DE202008003925U1

DE202008003925U1 - table saw

Info

Publication number: DE202008003925U1
Application number: DE202008003925U
Authority: DE
Original assignee: Hans Einhell GmbH Industriegelande
Current assignee: Einhell Germany AG
Priority date: 2008-01-21
Filing date: 2008-03-19
Publication date: 2008-07-03
Anticipated expiration: 2018-03-20

Abstract

Freistehende Tischkreissäge (10) mit Unterkonstruktion (12) zur Abstützung auf einem ebenen Untergrund, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterkonstruktion (12) eine Stützvorrichtung (20, 30) zur Vergrößerung der wirksamen Aufstandsfläche der Unterkonstruktion (12) aufweist.Freestanding table saw (10) with substructure (12) for supporting on a level surface, characterized in that the substructure (12) is a supporting device (20, 30) for enlarging the effective footprint the substructure (12).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tischkreissäge mit Kippsicherung sowie eine Vorrichtung als Kippsicherung für eine Tischkreissäge mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The The present invention relates to a table saw with anti-tilt device as well a device as a tilt protection for a table saw with the features of the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Bei Tischkreissägen mit eigenem Werktisch, d. h. bei solchen Tischkreissägen die auf einem eigenen Untergestell stehen, muss gewährleistet werden, dass diese bei Benutzung nicht kippen können. Diese Gefahr droht insbesondere beim Bearbeiten großer und/oder langer Werkstücke, die den Auflagetisch der Kreissäge deutlich überragen.at Table Saws with own workbench, d. H. in such table saws the be on their own base, it must be ensured that this can not tilt during use. This danger threatens in particular when editing large and / or long workpieces, the the support table of the circular saw clearly beyond.

Beschreibungdescription

Das Ziel der Erfindung besteht darin, einen Sicherungsmechanismus zu entwickeln, der die Standfestigkeit einer Tischkreissäge gewährleistet, so dass diese den Sicherheitsanforderungen der EU Norm EN 61029 (DIN EN 61029-1 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge – Teil 1: Allgemeine Anforderungen) genügen kann.The The aim of the invention is to provide a securing mechanism develop, which ensures the stability of a table saw, so that these meet the safety requirements of the EU standard EN 61029 (DIN EN 61029-1 Safety of portable power tools - Part 1: General requirements) can.

Dieses Ziel der Erfindung wird mit dem Gegenstand des unabhängigen Anspruchs erreicht. Merkmale vorteilhafter Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This The aim of the invention is the subject of the independent claim reached. Features of advantageous developments of the invention result from the dependent ones Claims.

Die Erfindung bezieht sich auf freistehende Tischkreissägen mit einem eigenen Untergestell bzw. mit einer Unterkonstruktion zur Abstützung auf einem ebenen Untergrund. Die Unterkonstruktion weist eine Stützvorrichtung zur Vergrößerung der wirksamen Aufstandsfläche der Unterkonstruktion auf. Eine erste Ausführungsvariante der Erfindung sieht eine zusätzliche Stütze bzw. Kippsicherung in Form eines Klappmechanismus bzw. einer Klappvorrichtung vor. Dieser Klappmechanismus wird bei Nicht benutzung der Maschine Platz sparend hochgeklappt und muss vor Benutzung der Maschine herunter geklappt werden. Durch diese Klappstütze erhält die Tischkreissäge zusätzliche Standstabilität, die ein ungewolltes bzw. ungewünschtes bzw. für den Benutzer gefährliches Kippen verhindert.The The invention relates to freestanding table saws own subframe or with a substructure for support on a level surface. The substructure has a support device to enlarge the effective footprint the substructure. A first embodiment of the invention sees an extra support or anti-tilt device in the form of a folding mechanism or a folding device in front. This folding mechanism is when not using the machine To save space, it has to be folded down and must be lowered before using the machine be worked out. Through this folding support the table saw receives additional Standing stability, the an unwanted or unwanted or for the user dangerous Prevents tilting.

