DE202006013097U1

DE202006013097U1 - Method for altering the appearance of the door of a refrigeration appliance has a thin decorative sheet fitting over the door surface and retained by adhesive and grooved side members

Info

Publication number: DE202006013097U1
Application number: DE200620013097
Authority: DE
Original assignee: Dometic GmbH
Current assignee: Dometic GmbH
Priority date: 2006-08-25
Filing date: 2006-08-25
Publication date: 2007-01-04
Anticipated expiration: 2016-08-26
Also published as: WO2008023072A3; EP2054684A2; WO2008023072A2

Abstract

The front face (1) of a refrigerator has an additional thin decorative cover (2) fitted over the curved surface of the door front and the side edges (3) are retained in grooves in vertical components (5) which are held by the door seal while the top and bottom edges are covered by cappings (4). The cover may also be held by adhesive.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühl- oder Gefriergerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Derartige Kühl- oder Gefriergeräte sind bekannt und werden häufig mit einem Dekor versehen, das dem Dekor der übrigen Fahrzeugeinrichtung entspricht. Es ist bekannt zu diesem Zweck die Türen mit einer entsprechenden Dekorfolie oder einem entsprechenden Furnier zu bekleben. Ein derartiges Bekleben ist aufwendig. Das Dekor kann i. d. R. nur vom Gerätehersteller aufgebracht werden. Sein Abnehmer, der Fahrzeughersteller, kann das Dekor nicht selbst anbringen. Dies bedingt einigen Aufwand beim Bestellen der Geräte und der Lagerhaltung. Zudem wird der Fahrzeughersteller beim Wechsel der Dekoroberfläche der Möbel unflexibel, da er jede Dekoränderung erst mit dem Gerätehersteller abstimmen muss. Im Premiumsegment von Kunden geäußerte Sonderwünsche nach einem sehr individuellen, ausgefallenen Dekor sind besonders problematisch.The Invention relates to a cooling or freezer according to the preamble of claim 1. Such cooling or freezers are known and become common provided with a decor that matches the decor of the rest of the vehicle equipment equivalent. It is known for this purpose the doors with a corresponding To decorate decorative foil or a corresponding veneer. Such a thing Gluing is expensive. The decor can i. d. R. only from the device manufacturer be applied. His customer, the vehicle manufacturer, can do not attach the decor yourself. This requires some effort in the Order the devices and storage. In addition, the vehicle manufacturer when changing the decor surface the furniture inflexible, since he first changed every decor with the device manufacturer must vote. In the premium segment of customers expressed special requests for a very individual, unusual decor are particularly problematic.

Ein weiteres Problem stellt hier der Umstand dar, dass bei der Überholung des oft langlebigen und weit weniger ein „Wegwerfprodukt" als ein normaler PKW darstellenden Freizeitfahrzeugs das Dekor des Kühl- oder Gefriergerätes nicht ohne Weiteres an die neue Möblierung angepasst werden kann. Dekoränderungen durch den Kunden selbst, in dem Sinne, dass ihm verschiedene beim Erwerb des Freizeitmobils verschiedene Dekore mitgegeben werden, die er nach „Lust und Laune" verwenden kann, um umzudekorieren, sind vollends unmöglich.One Another problem here is the fact that during the overhaul often long-lived and far less a "disposable product" than a normal car Performing recreational vehicle, the decor of the refrigerator or freezer not without further ado to the new furniture can be adjusted. decor changes by the customer himself, in the sense that he is different in the Acquisition of the recreational vehicle various decors are given he after "Lust and mood " can to decorate, are completely impossible.

