DE202007007678U1 - Pistol for ejecting components - Google Patents

Pistol for ejecting components Download PDF

Info

Publication number
DE202007007678U1
DE202007007678U1 DE200720007678 DE202007007678U DE202007007678U1 DE 202007007678 U1 DE202007007678 U1 DE 202007007678U1 DE 200720007678 DE200720007678 DE 200720007678 DE 202007007678 U DE202007007678 U DE 202007007678U DE 202007007678 U1 DE202007007678 U1 DE 202007007678U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
cylinder
rack
pistol
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200720007678
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otto Ruediger Dipl-Kfm
Original Assignee
Otto Ruediger Dipl-Kfm
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otto Ruediger Dipl-Kfm filed Critical Otto Ruediger Dipl-Kfm
Priority to DE200720007678 priority Critical patent/DE202007007678U1/en
Publication of DE202007007678U1 publication Critical patent/DE202007007678U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0103—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like with electrically actuated piston or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B05C17/00559—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components the different components being stored in coaxial chambers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Pistole zum Ausstoßen und Mischen von in einer Koaxialkartusche vorhandenen Komponenten umfassend einen Pistolenkörper mit Antrieb, eine von dem Antrieb axial in einem von dem Pistolenkörper ausgehenden Zylinder verstellbare Zahnstange, die mit einer in die Koaxialkartusche eingreifenden Doppelkolbenanordnung verbunden ist, die einen Ringkolben und einen Innenkolben umfasst, die über ein Gestänge bzw. eine Kolbenstange mit einer Druckplatte verbunden sind, die ihrerseits von der Zahnstange ausgeht, wobei auf dem Zylinder an seinem pistolenkörperfernliegendem Ende eine ein Herausdrücken der Koaxialkartusche aus dem Zylinder verhindernde Überwurfmutter schraubbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb ein von einem Akku betätigter Elektromotor ist.pistol for ejecting and mixing in a coaxial cartridge existing components comprising a gun body with drive, one of the drive axially in one of the gun body Outgoing cylinder adjustable rack, with one in the coaxial cartridge engaging double piston assembly is connected, which is an annular piston and an inner piston that includes a linkage or a piston rod are connected to a pressure plate, the in turn emanating from the rack, being on the cylinder his pistol body remote end a pushing out the Coaxial cartridge from the cylinder preventing union nut is screwed, characterized in that the drive is a from a battery operated electric motor is.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Pistole zum Ausstoßen und Mischen von in einer Koaxialkartusche vorhandenen Komponenten umfassend einen Pistolenkörper mit Antrieb, eine von dem Antrieb axial in einem von dem Pistolenkörper ausgehenden Zylinder verschiebbaren Zahnstange, die mit einer in die Koaxialkartusche eingreifenden Doppelkolbenanordnung verbunden ist, die einen Ringkolben und einen Innenkolben umfasst, die über ein Gestänge bzw. über eine Kolbenstange mit einer Druckplatte verbunden sind, die ihrerseits mit der Zahnstange verbunden ist, wobei auf den Zylinder an seinem pistolenkörperfernliegendem Ende eine ein Herausdrücken der Koaxialkartusche aus dem Zylinder verhindernde Überwurfmutter schraubbar ist.The The invention relates to a gun for ejecting and Mixing components present in a coaxial cartridge a gun body with drive, one of the drive axially in a cylinder emanating from the gun body Sliding rack, with one in the coaxial cartridge engaging double piston assembly is connected, which is an annular piston and an inner piston, which via a linkage or over a piston rod connected to a pressure plate, in turn connected to the rack, being on the cylinder at his pistol body remote end one pressing out the coaxial cartridge from the cylinder preventing union nut is screwable.

Zum Ausstoßen und Dosieren von insbesondere Mehrkomponenten-Kunststoffen werden Pistolen benutzt, die von Hand oder hydraulisch bzw. pneumatisch betätigt werden ( DE-A-29 18 121 ). Ein Einsatz von Druckluft benötigt einen Druckluftanschluss bzw. einen gesonderten Kompressor. Dieser steht häufig bei Baustellen nicht zur Verfügung.For ejecting and dosing in particular multi-component plastics guns are used, which are operated by hand or hydraulically or pneumatically ( DE-A-29 18 121 ). The use of compressed air requires a compressed air connection or a separate compressor. This is often not available on construction sites.