Die erfindungsgemäße, das Kippen verhindernde Stützvorrichtung kann insbesondere durch eine Konstruktion aus mehreren, teilweise gegeneinander verschwenkbaren bzw. drehbaren Metallprofilen gebildet sein. Dabei ist zum einen eine Drehbeweglichkeit der Metallstreben untereinander und zum anderen eine Drehbeweglichkeit zwischen den Metallstreben der Stützvorrichtung und den Beinen der Unterkonstruktion, auf der die Tischkreissäge angeordnet ist, möglich.The according to the invention, the Tilt preventing support device can in particular by a construction of several, partially formed against each other pivotable or rotatable metal profiles be. On the one hand, a rotational mobility of the metal struts with each other and on the other a rotational mobility between the Metal struts of the support device and the legs of the substructure on which the table saw arranged is possible.

Wird die Stützvorrichtung ausgeklappt, dann liegt ein Teil der stützenden Metallstreben auf dem Untergrund auf. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform liegen wenigstens zwei, vorzugsweise drei Metallstreben auf dem Untergrund auf. Wenigstens zwei dieser Metallstreben sind drehbar im unteren Bereich an der Unterkonstruktion befestigt.Becomes the support device unfolded, then lies part of the supporting metal struts on the ground on. According to one preferred embodiment are at least two, preferably three metal struts on the Underground. At least two of these metal struts are rotatable attached to the substructure in the lower area.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Stützvorrichtung weiterhin mit Hilfe von Knickstreben stabilisiert, die zwischen der Stützvorrichtung und den Beinen der Unterkonstruktion angeordnet sind. Beispielsweise ist ein Ende der Knickstreben auf mittlerer Höhe an den Beinen der Unterkonstruktion drehbar befestigt, während das andere Ende an den auf dem Untergrund aufliegenden Metallstreben drehbar befestigt ist.According to one another preferred embodiment is the support device further stabilized with the help of crease struts, which between the support device and the legs of the substructure are arranged. For example is an end of the kink struts at mid-height on the legs of the substructure rotatably attached while the other end to the resting on the ground metal struts is rotatably mounted.

Befindet sich die Stützvorrichtung im ausgeklappten Zustand, so sind die Knickstreben in ihrer ausgestreckten Form, während sie sich beim Hochklappen der Stützvorrichtung zusammenknicken. Die Knickstreben können weiterhin Mittel zur Befestigung und Fixierung aufweisen, beispielsweise Schrauben, die im ausgeklappten Zustand der Unterkonstruktion angezogen werden. Um die Stützvorrichtung hochzuklappen, müssen diese Befestigungsmittel gelockert oder entfernt werden.is the support device in the unfolded state, so are the kink struts in their extended Form while when folding up the support device together bend. The buckling struts can continue to provide means for attachment and Have fixation, for example, screws in the unfolded Condition of the substructure are tightened. To the support device have to fold up these fasteners are loosened or removed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umgreifen die stützenden Metallstreben nach dem Hochklappen die Beine der Unterkonstruktion zumindest teilweise. Dadurch ist die Aufbewahrung der Stützvorrichtung sehr Platz sparend, da keine Teile der Stützvorrichtung über die Unterkonstruktion herausragen und somit gewähr leistet wird, dass der Benutzer nicht an eventuell überstehenden Teilen hängen bleibt o. ä.According to one encompass preferred embodiment the supporting ones Metal struts after folding up the legs of the substructure at least partially. This is the storage of the support device very space saving, since no parts of the support device over the Substructure stand out and thus ensures that the user not at possibly outstanding Hang parts remains o. Ä.

Weiterhin können die Metallstreben der Stützvorrichtung und/oder die Beine der Unterkonstruktion Rastmittel aufweisen, so dass die Stützvorrichtung im hochgeklappten Zustand an der Unterkonstruktion sicher verrastet ist und somit nicht ungewollt herunter klappen kann.Farther can the metal struts of the support device and / or the legs of the substructure latching means, so that the support device securely latched to the substructure when folded up is and can not shut down unintentionally.

