DE202007005948U1

DE202007005948U1 - Eccentric tensioner, e.g. for a belt drive, has a working eccentric and a setting eccentric with a torsion spring as a pretensed unit

Info

Publication number: DE202007005948U1
Application number: DE202007005948U
Authority: DE
Original assignee: Schaeffler KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2006-12-21
Filing date: 2007-04-25
Publication date: 2007-07-12
Anticipated expiration: 2017-04-26

Abstract

The eccentric tensioner (1a) for a belt drive, and the like, has a running roller assembly with a running disk (7a) with a roller bearing (6a). An operating eccentric (4b) supports the roller assembly, with a swing action to displace it in a radial direction to the roller bearing. A torsion spring (9a) tenses the eccentric in a swing direction to bear against the belt. A plastics setting eccentric (2b) secures the eccentric in an installed position where the spring is tensed, to be fixed by a shear pin (22).

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine insbesondere als Doppelexzenterspannvorrichtung ausgeführte Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb, die in verbautem Zustand eine ausreichende Vorspannung eines Zugmittels des Zugmitteltriebs sicherstellt.The The present invention relates to a particular double eccentric tensioning device executed Clamping device for a traction mechanism, which in the installed state sufficient preload ensures a traction device of the traction mechanism.

Aus DE 40 33 777 A1 ist eine als Doppelexzenter-Spannvorrichtung ausgeführte Spannvorrichtung bekannt. Diese Spannvorrichtung umfasst einen Einstellexzenter der zur Aufnahme einer Befestigungsschraube mit einer außermittig positionierten Bohrung versehen ist. Mittels der Befestigungsschraube wird die Spannvorrichtung an einem Gehäuse, insbesondere einem Gehäuse einer Brennkraftmaschine befestigt. Auf dem Einstellexzenter ist ein den Einstellexzenter umschließender Arbeits- oder Betriebsexzenter über ein Gleitlager schwenkbar gelagert. Außenseitig umschließt ein Wälzlager diesen Betriebsexzenter. Das Wälzlager umfasst einen Wälzlager-Außenring der so gestaltet ist, dass dieser gleichzeitig die Funktion einer Laufscheibe ausübt, über die im Betriebszustand die Spannvorrichtung an einem Zugmittel, insbesondere einem Riemen abgestützt ist. Zur Erzielung einer kraftschlüssigen Anlage der Laufscheibe an dem Zugmittel ist zwischen der Grundplatte und dem Betriebsex zenter eine Torsionsfeder angeordnet, wodurch der Betriebsexzenter mit einem Schwenkmoment beaufschlagt wird und dabei die Laufscheibe gegen das Zugmittel, insbesondere einen Zahnrienem drängt. Zur Montage des Zugmittels erfordert diese bekannte Spannvorrichtung eine manuelle Verdrehung des Betriebsexzenters in eine Endlage, da nur so ein Auflegen des Zugmittels möglich ist.Out DE 40 33 777 A1 is a running as a double eccentric tensioning device known. This clamping device comprises a setting eccentric which is provided for receiving a fastening screw with an off-center positioned hole. By means of the fastening screw, the clamping device is attached to a housing, in particular a housing of an internal combustion engine. On the adjusting eccentric a working or operating eccentric enclosing the adjusting eccentric is pivotally mounted via a sliding bearing. On the outside, a rolling bearing encloses this operating eccentric. The rolling bearing comprises a roller bearing outer ring which is designed so that it simultaneously performs the function of a running disk, over which the clamping device is supported on a traction means, in particular a belt, in the operating state. To achieve a frictional engagement of the running disk on the traction means a torsion spring is arranged between the base plate and the operating center, whereby the operating eccentric is acted upon by a pivoting moment and thereby urges the running disk against the traction means, in particular a Zahnrienem. To mount the traction device, this known tensioning device requires manual rotation of the operating eccentric into an end position, since only in this way is it possible to apply the traction device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen durch welche sich beim Verbau der Exzenterspannvorrichtungen, sowie insbesondere hinsichtlich des Aufsetzens eines Zugmittels auf die zugeordneten Treibscheiben unter montagetechnischen Gesichtspunkten Vorteile ergeben.Of the Invention has for its object to provide solutions by which itself in the installation of eccentric tensioning devices, and in particular with regard to the placement of a traction device on the assigned Traction sheaves under mounting technical advantages result.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Exzenterspannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb, mit:

– einer Laufrolleneinrichtung die als solche eine Laufscheibe und ein zur Lagerung derselben vorgesehenes Wälzlager umfasst,
– einem Betriebsexzenter zur Abstützung der Laufrolleneinrichtung derart, dass diese nach Maßgabe eines Schwenkens des Betriebsexzenter in einer zur Umlaufachse des Wälzlagers radialen Richtung verlagerbar ist,
– einer Torsionsfeder zur Vorspannung des Betriebsexzenters in eine Schwenkrichtung in welcher der Betriebsexzenter die von diesem getragene Laufrolleneinrichtung gegen ein zugeordnetes Zugmittel drängt,
– einem Einstellexzenter zur radialen Verlagerung des Betriebsexzenters, und
– einer Fixiereinrichtung zur Sicherung des Betriebsexzenters in einer Montageposition in welcher die Torsionsfeder sich in einem vorgespannten Zustand befindet,
– wobei die Fixiereinrichtung als Abscherstruktur ausgeführt ist.

This object is achieved by an eccentric clamping device for a traction drive, with:

A roller device which as such comprises a running disk and a roller bearing provided for mounting the same,
An operating eccentric for supporting the roller device such that it can be displaced in accordance with a pivoting of the operating eccentric in a direction radial to the axis of rotation of the roller bearing,
A torsion spring for biasing the operating eccentric in a pivoting direction in which the operating eccentric urges the roller device carried by the latter against an associated traction means,
- A setting eccentric for the radial displacement of the operating eccentric, and
A fixing device for securing the operating eccentric in a mounting position in which the torsion spring is in a prestressed state,
- Wherein the fixing device is designed as a shear structure.

Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, die Spannvorrichtung als vorgespannte Baugruppe an die Anflanschfläche anzusetzen und Rahmen der mit der Befestigung der Spannvorrichtung einhergehenden Montagemaßnahmen eine Aktivierung der Spannvorrichtung zu veranlassen.Thereby is it possible in an advantageous manner to apply the clamping device as a prestressed assembly to the flange surface and frame associated with the attachment of the tensioning device installation measures to initiate activation of the tensioning device.

Die Lösung der vorgenannten Problemstellung besteht damit insbesondere darin, sowohl den Einstellexzenter als auch der Betriebsexzenter in einer Montageposition zu fixieren, um einerseits eine einfache Zugmittelmontage zu ermöglichen und andererseits im Betriebszustand der Brennkraftmaschine einen maximalen Verstellbereich der Spannvorrichtung realisieren zu können.The solution The above problem is thus in particular both the adjustment eccentric and the operating eccentric in one To fix mounting position, on the one hand a simple Zugmittelmontage to enable and on the other hand in the operating state of the internal combustion engine realize maximum adjustment of the clamping device.

Zur Unterstützung eines lageorientierten Einbaus des Einstellexzenters ist vorzugsweise zwischen dem Betriebsexzenter und dem Einstellexzenter eine als Axiallager dienende Reibscheibe angeordnet, die gleichzeitig einen Stift einschließt, der formschlüssig in eine Aufnahme des Einstellexzenters oder des Betriebsexzenters eingreift. Dieser Stift ist vorzugsweise als Abscherstift ausgebildet.to support a position-oriented installation of the adjustment eccentric is preferred between the operating eccentric and the setting eccentric as Axial bearing serving friction disc arranged at the same time a Pen includes, the form-fitting into a receptacle of the adjustment eccentric or the operating eccentric intervenes. This pin is preferably designed as a shear pin.

Der als Abscherstift ausgebildete Stift ist dabei vorzugsweise einer Sacklochbohrung zugeordnet, in der nach abgeschlossener Einstellung der abgescherte Stift verbleibt und gegen ein Herausfallen gesichert ist.Of the trained as shear pin pen is preferably one Blind hole assigned, after the adjustment is completed the sheared pin remains and secured against falling out is.

Um die Wirksamkeit dieser Sicherung mittels eines Abscherstiftes zu verbessern, kann die Reibscheibe zusätzlich am Innenumfang mit einem weiteren radial nach innen gerichteten Abscherstift versehen werden, der in eine stirnseitige Nut des Tragkörpers eingreift, auf dem der Einstellexzenter über ein Gleitlager drehbar gelagert ist.Around the effectiveness of this backup by means of a shear pin In addition, the friction disk can additionally with a be provided with another radially inwardly directed shear pin, engages in an end groove of the support body, on which the Adjustment eccentric over a sliding bearing is rotatably mounted.