Eine Handbetätigung muss ein hohes Hebelübersetzungsverhältnis aufweisen, um die erforderliche Leichtgängigkeit zu ermöglichen. Üblicherweise liegt das Verhältnis bei 30:1. Eine diesbezügliche Übersetzung führt zu einem Hub pro Hebelbewegung von 0,2 mm, so dass ein Herausdrücken eines Gesamtkartuscheninhalts aufwändig und letztendlich auch anstrengend ist.A Manual operation must have a high leverage ratio have to allow the required ease. Usually lies the ratio at 30: 1. A related translation results in a stroke per lever movement of 0.2 mm, so that pushing out a total cartridge contents consuming and ultimately exhausting.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Pistole der zuvor genannten Art so weiterzubilden, dass eine autarke Nutzung erfolgen kann, ohne dass eine Handbetätigung erforderlich ist.Of the present invention is based on the object, a gun of the aforementioned type so that an independent use can be done without a manual operation is required.

Insbesondere soll nach einem weiteren Aspekt der Erfindung die Möglichkeit gegeben sein, problemlos ein den Kartuscheninhalt herausdrückendes Element der Pistole im Fall einer Beschädigung wie z. B. Verbiegen auszutauschen.Especially intended according to a further aspect of the invention, the possibility be given, easily an element pushing out the contents of the cartridge the gun in case of damage such. B. bending exchange.

Nach einem weiteren Gesichtspunkt der Erfindung ist sicherzustellen, dass die die Kartusche sichernde Überwurfmutter nicht mit dem Austritt der Düse bzw. einem von diesem ausgehenden Verlängerungsrohr in Berührung kommen kann, um ein Verschmutzen der Überwurfmutter zu verhindern, da anderenfalls die Überwurfmutter aufgrund des sofortigen Aushärtens der Komponenten unbrauchbar würde.To a further aspect of the invention is to ensure that the cartridge securing the cap nut not with the exit of the nozzle or one of this outgoing Extension tube may come into contact with prevent contamination of the union nut, otherwise the union nut due to immediate curing the components would be unusable.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe im Wesentlichen dadurch gelöst, dass der Antrieb ein die Zahntange verstellbarer von einem Akku betriebener Elektromotor ist.According to the invention The task is essentially solved by the drive a Zahntange adjustable powered by a battery electric motor is.

Erfindungsgemäß wird eine Pistole zum Ausstoßen einer Koaxialkartusche zur Verfügung gestellt, die mit einem Akku betreibbar ist. Somit ist die Pistole autark, also unabhängig von z. B. einer Druckluftquelle nutzbar. Eine Handbetätigung ist auch nicht erforderlich, so dass ein präzises Ausstoßen der Komponenten im kurzen Zeitrahmen möglich ist.According to the invention a gun for ejecting a coaxial cartridge available placed, which is operable with a battery. Thus, the gun is self-sufficient, ie independent of z. B. a compressed air source available. A manual operation is also not required allowing a precise ejection of the components in a short time frame is possible.

Zwar sind Akkupistolen bekannt. Mit diesen werden jedoch ausschließlich Kartuschen bestückt, die keine zwei Kammern aufweisen, die mit getrennten Kolben entleert werden.Though are known battery guns. With these, however, are exclusive Equipped cartridges that do not have two chambers, which are emptied with separate pistons.

Insbesondere wird ein Akkuantrieb eingesetzt, mit dem eine Kraft von zumindest 2500 N, insbesondere 2750 N erzeugt wird, wobei die Vorschubgeschwindigkeit mittels eines Potentiometers eingestellt wird. Dabei sollte eine Stufung derart erfolgen, dass der Hub zwischen 25 mm/min. und 635 mm/min. möglich ist. Bevorzugterweise ist ein Hub zwischen 280 mm/min. und 320 mm/min. einzustellen ist.Especially a battery drive is used, with a force of at least 2500 N, in particular 2750 N is generated, wherein the feed rate is adjusted by means of a potentiometer. There should be a Grading carried out such that the stroke between 25 mm / min. and 635 mm / min. is possible. Preferably, a stroke is between 280 mm / min. and 320 mm / min. is set.

Es können Akkus mit einer Nennkapazität von vorzugsweise 1,4 Ah bei einer Nennspannung von insbesondere 14,4 V eingesetzt werden.It can use batteries with a nominal capacity of preferably 1.4 Ah at a rated voltage of 14.4 V in particular used become.