Eine alternative Ausführungsform der Erfindung sieht eine Tischkreissäge mit einer Unterkonstruktion vor, die eine dort starr verankerte Stützvorrichtung aufweist. Diese starr verankerte Stützvorrichtung kann insbesondere durch wenigstens eine an einem Bein der Unterkonstruktion befestigte Metallstrebe gebildet sein. Diese Stützvorrichtung ist sehr einfach aufgebaut, dadurch kostengünstig, und erfüllt dennoch ihren Zweck einer zuverlässigen Kippsicherung der Tischkreissäge.A alternative embodiment The invention provides a table saw with a substructure before, which has a rigidly anchored there support device. These rigidly anchored support device can in particular by at least one on one leg of the substructure be formed attached metal strut. This support device is very simple built, thereby cost, and fulfilled nevertheless their purpose of a reliable anti-tilt device the table saw.

Die wenigstens eine auf dem Untergrund aufliegende Metallstrebe kann lösbar am Untergestell befestigt und/oder dort verschraubt sein, wodurch sie auf einfache Weise nachträglich angebracht und/oder an bestehende Tischkreissägen nachgerüstet werden kann.The at least one resting on the ground metal strut can be releasably attached to the base and / or screwed there, where can be retrofitted by them in a simple manner and / or can be retrofitted to existing table circular saws.

Die wenigstens eine am Untergestell befestigte und/oder verschraubte Stützvorrichtung kann insbesondere eine dreieckförmige Kontur aufweisen, so dass ein Schenkel flach auf dem Boden aufliegen kann, während der sich schräg nach oben fortsetzende Schenkel in relativ geringer Höhe am Bein der Unterkonstruktion befestigt bzw. verschraubt sein kann. Vorzugsweise umfasst die Stützvorrichtung zwei kurze Schenkel zur Verschraubung mit dem Bein der Unterkonstruktion. Sie kann weiterhin und einen diese kurzen Schenkel verbindenden, dreieckförmigen Verlauf aufweisen.The at least one attached to the subframe and / or screwed support device in particular, a triangular Contour, so that a leg can lie flat on the ground, while which is sloping upwardly extending legs at a relatively low height on the leg the substructure can be attached or screwed. Preferably includes the support device two short legs for screwing to the leg of the substructure. You can continue and connecting these short thighs, triangular course exhibit.

Zweckmäßigerweise sind zwei gleichartige, parallel angeordnete Stützvorrichtungen bzw. Metallstreben an benachbarten Beinen der Unterkonstruktion vorgesehen. Diese Metallstreben können insbesondere jeweils durch Blechstreifen gebildet sein, so dass die gewünschte Stabilität gewährleistet ist.Conveniently, are two similar, parallel support devices or metal struts provided on adjacent legs of the substructure. These metal struts can in particular be formed by metal strips, so that the desired stability guaranteed is.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann an der Stützvorrichtung und/oder an den Beinen der Unterkonstruktion wenigstens ein Sensor angeordnet sein. Dabei kann es sich beispielsweise um einen Neigungssensor oder einen Berührungssensor, einer Kombination der beiden oder andere Sensoren handeln. Der Sensor ist vorzugs weise mit der Energieversorgung der Tischkreissäge gekoppelt. Ermittelt beispielsweise ein Neigungssensor, dass die Neigung zwischen der Stützvorrichtung und den Beinen der Unterkonstruktion kleiner als 90 Grad beträgt, dann wird die Stromversorgung des Werkzeugs unterbrochen. Ermittelt dagegen ein Berührungssensor, dass die Stützvorrichtung hochgeklappt ist, so wird die Stromversorgung ebenfalls unterbrochen und das Gerät kann nicht verwendet werden. Weiterhin kann der Sensor mit einer Bremse gekoppelt sein, die das Sägeblatt zusätzlich abbremst, wenn die Stützvorrichtung hochgeklappt wird. Dabei handelt es sich also um zusätzliche Sicherheitsaspekte, die sicherstellen sollen, dass das Werkzeug nur bedient werden kann, wenn die als Kippsicherung dienende Stützvorrichtung heruntergeklappt ist.According to one another embodiment on the support device and / or on the legs of the substructure at least one sensor be arranged. This may be, for example, a tilt sensor or a touch sensor, a Combination of the two or other sensors act. The sensor preference is coupled with the power supply of the table saw. For example, if a tilt sensor detects that the tilt is between the support device and the legs of the substructure is less than 90 degrees, then the power supply of the tool is interrupted. Determines against it a touch sensor that the support device folded up, so the power supply is also interrupted and the device can not be used. Furthermore, the sensor with a Brake coupled to the saw blade additionally slows down when the support device is folded up. This is therefore additional Safety aspects that should ensure that the tool can only be operated when serving as a tilting support device folded down.