Die Dimensionierung und Anordnung des Abscherstiftes bzw. der Abscherstifte erfolgt vorzugsweise so, dass einerseits eine ausreichende Sicherung gegenüber einer selbsttätigen Verdrehung gegeben ist und andererseits bei der Montage im Arbeitsschritt der Arbeitspunkt-Einstellung der Spannvorrichtung der Stift bzw. die Stifte nach Überwindung einer moderaten Stellkraft abgeschert werden.The Dimensioning and arrangement of the shear pin or shear pins is preferably such that on the one hand a sufficient assurance across from an automatic Twist is given and on the other hand during assembly in the work step the operating point setting of the jig the pin or the pins after overcoming one Moderate force sheared off.

Das erfindungsgemäße Konzept führt zu einer wesentlichen Erleichterung bei der Montage der Spannvorrichtung. Die Spannvorrichtung ermöglicht die Kompensation von

– Durchmesser- und Positionstoleranzen der einzelnen Scheiben des Zugmitteltriebs;
– Längentoleranzen des Zugmittels, insbesondere Zahnriemen;
– Riemenverschleiß;
– Temperaturunterschieden;
– und Effekten aufgrund des dynamisches Verhaltens der Brennkraftmaschine.

The inventive concept leads to a substantial ease in the assembly of the clamping device. The clamping device allows the compensation of

- Diameter and position tolerances of the individual disks of the traction mechanism drive;
- Length tolerances of the traction means, in particular toothed belt;
- belt wear;
- temperature differences;
And effects due to the dynamic behavior of the internal combustion engine.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigt:Further Details and features of the invention will become apparent from the following Description in connection with the drawing. It shows:

1 eine Axialschnittdarstellung zur Veranschaulichung des Aufbaus einer erfindungsgemäßen Doppelexzenter-Spannvorrichtung; 1 an axial sectional view for illustrating the structure of a double eccentric clamping device according to the invention;

2a eine Axialschnittdarstellung zur Veranschaulichung des Aufbaus einer ebenfalls als Doppelexzenter-Spannvorrichtung ausgeführten Spannvorrichtung mit einer als Abscherstruktur ausgeführten Fixiereinrichtung durch welche der Betriebsexzenter gegenüber einer Grundplatte temporär in einem vorgespannten Zustand gesichert ist; 2a an axial sectional view illustrating the structure of a likewise executed as a double eccentric tensioning device with a clamping device designed as a shear device by which the operating eccentric is secured relative to a base plate temporarily in a prestressed state;

2b das Detail „Z" gemäß 2a in einem vergrößerten Maßstab; 2 B the detail "Z" according to 2a on an enlarged scale;

3 eine perspektivische Darstellung eines Einstellexzenters einschließlich einer mit diesem zusammenwirkenden und mit einer Abscherstruktur versehenen Reibscheibe; 3 a perspective view of a setting eccentric including a cooperating with this and provided with a shear structure friction disc;

4 eine perspektivische Darstellung einer mit Abscherstrukturen versehenen Reibscheibe; 4 a perspective view of provided with shear structures friction;

5 eine perspektivische Darstellung des Einstellexzenters gemäß 3 mit Blick auf dessen untere, der Reibscheibe zugewandte Kopffläche. 5 a perspective view of the adjustment according to 3 looking at the lower, the friction disc facing head surface.

