DE202007010285U1

DE202007010285U1 - harvester

Info

Publication number: DE202007010285U1
Application number: DE200720010285
Authority: DE
Original assignee: Hippe Handelsgesellschaft Mbh & Co KG; Hippe Handelsgmbh & Co KG
Current assignee: Hippe Handelsgesellschaft Mbh & Co KG; Hippe Handelsgmbh & Co KG
Priority date: 2007-07-20
Filing date: 2007-07-20
Publication date: 2007-09-27
Anticipated expiration: 2017-07-21

Abstract

Erntemaschine, insbesondere selbstfahrender Mähdrescher, mit einer im abgabeseitigen Bereich vorgesehenen Häckseleinrichtung (1) zur Zerkleinerung des im abgabeseitigen Bereich ankommenden Erntegutes, welches von der Häckseleinrichtung (1) und/oder einer dieser in Gutflußrichtung nachgeordneten Abwurfvorrichtung ausgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Häckseleinrichtung (1) zumindest zwei Häckseltrommeln (2, 3) aufweist, deren Längsmittelachsen (2.1, 3.1) sich unter einem stumpfen Winkel schneiden und mithin schräg zur Maschinenlängsmittelachse (4) ausgerichtet sind.Harvester in particular self-propelled combine harvester, with a chopping device provided in the discharge side area (1) for crushing the arriving in the discharge side area Crop, which from the chaff (1) and / or one of these downstream Gutgutrichtung discharge device is applied, characterized in that the chopping device (1) at least two chopping drums (2, 3), whose longitudinal central axes (2.1, 3.1) intersect at an obtuse angle and thus obliquely to the machine longitudinal center axis (4) are aligned.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Erntemaschine, insbesondere einen selbstfahrenden Mähdrescher in einer Ausbildung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a harvesting machine, in particular a self-propelled combine harvester in an embodiment according to the preamble of claim 1.

Mähdrescher herkömmlicher Bauart haben eine in Fahrtrichtung vordere Gutaufnahme, einen vorderen Messerbalken, eine dem Messerbalken nachgeordnete Einzugsschnecke, eine Dreschtrommel mit zugeordnetem Dreschkorb, Dreschorgane, Unter- und Obersiebe, eine Kornschnecke, einen Korntank und eine den Dreschorganen nachgeordnete Strohhäckslereinrichtung, die üblicherweise eine quer zur Fahrtrichtung der Maschine ausgerichtete Häckseltrommel aufweist. Über diese Häckseltrommel wird das gehäckselte Stroh ausgebracht. Nachteilig hierbei ist, daß bei den zunehmend angestrebten größeren Arbeitsbreiten von Erntemaschinen eine gleichmäßige Ausbringung des Stroh-Streu-Gemisches über die gesamte Arbeitsbreite nicht möglich ist.Harvester conventional Design have a front in the direction of travel, a front Cutter bar, a feed auger downstream of the cutter bar, a threshing drum with associated concave, threshing organs, and upper sieve, a corn snail, a grain tank and a threshing organ downstream straw chopper, usually one Aligned to the direction of travel of the machine chopper drum having. about this chopper drum it will be chopped up Straw spread. The disadvantage here is that in the increasingly desired larger working widths from harvesters a uniform application of straw-litter mixture over the entire working width is not possible.

Um hier Abhilfe zu schaffen, ist schon vorgeschlagen worden ( DE 43 21 905 C2 ), der Häckseleinrichtung zwei Wurfgebläse für den Breitverteilungsaustrag des anfallenden Erntehäckselgutes nachzuschalten. Die Wurfgebläse werden von oben her über einen Übergabetrichter mit dem Resterntegut beschickt. Damit geht jedoch ein Richtungswechsel des Resterntegutflusses einher, so daß das gehäckselte Resterntegut zunächst abgebremst wird und dann für eine Breitverteilung durch die Wurfgebläse erneut zu beschleunigen ist.To remedy this situation has already been proposed ( DE 43 21 905 C2 ), the shredder two downstream blower for the Breitverteilungsaustrag the resulting Erntehäckselgutes. The blowers are fed from above via a transfer funnel with the Resterntegut. However, this is accompanied by a change of direction of the rest harvesting material flow, so that the chopped residue harvested material is first slowed down and then accelerated again for broad distribution by the throwing blower.