Figurenbeschreibungfigure description

Weitere Merkmale, Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung gehen aus der nun folgenden detaillierten Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung hervor, die als nicht einschränkendes Beispiel dient und auf die beigefügten Zeichnungen Bezug nimmt. Gleiche Bauteile weisen dabei grundsätzlich gleiche Bezugszeichen auf und werden teilweise nicht mehrfach erläutert.Further Features, objects and advantages of the present invention will be apparent The following detailed description of a preferred embodiment the invention, which serves as a non-limiting example and to the attached drawings Refers. The same components basically have the same Reference numerals and are partially not explained several times.

1 zeigt eine erste Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen Tischkreissäge mit einem an der Tischkreissäge befestigten, herunter geklappten Klappmechanismus zu deren Stabilisierung. 1 shows a first embodiment of a table saw according to the invention with a mounted on the table saw, folded down folding mechanism to stabilize it.

2 zeigt eine Detaildarstellung des Klappmechanismus gemäß 1. 2 shows a detailed view of the folding mechanism according to 1 ,

3 zeigt eine weitere Ausführungsvariante mit einer fest an der Tischkreissäge verankerten, starren Stützvorrichtung. 3 shows a further embodiment with a fixed anchored to the table saw, rigid support device.

4 zeigt eine Detaildarstellung der von der Tischkreissäge demontierten Stützvorrichtung gemäß 3. 4 shows a detailed view of the disassembled from the table saw support according to 3 ,

Eine mögliche Ausgestaltung einer Tischkreissäge 10 mit Untergestell 12 und mit nach unten geklappter zusätzlicher Stützvorrichtung 20 wird anhand von 1 und von 2 illustriert. Bei dieser ersten Ausführungsvariante der Tischkreissäge 10 handelt es sich beispielsweise um ein herkömmliches, dem Fachmann bekanntes Modell mit rotierendem Sägeblatt 40, Blattschutz 42, Anschlag 44 und Sägetisch 46. Weiterhin weist eine solche Tischkreissäge 10 Mittel zur Stromversorgung 50 eines elektrischen Antriebsmotors (nicht dargestellt) auf, beispielsweise in Form eines Stromkabels mit Netzstecker zur Verbindung mit einer Leitungssteckdose.A possible embodiment of a table saw 10 with underframe 12 and with folded down additional support device 20 is determined by 1 and from 2 illustrated. In this first embodiment of the table saw 10 This is, for example, a conventional model known to the person skilled in the art with a rotating saw blade 40 , Leaf protection 42 , Attack 44 and saw table 46 , Furthermore, such a table saw 10 Means for power supply 50 an electric drive motor (not shown), for example in the form of a power cable with power plug for connection to a line socket.

