DE202007013490U1

DE202007013490U1 - Goods presentation and goods transport wagons

Info

Publication number: DE202007013490U1
Application number: DE200720013490
Authority: DE
Original assignee: Carrier Corp
Current assignee: Carrier Corp
Priority date: 2007-09-26
Filing date: 2007-09-26
Publication date: 2007-11-29
Anticipated expiration: 2017-09-27

Abstract

Warenpräsentations- und Warentransportwagen (4), umfassend:
ein Unterteil (4a) und einen Warenpräsentationsraum (6);
an dem Unterteil (4a) angeordnete Rollen (14);
wenigstens einen Warenzugriffsbereich;
wenigstens eine in dem Warenpräsentationsraum (6) angeordnete Warenauslage (36);
einen Bügel (10), der zwischen einer oberen Greifposition (A), in welcher der Bügel (10) als Griff zum Bewegen des Warenpräsentations- und Warentransportwagens (4) dient, und einer abgesenkten Arretierungsposition (B) schwenkbar ist; wobei der Bügel (10) in der abgesenkten Arretierungsposition (B) eine Blockierwirkung ausübt, die eine Bewegung des Warenpräsentations- und Warentransportwagens (4) verhindert, und wobei der Bügel (10) in der abgesenkten Arretierungsposition (B) im Wesentlichen horizontal vor dem Unterteil (4a) des Warenpräsentations- und Warentransportwagens (4) verläuft und dieses schützt.Goods presentation and goods transport wagons (4), comprising:
a lower part (4a) and a goods display room (6);
on the lower part (4a) arranged rollers (14);
at least one commodity access area;
at least one goods display (36) arranged in the goods presentation room (6);
a bracket (10) pivotable between an upper gripping position (A) in which the bracket (10) serves as a handle for moving the goods display and goods transport carriage (4) and a lowered locking position (B); wherein the bracket (10) in the lowered locking position (B) exerts a blocking action that prevents movement of the goods display and goods cart (4), and wherein the bracket (10) in the lowered locking position (B) substantially horizontally in front of the base (4a) of the goods presentation and goods transport vehicle (4) runs and this protects.

Description

Das Bestücken des Warenpräsentationsraums eines herkömmlichen Verkaufskühlmöbels mit neuen Waren ist zeitaufwendig und personalintensiv. Daher sind Warenpräsentations- und Warentransportwagen bekannt, die fertig bestückt in das Verkaufskühlmöbel eingeführt werden. Solche Warenpräsentations- und Warentransportwagen sind schwer zu handhaben und rollen leicht aus dem Verkaufskühlmöbel heraus. Auch kann die Frontseite eines solchen Warenpräsentations- und Warentransportwagen leicht beschädigt werden.The equip the goods presentation room a conventional one Refrigerated cabinet with new ones Goods are time consuming and labor intensive. Therefore, goods presentation and goods transport cars known to be fully stocked introduced into the refrigerated cabinets. Such goods presentation and goods trolleys are hard to handle and roll easily out of the refrigerated cabinet. Also, the front of such a goods presentation and goods transport car can be easily damaged.

Es ist somit eine Aufgabe der Erfindung, einen verbesserten Warenpräsentations- und Warentransportwagen zur Verfügung zu stellen, der leicht zu handhaben ist, einfach und sicher fixiert werden kann und der vor Beschädigungen geschützt ist.It is therefore an object of the invention, an improved goods presentation and goods transport car to disposal Easy to handle and easy to handle can be and the damage protected is.

Diese Aufgabe wird von einem Warenpräsentations- und Warentransportwagen nach dem unabhängigen Schutzanspruch 1 vollständig gelöst. Ausgestaltungen eines erfindungsgemäßen Warenpräsentations- und Warentransportwagens werden durch die Unteransprüche definiert.These The task is performed by a merchandise presentation and goods transport car according to the independent protection claim 1 completely solved. refinements of a goods presentation and goods wagons are defined by the subclaims.

Ein erfindungsgemäßer Warenpräsentations- und Warentransportwagen umfasst ein Unterteil und einen Warenpräsentationsraum, an dem Unterteil angeordnete Rollen, wenigstens einen Warenzugriffsbereich, wenigstens eine in dem Warenpräsentationsraum angeordnete Warenauslage und einen Bügel, der zwischen einer oberen Greifposition, in welcher der Bügel als Griff zum Bewegen des Warenpräsentations- und Warentransportwagens dient, und einer abgesenkten Arretierungsposition schwenkbar ist. In der abgesenkten Arretierungsposition übt der Bügel eine Blockierwirkung aus, die eine Bewegung des Warenpräsentations- und Warentransportwagens verhindert. Dabei verläuft der Bügel in der abgesenkten Arretierungsposition im Wesentlichen horizontal vor dem Unterteil des Warenpräsentations- und Warentransportwagens und schützt es somit.One inventive goods presentation and goods cart comprises a base and a goods presentation room, rollers arranged on the lower part, at least one product access area, at least one in the goods presentation room arranged merchandise display and a bar, which is between an upper Gripping position in which the bracket as a handle for moving the goods presentation and goods transport vehicle serves, and a lowered locking position is pivotable. In the lowered locking position of the bracket exerts a blocking effect, the one movement of the goods presentation and goods transport car prevented. The bracket runs in the lowered locking position essentially horizontally in front of the lower part of the Warenpräsentations- and Goods transport vehicle and protects it thus.

In der oberen Greifposition dient der Bügel als Griff, um den erfindungsgemäßen Warenpräsentations- und Warentransportwagen zu bewegen, wodurch der Warenpräsentations- und Warentransportwagen einfach zu handhaben ist. In der unteren Arretierungsposition des Bügels, wird durch die Blockierwirkung eine unerwünschte Bewegung des Warenpräsentations- und Warentransportwagens verhindert. Darüber hinaus schützt der Bügel in der unteren Arretierungsposition das Unterteil des Warenpräsentations- und Warentransportwagens zuverlässig vor Beschädigungen, so dass auf einen zusätzlichen Schutz, z.B. in Form einer Stoßleiste verzichtet werden kann.In the upper gripping position, the bracket serves as a handle to the Warenpräsentations- and goods transport wagons, whereby the goods presentation and goods transport car is easy to handle. In the bottom Locking position of the bracket, the blocking effect causes an unwanted movement of the goods presentation and goods transport car prevented. In addition, the protects Bow in the lower locking position the lower part of the Warenpräsentations- and goods transport car reliable from damage, so for extra protection, e.g. in the form of a bumper can be waived.