Eigenerfinderisch zeichnet sich eine Pistole der eingangs genannten Art dadurch aus, dass die Überwurfmutter einen axial verlaufenden Schlitz einer Breite aufweist, die es ermöglicht, dass die Überwurfmutter eine von der Kartusche ausgehende Mischerdüse bzw. ein von dieser ausgehendes Auslaufrohr seitlich durchsetzt. Hierdurch kann die Überwurfmutter seitlich über die Düse bzw. das Auslaufrohr abgezogen werden, so dass ein Kontakt mit der Austrittsöffnung und damit den ausgestoßenen Komponenten ausgeschlossen ist.Find own Risch a pistol of the type mentioned at the outset is characterized by that the union nut an axially extending slot has a width that allows the union nut an emanating from the cartridge mixer or a laterally penetrated by this outgoing outlet pipe. hereby can the union nut laterally over the nozzle or the outlet pipe are withdrawn, so that contact with the outlet opening and thus excluded the ejected components is.

Um bei einer Beschädigung eines Elements der Kolbenanordnung diese nicht als Ganzes, sondern nur die zu erneuernden Elemente austauschen zu müssen, sieht ein gleichfalls eigenständiger Lösungsgedanke vor, dass das Gestänge zumindest zwei Stangen aufweist, die sowohl mit der Druckplatte als auch dem Ringkolben lösbar verbunden sind. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Stange an einem Ende ein Außengewinde aufweist, dem eine ein Innengewinde aufweisende Öffnung in dem Ringkolben oder der Druckplatte zugeordnet ist, und/oder die Stange an dem anderen Ende ein Sackloch mit Innengewinde aufweist, in das eine die Druckplatte oder den Ringkolben durchsetzende Schraube einschraubbar ist.Around upon damage of an element of the piston assembly these not as a whole, but only the elements to be renewed to have to exchange, also sees a more independent Solution idea that the linkage at least two Rods, which with both the pressure plate and the ring piston are detachably connected. In particular, it is provided that the rod has an external thread at one end, the an internal thread having opening in the annular piston or the pressure plate is assigned, and / or the rod to the the other end has a blind hole with internal thread, in the one the pressure plate or the annular piston passing screw screwed is.

Die insbesondere eine Scheibengeometrie aufweisende Druckplatte sollte eine koaxial zur Mittelachse verlaufende durchgehende Öffnung mit Innengewinde aufweisen, in das auf einer Seite die Zahnstange und auf der anderen Seite eine Kolbenstange einschraubbar ist, die endseitig mit dem Innenkolben verbunden ist.The particular plate geometry having a pressure plate should be coaxial with Have telachse extending through opening with internal thread, in which on one side of the rack and on the other side a piston rod can be screwed, which is connected at the end to the inner piston.

Dabei sollte der Innenkolben mit der Kolbenstange gleichfalls lösbar verbunden sein. Insbesondere ist der Innenkolben mit der Kolbenstange über eine Schraube verbunden.there should the inner piston with the piston rod also solvable be connected. In particular, the inner piston with the piston rod via a Screw connected.

Durch die diesbezüglichen konstruktiven Maßnahmen besteht die Kolbenanordnung aus lösbar miteinander verbundenen Elementen, so dass z. B. dann, z. B. wenn eine der Stangen des Gestänges verbogen ist, nur diese ausgetauscht werden muss. Nach dem Stand der Technik, bei dem gleichfalls Doppelkolbenanordnungen zum Ausstoßen einer Koaxialkartusche eingesetzt werden, sind die einzelnen Elemente insbesondere durch Schweißen miteinander verbunden, so dass die gesamte Einheit ausgetauscht werden muss.By the relevant constructive measures the piston assembly releasably interconnected Elements, so that z. B. then, z. B. if one of the rods of the linkage bent is, only this needs to be replaced. According to the state of the art, in which also double piston arrangements for ejection a coaxial cartridge are used, the individual elements in particular connected by welding, so that the entire unit needs to be replaced.