Die 1 zeigt in einem Halbschnitt eine Spannvorrichtung Ia mit einem Einstellexzenter 2a, der im Betriebszustand mittels einer in der 1 nicht weiter dargestellten separaten Befestigungsschraube die in einer außermittigen Aufnahmebohrung 3 eingesetzt ist, auf eine Anflanschfläche aufgespannt und damit an der die Anflanschfläche bereitstellenden Struktur befestigt ist. Ein den Einstellexzenter 2a umschließender Betriebsexzenter 4a ist über ein Gleitlager 5a drehbar auf dem Einstellexzenter 2a angeordnet. Außenseitig wird bereichsweise der Betriebsexzenter 4a von einem Wälzlager 6a umschlossen, dessen Außenring gleichzeitig die Funktion einer Laufscheibe 7a übernimmt, über die im Betriebszustand die Spannvorrichtung Ia an einem Zugmittel 8 abgestützt ist. Zur Erzielung einer kraftschlüssigen Anlage der Laufscheibe 7a an dem Zugmittel 8 dient eine Torsionsfeder 9a, die zwischen einer endseitig dem Einstellexzenter 2a zugeordneten Platte 10a und dem Betriebsexzenter 4a eingesetzt ist.The 1 shows in a half section, a clamping device Ia with a setting eccentric 2a , in the operating state by means of a in the 1 not shown separate mounting screw in an off-center mounting hole 3 is inserted, clamped on a flange and thus attached to the flange surface providing structure. A setting eccentric 2a surrounding operating eccentric 4a is about a plain bearing 5a rotatable on the adjustment eccentric 2a arranged. On the outside, the operating eccentric is partially used 4a from a rolling bearing 6a enclosed, the outer ring at the same time the function of a running disk 7a takes over the operating state, the clamping device Ia on a traction device 8th is supported. To achieve a frictional contact of the running disk 7a on the traction means 8th serves a torsion spring 9a between one end of the adjustment eccentric 2a associated plate 10a and the operating eccentric 4a is used.

Die Spanvorrichtung 1a ist mit einer Reibscheibe 21 versehen durch welche ein Reibmoment generiert wird das die Schwenkbewegung des Betriebsexzenters 4a gegenüber einem Bodenflanschabschnitt 2b des Einstellexzenters 2a bremst. In dem Bodenflanschabschnitt 2b ist eine als Bohrung 2c ausgeführte Mitnehmerstruktur ausgebildet. In dieser Bohrung 2c sitz eine als Stift 22 ausgeführte Abscherstruktur. Diese Abscherstruktur bildet anfangs integralen Bestandteil der Reibscheibe 21. Die Abscherstruktur ist derart gestaltet, dass diese ein Querkraftübertragungsvermögen aufweist das ausreicht um die Spannvorrichtung in einem vorgespannten Zustand zu sichern. Diese Abscherstruktur wird bei Überschreiten eines hinreichend hohen, zwischen dem Einstellexzenter 2a und dem Betriebsexzenter 4a wirksamen Torsionsmomentes abgeschert. Der in die Bohrung 2c hineinragende, nach Durchführung des Abschervorgangs von der Reibscheibe 21 getrennte Stift 22 kann in der Bohrung 2c verbleiben.The chip device 1a is with a friction disc 21 provided by which a friction torque is generated that the pivoting movement of the operating eccentric 4a opposite a bottom flange section 2 B of the adjustment eccentric 2a slows. In the bottom flange section 2 B is one as a bore 2c executed driver structure formed. In this hole 2c sit as a pen 22 executed shear structure. This shear structure initially forms an integral part of the friction disc 21 , The shear structure is designed such that it has a lateral force transmission capacity sufficient to secure the tensioning device in a prestressed state. This shear structure is at a sufficiently high, between the adjustment eccentric 2a and the operating eccentric 4a sheared effective torsional moment. The in the hole 2c protruding, after carrying out the shearing of the friction disc 21 separate pen 22 can in the hole 2c remain.

Die zur temporären Sicherung eines Vorspannzustands erforderliche Drehmomentenübertragung zwischen der Reibscheibe 21 und dem Einstellexzenter 2a erfolgt wie angegeben über die hier durch den Stift 22 gebildete Abscherstruktur. Die Drehmomentenübertragung zwischen der Reibscheibe 21 und dem Betriebsexzenter 4a erfolgt bei diesem Ausführungsbeispiel durch einen Mitnehmerzapfen 4b der integralen Bestandteil des Betriebsexzenters 4a bildet und sich von einer auf der Reibscheibe 21 aufsitzenden Stirnfläche erhebt und eine in der die Reibscheibe 21 ausgebildete Mitnehmerbohrung 21a durch setzt. Der Mitnehmerzapfen 4b taucht in eine Segmentausnehmung 2d ein die als solche in dem Bodenflanschabschnitt 2b ausgebildet ist. Diese Segmentausnehmung 2d ist derart gestaltet, dass durch diese der maximal zulässige Verschwenkungswinkel des Betriebsexzenters 4a gegenüber dem Einstellexzenter festgelegt ist. Hierdurch wird selbst bei unbeabsichtigtem Abscheren des Stifts 22, oder auch bei Demontage der Spannvorrichtung ein über den betriebsmäßigen Schwenkwinkelbereich hinausgehendes Überdrehen des Betriebsexzenters 4a gegenüber dem Einstellexzenter 2a verhindert.The torque transfer required between the friction disc to temporarily secure a preload condition 21 and the adjustment eccentric 2a done as indicated by the here through the pin 22 formed shear structure. The torque transmission between the friction disc 21 and the operating eccentric 4a takes place in this embodiment by a driving pin 4b the integral part of the company excellence 4a forms and differs from one on the friction disk 21 seated face rises and one in the friction disc 21 trained driver bore 21a through sets. The driving pin 4b dives into a segment recess 2d as such in the bottom flange section 2 B is trained. This segment recess 2d is designed such that through this the maximum permissible Verschwenkungswinkel the operating eccentric 4a is set relative to the adjustment eccentric. As a result, even if accidentally shearing the pen 22 , or even when disassembling the clamping device over the operational swing angle range beyond over-revolving the operating eccentric 4a opposite the adjustment eccentric 2a prevented.