In einer Ausführungsform des Warenpräsentations- und Warentransportwagens verläuft der Bügel in der oberen Greifposition horizontal vor der Vorderseite des Warenpräsentationsraums. Ein Warenpräsentations- und Warentransportwagen mit einem solchen Bügel ist besonders einfach zu handhaben, da ein solcher Bügel besonders gut und bequem zu greifen ist.In an embodiment of the merchandise presentation and goods transport car passes the coat hanger in the upper gripping position horizontally in front of the front of the goods presentation room. A merchandise presentation and goods cart with such a strap is particularly easy to handle, since such a hanger is particularly good and convenient to grip.

In einer Ausführungsform ist der Bügel um eine Achse schwenkbar, die horizontal parallel zur Vorderseite des Warenpräsentations- und Warentransportwagens verläuft. Ein solcher Bügel ist besonders einfach und bequem zu handhaben und kann einfach und stabil befestigt werden.In an embodiment is the temple pivotable about an axis that is horizontal parallel to the front of the merchandise presentation and goods transport car passes. Such a hanger is very easy and convenient to handle and can be simple and easy be stably fixed.

In einer Ausführungsform ist wenigstens eine der Rollen des Warenpräsentations- und Warentransportwagens lenkbar. Dadurch kann der Warenpräsentations- und Warentransportwagen einfach um Ecken und Kurven bewegt werden.In an embodiment At least one of the roles of the goods presentation and goods transport car is steerable. Thereby can the goods presentation and goods trolleys are easily moved around corners and bends.

In einer Ausführungsform ist wenigstens eine der Rollen des Warenpräsentations- und Warentransportwagens mit einer Bremse versehen, wobei die Bremse gelöst ist, wenn sich der Bügel in der oberen Greifposition befindet, und wobei die Bremse arretiert ist, wenn sich der Bügel in der abgesenkten Arretierungsposition befindet. Dadurch kann eine unerwünschte Bewegung des Warenpräsentations- und Warentransportwagens besonders einfach und zuverlässig verhindert werden, wenn sich der Bügel in der unteren Arretierungsposition befindet.In an embodiment is at least one of the roles of goods presentation and goods transport car with a Brake provided, the brake is released when the bracket in the is located in the upper gripping position, and wherein the brake is locked, when the hanger located in the lowered locking position. This can be a undesirable Movement of the goods presentation and goods transport car particularly easy and reliable prevented be when the hanger located in the lower locking position.

In einer Ausführungsform ist die Bremse eine Backenbremse. Eine Backenbremse ist besonders einfach und kostengünstig herzustellen.In an embodiment the brake is a jaw brake. A jaw brake is particularly easy and cost-effective manufacture.

In einer Ausführungsform ist der Bügel über einen Seilzug mit der Bremse verbunden, um die Bremse zu betätigen. Eine solche Verbindung ist besonders einfach und kostengünstig herzustellen.In an embodiment is the hanger over one Cable connected to the brake to apply the brake. A Such a compound is particularly simple and inexpensive to produce.

In einer alternativen Ausführungsform ist der Bügel über eine Hydraulik mit der Bremse verbunden, um die Bremse zu betätigen. Eine solche Verbindung ist besonders zuverlässig und kann auch gut um Ecken und Kurven verlegt werden.In an alternative embodiment is the hanger over one Hydraulic connected to the brake to apply the brake. A Such connection is particularly reliable and can also be good around corners and curves are laid.

In einer Ausführungsform weist der Warenpräsentations- und Warentransportwagen wenigstens einen Motor auf, um wenigstens eine der Rollen anzutreiben. Dadurch kann die Handhabung des Warenpräsentations- und Warentransportwagens weiter vereinfacht werden. Insbesondere wird die Kraft, die notwendig ist, um den Warenpräsentations- und Warentransportwagen zu bewegen, reduziert. In einer weiteren Ausführungsform ist der Motor ein Elektromotor. Ein Elektromotor ist wartungs- und geräuscharm und kann einfach in einem Warenpräsentations- und Warentransportwagen installiert und betrieben werden.In one embodiment, the merchandise display and goods cart has at least one motor to drive at least one of the rollers. As a result, the handling of the goods presentation and goods transport vehicle can be further simplified. In particular, the force necessary to move the merchandise display and goods cart is reduced. In a further embodiment, the engine is an electric motor. An electric motor is low maintenance and low noise and can easily be used in a goods display and goods transport vehicles are installed and operated.

In einer Ausführungsform ist an dem Bügel ein Schalter vorgesehen, um den Motor zu steuern. Dadurch kann der Motor besonders einfach und bequem gesteuert werden.In an embodiment is at the temple Switch provided to control the motor. This allows the engine be controlled very easily and conveniently.

In einer Ausführungsform ist der Warenpräsentationsraum des Warenpräsentations- und Warentransportwagens mit einem Herausfallschutz versehen, um ein Herausfallen von Waren zu verhindern. Dies vereinfacht die Handhabung des Warenpräsentations- und Warentransportwagens zusätzlich, da es nicht erforderlich ist, den Warenpräsentations- und Warentransportwagen besonders vorsichtig zu bewegen, um ein Herausfallen von Waren zu verhindern.In an embodiment is the goods presentation room of the merchandise presentation and goods dolly provided with a fall protection to to prevent falling out of goods. This simplifies the handling of the merchandise presentation and goods transport car in addition, since it is not necessary, the goods presentation and goods transport car to move with particular care to prevent goods from falling out.

In einer Ausführungsform ist der Warenpräsentations- und Warentransportwagen mit einer Kühlvorrichtung versehen, um den Warenpräsentationsraum zu kühlen. Dadurch ist es möglich, gekühlte Waren in dem Warenpräsentations- und Warentransportwagen zu präsentieren und zu transportieren. Insbesondere wird die Kühlkette während des Transports nicht unterbrochen.In an embodiment is the goods presentation and goods dolly provided with a cooling device to the goods presentation room to cool. This makes it possible refrigerated goods in the goods presentation and to present goods transport cars and to transport. In particular, the cold chain does not become during transport interrupted.