Des Weiteren sollte die Kolbenstange und/oder die Zahnstange jeweils durch eine Gegenmutter gesichert werden.Of Further, the piston rod and / or the rack should respectively secured by a lock nut.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen – für sich und/oder in Kombination-, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further Details, advantages and features of the invention do not arise only from the claims, the features to be taken from them - for themselves and / or in combination, but also from the description below one of the drawing to be taken preferred embodiment.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Prinzipdarstellung einer Akkupistole mit weggelassenem Zylinder und Überwurfmutter, 1 a schematic diagram of a battery gun with omitted cylinder and union nut,

2 eine Überwurfmutter, 2 a union nut,

3 eine Zahnstange, 3 a rack,

4 eine Druckplatte, 4 a pressure plate,

5 eine Ringkolbenstange, 5 an annular piston rod,

6 eine Kolbenstange, 6 a piston rod,

7 einen Ringkolben und 7 an annular piston and

8 einen Innenkolben. 8th an inner bulb.

Um zwei Komponenten zu mischen wie Komponenten eines Brandschutzschaums, werden die einzelnen Komponenten in Kammern einer Koaxialkartusche eingebracht, um sodann die einzelnen Komponenten in einer auf die Kartusche aufschraubbaren sogenannten Statik-Mischdüse zu mischen, über die der Schaum sodann über ein Auflaufrohr aufgetragen werden kann. Hierzu sind in den Kammern – einer Ringkammer und einer zentralen Kammer – Kolben zugeordnet, die synchron in die Kartusche hineinbewegt werden, um so die Komponenten herauszudrücken.Around to mix two components like components of a fire protection foam, The individual components are in chambers of a coaxial cartridge introduced to then the individual components in one on the Cartridge can be screwed on so-called static mixing nozzle to mix over the foam then over a Casserole can be applied. For this are in the chambers - one Ring chamber and a central chamber - piston assigned, which are moved synchronously into the cartridge, so as to push out the components.

Erfindungsgemäß wird eine Akkupistole 10 benutzt, die prinzipiell der 1 zu entnehmen ist, ohne dass jedoch ein die Kartusche umgebender vorzugsweise transparenter Zylinder dargestellt ist. Die Pistole 10 weist einen Pistolenkörper 12 auf, innerhalb dessen ein nicht dargestellter Elektromotor angeordnet ist. Dieser wird über einen Akku gespeist, der in einem Fußteil 14 einsetzbar oder mit diesem verbindbar ist. So kann z. B. als Akku ein solcher mit einer Kapazität von 1,4 Ah bei einem Nennspannungsausgang von 14,4 V benutzt werden, um den Elektromotor anzutreiben. Dabei wird insbesondere ein Elektromotor eingesetzt, über den eine Kraft von mehr als 2500 N, insbesondere 2750 N abgegeben wird. Der Abtrieb des Elektromotors wird auf eine Zahnstange 16 übertragen, die den Pistolenkörper 12 durchsetzt, um so im gewünschten Umfang die mit der Zahnstange 16 lösbar verbundene Kolbenanordnung 18 in dem nicht dargestellten Zylinder verschieben und somit die Komponenten der in dem Zylinder fixierten Koaxialkartusche herausdrücken bzw. -pressen zu können.According to the invention, a battery gun 10 used, in principle, the 1 can be seen, but without a surrounding the cartridge preferably transparent cylinder is shown. The gun 10 has a gun body 12 on, within which an unillustrated electric motor is arranged. This is powered by a battery in a foot section 14 can be used or connected to this. So z. B. as a battery with a capacity of 1.4 Ah at a rated voltage output of 14.4 V are used to drive the electric motor. In particular, an electric motor is used, via which a force of more than 2500 N, in particular 2750 N is delivered. The output of the electric motor is on a rack 16 transfer the gun body 12 interspersed to the desired extent with the rack 16 releasably connected piston assembly 18 move in the cylinder, not shown, and thus to push out or -pressen the components of the fixed in the cylinder coaxial cartridge.

Um den Hub einzustellen, ist ein Potentiometer 19 vorgesehen, so dass die Leistungsabgabe veränderbar ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass mittels des Potentiometers die Leistungsabgabe derart variiert wird, dass der Hub vorzugsweise stufenförmig zwischen 25 mm/min. bis 635 mm/min., insbesondere zwischen 280 mm/min. und 350 mm/min. eingestellt wird.To adjust the stroke is a potentiometer 19 provided so that the power output is changeable. In particular, it is provided that by means of the potentiometer, the power output is varied such that the stroke preferably stepwise between 25 mm / min. up to 635 mm / min., in particular between 280 mm / min. and 350 mm / min. is set.

Die Pistole 10 selbst wird über einen Griff 20 betätigt, der verstellbar von dem Pistolenkörper 12 ausgeht.The gun 10 even gets a grip 20 operated, the adjustable of the gun body 12 emanates.