In 2a ist eine weitere Variante einer erfindungsgemäßen Spannvorrichtung 1b dargestellt, bei welcher der Einstellexzenter 2b über eine Befestigungsschraube 11 an einem Gehäuse 12 befestigt ist. Abweichend von der Spannvorrichtung gemäß 1a ist der Einstellexzenter 2b in einem hohlzylindrischen Tragkörper 13 eingesetzt, über den die Spannvorrichtung 1b an dem Gehäuse 12 abgestützt ist. Der Betriebsexzenter 4b ist über ein Gleitlager 5b drehbar auf dem Tragkörper 13 gelagert.In 2a is another variant of a tensioning device according to the invention 1b shown in which the adjustment eccentric 2 B via a fastening screw 11 on a housing 12 is attached. Notwithstanding the tensioning device according to 1a is the adjustment eccentric 2 B in a hollow cylin drical supporting body 13 used over which the tensioning device 1b on the housing 12 is supported. The operating eccentric 4b is about a plain bearing 5b rotatable on the support body 13 stored.

Außenseitig wird der Betriebsexzenter 4b vom dem Wälzlager 6b umschlossen, das mit der Laufscheibe 7b in Verbindung steht. Die Torsionsfeder 9b ist zwischen der Grundplatte 10b und dem Betriebsexzenter 4b eingesetzt. Ein lokal an dem Betriebsexzenter 4b angeordneter Zeiger 14 hat die Aufgabe, die Position des Betriebsexzenters 4b gegenüber der Grundplatte 10b optisch anzuzeigen. Der Aufbau der Spannvorrichtung 1b schließt ein axiales Spiel „s" zwischen einer Stirnfläche des Betriebsexzenters 4b und der Grundplatte 10b ein.The outside becomes the operating eccentric 4b from the rolling bearing 6b enclosed, with the running disk 7b communicates. The torsion spring 9b is between the base plate 10b and the operating eccentric 4b used. A local on the operating eccentric 4b arranged pointer 14 has the job, the position of the operation exciter 4b opposite the base plate 10b visually display. The structure of the clamping device 1b closes an axial clearance "s" between an end face of the operating eccentric 4b and the base plate 10b one.

2b zeigt das Detail „Z" gemäß 2a in einem vergrößerten Maßstab. Zur anfänglichen Fixierung des Einstellexzenters 2b ist zwischen einer Stirnseite des Betriebsexzenters 4b und einem Bord 20 des Einstellexzenters 2b eine Reibscheibe 21 eingesetzt, deren axial vorstehender Stift 22 formschlüssig in eine als Sacklochbohrung gestaltete Aufnahme 23 eingreift. Weiterhin schließt die Reibscheibe 21 am Innenumfang einen radial nach innen gerichteten Abscherstift 24 ein, der in eine stirnseitige Nut 25 des Tragkörpers 13 eingreift. 2 B shows the detail "Z" according to 2a on an enlarged scale. For the initial fixation of the adjustment eccentric 2 B is between an end face of the operating eccentric 4b and a board 20 of the adjustment eccentric 2 B a friction disc 21 used, whose axially projecting pin 22 positive fit in a designed as a blind hole recording 23 intervenes. Furthermore, the friction disc closes 21 on the inner circumference a radially inwardly directed shear pin 24 a, in a frontal groove 25 of the supporting body 13 intervenes.