In einer Ausführungsform ist die Kühlvorrichtung ein Verdampfer als Teil eines Kühlkreises. Ein Kühlkreis stellt eine bewährte und kostengünstige Kühlvorrichtung bereit.In an embodiment is the cooling device an evaporator as part of a cooling circuit. A cooling circuit represents a proven and inexpensive cooling device ready.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Kühlvorrichtung ein thermoelektrisches Element. Ein thermoelektrisches Element stellt eine wartungsarme und zuverlässige Kühlvorrichtung bereit, die im Betrieb kein störendes Geräusch erzeugt.In a further embodiment is the cooling device a thermoelectric element. A thermoelectric element provides a low maintenance and reliable cooler ready, the in operation no disturbing noise generated.

In einer Ausführungsform ist der Warenpräsentations- und Warentransportwagen mit einem Stromanschluss versehen. Durch einen Stromanschluss kann die Kühlvorrichtung des Warenpräsentations- und Warentransportwagens über längere Zeit betrieben werden.In an embodiment is the goods presentation and goods trolley provided with a power connection. By a power connection can be the cooling device of the merchandise presentation and goods transporter over longer time operate.

In einer weiteren Ausführungsform ist der Warenpräsentations- und Warentransportwagen mit einem Energiespeicher versehen. Solch ein Energiespeicher kann insbesondere als elektrische Batterie ausgebildet sein. Durch einen solchen Energiespeicher kann die Kühlvorrichtung weiter betrieben werden, wenn der Warenpräsentations- und Warentransportwagen bewegt wird und keine Verbindung zu einer externen Energiequelle besteht. So kann die Kühlkette auch während des Transports des Warenpräsentations- und Warentransportwagens aufrecht erhalten werden.In a further embodiment is the goods presentation and goods trolley provided with an energy storage. Such An energy store can be designed in particular as an electric battery be. By such energy storage, the cooling device continue to operate when the goods presentation and goods transport car is moved and no connection to an external power source consists. So can the cold chain even while the transport of the goods presentation and goods wagons are maintained.

In einer weiteren Ausführungsform ist der Warenpräsentations- und Warentransportwagen mit einer Beleuchtung versehen. Dadurch können die Waren besonders gut und vorteilhaft präsentiert werden.In a further embodiment is the goods presentation and goods trolley provided with a lighting. Thereby can the goods are presented particularly well and favorably.

In einer Ausführungsform ist der Warenpräsentations- und Warentransportwagen mit einer Verschlussvorrichtung versehen, um den Warenpräsentationsraum zu verschließen. Eine solche Verschlussvorrichtung kann beispielsweise als Rollo oder Tür ausgebildet sein. Eine solche Verschlussvorrichtung verhindert, dass gekühlte Luft aus dem Warenpräsentationsraum heraus fließt. Dadurch wird weniger Energie zum Kühlen des Warenpräsentationsraums benötigt. In einer weiteren Ausführungsform ist die Verschlussvorrichtung abschließbar, so dass ein nicht autorisierter Zugriff auf den Warenpräsentationsraum verhindert werden kann.In an embodiment is the goods presentation and goods cart provided with a closure device, around the goods presentation room to close. Such a closure device can, for example, as a roller blind or Door trained be. Such a closure device prevents cooled air from the goods presentation room flows out. As a result, less energy is needed to cool the merchandise display space needed. In a further embodiment the locking device is lockable, leaving an unauthorized Access to the goods presentation room can be prevented.

Die Erfindung umfasst weiterhin ein Verkaufskühlmöbel mit einem Aufnahmebereich für einen erfindungsgemäßen Warenpräsentations- und Warentransportwegen, wobei an dem Verkaufskühlmöbel und an dem Warenpräsentations- und Warentransportwagen je eine Arretierungsvorrichtung vorgesehen ist, die so ausgestaltet ist, dass der Warenpräsentations- und Warentransportwagen in dem Aufnahmebereich des Verkaufskühlmöbels arretiert ist, wenn sich der Bügel in der unteren Arretierungsposition befindet. In einem solchen Verkaufskühlmöbel kann der Warenpräsentations- und Warentransportwagen besonders sicher arretiert werden.The The invention further comprises a refrigerated display cabinet with a receiving area for one inventive merchandise presentation goods transport routes, whereby at the sales refrigeration furniture and at the goods presentation and goods transport car each provided a locking device is that is designed so that the goods presentation and goods transport car is locked in the receiving area of the refrigerated cabinet when the coat hanger located in the lower locking position. In such a refrigerated cabinet can the goods presentation and goods transport vehicles are locked particularly securely.

In einer weiteren Ausführungsform ist das Verkaufskühlmöbel mit einer Kühlvorrichtung versehen, um den Warenpräsentationsraum zu kühlen. Dadurch, dass die Kühlvorrichtung im Verkaufskühlmöbel und nicht im Warenpräsentations- und Warentransportwagen installiert ist, wird das Gewicht des Warenpräsentations- und Warentransportwagens reduziert, so dass der Warenpräsentations- und Warentransportwagen einfach zu handhaben ist.In a further embodiment is the sales refrigerated furniture with a cooling device provided to the goods presentation room to cool. Thereby, that the cooling device in the sales refrigeration furniture and not in the goods presentation goods cart is installed, the weight of the goods presentation goods transport cart, so that the goods presentation and goods transport car is easy to handle.

In einer Ausführungsform ist das Verkaufskühlmöbel mit einem Stromanschluss versehen, um die Kühlvorrichtung mit Strom zu versorgen. Dadurch kann die Kühlvorrichtung über einen längeren Zeitraum betrieben werden.In an embodiment is the sales refrigerated furniture with a power connector to power the cooling device supply. This allows the cooling device via a longer Period are operated.