Die einzelnen Bauelemente der Pistole 10, mittels der die nicht dargestellte Koaxialkartusche entleerbar ist, sind rein prinzipiell den 3–8 zu entnehmen.The individual components of the gun 10 , By means of which the coaxial cartridge, not shown, can be emptied, are purely in principle the 3 - 8th refer to.

Die Zahnstange 16 weist an einem Ende einen zylindrischen Fortsatz 22 mit Außengewinde 24 auf, um in eine axial verlaufende Öffnung 26 mit Innengewinde 28 einer Druckplatte 30 eingeschraubt zu werden. Nach Einschrauben der Zahnstange 16 in die Öffnung 26 kann die Zahnstange sodann mittels einer Kontermutter und eines Federrings gesichert werden.The rack 16 has a cylindrical extension at one end 22 with external thread 24 on to an axial opening 26 with internal thread 28 a printing plate 30 to be screwed. After screwing in the rack 16 in the opening 26 the rack can then be secured by means of a lock nut and a spring ring.

Die eine Scheiben- bzw. Zylinderform aufweisende Druckplatte 30 dient des Weiteren dazu, ein aus zwei Stangen 32, 33 bestehendes Gestänge sowie eine Kolbenstange 34 lösbar aufzunehmen, die mit einem Ringkolben 36 bzw. einem Innenkolben 38 wiederum lösbar verbindbar sind.The disc or cylinder shape having printing plate 30 serves furthermore one out of two bars 32 . 33 existing linkage as well as a piston rod 34 releasably absorb, with an annular piston 36 or an inner piston 38 in turn are releasably connectable.

Die Kolbenstange 34, die mit dem Innenkolben 38 verbindbar ist, weist an einem Ende ein Außengewinde 40 auf, das in die Öffnung 26 der Druckplatte einschraubbar ist. Eine Sicherung kann sodann über eine Kontermutter 41 sowie einen Federring erfolgen.The piston rod 34 that with the inner bulb 38 is connectable, has an external thread at one end 40 on that in the opening 26 the pressure plate is screwed. A fuse can then over a lock nut 41 as well as a spring ring.

Das gegenüberliegende Ende der Kolbenstange 34 weist ein Sackloch 42 mit Innengewinde 44 auf, um über eine nicht dargestellte Schraube mit Senkkopf den Innenkolben 38 lösbar zu fixieren.The opposite end of the piston rod 34 has a blind hole 42 with internal thread 44 on to a non-illustrated screw with countersunk head the inner piston 38 releasably fixable.

Von dem den Ringkolben 36 mit der Druckplatte 30 verbindenden Gestänge ist in 5 die Stange 32 dargestellt, die am druckplattenseitigen Ende ein Sackloch 46 mit Innengewinde 48 aufweist, um über eine nicht dargestellte Schraube sodann mit der Druckplatte 30 verbunden zu werden. Hierzu weist die Druckplatte 30 eine entsprechende Durchgangsöffnung 50 auf. Das gegenüberliegende Ende der Stange 32 weist einen zylindrischen Fortsatz 52 mit Außengewinde 54 auf, um in ein entsprechendes Sackloch 56 mit Innengewinde 58 des Ringkolbens 36 eingeschraubt zu werden.From that the ring piston 36 with the pressure plate 30 connecting linkage is in 5 the pole 32 shown at the pressure plate side end a blind hole 46 with internal thread 48 has to then a screw, not shown, with the pressure plate 30 to be connected. For this purpose, the pressure plate 30 a corresponding passage opening 50 on. The opposite end of the pole 32 has a cylindrical extension 52 with external thread 54 to get into a corresponding blind hole 56 with internal thread 58 of the ring piston 36 to be screwed.

Durch diese konstruktiven Maßnahmen sind die Elemente der Druckkolbenanordnung lösbar verbunden mit der Folge, dass bei Beschädigung eines Elements nur dieses ausgetauscht werden muss, wohingegen die verbleibenden weiterbenutzt werden können.By These constructive measures are the elements of the pressure piston assembly detachably connected with the consequence that in case of damage of an element only this must be exchanged, whereas the remaining can be used.