In 3 ist in Form einer perspektivischen Darstellung ein Einstellexzenter 2b dargestellt, wie er insbesondere bei der Doppelexzenterspannvorrichtung 1b gemäß 2a Anwendung finden kann. Dieser Einstellexzenter 2b umfasst einen Tragkörper 13, der eine als Zylindermantelabschnitt ausgebildete Außenfläche bildet. Der Tragkörper 13 bildet weiterhin einen Rinnenabschnitt 13a, der in eine Durchtrittsbohrung 13b ausläuft, in welche die in 2a dargestellte Befestigungsschraube 11 einsetzbar ist. Der hier dargestellte Einstellexzenter 2b ist vorzugsweise aus einem Metallmaterial gefertigt. Es ist auch möglich, diesen mit Einstellexzenter 2b aus einem Kunststoffmaterial zu fertigen. Der Einstellexzenter 2b umfasst einen Bord 20 dessen Unterseite eine auf der Reibscheibe 21 aufsitzende Sitzfläche bildet. Im Bereich des Bords 20 ist eine, hier ebenfalls als Sacklochbohrung ausgeführte Mitnehmerstruktur 23 ausgebildet, in welcher ein zunächst integral mit der Reibscheibe 21 ausgeführter Stift 22 (siehe 2a) sitzt.In 3 is a setting eccentric in the form of a perspective view 2 B shown, in particular in the case of the double eccentric clamping device 1b according to 2a Application can be found. This adjustment eccentric 2 B includes a support body 13 forming an outer surface formed as a cylinder barrel portion. The supporting body 13 continues to form a channel section 13a into a through hole 13b expires, in which the in 2a illustrated fastening screw 11 can be used. The setting eccentric shown here 2 B is preferably made of a metal material. It is also possible to use this with adjustment eccentric 2 B to manufacture from a plastic material. The adjustment eccentric 2 B includes a board 20 its bottom one on the friction disc 21 sitting seat forms. In the area of the board 20 is a, here also designed as a blind hole driver structure 23 formed, in which a first integral with the friction disc 21 executed pen 22 (please refer 2a ) sits.

Wie in dieser Darstellung ersichtlich, ist an dem Bord 20 des Einstellexzenters 2b weiterhin ein Schlüsselabschnitt 26 ausgebildet. In diesem Schlüsselabschnitt 26 ist bei diesem Ausführungsbeispiel ein beispielsweise als Inbus- oder Torxschlüssel ausgeführter Steckschlüssel einsteckbar. Über einen in den Schlüsselabschnitt 26 eingesteckten Steckschlüssel ist es möglich, den Einstellexzenter 2b definiert zu schwenken.As can be seen in this illustration, is on the board 20 of the adjustment eccentric 2 B still a key section 26 educated. In this key section 26 is in this embodiment, for example, executed as Allen key or Torx key socket inserted. About one in the key section 26 plugged socket wrench, it is possible the adjustment eccentric 2 B defined to pivot.

Die Koppelung der Reibscheibe 21 mit dem Betriebsexzenter 4b (vgl. 2a) kann, wie bei diesem Ausführungsbeispiel vorgesehen, durch Mitnehmerstifte 27 erfolgen, die integral mit der Reibscheibe 21 ausgeführt sind.The coupling of the friction disc 21 with the operating eccentric 4b (see. 2a ), as provided in this embodiment, by driving pins 27 done, which is integral with the friction disc 21 are executed.

4 zeigt die Reibscheibe 21 in einer Ausrichtung, in welcher die obere, mit der Unterseite des Bords 20 des Einstellexzenters 2b in Kontakt kommende Reibfläche R erkennbar ist. Über diese Reibfläche R kragt der als Abscherstruktur ausgeführte Stift 22 hervor. Dieser Stift 22 sitzt in einer hierzu komplementär in dem Bord des Einstellexzenters 2b ausgeführten Bohrung. Im Bereich der Unterseite der Reibscheibe 21 sind die zur drehfesten Verankerung der Reibscheibe 21 an dem Betriebsexzenter 4b (vgl. 2a) vorgesehenen Mitneh merstifte 27 ausgebildet. Diese Mitnehmerstifte 27 sind bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel so dimensioniert, dass deren Querkraftübertragungsvermögen deutlich größer ist als das Querkraftübertragungsvermögen des als Abscherstruktur fungierenden Stiftes 22. 4 shows the friction disc 21 in an orientation in which the top, with the bottom of the board 20 of the adjustment eccentric 2 B in contact coming friction surface R is recognizable. About this friction surface R cantilevers designed as a shear pin pen 22 out. This pen 22 sits in a complementary thereto in the board of the adjustment eccentric 2 B executed bore. In the area of the underside of the friction disc 21 are the non-rotatable anchoring of the friction disc 21 at the operating eccentric 4b (see. 2a ) provided by merstifte 27 educated. These driving pins 27 are dimensioned in the embodiment shown here so that their lateral force transmission capacity is significantly greater than the lateral force transmission capacity of acting as a shear structure pin 22 ,