In einer Ausführungsform sind das Verkaufskühlmöbel und der Warenpräsentations- und Warentransportwagen jeweils mit wenigstens einer elektrischen Verbindungsvorrichtung ausgestattet, um eine elektrische Verbindung zwischen dem Verkaufskühlmöbel und dem Warenpräsentations- und Warentransportwagen herzustellen, wenn der Warenpräsentations- und Warentransportwagen in den Aufnahmebereich des Verkaufskühlmöbels eingeführt ist. Dies ermöglicht es, den Warenpräsentations- und Warentransportwagen einfach und zuverlässig mit Strom zu versorgen, wenn er in den Aufnahmebereich des Verkaufskühlmöbels eingeführt ist. Weiterhin ermöglicht es, die elektrische Verbindung besonders einfach zu lösen, wenn der Warenpräsentations- und Warentransportwagen aus dem Aufnahmebereich entfernt wird.In one embodiment, the refrigerated cabinets and the merchandise display and goods cart are each provided with at least one electrical connector to establish electrical connection between the refrigerated cabinet and the merchandise display and goods cart when the merchandise display and merchandise cart is inserted into the cabinet of the refrigerated cabinet. This makes it easy and reliable with the goods presentation and goods transport car Supply electricity when it is inserted in the receiving area of the refrigerated cabinet. Furthermore, it makes it particularly easy to solve the electrical connection when the goods presentation and goods transport car is removed from the receiving area.

In einer weiteren Ausführungsform ist die elektrische Verbindung geschlossen, wenn sich der Bügel in der unteren Arretierungsposition befindet, und die elektrische Verbindung ist unterbrochen, wenn sich der Bügel in der oberen Greifposition befindet. Dadurch kann die elektrische Verbindung besonders einfach und zuverlässig geschlossen bzw. geöffnet werden.In a further embodiment the electrical connection is closed when the bracket is in the located lower locking position, and the electrical connection is interrupted when the bracket in the upper gripping position located. This makes the electrical connection very easy and reliable closed or opened become.

In einer Ausführungsform ist das Verkaufskühlmöbel mit einer Beleuchtung versehen. Dadurch können die Waren besonders vorteilhaft präsentiert werden.In an embodiment is the sales refrigerated furniture with provided a lighting. This allows the goods to be particularly advantageous to get presented.

In einer weiteren Ausführungsform ist das Verkaufskühlmöbel mit wenigstens einer Verschlussvorrichtung, z. B. einem Rollo oder einer Tür versehen, um den Aufnahmebereich zu verschließen. Dadurch kann das Herausfließen von gekühlter Luft aus dem Aufnahmebereich zuverlässig verhindert werden. Dadurch wird weniger Energie zum Kühlen des Warenpräsentationsbereichs benötigt. Die Ver schlussvorrichtung kann abschließbar ausgestaltet sein, um einen nicht autorisierten Zugriff auf das Innere des Verkaufskühlmöbels zuverlässig zu verhindern.In a further embodiment is the sales refrigerated furniture with at least one closure device, for. B. a roller blind or a Door, to close the receiving area. This can cause the outflow of cooled Air from the receiving area can be reliably prevented. Thereby gets less energy for cooling of the goods presentation area needed. The United closure device can be configured lockable to unauthorized access to the inside of the refrigerated cabinet reliably prevent.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.in the The invention will now be described schematically with reference to the figures illustrated embodiments explained in more detail.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Warenpräsentations- und Warentransportwagens. 1 shows a perspective view of a Warenpräsentations- and goods transport car according to the invention.

2 zeigt eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Warenpräsentations- und Warentransportwagens und eines erfindungsgemäßen Verkaufskühlmöbels, wobei der Warenpräsentations- und Warentransportwagen vor dem Verkaufskühlmöbel positioniert ist. 2 shows a schematic side view of a Warenpräsentations- and goods transport car according to the invention and a sales refrigeration cabinet according to the invention, wherein the goods presentation and goods transport car is positioned in front of the sales refrigeration furniture.

3 zeigt den erfindungsgemäßen Warenpräsentations- und Warentransportwagen und das erfindungsgemäßes Verkaufskühlmöbel aus 2, wobei der Warenpräsentations- und Warentransportwagen in den Aufnahmebereich des Verkaufskühlmöbels eingeführt ist. 3 shows the Warenpräsentations- and goods transport car according to the invention and the sales refrigeration furniture according to the invention 2 , wherein the goods presentation and goods transport vehicle is introduced into the receiving area of the sales refrigeration cabinet.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4. Der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 weist ein Unterteil 4a, eine senkrecht verlaufende Rückwand 4c und ein horizontal verlaufendes Oberteil 4b auf, die einen Warenpräsentationsraum 6 umschließen. Der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 kann auch über Seitenwände verfügen, die den Warenpräsentationsraum 6 seitlich begrenzen. Solche Seitenwände sind in der 1 nicht gezeigt, um den Blick in das Innere des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 zu ermöglichen. Das Unterteil 4a ist an der linken und rechten Seite mit jeweils zwei hintereinander angeordneten Rollen 14 versehen, um das Bewegen des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 zu erleichtern. In dem Warenpräsentationsraum 6 ist horizontal eine Warenauslage 36 zur Präsentation von in 1 nicht gezeigten Waren angeordnet. Die Warenauslage 36 ist an ihrer hinteren Kante und an den Seitenkanten mit einem als Gitter ausgebildeten Herausfallschutz 28 versehen, um ein Herausfallen von Waren, insbesondere beim Bewegen des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 zu verhindern. Die Warenauslage 36 kann zusätzlich auch an der Vorderseite mit einem Herausfallschutz 28 versehen sein, um ein Herausfallen von Waren nach vorne zu verhindern. Der Herausfallschutz 28 kann fest an der Warenauslage 36 befestigt sein. In einer alternativen Ausführungsform kann er aber auch abnehmbar oder abklappbar ausgebildet sein. Wenn der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 nicht bewegt wird, kann ein solcher Herausfallschutz 28 abgeklappt oder abgenommen werden, um den Zugriff auf die Waren zu erleichtern. Über der Warenauslage 36 können weitere, in 1 nicht gezeigte Warenauslagen 36 angeordnet sein. 1 shows a perspective view of a Warenpräsentations- and goods transport car according to the invention 4 , The goods presentation and goods transport car 4 has a lower part 4a , a vertical back wall 4c and a horizontally extending top 4b on who have a goods showroom 6 enclose. The goods presentation and goods transport car 4 may also have side walls that house the merchandise display space 6 limit laterally. Such side walls are in the 1 not shown, to look into the interior of the goods presentation and goods transport vehicle 4 to enable. The lower part 4a is on the left and right side, each with two rollers arranged one behind the other 14 provided to move the goods presentation and goods transport vehicle 4 to facilitate. In the goods presentation room 6 is a horizontal delivery of goods 36 for the presentation of in 1 not shown goods arranged. The goods display 36 is at its rear edge and on the side edges with a trained as a grid fall protection 28 provided to fall out of goods, especially when moving the goods presentation and goods transport car 4 to prevent. The goods display 36 Can additionally also on the front with a fall protection 28 be provided to prevent falling out of goods forward. The fall protection 28 can be fixed at the merchandise display 36 be attached. In an alternative embodiment, however, it can also be made removable or hinged. When the goods presentation and goods transport car 4 is not moved, such a fall protection 28 folded down or removed to facilitate access to the goods. Above the merchandise display 36 can more, in 1 not shown merchandise displays 36 be arranged.