Die Tischkreissäge 10 befindet sich auf einem Untergestell 12, so dass eine ergonomisch günstige Bedienung durch einen stehenden Benutzer ermöglicht ist. Dieses Untergestell 12 kann einen fest mit der Tischkreissäge 10 verbunden sein. Alternativ kann das Untergestell 12 lösbar an der Tischkreissäge 10 zu befestigen sein. Dadurch kann das Gerät auf einem Tisch o. dgl. als Standunterlage oder als freistehendes Gerät verwendet werden. Die mit Hilfe der vorliegenden Erfindung behobene grundsätzliche Problematik der Kippgefahr derartiger Tischkreissägen 10 besteht natürlich nur dann, wenn die Tischkreissäge 10 auf dem Untergestell 12 angeordnet und befestigt ist. Aus diesem Grund ist der stabilisierende Klappmechanismus 20 vorzugsweise am Untergestell 12 befestigt.The table saw 10 is on a base 12 , so that an ergonomic operation is possible by a standing user. This undercarriage 12 Can you make a feast with the table saw 10 be connected. Alternatively, the base frame 12 detachable on the table saw 10 to be attached. As a result, the device can be used on a table or the like as a stand underlay or as a freestanding device. The problem solved by means of the present invention is the basic problem of the risk of tipping such table saws 10 Of course, this only exists when the table saw 10 on the base 12 arranged and attached. For this reason, the stabilizing folding mechanism 20 preferably on the subframe 12 attached.

Die erfindungsgemäße Stützvorrichtung 20 in der gezeigten ersten Ausführungsform besteht aus drei abstützenden und stabilisierenden Metallprofilen 22a und 22b, wobei die beiden Metallprofile 22a in etwa parallel zueinander angeordnet und im Befestigungspunkt 23 schwenkbar am Untergestell 12 befestigt sind. Die beiden Metallprofile 22a sind über das Metallprofil 22b miteinander verbunden, so dass ein U-förmiges Gesamtprofil gebildet ist, wobei das Metallprofil 22b und die Metallprofile 22a miteinander verschraubt, verschweißt oder auf andere Weise miteinander verbunden sind. Die Länge X des Metallprofils 22b entspricht vorzugsweise dem Abstand Z zweier Füße des Bodengestells 12 voneinander, in dem die Metallprofile 22a am Untergestell 12 befestigt sind. Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Abstand Z, in dem die Metallprofile 22a am Untergestell 12 befestigt sind, größer als die Länge X des Metallprofils 22b. Bei dieser Ausführungsform verlaufen die Metallstreben 22b nicht parallel sondern schräg aufeinander zu.The supporting device according to the invention 20 in the first embodiment shown consists of three supporting and stabilizing metal profiles 22a and 22b , where the two metal profiles 22a arranged approximately parallel to each other and in the attachment point 23 swiveling on the underframe 12 are attached. The two metal profiles 22a are about the metal profile 22b interconnected so that a U-shaped overall profile is formed, wherein the metal profile 22b and the metal profiles 22a screwed together, welded or otherwise connected together. The length X of the metal profile 22b preferably corresponds to the distance Z of two feet of the floor frame 12 from each other, in the metal profiles 22a on the undercarriage 12 are attached. According to another embodiment, the distance Z, in which the metal profiles 22a on the undercarriage 12 are fixed, greater than the length X of the metal profile 22b , In this embodiment, the metal struts run 22b not parallel but obliquely towards each other.