Der Ringkolben 36 weist einen die Form eines Hohlzylinders zeigenden Fortsatz 60 auf, der in einen entsprechenden Ringraum der Koaxialkartusche eingreift bzw. auf einen den Ringraum der Kartusche begrenzende Kolben einwirkt. In dem Ringraum befindet sich eine der auszustoßenden Komponenten. Der Innenkolben 38 wirkt sodann mit einem verschiebbaren Kolben der Koaxialkartusche zusammen, der den Innenraum der Kartusche begrenzt, um die andere Komponente herausdrücken zu können.The ring piston 36 has an extension showing the shape of a hollow cylinder 60 on, which engages in a corresponding annular space of the coaxial cartridge or acts on a piston bounding the annular space of the cartridge. In the annulus is one of the ejected components. The inner piston 38 then cooperates with a displaceable piston of the coaxial cartridge, which limits the interior of the cartridge in order to push out the other component can.

Hierzu wird die Kartusche bei zurückgezogener Zahnstange 16 in den nicht dargestellten und insbesondere aus transparentem Material bestehenden Zylinder eingesetzt, der an beiden Enden ein Gewinde aufweist, um in die von dem Pistolenkörper 12 ausgehende Überwurfmutter 62 eingeschraubt zu werden. Nach Einsetzen der Koaxialkartusche wird das gegenüberliegende Ende von einer Überwurfmutter 64 derart verschlossen, dass die Kartusche innerhalb des Zylinders verbleibt, also beim Verstellen der Zahnstange 16 und der mit dieser verbundenen Kolbenanordnung nicht aus dem Zylinder gleiten kann.For this purpose, the cartridge is at retracted rack 16 used in the cylinder, not shown, and in particular made of transparent material, which has a thread at both ends to in the of the gun body 12 outgoing union nut 62 to be screwed. After inserting the coaxial cartridge, the opposite end of a union nut 64 closed so that the cartridge remains within the cylinder, so when adjusting the rack 16 and can not slide out of the cylinder with this associated piston assembly.

Wie die 2 verdeutlicht, weist die Überwurfmutter 64 einen axial verlaufenden Schlitz oder Längsschlitz 66 auf, der es ermöglicht, dass nach Lösen der Überwurfmutter 64 von dem Zylinder erstere seitlich von der Statik-Mischdüse bzw. dem von dieser ausgehenden Auslaufrohr abziehbar ist. Somit muss die Überwurfmutter 64 nicht über die Austrittsöffnung der Komponenten bewegt werden, wodurch anderenfalls das Risiko besteht, dass die in der Öffnung vorhandenen Komponenten die Überwurfmutter 64 verschmutzen, wodurch diese unbrauchbar würde.As the 2 clarifies, indicates the union nut 64 an axially extending slot or longitudinal slot 66 on, which makes it possible that after loosening the union nut 64 the former can be pulled off laterally from the static mixing nozzle or from the outlet pipe emanating therefrom. Thus, the union nut 64 not be moved over the outlet opening of the components, otherwise there is a risk that the existing components in the opening the nut 64 pollute, making them useless.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 2918121 A [0002] - DE 2918121 A [0002]

Claims (11)