Um den Verlust einer solchen Bewegungsenergie zu verringern, ist bei der Erntemaschine nach der DE 199 08 111 C1 vorgesehen, die Gutaustrittsöffnung des Häckslers zu Zwecken der Gutübergabe ohne Richtungsänderung in die gleiche Ebene zu legen wie die Guteintrittsöffnung der Wurfgebläse und dabei die Öffnung in etwa tangential in das Wurfgebläse münden zu lassen. Damit baut die Maschine jedoch relativ lang und erfordert eine Vielzahl von zusätzlichen Anbauteilen, um eine energieschonende Breitverteilung für das gehäckselte Stroh-Streu-Gemisch sicherstellen zu können.To reduce the loss of such kinetic energy is in the harvester after the DE 199 08 111 C1 provided to put the Gutaustrittsöffnung the chopper for purposes of Gutgutgabe without changing direction in the same plane as the Guteintrittsöffnung the throwing fan and thereby let the opening open approximately tangentially in the throwing fan. However, this makes the machine relatively long and requires a large number of additional attachments in order to ensure an energy-saving wide distribution for the chopped straw-litter mixture.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Erntemaschine der eingangs genannten Art zur Verfügung zu steilen, mit der auch bei größeren Arbeitsbreiten ein Stroh-Streu-Gemisch über die Arbeitsbreite gleichmäßig verteilt auszubringen ist, ohne eine Vielzahl zusätzlicher Bauteile zu benötigen.It It is an object of the present invention to provide a harvesting machine of the kind described above mentioned type available to steep, even with larger working widths a straw-litter mixture over the working width evenly distributed is to be deployed without needing a variety of additional components.

Zur Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich die Maschine der eingangs genannten Art durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale aus. Hinsichtlich wesentlicher vorteilhafter Ausgestaltungen wird auf die Ansprüche 1 bis 5 verwiesen.to solution This task is characterized by the machine of the aforementioned Type by the features specified in claim 1. Regarding significant advantageous embodiments is based on the claims 1 to 5 referenced.

Durch die Aufteilung der Häckseleinrichtung in zumindest zwei Häckseltrommeln, die in herkömmlicher Ausbildung auf ihrer Mantelfläche Zerkleinerungswerkzeuge in z.B. Gestalt von Messern haben, ist mit einem geringen baulichen Aufwand ein Stroh-Streu-Gemisch auch bei Erntemaschinen mit großer Arbeitsbreite von z.B. 9 Metern gleichmäßig verteilt über die gesamte Arbeitsbreite auszubringen, ohne daß es besonderer Wurfgebläse mit vorgeordneten Trichtern und dergleichen bedarf. Im Zuge der zunehmend angestrebten Minimalbodenbearbeitung ist damit eine Forderung zu erfüllen, das Stroh-Streu-Gemisch gleichmäßig und hinreichend zerkleinert flächenoptimiert auch bei großen Arbeitsbreiten einer Erntemaschine auszubringen. Die entsprechenden Gegenschneiden sind parallel zu den Zerkleinerungswerkzeugen der Häckseltrommeln ebenfalls und damit schräg zur Längsmittelachse der Erntemaschine vorzusehen.By the division of the shredder in at least two chopping drums, in conventional Training on its lateral surface Crushing tools in e.g. Have shape of knives is with a low construction effort a straw-litter mixture even in harvesters with big ones Working width of e.g. 9 meters evenly distributed over the entire working width without special throw blower with upstream Funnels and the like are needed. In the course of increasingly sought after Minimal tillage is thus a requirement to meet the straw-litter mixture evenly and sufficiently crushed area-optimized even with big ones Spread working widths of a harvester. The corresponding Counter cutting is parallel to the shredding tools of Chopping drums also and obliquely to the longitudinal central axis to provide the harvester.

Die Häckseltrommeln sind bevorzugtermaßen antriebsmäßig zu koppeln, so daß diese von einem gemeinsamen Antrieb anzutreiben sind. Dazu stehen bekannte Antriebsverbindungsteile zur Verfügung, die auch bei winkeliger Ausrichtung der Häckseltrommeln zueinander für eine sichere antriebsmäßige Kopplung Sorge tragen.The Häckseltrommeln are preferred to couple drivingly, so that this to be driven by a common drive. These are known Drive connection parts available, which are also at angled Alignment of the chopping drums to each other for a safe drive coupling Take care.

Es ist auch möglich, zwischen zwei schräg zueinander ausgerichteten Häckseltrommeln in einem Zentralbereich der Maschine eine geradlinig, d.h. orthogonal zur Maschinenlängsachse und damit quer zur Fahrtrichtung ausgerichtete Zentralhäckseltrommel vorzusehen, die das Stroh-Streu-Gemisch mittig auswirft, so daß somit die beiden benachbarten schräg stehenden Häckseltrommeln den jeweils äußeren neben dem Zentralbereich liegenden Auswurfbereich bedienen.It is possible, too, between two diagonally to each other aligned chopping drums in a central region of the machine a straight line, i. orthogonal to the machine longitudinal axis and thus aligned transversely to the direction central chopper drum provide that ejects the straw-litter mixture centered, so that thus the two adjacent oblique standing chopping drums the outer ones next to each other operate the ejection area located in the central area.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, die Häckseltrommeln so vorzusehen, daß sich ihre Schrägausrichtung zueinander und damit die Winkelstellung auch zur Maschinenlängsmittelachse verändern läßt. Damit kann ein unterschiedliches Streubild eingestellt werden.To A further embodiment of the invention is provided, the chopping drums to provide that their oblique orientation to each other and thus the angular position and the machine longitudinal center axis change leaves. In order to a different spreading pattern can be set.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel einer Häckseltrommelanordnung gezeigt ist.Further Details of the invention will become apparent from the drawing, in which an embodiment a cutterhead arrangement is shown.