Das Oberteil 4b des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 ist jeweils an seiner Vorder- und Rückseite mit einer horizontal parallel zur Rückwand 4c verlaufenden Rolloaufrollvorrichtung 34 versehen, über die ein Rollo 32 geführt ist, um die Vorderseite des Warenpräsentationsraums 6 zu verschließen. Das Rollo 32 kann von Hand, durch einen in 1 nicht gezeigten Rollomechanismus oder durch einen in der 1 ebenfalls nicht gezeigten Motor betätigt werden. Weitere Rollos 32 können zum Verschließen der Seiten des Warenpräsentationsraums 6 vorgesehen sein. Die Rollos 32 können zumindest teilweise transparent ausgestaltet sein, um auch bei geschlossenem Rollo 32 einen Einblick in den Warenpräsentationsraum 6 und auf die dort präsentierten Waren zu ermöglichen.The top 4b of the goods presentation and goods transport vehicle 4 is respectively at its front and back with a horizontal parallel to the back wall 4c extending Rolloaufrollvorrichtung 34 provided, over which a blind 32 is guided to the front of the goods presentation room 6 to close. The blind 32 can be done by hand, by one in 1 not shown rolling mechanism or by a in the 1 also not shown motor to be operated. Other roller blinds 32 can be used to close the pages of the goods presentation room 6 be provided. The blinds 32 can be configured at least partially transparent, even with the blind closed 32 an insight into the goods presentation room 6 and to allow for the goods presented there.

Ein Bügel 10 ist an einer Achse 12 befestigt, die horizontal etwa auf der mittleren Höhe der Rückwand 4c über deren Breite verläuft. Der Bügel 10 besteht aus zwei Seitenelementen 10a, die jeweils parallel zu einer Seite des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 von der Rückwand 4c zur Vorderseite des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 verlaufen, und einem vorderen Element 10b, das in einer leicht gebogenen Form vor der Vorderseite des Warenpräsentationsraums 6 zwischen den beiden Seitenelementen 10a verläuft. In der 1 ist der Bügel 10 in zwei verschiedenen Positionen A, B gezeigt. In der oberen Greifposition A verlaufen die Seitenelemente 10a des Bügels 10 von der Achse 12 leicht schräg aufwärts, so dass das vordere Element 10b im Wesentlichen horizontal vor einem oberen Bereich des Warenpräsentationsraums 6 verläuft. Das vordere Element 10b des Bügels 10 kann in dieser oberen Greifposition A bequem als Griff benutzt werden, um den Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 zu bewegen. In der unteren Arretierungsposition B verlaufen die Seitenelemente 10a des Bügels 10 von der Achse 12 schräg nach unten, so dass sein vorderes Element 10b im Wesentlichen horizontal vor der Vorderseite des Unterteiles 4a des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 verläuft. Das vordere Element 10b des Bügels 10 ist als Stoßschutz ausgebildet, so dass die Vorderseite des Unterteiles 4a vor Beschädigungen, z. B. durch unachtsam gegen den Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 geschobene Einkaufswagen geschützt wird. Darüber hinaus wird durch einen in der 1 nicht gezeigten Mechanismus eine Blockierwirkung ausgeübt, wenn sich der Bügel 10 in der abgesenkten Arretierungsposition B befindet, so dass ein unerwünschtes Bewegen des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 zuverlässig verhindert wird.A hanger 10 is on an axis 12 attached horizontally at about the middle height of the back wall 4c over the width of which runs. The coat hanger 10 consists of two side elements 10a , each parallel to one side of the goods presentation and goods transport vehicle 4 from the back wall 4c to the front of the goods presentation and goods transport vehicle 4 run, and a front Ele ment 10b in a slightly curved shape in front of the front of the product presentation room 6 between the two side elements 10a runs. In the 1 is the temple 10 shown in two different positions A, B. In the upper gripping position A, the side elements run 10a of the temple 10 from the axis 12 slightly obliquely upward, leaving the front element 10b substantially horizontally in front of an upper area of the merchandise display space 6 runs. The front element 10b of the temple 10 can be conveniently used in this upper gripping position A as a handle to the goods presentation and goods transport car 4 to move. In the lower locking position B, the side elements extend 10a of the temple 10 from the axis 12 sloping down, leaving its front element 10b essentially horizontally in front of the lower part 4a of the goods presentation and goods transport vehicle 4 runs. The front element 10b of the temple 10 is designed as impact protection, so that the front of the lower part 4a from damage, eg. B. by careless against the Warenpräsentations- and goods transport car 4 pushed shopping cart is protected. In addition, by one in the 1 not shown mechanism exerted a blocking effect when the bracket 10 is in the lowered locking position B, so that an undesired movement of the goods presentation and goods transport vehicle 4 reliably prevented.