Die 2 zeigt eine vergrößerte Detaildarstellung der am Stützgestell 12 schwenkbar verankerten und in dieser Ansicht ausgeklappten Stützvorrichtung 20. Im Arbeitszustand liegen die stützenden Metallstreben 22a und 22b flach auf dem Untergrund auf, auf dem auch die Maschine aufgestellt ist. Wird das Gerät nicht verwendet, kann die Stütze 20 Platz sparend hochgeklappt werden, wobei die Metallstreben 22a an den Standbeinen 60 des Untergestells 12 anliegen (nicht dargestellt). Das Hoch klappen erfolgt über Drehpunkte 23, an denen die Metallstreben 22a an den Beinen 60 drehbar befestigt sind.The 2 shows an enlarged detail of the support frame 12 pivotally anchored and unfolded in this view support device 20 , In working condition are the supporting metal struts 22a and 22b flat on the ground on which the machine is installed. If the device is not used, the support can 20 To save space, the metal struts are folded up 22a on the legs 60 of the undercarriage 12 abutment (not shown). The flip up takes place via pivot points 23 on which the metal struts 22a on the legs 60 are rotatably mounted.

Zwischen den Metallstreben 22a und den Beinen 60 befinden sich weiterhin so genannte Knickstreben 25, die der weiteren Stabilisierung des stützenden Klappmechanismus 20 dienen. Die Knickstreben 25 sind gemäß einer bevorzugten Ausführungsform zweiteilig aufgebaut. Die beiden Teilstreben 25a und 25b sind drehbar miteinander verbunden und können am Drehpunkt 26 mit einem Befestigungsmittel 27 fixiert werden. Als Befestigungsmittel 27 dient beispielsweise eine Schraube mit Gegenmutter, eine Flügelschraube mit Mutter, ein durchgesteckter Bolzen oder andere dem Fachmann bekannte Befestigungsmittel. Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die Fixierung auch über eine zweite Schraube erfolgen. In diesem Fall ist eine größere Überlappung der beiden Teil- Knickstreben 25a und 25b vorgesehen. In den überlappenden Teilen befinden sich jeweils eine Bohrung, die im ausgeklappten Zustand so übereinander zu liegen kommen, dass eine Fixierung der beiden Teilstreben 25a und 25b mit einem Befestigungsmittel in Form einer Schraube mit Mutter etc. möglich ist.Between the metal struts 22a and the legs 60 are still so-called kink struts 25 , which further stabilize the supporting folding mechanism 20 serve. The kink struts 25 are constructed in two parts according to a preferred embodiment. The two partial struts 25a and 25b are rotatably connected to each other and can at the fulcrum 26 with a fastener 27 be fixed. As a fastener 27 For example, a screw with locknut, a thumbscrew with nut, a plugged through pin or other known in the art fastener. According to a further embodiment, the fixation can also take place via a second screw. In this case, there is a greater overlap of the two partial bending struts 25a and 25b intended. In the overlapping parts are each a hole that come to lie one above the other in the unfolded state that a fixation of the two partial struts 25a and 25b with a fastener in the form of a screw with nut, etc. is possible.

Zum Einklappen der Stützvorrichtung 20 wird das Befestigungsmittel gelöst bzw. gelockert, so dass die Drehbarkeit der Teilstreben 25a und 25b um den Drehpunkt 26 wieder hergestellt ist. Beim Einknicken der Knickstrebe 25 erfolgt eine Drehung der Teilstrebe 25b um den Drehpunkt 28, der gleichzeitig den Befestigungspunkt 28 zwischen Teilstrebe 25b und Bein 60 des Untergestells 12 darstellt. Weiterhin erfolgt eine Bewegung der Teilstreben 25a und 25b relativ zueinander um den Drehpunkt 26 sowie eine Drehbewegung der Teilstrebe 25a relativ zur Metallstrebe 22a. Auf diese Art und Weise werden die Metallstreben 22a und 22b an das Untergestell 12 herangeklappt.For folding in the support device 20 the fastener is loosened or loosened so that the rotatability of the partial struts 25a and 25b around the fulcrum 26 is restored. When buckling the bend strut 25 there is a rotation of the partial strut 25b around the fulcrum 28 , the same time the attachment point 28 between partial strut 25b and leg 60 of the undercarriage 12 represents. Furthermore, there is a movement of the partial struts 25a and 25b relative to each other around the fulcrum 26 and a rotational movement of the partial strut 25a relative to the metal strut 22a , In this way, the metal struts 22a and 22b to the base 12 folded up.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird keine Knickstrebe 25 verwendet, sondern ein Metallprofil mit einer fixen Länge. Bei dieser Ausführungsform weist die Metallstrebe 22a im Bereich zwischen dem Befestigungspunkt 29 und dem Befestigungspunkt, an dem die Querstrebe 22b befestigt ist, ein Langloch auf, in dem die Strebe geführt ist. Beim Hochklappen dieser alternativen Stützvorrichtung wird die Strebe (die anstelle der Knickstrebe 25 verwendet wird) in diesem Langloch geführt.According to a further preferred embodiment, no bending strut 25 used, but a metal profile with a fixed length. In this embodiment, the metal strut 22a in the area between the attachment point 29 and the attachment point at which the crossbar 22b is fixed, a slot in which the strut is guided. When folding this alternative support device, the strut (which instead of the bending strut 25 is used) guided in this slot.

