one side 1a the layer 1 is attached and the holes mentioned 2 covered.

Weiterhin kann das Polster P eine weitere atmungsaktive Gewebeschicht 4 umfassen, die auf der gegenüberliegenden Seite 1b der besagten kerbzähen Schicht 1 angebracht ist und die besagten Löcher 2 verdeckt.Furthermore, the pad P can be another breathable fabric layer 4 include that on the opposite side 1b said notched layer 1 is attached and said holes 2 covered.

Das Auftragen oder Zusammenlegen der Gewebeschichten 3, 4 mit der Schaummaterialschicht 1, erfolgt gemäß herkömmlichen Techniken u. z. der Technik der Kaschierung mittels Kleben und/oder Heißversiegelung.Applying or consolidating the tissue layers 3 . 4 with the foam material layer 1 , According to conventional techniques uz the technique of lamination by gluing and / or heat sealing.

Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die atmungsaktive Gewebeschicht 3 aus demselben Gewebe, aus dem die Sportkleidung gefertigt ist, z. B. eine Radfahrerhose C, wie schematisch in der 3 dargestellt. Z. B. sind die Hose und die atemaktive Gewebeschicht auf der Grundlage von synthetischen Elastomerfasern, wie z. B. Lycra^®, gefertigt.According to one embodiment of the present invention, the breathable fabric layer is 3 from the same fabric from which the sportswear is made, for. B. a biker pants C, as shown schematically in the 3 shown. For example, the pants and the breathable fabric layer are based on synthetic elastomeric fibers such. B. Lycra ^® manufactured.

Sollen einem Hoseneinsatz F, der aus dem Polster aus Verbundmaterial der vorliegenden Erfindung gefertigt ist, besondere Komforteigenschaften verliehen werden, wird die atmungsaktive Gewebeschicht 3, die zum Körper des Benutzers gewendet ist und damit in Kontakt kommt, einer so genannten Abschleifbehandlung unterzogen, bevor sie auf die Schaumstoffschicht aufgetragen wird. Nach dieser Behandlung hat das besagte Gewebe beim Berühren eine samtige, plüschige Beschaffenheit.If a trouser insert F made of the composite material pad of the present invention is to be given particular comfort properties, the breathable fabric layer becomes 3 , which is turned to the body of the user and comes into contact with it, subjected to a so-called Abschleifbehandlung before it is applied to the foam layer. After this treatment, said fabric has a velvety, plushy texture when touched.

Es wird darauf hingewiesen, dass die zusätzliche atmungsaktive Gewebeschicht 4 in den Fällen, wo diese vorgesehen ist, normalerweise in Kontakt mit dem sportlichen Kleidungsstück ist, für das der Hoseneinsatz F (z. B. die Radfahrerhose C) bestimmt ist.It should be noted that the additional breathable fabric layer 4 in the cases where it is provided, it is normally in contact with the athletic garment for which the trouser insert F (eg the cycling shorts C) is intended.

Die Erfindung bezieht sich auch auf einen Hoseneinsatz F (2), der aus dem oben beschriebenen Polster aus Verbundmaterial gefertigt ist, und auf ein Sportkleidungsstück, das mit dem besagten Einsatz versehen ist.The invention also relates to a trouser insert F ( 2 ) made of the composite upholstery described above and a sports article provided with said insert.

Es wird darauf hingewiesen, dass der Hoseneinsatz F mit herkömmlichen Techniken an der Sportbekleidung angebracht wird, z. B. durch Nähen oder Heißversiegelung längs des Außenrands des Einsatzes.It It should be noted that the trouser insert F with conventional Techniques attached to the sportswear, z. B. by sewing or heat sealing along the outer edge of the insert.

Um das oben beschriebene atmungsaktive Polster aus Verbundmaterial den besonderen Anforderungen anzupassen, kann ein Fachtechniker eine Vielzahl von Varianten und Änderungen vornehmen, die allesamt im Rahmen des Patentschutzes der folgenden Ansprüche enthalten sind.Around the above-described breathable composite pad to adapt to the special requirements, can be a specialist technician a variety of variants and changes all of which are under patent protection of the following claims are included.

Claims

Multi-layer pad (F) for sports clothing, characterized in that it has a layer ( 1 ) having a predetermined thickness of a soft foam material, with a preselected degree of inherent toughness, a plurality of holes ( 2 ), characterized by the thickness of said notched layer ( 1 ) and on the opposite sides ( 1a . 1b ) thereof are open, and a breathable fabric layer ( 3 ) on one of the pages ( 1a ) of said notched layer and said holes ( 2 ) at least partially obscured.

Cushion according to claim 1, characterized in that it comprises a further breathable fabric layer ( 4 ) located on the opposite side ( 1b ) of said notched layer ( 1 ) and said holes ( 2 ) at least partially obscured.

Cushion according to claims 1 and 2, characterized in that said breathable fabric layers ( 3 . 4 ) the entirety of the holes ( 2 ) on the respective page ( 1a . 1b ) layer ( 1 ) obscure.

Cushion according to claim 3, characterized in that said holes ( 2 ) have the same diameter between 2 and 15 mm.

Cushion according to claim 4, characterized in that said holes ( 2 ) uniformly within said layer ( 1 ) are distributed.

Upholstery according to any one of the preceding claims, characterized in that breathable fabric layer ( 3 ) of the same type as the fabric of the sportswear for which it is intended.

Cushion according to claim 6, characterized in that said breathable fabric layer ( 3 ), which is turned to the body of the user and comes into contact with it, is subjected to a so-called abrading treatment, before being applied to the foam layer ( 1 ) is applied.

Use For Sportswear, in particular for the Cycling, when made of a pad of composite material according to the claims of 1 to 7 is produced.

Sportswear, especially cycling pants, by characterized in that it has an insert (F) according to claim 8.