In 5 ist in Form einer perspektivischen Darstellung nochmals eine bevorzugte Gestaltung des Einstellexzenters 2b dargestellt. Die hier erkennbare Unterseite des Bordes 20 sitzt auf der in 4 dargestellten Reibscheibe 21 auf. Der als Abscherstruktur 22 fungierende Stift der Reibscheibe 21 taucht in verbautem Zustand in die hier erkennbare Sacklochbohrung 23 ein. Nach Abscheren des Stiftes 22 kann dieser von der Reibscheibe 21 abgetrennte Teil in dieser Sacklochbohrung verbleiben.In 5 is in the form of a perspective view again a preferred design of the adjustment eccentric 2 B shown. The here recognizable underside of the board 20 sits on the in 4 shown friction disc 21 on. The as shear structure 22 acting pin of the friction disc 21 dives in obstructed state in the here recognizable blind hole 23 one. After shearing the pin 22 can this from the friction disc 21 separated part remain in this blind hole.

Das Wälzlager der Spannvorrichtung ist vorzugsweise als Radialwälzlager ausgeführt das aus einem inneren Lagerring und einem äußeren Lagerring sowie aus einer Vielzahl zwischen den Lagerringen in rillenförmigen Laufbahnen abrollender, durch einen Lagerkäfig in gleichmäßigen Abständen zueinander gehaltener Wälzkörper besteht und axial beidseitig seiner Wälzkörper jeweils eine Abdichtung aufweist, mit welcher der als Fettdepot ausgebildete Zwischenraum zwischen den Lagerringen abgedichtet ist, wobei sich dieses Wälzlager dadurch auszeichnet, dass dieses als Kugelrollenlager ausgebildet ist, dessen Wälzkörper als Kugelrollen mit jeweils zwei symmetrisch von einer Kugelgrundform abgeflachten sowie parallel zueinander angeordneten Seitenflächen ausgeführt sind. Dieses Kugelrollenlager bietet gegenüber einem vergleichbaren Kugellager durch die höhere Anzahl montierbarer Wälzkörper eine erhöhte Tragfähigkeit sowie durch den reduzierten Bauraum der Wälzkörper zugleich ein vergrößertes Fettdepot. Die als Kugelrollen ausgebildeten Wälzkörper des Radialwälzlagers sind vorzugsweise so gestaltet, dass diese bevorzugt eine Breite zwischen ihren Seitenflächen von etwa 70% des Durchmessers ihrer Kugelgrundform aufweisen und durch den eine Höhe von etwa 80% des Durchmessers der Kugelgrundform der Wälzkörper aufweisenden Abstand zwischen den konzentrisch zueinander angeordneten Lagerringen hindurch zunächst axial „flach" in das Radialwälzlager einführbar und durch eine ent sprechende Drehung um jeweils 90° in die Laufbahnen der Lagerringe verschwenkbar sind. Der äußere Lagering kann hierbei direkt die Laufscheibe bilden. der Innere Lagerring kann unmittelbar durch den Betriebsexzenter gebildet sein.The rolling bearing of the tensioning device is preferably designed as a radial roller bearing which consists of an inner bearing ring and an outer bearing ring and a plurality between the bearing rings in groove-shaped raceways rolling, held by a bearing cage at regular intervals held each other rolling elements and axially on both sides of its rolling elements each having a seal, with which the trained as a grease deposit space between the bearing rings is sealed, this rolling bearing is characterized in that it is designed as a ball roller bearing whose rolling elements are designed as ball rollers with two symmetrically flattened from a spherical base and arranged parallel to each other side surfaces. This ball roller bearing offers over a comparable ball bearing by the higher number of mountable rolling elements increased load capacity and at the same time by the reduced space of the rolling elements an enlarged grease depot. The trained as ball rolling elements of the radial rolling bearing are preferably designed so that they preferably have a width between their side surfaces of about 70% of the diameter of their ball base and by a height of about 80% of the diameter of the Spherical basic shape of the rolling elements having the distance between the concentric bearing rings through initially axially "flat" inserted into the radial roller bearing and pivoting through a ent speaking rotation through 90 ° in the raceways of the bearing rings Inner bearing ring can be formed directly by the operating eccentric.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die angegebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Insbesondere ist es möglich, das erfindungsgemäße Konzept zur Sicherung des Betriebsexzenters 4b in einer unter Wirkung der Torsionsfederverspannten Position auch mit anderweitigen Sicherungskonzepten zu kombinieren. Insbesondere ist es möglich, zusätzliche Sicherungsstrukturen vorzusehen, die als solche eine, eine Abscherung des Scherstiftes 22 verursachende Verdrehung erst zulassen, wenn ein bestimmter Montagezustand der Spannvorrichtung erreicht ist, insbesondere die Befestigungsschraube 11 bereits hinreichend tief in eine die Spannvorrichtung kragende Struktur eingeschraubt ist.The present invention is not limited to the specified embodiments. In particular, it is possible to use the inventive concept for securing the operating eccentric 4b be combined with other securing concepts in a tensioned under the action of the torsion spring position. In particular, it is possible to provide additional securing structures, as such, a shearing of the shear pin 22 allow causing rotation only when a certain mounting state of the clamping device is reached, in particular the fastening screw 11 already sufficiently deeply screwed into a cantilevered structure of the structure.