2 zeigt eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 sowie eines erfindungsgemäßen Verkaufskühlmöbels 2. Sowohl der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 als auch das Verkaufskühlmöbel 2 können über Seitenwände verfügen, die jedoch in der 2 nicht gezeigt sind, um den Einblick in das Innere des Verkaufskühlmöbels 2 und des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 zu ermöglichen. 2 shows a schematic side view of a goods presentation and goods transport vehicle according to the invention 4 and a refrigerated cabinet according to the invention 2 , Both the goods presentation and goods transport car 4 as well as the sales refrigeration furniture 2 may have side walls, however, in the 2 not shown to the inside of the refrigerated cabinet 2 and the goods presentation and goods transport vehicle 4 to enable.

In der 2 ist der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 vor dem Verkaufskühlmöbel 2 angeordnet und noch nicht in einen Aufnahmebereich 30 des Verkaufskühlmöbels 2 eingeführt. Der in 2 gezeigte Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 verfügt über ein Oberteil 4b, eine senkrecht verlaufende Rückwand 4c und ein Unterteil 4a, die einen Warenpräsentationsraum 6 umschließen. In dem Warenpräsentationsraum 6 sind übereinander vier horizontal verlaufende Warenauslagen 36 angeordnet, auf denen Waren 8 präsentiert werden. In dem Unterteil 4a des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 befindet sich eine Kühlvorrichtung 22, um den Warenpräsentationsraum 6 und die darin präsentierten Waren 8 zu kühlen. Bei der Kühlvorrichtung 22 kann es sich um einen Verdampfer als Teil eines Kühlkreises oder um ein thermoelektrisches Element, wie z. B. ein Peltier-Element, handeln. An der Unterseite des Unterteiles 4a sind Rollen 14 angeordnet, um ein einfaches Bewegen des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 zu ermöglichen. Die Rollen 14 an der Vorderseite des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 sind mit einem Motor 20 verbunden, der ebenfalls in dem Unterteil 4a angeordnet ist. Durch solch einen Motor 20 wird das Bewegen des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 zusätzlich erleichtert. Der Motor 20 wird durch eine nicht gezeigte Steuerung und einen ebenfalls nicht gezeigten Schalter, der z.B. an dem Bügel 10 angebracht ist, gesteuert. Die Rollen 14 an der Rückseite des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 sind mit einer Bremse 16 versehen, die über einen von der Bremse 16 senkrecht nach oben verlaufenden Seilzug 18 mit dem Bügel 10 verbunden ist. Der Bügel 10 ist an der Achse 12 befestigt, die an der Rückwand 4c des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 parallel zu dieser Rückwand 4c und senkrecht zur Zeichenebene über die gesamte Breite des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 verläuft. In der 2 befindet sich der Bügel 10 in der oberen Greifposition A, so dass seine Seitenelemente 10a von der Achse 12 parallel zu den Seiten des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 schräg nach oben zur Vorderseite des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 verlaufen. Wenn der Bügel 10 in der oberen Greifposition A ist, ist die Bremse 16 gelöst, so dass der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 bewegt werden kann. An der Rückwand 4c ist unterhalb der Achse 12 ein elektrischer Verbinder 26 vorgesehen, die mit einer entsprechenden elektrischen Verbinder 26 des Verkaufskühlmöbels 2 verbunden ist, wenn der Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 in einen Aufnahmebereich 30 eines Verkaufskühlmöbels 2 eingeführt ist. Durch derartige elektrische Verbinder 26 kann der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 mit Strom versorgt werden, um den Motor 20, die Kühlvorrichtung 22 oder eine in der 2 nicht gezeigte Beleuchtung zu betreiben.In the 2 is the goods presentation and goods transport car 4 in front of the sales refrigeration furniture 2 arranged and not yet in a receiving area 30 of the refrigerated cabinet 2 introduced. The in 2 shown goods presentation and goods transport car 4 has a top 4b , a vertical back wall 4c and a lower part 4a holding a merchandise presentation room 6 enclose. In the goods presentation room 6 are four horizontal goods displays on top of each other 36 arranged on which goods 8th to get presented. In the lower part 4a of the goods presentation and goods transport vehicle 4 there is a cooling device 22 to the goods presentation room 6 and the goods presented therein 8th to cool. At the cooler 22 it may be an evaporator as part of a cooling circuit or a thermoelectric element such. B. a Peltier element act. At the bottom of the lower part 4a are roles 14 arranged to simply move the goods display and goods cart 4 to enable. The roles 14 at the front of the goods presentation and goods transport vehicle 4 are with a motor 20 connected, which is also in the lower part 4a is arranged. By such a motor 20 is moving the goods presentation and goods transport vehicle 4 additionally relieved. The motor 20 is by a controller, not shown, and a switch, also not shown, for example, on the bracket 10 attached, controlled. The roles 14 at the back of the goods presentation and goods transport vehicle 4 are with a brake 16 provided by one of the brake 16 vertically upwards pulling cable 18 with the strap 10 connected is. The coat hanger 10 is on the axis 12 attached to the back wall 4c of the goods presentation and goods transport vehicle 4 parallel to this back wall 4c and perpendicular to the plane of the drawing across the entire width of the goods presentation and goods transport vehicle 4 runs. In the 2 is the temple 10 in the upper gripping position A, leaving its side elements 10a from the axis 12 parallel to the pages of the goods presentation and goods transport vehicle 4 diagonally upwards to the front of the goods presentation and goods transport vehicle 4 run. When the hanger 10 in the upper gripping position A, the brake is 16 solved, so that the goods presentation and goods transport car 4 can be moved. On the back wall 4c is below the axis 12 an electrical connector 26 provided with a corresponding electrical connector 26 of the refrigerated cabinet 2 connected when the goods presentation and goods transport vehicle 4 into a recording area 30 a refrigerated cabinet 2 is introduced. By such electrical connector 26 can the goods presentation and goods transport car 4 be powered to the engine 20 , the cooling device 22 or one in the 2 operate lighting not shown.