Pistole zum Ausstoßen und Mischen von in einer Koaxialkartusche vorhandenen Komponenten umfassend einen Pistolenkörper mit Antrieb, eine von dem Antrieb axial in einem von dem Pistolenkörper ausgehenden Zylinder verstellbare Zahnstange, die mit einer in die Koaxialkartusche eingreifenden Doppelkolbenanordnung verbunden ist, die einen Ringkolben und einen Innenkolben umfasst, die über ein Gestänge bzw. eine Kolbenstange mit einer Druckplatte verbunden sind, die ihrerseits von der Zahnstange ausgeht, wobei auf dem Zylinder an seinem pistolenkörperfernliegendem Ende eine ein Herausdrücken der Koaxialkartusche aus dem Zylinder verhindernde Überwurfmutter schraubbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb ein von einem Akku betätigter Elektromotor ist.A gun for ejecting and mixing components present in a coaxial cartridge comprising a gun body with drive, a rack axially displaceable by the drive in a cylinder extending from the gun body and connected to a coaxial cartridge engaging dual piston arrangement comprising an annular piston and an inner piston , Which are connected via a linkage or a piston rod to a pressure plate, which in turn starts from the rack, wherein on the cylinder at its gun remote body end a pushing out of the coaxial cartridge from the cylinder preventing union nut is screwed, characterized in that the drive is powered by a battery electric motor. Pistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Überwurfmutter (64) einen axial verlaufenden Schlitz (66) aufweist, der es ermöglicht, dass die Überwurfmutter eine von der Koaxialkartusche ausgehende Düse bzw. ein von dieser ausgehendes Auslaufrohr seitlich durchsetzt.Pistol according to claim 1, characterized in that the union nut ( 64 ) an axially extending slot ( 66 ), which makes it possible for the union nut to pass laterally through a nozzle emanating from the coaxial cartridge or an outlet pipe emanating therefrom. Pistole nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestänge zumindest zwei Stangen (32, 33) aufweist, die sowohl mit der Druckplatte (30) als auch mit dem Ringkolben (36) lösbar verbunden sind.Pistol according to claim 1 or 2, characterized in that the linkage at least two rods ( 32 . 33 ), which both with the pressure plate ( 30 ) as well as with the ring piston ( 36 ) are releasably connected. Pistole nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (32, 33) an einem Ende ein Außengewinde aufweist, dem eine ein Innengewinde (58) aufweisende Öffnung (56) wie Sackloch in dem Ringkolben (36) oder der Druckplatte (30) zugeordnet ist, und/oder dass die Stange an ihrem anderen Ende eine Öffnung (46) wie Sackloch mit Innengewinde (48) aufweist, in das eine die Druckplatte (30) oder den Ringkolben (36) durchsetzende Schraube wie Senkkopfschraube einschraubbar ist.Pistol according to at least one of the preceding claims, characterized in that the rod ( 32 . 33 ) has an external thread at one end, which has an internal thread ( 58 ) opening ( 56 ) like blind hole in the ring piston ( 36 ) or the pressure plate ( 30 ) and / or that the rod at its other end an opening ( 46 ) like blind hole with internal thread ( 48 ), in which a pressure plate ( 30 ) or the ring piston ( 36 ) penetrating screw as countersunk screw can be screwed. Pistole nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Scheibengeometrie aufweisende Druckplatte (30) eine koaxial zur Mittelachse verlaufende Öffnung (26) mit Innengewinde (28) aufweist, in das auf einer Seite die Zahnstange (16) und auf der anderen Seite eine Kolbenstange (34) einschraubbar ist, die endseitig mit dem Innenkolben (38) verbunden ist.Pistol according to at least one of the preceding claims, characterized in that the plate having a disk geometry ( 30 ) a coaxial to the central axis opening ( 26 ) with internal thread ( 28 ), in which on one side of the rack ( 16 ) and on the other side a piston rod ( 34 ) can be screwed, the end with the inner piston ( 38 ) connected is. Pistole nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenkolben (38) mit der Kolbenstange (34) lösbar verbunden ist.Pistol according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner piston ( 38 ) with the piston rod ( 34 ) is releasably connected. Pistole nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenkolben (38) mit der Kolbenstange (34) über eine den Innenkolben (38) durchsetzende Schraube wie Senkkopfschraube verbunden ist.Pistol according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner piston ( 38 ) with the piston rod ( 34 ) via an inner piston ( 38 ) penetrating screw is connected as countersunk screw. Pistole nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinder zumindest bereichsweise transparent ist.Pistol according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cylinder at least partially is transparent. Pistole nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Akku der Pistole (10) eine Nennkapazität von zumindest 1,4 Ah und/oder eine Nennspannung von 14,4 V aufweist.Pistol according to at least one of the preceding claims, characterized in that the battery of the pistol ( 10 ) has a nominal capacity of at least 1.4 Ah and / or a rated voltage of 14.4V. Pistole nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leistung des Elektroantriebs vorzugsweise stufenweise derart einstellbar ist, dass die Vorschubgeschwindigkeit der Zahnstange (16) zwischen 25 mm/min. bis 635 mm/min, insbesondere zwischen 280 mm/min. und 320 mm/min. beträgt.Pistol according to at least one of the preceding claims, characterized in that the power of the electric drive is preferably adjustable in steps such that the feed rate of the rack ( 16 ) between 25 mm / min. up to 635 mm / min, in particular between 280 mm / min. and 320 mm / min. is. Pistole (10) zum Ausstoßen und Mischen von in einer Koaxialkartusche vorhandenen Komponenten umfassend einen Pistolenkörper (12) mit Antrieb, eine von dem Antrieb axial in einem von dem Pistolenkörper ausgehenden Zylinder verstellbare Zahnstange, die mit einer in die Koaxialkartusche eingreifenden Doppelkolbenanordnung verbunden ist, die einen Ringkolben und einen Innenkolben umfasst, die über ein Gestänge bzw. eine Kolbenstange mit einer Druckplatte verbunden sind, die ihrerseits von der Zahnstange ausgeht, wobei auf dem Zylinder an seinem Pistolenkörper fern liegendem Ende eine ein Herausdrücken der Koaxialkartusche aus dem Zylinder verhindernde Überwurfmutter schraubbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die endseitig auf den Zylinder aufschraubbare Überwurfmutter einen axial verlaufenden Schlitz (66) aufweist, der es ermöglicht, dass die Überwurfmutter eine von der Koaxialkartusche ausgehende Düse bzw. ein von dieser ausgehendes Auslaufrohr seitlich durchsetzt.Pistol ( 10 ) for ejecting and mixing components present in a coaxial cartridge comprising a gun body ( 12 ) with drive, one of the drive axially in an outgoing from the gun body cylinder adjustable rack, which is connected to a coaxial cartridge engaging in the double piston assembly comprising an annular piston and an inner piston, which is connected via a rod or a piston rod with a pressure plate are, in turn, emanating from the rack, wherein on the cylinder at his gun body far end of a pushing out the coaxial cartridge from the cylinder preventing union nut is screwed, characterized in that the end screwed onto the cylinder cap nut an axially extending slot ( 66 ), which makes it possible for the union nut to pass laterally through a nozzle emanating from the coaxial cartridge or an outlet pipe emanating therefrom.
DE200720007678 2007-05-30 2007-05-30 Pistol for ejecting components Expired - Lifetime DE202007007678U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720007678 DE202007007678U1 (en) 2007-05-30 2007-05-30 Pistol for ejecting components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720007678 DE202007007678U1 (en) 2007-05-30 2007-05-30 Pistol for ejecting components