Claims

Eccentric tensioning device for a traction mechanism drive, comprising: - a roller device which as such is a running disc ( 7 ) and a bearing provided for the same rolling bearing ( 6 ), - an operating eccentric ( 4b ) for supporting the roller device such that it in accordance with a pivoting of the operating eccentric ( 4b ) is displaceable in a radial direction to the axis of revolution (X) of the rolling bearing, - a torsion spring ( 9 ) for biasing the operating eccentric ( 4b ) in a pivoting direction in which the operating eccentric urges the roller device carried by this against an associated traction means, - a setting eccentric ( 2 B ) for the radial displacement of the operating eccentric ( 4b ), and - a fixing device for securing the Betriebsexzenters ( 5 ) in a mounting position in which the torsion spring ( 9 ) is in a prestressed state, - wherein the fixing device is designed as a shear structure.

Eccentric clamping device according to claim 1, characterized in that the shearing of the shear structure by pivoting the operating eccentric ( 4b ) relative to the adjustment eccentric ( 2 B ) is accomplished.

Eccentric clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that the shear structure as a pin ( 22 ) is the form-fitting in a receptacle of the adjustment eccentric ( 2 B ) or the company excellence ( 5 ) intervenes.

Eccentric tensioning device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the eccentric tensioning device is a friction disc ( 21 ) and that the shear structure as part of the friction disc ( 21 ) is executed.

Eccentric clamping device according to claim 4, characterized in that the shear structure is designed as a pin which extends over an end face of the friction disc ( 21 ) protrudes axially.

Eccentric tensioning device according to claim 5, characterized in that in the foot region of the pin ( 22 ) a predetermined breaking point is prepared.

Eccentric clamping device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the trained as a shear pin Pin is associated with a blind hole, in the after completed Setting the sheared pin remains and against falling out is secured.

Eccentric clamping device according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the trained as a shear pin Pen gradually tapered accomplished is and associated with a likewise forming a ring stage hole is in the after setting the sheared pin remains and is secured against falling out.

Eccentric clamping device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the friction disc ( 21 ) is provided on the inner circumference with a radially inwardly directed shear pin, which in an end-side groove of the supporting body ( 13 ) engages, on which the adjusting eccentric is rotatably mounted on a sliding bearing.

Eccentric clamping device according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the dimensioning and arrangement of the shear pin ( 22 ) is made such that on the one hand a sufficient assurance against an automatic rotation is given and on the other hand sheared off in assembly in the step of the operating point adjustment of the tensioning device of the pin or pins after overcoming a moderate force.

Eccentric clamping device according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the spring device as Coil spring executed is.

Eccentric tensioning device according to at least one of claims 1 to 11, characterized gekennzeich net, that the adjustment eccentric ( 2 B ) is made of a plastic material.

Eccentric clamping device according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that the adjustment eccentric and the operating eccentric to each other by an axial distance displaced are, and that the shear structure is formed such that the shearing in the context of the axial displacement of the adjustment eccentric compared to the Operating eccentric takes place.