In der einzigen Figur ist auf die einzelne Darstellung der maschinentypischen Gestaltungsdetails eines Mähdreschers verzichtet worden. Dieser soll jedoch eine Pickup in Gestalt einer Haspel und einen Messerbalkens haben, denen eine Einzugsschnecke nachgeordnet ist, die von den Außenseiten der Maschine jeweils das Erntegut einer Zentralöffnung mit einer Einzugsschnecke zuführt. Daran schließen sich in Gutflußrichtung eine Dreschtrommel mit einem Dreschkorb an, Dreschorgane und Unter- und Obersiebe an. Zudem ist eine Überkehrschnecke mit einer Überkehr- und einer Kornschnecke vorgesehen, die das gedroschene Korn in einen Korntank überführt.In the single figure has been dispensed with the individual representation of the machine-typical design details of a combine harvester. However, this should have a pickup in the form of a reel and a knife bar, which is followed by a feed screw, which from the outer sides of the machine each with the crop of a central opening feeds a feed screw. This is followed in Gutgutrichtung a threshing drum with a concave, threshing and lower and upper sieves. In addition, a reverse auger with a tailings and a grain auger is provided, which transfers the threshed grain into a grain tank.

Das gedroschene Erntegut wird danach der in der Zeichnung dargestellten Häckseleinrichtung zugeführt, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei Häckseltrommeln 2 und 3 besteht, deren jeweilige Längsmittelachsen 2.1 bzw. 3.1 einander schneiden, und zwar im Bereich der Maschinenlängsmittelachse 4. Die Längsmittelachsen 2.1 und 3.1 der Häckseltrommel 2.3 schneiden sich unter einem stumpfen Winkel α und sind daher schräg zueinander ausgerichtet. Auf ihrer Mantelfläche tragen die jeweiligen Häckseltrommeln 2 und 3 Messer 5 als Zerkleinerungswerkzeuge, die mit Messern 6 von Gegenschneiden 7 zusammenwirken, die parallel zu der jeweiligen Häckseltrommel 2 und 3 ebenfalls schräg zur Maschinenlängsmittelachse 4 ausgerichtet sind. Die Häckseltrommeln 2 und 3 sind von einem gemeinsamen Antrieb 8 angetrieben und über Kraftübertragungsteile 9 antreibbar.The threshed crop is then fed to the chopping device shown in the drawing, which in the illustrated embodiment consists of two chopper drums 2 and 3 exists, their respective longitudinal central axes 2.1 respectively. 3.1 cutting each other, in the area of the machine longitudinal center axis 4 , The longitudinal central axes 2.1 and 3.1 the chopper drum 2.3 intersect at an obtuse angle α and are therefore oriented obliquely to each other. On their outer surface carry the respective chopping drums 2 and 3 knife 5 as shredding tools with knives 6 of counter-cutting 7 interact, parallel to the respective cutterhead 2 and 3 also oblique to the longitudinal axis of the machine 4 are aligned. The chopping drums 2 and 3 are of a common drive 8th powered and via power transmission parts 9 drivable.

Claims

Harvesting machine, in particular self-propelled combine harvester, with a chopping device provided in the discharge-side area (US Pat. 1 ) for comminuting the incoming in the discharge area crop, which from the chopper ( 1 ) and / or one of these downstream Gutgutrichtung discharge device is applied, characterized in that the chopping device ( 1 ) at least two chopping drums ( 2 . 3 ), whose longitudinal central axes ( 2.1 . 3.1 ) intersect at an obtuse angle and thus obliquely to the machine longitudinal center axis ( 4 ) are aligned.

Harvesting machine according to claim 1, characterized in that the chopping drums ( 2 . 3 ) on its lateral surface shredding tools ( 5 ), which with counter cutting ( 6 ) in congruent inclination to the crushing tools ( 5 ) are provided.

Harvesting machine according to claim 1 or 2, characterized in that between two obliquely aligned chopping drums ( 2 . 3 ) a central chopping device is arranged whose longitudinal central axis is orthogonal to the machine longitudinal center axis ( 4 ).

Harvesting machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two obliquely aligned chopping drums ( 2 . 3 ) from a common drive ( 8th . 9 ) are drivable.

Harvesting machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inclination of the chopping drums ( 2 . 3 ) is changeable.