Die schematische Darstellung der 3 zeigt eine weitere Ausführungsvariante mit einer fest an der Tischkreissäge verankerten, starren Stützvorrichtung 30. Anstelle einer klappbaren Stützvorrichtung, wie sie in den 1 und 2 gezeigt ist, weist diese Variante zwei jeweils fest mit einem Stützfuß 60 verschraubte, dreieckförmige Bügel 32 auf, deren vom Stützfuß 60 weg weisende Spitze 34 jeweils am Erdboden aufliegt. Wahlweise kann ein unterer Schenkel 35 auch parallel zum Boden verlaufen (nicht dargestellt), während der obere Schenkel 36 zur Sicherstellung ausreichender Stabilität schräg nach oben verläuft. Beide Schenkel 35 und 36 enden jeweils in kurzen Laschen 37, die ein Befestigungsloch zur Verschraubung am jeweiligen Stützfuß 60 aufweisen.The schematic representation of 3 shows a further embodiment with a fixed anchored to the table saw, rigid support device 30 , Instead of a folding support device, as in the 1 and 2 is shown, this variant has two fixed each with a support leg 60 screwed, triangular shaped bracket 32 on, whose from the support foot 60 pointing away tip 34 each resting on the ground. Optionally, a lower thigh 35 also parallel to the ground (not shown), while the upper leg 36 To ensure sufficient stability runs obliquely upwards. Both thighs 35 and 36 each ends in short tabs 37 , which has a mounting hole for screwing to the respective support leg 60 exhibit.

Die 4 zeigt nochmals in einer Detaildarstellung eine von der Tischkreissäge 10 demontierte starre Stützvorrichtung 30 gemäß 3 in Gestalt eines zum dreieckförmigen Bügel 32 gebogenen Metallstreifens.The 4 shows again in a detail of one of the table saw 10 disassembled rigid support device 30 according to 3 in the shape of a triangular bow 32 curved metal strip.

Die Erfindung ist nicht auf das vorstehende Ausführungsbeispiel beschränkt. Vielmehr ist eine Vielzahl von Varianten und Abwandlungen denkbar, die von dem erfindungsgemäßen Gedanken Gebrauch machen und deshalb ebenfalls in den Schutzbereich fallen.The The invention is not limited to the above embodiment. Much more is a variety of variants and modifications conceivable by the idea according to the invention Use and therefore also fall within the scope of protection.