Rechts von dem Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 ist ein erfindungsgemäßes Verkaufskühlmöbel 2 gezeigt. Das Verkaufskühlmöbel 2 weist ein Unterteil 2a, eine senkrecht verlaufende Rückwand 2c und ein horizontal verlaufendes Oberteil 2b auf, die einen Aufnahmebereich 30 umschließen. Im unteren Bereich der Rückwand 2c ist oberhalb des Unterteils 2a ist der elektrische Verbinder 26 angeordnet, der zur elektrischen Verbindung mit dem elektrischen Verbinder 26 des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 vorgesehen ist. Das Verkaufskühlmöbel 2 ist weiterhin mit einem Stromanschluss 24 versehen, um den Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 über die elektrischen Verbinder 26 mit Strom zu versorgen.Right of the goods presentation and goods transport car 4 is a sales refrigeration furniture according to the invention 2 shown. The sales refrigeration furniture 2 has a lower part 2a , a vertical back wall 2c and a horizontally extending top 2 B on that a reception area 30 enclose. In the lower part of the back wall 2c is above the base 2a is the electrical connector 26 arranged for electrical connection to the electrical connector 26 of the goods presentation and goods transport vehicle 4 is provided. The sales refrigeration furniture 2 is still with a power connection 24 provided to the goods presentation and goods transport car 4 over the electrical connectors 26 to supply electricity.

3 zeigt das Verkaufskühlmöbel 2 und den Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 aus 2, wobei der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 in den Aufnahmebereich 30 Verkaufskühlmöbels 2 eingeführt ist. Dabei stehen die elektrischen Verbinder 26 des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 und des Verkaufskühlmöbels 2 miteinander in Verbindung, sodass der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 über den Stromanschluss 24 und die elektrische Verbinder 26 mit Strom versorgt wird. Der Bügel 10 befindet sich in der abgesenkten Arretierungsposition B, d. h., seine Seitenelemente 10a verlaufen von der Achse 12 parallel zu den Seiten des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 schräg nach unten und sein vorderes Element 10b verläuft im Wesentlichen horizontal vor dem Unterteil 4a des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4. In dieser Position schützt das vordere Element 10b des Bügels 10 die Vorderseite des Unterteiles 4a des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 vor Beschädigungen. Darüber hinaus ist in dieser Position die Bremse 16 über den Seilzug 18 arretiert, so dass der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 nicht unerwünscht aus dem Aufnahmebereich 30 des Verkaufskühlmöbels 2 herausrollen kann. Die in 3 gezeigte Bremse 16 ermöglicht ein Arretieren des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 unabhängig von dem Verkaufskühlmöbel 2, z.B. in einem Lagerraum, einem Transportcontainer oder auf der Ladefläche eines Lkw. 3 shows the sales refrigeration furniture 2 and the goods presentation and goods transport car 4 out 2 , wherein the goods presentation and goods transport car 4 in the recording area 30 Refrigerated cabinet 2 is introduced. Here are the electrical connectors 26 of the goods presentation and goods transport vehicle 4 and the refrigerated cabinet 2 interconnected so that the goods presentation and goods transport car 4 over the power connection 24 and the electrical connectors 26 is powered. The coat hanger 10 is located in the lowered locking position B, ie, its side elements 10a run from the axis 12 parallel to the pages of the goods presentation and goods transport vehicle 4 diagonally down and its front element 10b runs essentially horizontally in front of the lower part 4a of the goods presentation and goods transport vehicle 4 , In this position the front element protects 10b of the temple 10 the front of the lower part 4a of the goods presentation and goods transport vehicle 4 from damage. In addition, in this position is the brake 16 over the cable 18 arrested, so that the goods presentation and goods transport car 4 not undesirable from the receiving area 30 of the refrigerated cabinet 2 can roll out. In the 3 shown brake 16 allows a locking of the goods presentation and goods transport vehicle 4 regardless of the sales refrigeration furniture 2 eg in a storage room, a transport container or on the back of a truck.

Statt der Bremse 16 kann auch eine, nicht gezeigte, Arretierungsvorrichtung vorgesehen sein, die den Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 fest mit dem Verkaufskühlmöbel 2 verbindet, wenn der Bügel 10 in der Arretierungsposition B ist. Dies ermöglicht eine besonders sichere Arretierung des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 in dem Aufnahmebereich 30 des Verkaufskühlmöbels 2.Instead of the brake 16 can also be provided, not shown, locking device that the goods presentation and goods transport car 4 stuck with the sales refrigeration furniture 2 connects when the hanger 10 in the locking position B is. This allows a particularly secure locking of the goods presentation and goods transport car 4 in the recording area 30 of the refrigerated cabinet 2 ,

Das Unterteil 4a, 2a, das Oberteil 4b, 2b, die Rückwand 4c, 2c und/oder gegebenenfalls die nicht gezeigten Seitenwände des Verkaufskühlmöbels 2 und/oder des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 können thermisch isolierend ausgebildet sein, um die Energie zu verringern, die notwendig ist, um den Warenpräsentationsraum 6 zu kühlen. Das Verkaufskühlmöbel 2 und der Warenpräsentations- und Warentransportwagen 4 können sowohl für Kühltemperaturen oberhalb von 0 °C als auch für Tiefkühltemperaturen unterhalb von 0 °C ausgelegt sein. Das Kühlen bzw. Tiefkühlen kann durch jede bekannte Technologie wie z. B. einen Kühl-Kompressionskreis oder thermoelektrische Kühlung bewirkt werden.The lower part 4a . 2a , the top 4b . 2 B , the back wall 4c . 2c and / or optionally not shown sidewalls of the refrigerated cabinet 2 and / or the goods presentation and goods transport vehicle 4 may be formed thermally insulating to reduce the energy necessary to the goods presentation room 6 to cool. The sales refrigeration furniture 2 and the goods presentation and goods transport car 4 can be designed both for cooling temperatures above 0 ° C and for deep-freezing temperatures below 0 ° C. The cooling can be achieved by any known technology such as. B. a cooling-compression circuit or thermoelectric cooling are effected.

Die in den Figuren gezeigte Struktur des Verkaufskühlmöbels 2 und des Warenpräsentations- und Warentransportwagens 4 ist nur beispielhaft und kann an individuelle Bedürfnisse angepasst werden, ohne den Schutzbereich der folgenden Ansprüche zu verlassen.The structure of the refrigerated cabinet shown in the figures 2 and the goods presentation and goods transport vehicle 4 is merely exemplary and can be adapted to individual needs without departing from the scope of the following claims.