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007007678U1 true DE202007007678U1 (en) 2008-10-09

Family

ID=39829718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200720007678 Expired - Lifetime DE202007007678U1 (en) 2007-05-30 2007-05-30 Pistol for ejecting components

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202007007678U1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2918121A1 (en) 1978-05-01 1979-11-15 Steven R Anderson COMPOSITE CARTRIDGE AND DEVICE FOR DOSING THE CONTENT TO BE PRESSED

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2918121A1 (en) 1978-05-01 1979-11-15 Steven R Anderson COMPOSITE CARTRIDGE AND DEVICE FOR DOSING THE CONTENT TO BE PRESSED

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1595602B1 (en) Extrusion device
EP1652589A2 (en) Two component dispensing device with valve assisted mixing element
DE2155427A1 (en) COMPRESSED AIR-ACTUATED SPRAY AND SEALING GUN
DE2711124B1 (en) Hand pipette
DE3409724A1 (en) HAND DEVICE FOR DISCHARGING PASTOES
DE102013107548A1 (en) Dosing apparatus for manually controlled dosing of a light-curing material
DE102011007999A1 (en) Changing shape on an injection molding or compression molding machine, respectively comprises a nozzle halves and an ejector mold halves having an ejector assembly slidably driven in movement space and connected having a mold insert
EP3167973B1 (en) Riveting tool
DE102004037448A1 (en) Paste dispenser with center column
EP3471896B1 (en) Casing for receiving and fitting a cartridge on an ejection device, and ejection device
DE102007049283A1 (en) Stretching rod holding arrangement
DE202007007678U1 (en) Pistol for ejecting components
DE102007000502A1 (en) squeezing
DE3518780A1 (en) Metering and mixing device for multi-component plastics
DE60305324T2 (en) Manual riveting device
DE102011004967A1 (en) dispenser to
DE202008004098U1 (en) Device for producing a ready-to-use filler by mixing a binder and a hardener component
DE3835093C2 (en) Pipe for the use of guns
DE102008064050A1 (en) Multicomponent cartridge
DE8515391U1 (en) Dosing and mixing device for multi-component plastics
DE102012018597A1 (en) Discharge device for flowable masses
DE2915339C2 (en) Quick-release fastener for attaching operating handles to a spray rack
EP1491273B1 (en) Tool for removing slot venting nozzles and process for extracting them from flasks, dies, moulds
DE102016121816A1 (en) Fluid delivery unit and hand metering device with at least one fluid delivery unit
EP2591863A2 (en) Application device with electric motor

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20081113

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20101201