1010: Tischkreissägetable saw
1212: Untergestellundercarriage
2020: Stützvorrichtungsupport device
22a22a: Metallprofilmetal profile
22b22b: Metallprofilmetal profile
2323: Befestigungspunktattachment point
2525: Knickstrebelanding gear struts
25a25a: Teil-KnickstrebePart-gear struts
25b25b: Teil-KnickstrebePart-gear struts
2626: Drehpunktpivot point
2727: Befestigungsmittelfastener
2828: Drehpunktpivot point
2929: Befestigungspunktattachment point
3030: starre Stützvorrichtungrigid support device
3232: Bügelhanger
3434: Spitzetop
3535: unterer Schenkellower leg
3636: oberer Schenkelupper leg
3737: Lascheflap
4040: Sägeblattsawblade
4242: Blattschutzsheet protection
4444: Anschlagattack
4646: Sägetischsaw table
5050: Mittel zur Stromversorgung (bspw. Kabel mit Netzstecker)medium for power supply (eg cable with mains plug)
6060: Standbeinemainstays
XX: Länge des Metallprofils 22b Length of the metal profile 22b
ZZ: Abstand zwischen den Befestigungspunkten 23 Distance between the attachment points 23

Claims

Freestanding table saw ( 10 ) with substructure ( 12 ) for supporting on a level surface, characterized in that the substructure ( 12 ) a supporting device ( 20 . 30 ) to increase the effective footprint of the substructure ( 12 ) having.

Table-top circular saw according to claim 1, characterized in that the substructure ( 12 ) a fold-out support device ( 20 ) having.

Table saw according to claim 2, characterized in that the fold-out supporting device ( 20 ) of at least partially rotatable metal struts ( 22a . 22b . 25a . 25b ) consists.

Table saw according to claim 2 or 3, characterized in that in the unfolded state of the supporting device ( 20 ) lying on the ground metal struts ( 22a ) rotatable on the underframe ( 12 ) are articulated.

Table saw according to one of claims 2 to 5, characterized in that between the in the unfolded state of the supporting device ( 20 ) lying on the ground metal struts ( 22a ) and the underframe ( 12 ) reinforcing kink struts ( 25 ) are arranged.

Table saw according to claim 6, characterized in that the bending struts ( 25 ) Have fastening means for fixing.

Table saw according to one of claims 2 to 7, characterized in that the supporting metal struts ( 22a ) in the folded-up state of the supporting device ( 20 ) the legs ( 60 ) of the substructure ( 12 ) at least partially embrace.

Table saw according to one of claims 2 to 8, characterized in that the supporting metal struts ( 22a ) as well as the legs ( 60 ) Provide the substructure locking means.

Table saw according to claim 9, characterized in that the supporting metal struts ( 22a ) and the legs ( 60 ) of the substructure in the folded-up state of the supporting device ( 20 ) are latched.

Table-top circular saw according to claim 1, characterized in that the substructure ( 12 ) there a rigidly anchored support device ( 30 ) having.

Table-top circular saw according to claim 11, characterized in that the rigidly anchored supporting device ( 30 ) by at least one leg ( 60 ) of the substructure ( 12 ) attached metal strut ( 32 ) is formed.

Table circular saw according to claim 11 or 12, characterized in that the at least one resting on the ground metal strut ( 32 ) detachable on the underframe ( 12 ) and / or bolted there.

Table saw according to one of claims 11 to 13, characterized in that the at least one on the underframe ( 12 ) fixed and / or screwed supporting device ( 30 ) has a triangular contour.

Table-top circular saw according to claim 14, characterized in that the supporting device ( 30 ) two short legs ( 35 . 36 ) for screwing with the leg ( 60 ) of the substructure ( 12 ) and having a connecting, triangular course.

Table circular saw according to one of claims 11 to 15, characterized in that two similar, parallel support devices ( 30 ) on adjacent legs ( 60 ) of the substructure ( 12 ) are arranged.

Table saw according to one of claims 11 to 16, characterized in that the metal struts ( 32 ) are each formed by metal strips.

Table saw according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting device ( 20 ) and / or the legs ( 60 ) of the substructure ( 12 ) have at least one sensor.

table saw according to claim 18, characterized in that the sensor is a tilt sensor is.

Table saw according to claim 18, characterized in that the sensor is a touch sensor is.

table saw according to one of claims 18 to 20, characterized in that the sensor with a power supply of the drive motor for the sawblade the table saw is coupled.