22: VerkaufskühlmöbelRefrigerated display cabinets
2a2a: Unterteil des Verkaufskühlmöbelslower part of the refrigerated cabinet
2b2 B: Oberteil des Verkaufskühlmöbelstop of the refrigerated cabinet
2c2c: Rückwand des VerkaufskühlmöbelsRear wall of the Refrigerated cabinet
44: Warenpräsentations- und WarentransportwagenWarenpräsentations- and goods transport cars
4a4a: Unterteil des Warenpräsentations- und Warentransportwagenslower part of the merchandise presentation and goods transport car
4b4b: Oberteil des Warenpräsentations- und Warentransportwagenstop of the merchandise presentation and goods transport car
4c4c: Rückwand des Warenpräsentations- und WarentransportwagensRear wall of the Warenpräsentations- and goods transport car
66: WarenpräsentationsraumProduct display space
88th: WarenWere
1010: Bügelhanger
10a10a: Seitenelementpage element
10b10b: vorderes Elementfront element
1212: Achseaxis
1414: Rollerole
1616: Bremsebrake
1818: Seilzugcable
2020: Motorengine
2222: Kühlvorrichtungcooler
2424: Stromanschlusspower connection
2626: elektrische Verbindungsvorrichtungelectrical connecting device
2828: HerausfallschutzOut protection
3030: Aufnahmebereich des Verkaufskühlmöbelsreception area of the refrigerated cabinet
3232: Verschlussvorrichtungclosure device
3434: RolloaufrollvorrichtungRolloaufrollvorrichtung
3636: Warenauslagemerchandiser
AA: Greifpositiongripping position
BB: Arretierungspositionlocking position

Claims

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ), comprising: a lower part ( 4a ) and a goods presentation room ( 6 ); on the lower part ( 4a ) arranged rollers ( 14 ); at least one commodity access area; at least one in the goods presentation room ( 6 ) arranged merchandise display ( 36 ); a hanger ( 10 ), between an upper gripping position (A), in which the bracket ( 10 ) as a handle for moving the Warenpräsentations- and goods transport vehicle ( 4 ), and a lowered locking position (B) is pivotable; the bracket ( 10 ) in the lowered locking position (B) exerts a blocking effect, which is a movement of the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ), and wherein the bracket ( 10 ) in the lowered locking position (B) substantially ho horizontal in front of the lower part ( 4a ) of the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) and protects this.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to claim 1, wherein the bracket ( 10 ) in the upper gripping position (A) horizontally in front of the front of the goods presentation room ( 6 ) runs.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to claim 1 or 2, wherein the bracket ( 10 ) about an axis ( 12 ) which is horizontally parallel to the front of the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) runs.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein at least one of the rollers ( 14 ) is steerable.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein at least one of the rollers ( 14 ) with a brake ( 16 ), the brake ( 16 ) is solved when the bracket ( 10 ) is in the upper gripping position (A), and wherein the brake ( 16 ) is locked when the bracket ( 10 ) is in the lowered locking position (B).

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to claim 5, wherein the brake ( 16 ) is a jaw brake.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to claim 5 or 6, wherein the bracket ( 10 ) via a cable ( 18 ) with the brake ( 16 ) is connected to the brake ( 16 ).

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to claim 5 or 6, wherein the bracket ( 10 ) via a hydraulic system with the brake ( 16 ) is connected to the brake ( 16 ).

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to one of claims 4 to 8, wherein the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) an engine ( 20 ) to at least one of the rollers ( 14 ) to drive.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to claim 9, wherein on the bracket ( 10 ) a switch is provided to the engine ( 20 ) to control.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the goods presentation room ( 6 ) with a fall protection ( 28 ) in order to prevent goods from falling out ( 8th ) from the goods presentation room ( 6 ) to prevent.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) with a cooling device ( 22 ) is provided to the goods presentation room ( 6 ) to cool.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to claim 12, wherein the cooling device ( 22 ) is an evaporator as part of a cooling circuit.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to claim 12 or 13, wherein the cooling device ( 22 ) is a thermoelectric element.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) with a power connection ( 24 ) is provided.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) is provided with an energy storage, in particular an electric battery.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) is provided with a lighting.

Goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) with at least one closure device ( 32 ) for closing the goods presentation room ( 6 ) is provided.

Sales refrigerated furniture ( 2 ) with a receiving area ( 30 ) for a goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein at the sales refrigeration furniture ( 2 ) and at the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) a locking device is provided, which is designed so that the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) in the reception area ( 30 ) of the refrigerated cabinet ( 2 ) is locked when the bracket ( 10 ) in the lower locking position (B).

Sales refrigerated furniture ( 2 ) according to one of the preceding claims, wherein the sales refrigeration furniture ( 2 ) with a cooling device ( 22 ) is provided to the goods presentation room ( 6 ) to cool.

Sales refrigerated furniture ( 2 ) according to claim 20, wherein the cooling device ( 22 ) is an evaporator as part of a cooling circuit.

Sales refrigerated furniture ( 2 ) according to claim 20, the cooling device ( 22 ) is a thermoelectric element.

Sales refrigerated furniture ( 2 ) according to any one of claims 19 to 22, wherein the refrigerated cabinets ( 2 ) with a power connection ( 24 ) is provided.

Sales refrigerated furniture ( 2 ) according to any one of claims 19 to 23, wherein the refrigerated cabinets ( 2 ) and the goods presentation and goods transport wagons ( 4 ) at least one electrical connection device ( 26 ) to provide an electrical connection between the refrigerated ( 2 ) and the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ), when the goods presentation and goods transport vehicle ( 4 ) in the reception area ( 30 ) of the refrigerated cabinet ( 2 ) is introduced.

Sales refrigerated furniture ( 2 ) according to claim 24, wherein the electrical connection is closed when the bracket ( 10 ) is in the lower locking position (B), and wherein the electrical connection is interrupted when the bracket ( 10 ) is in the upper gripping position (A).

Sales refrigerated furniture ( 2 ) according to any one of claims 19 to 25, wherein the refrigerated cabinets ( 2 ) is provided with a lighting.

Sales refrigerated furniture ( 2 ) according to one of claims 19 to 26, wherein the refrigerated cabinets ( 2 ) with at least one closure device ( 32 ) for closing the receiving area ( 30 ) is provided.