Höherpreisige Geräte werden nicht unmittelbar beklebt, sondern mit einer Blendenplatte versehen. Die Verwendung einer Blendenplatte hat bis dato aber stets vorausgesetzt, dass die Stirnseite der Gerätetür zumindest weitestgehend eben ist, damit mittels eines entsprechenden Halterahmens eine Blendenplatte vor die Tür gesetzt werden kann. Dies ist ungünstig. Auf Grund des nur beschränkten Platzes in Caravans, Wohnmobilen, Booten und anderen Freizeitmobilen besteht häufig Bedarf danach, die Tür eines Kühl- oder Gefriergeräts mit einer deutlichen Wölbung nach außen zu versehen, insbesondere um so z. B. im Türfach Raum für das Abstellen kleiner (in der Nähe der Türseiten) und größerer (in der Türmitte) Getränkeflaschen zu schaffen, ohne das Kühl- oder Gefriergerät als solches größer machen zu müssen.higher-priced equipment are not glued directly, but with an aperture plate Mistake. The use of an aperture plate has always been so far provided that the front of the door is at least largely flat is, so that by means of a corresponding support frame an aperture plate in front of the door can be set. This is unfavorable. Due to the limited space in caravans, campers, boats and other recreational vehicles often Need for it, the door a cooling or freezer with a clear curvature outward to provide, in particular to such. B. in the door compartment space for parking smaller (near the door sides) and larger (in the Door center) beverage bottles without the cooling or freezer as such make bigger to have to.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, diese Nachteile zu beseitigen.It The object of the invention is to eliminate these disadvantages.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. So entsteht ein Kühl- bzw. Gefriergerät mit einer gewölbten Tür, dessen Dekor trotz der Wölbung ohne weiteres nachträglich angebracht oder ggf. auch leicht nachträglich verändert werden kann und zwar insbesondere vom Mobil- bzw. Fahrzeughersteller. Der Gerätehersteller kann in großen Stückzahlen und zunächst ohne Rücksicht auf das Design produzieren, der Fahrzeughersteller kann ohne Rücksicht auf das Design ordern. Idealerweise ist die Schale rahmenlos (ohne erhabenen Rahmen) ausgebildet, so dass sie sich leicht und vollflächig mit allen gängigen Dekormaterialien und vor allem Dekorfolien bekleben lässt. Insbesondere ist die Schale so ausgebildet, dass Dekorfolien und dergl. um ihre Ränder herumgezogen werden können, bis in einen für den Betrachter im Normalbetrieb nicht sichtbaren Bereich auf der Rückseite der Schale. Idealerweise ist die Profiliierung/Krümmung der Schale so gewählt, dass Dekorfolien ohne krümmungsbedingten Faltenwurf geklebt werden können.The solution This object is achieved with the features of the characterizing part of claim 1. Thus, a refrigerator or freezer with a domed Door, whose Decor despite the vault without further later attached or possibly also easily be changed later and that especially from the mobile or vehicle manufacturer. The device manufacturer can be in big numbers and first regardless to produce on the design, the vehicle manufacturer can without regard order on the design. Ideally, the shell is frameless (without raised frame), so that they are light and full-surface with all common Decorate decorative materials and especially decorative films. Especially the shell is formed so that decorative sheets and the like are pulled around their edges can be into one for the viewer in normal operation not visible area on the back the Bowl. Ideally, the profiling / curvature of the Shell so chosen that decorative films without curvature-induced drape can be glued.

Die bevorzugte Ausgestaltung nach Anspruch 4 ermöglicht eine besonders einfache Montage und Demontage der Schale und insbesondere auch eine einfache Herstellung der Schale, die auf diese Art und Weise so gestaltet werden kann, dass sie im Wesentlichen nur eine Krümmung entlang einer einzigen Richtung aufweist.The preferred embodiment according to claim 4 allows a particularly simple Assembly and disassembly of the shell and in particular a simple Making the shell that fashioned this way can be that they are essentially just a curvature along having a single direction.

Die bevorzugte Gestaltung nach Anspruch 5 dient dem Toleranzausgleich.The preferred design according to claim 5 is used for tolerance compensation.

Die bevorzugte Gestaltung nach Anspruch 7 ermöglicht eine besonders einfache und vor allem unproblematisch lösbare Befestigung der Leiste oder Blende, nämlich mittels der Verwendung von Schrauben an der den Blicken des Betrachters verborgenen Unter- oder Oberseite der Tür (letzteres bei Hochgeräten/Turmeinbau).The Preferred design according to claim 7 allows a particularly simple and, above all, problem-solvable Attachment of the bar or panel, namely by means of use of screws on the undercover of the observer or top of the door (the latter for high equipment / tower installation).

Die bevorzugte Gestaltung nach Anspruch 8 sieht vor, dass die Schale nicht starr zwischen der oberen und der unteren Blende bzw. Leiste bzw. in dessen Nuten gehalten ist, sondern elastisch in den Nuten festgesetzt wird, etwa indem der Nutgrund oder einer der Nutseitenwände elastisch federnd ausgebildet sind. Auf diese Art und Weise können Längentoleranzen der Schale gut ausgeglichen werden, vor allem auch solche, die sich daraus ergeben, dass je nach Anwendungsfall mehr oder minder dicke Dekorfolien, Stoffe oder dergl. um die Kanten der Schale nach innen umgeschlagen werden, die später in den Nuten zu liegen kommen.The preferred embodiment according to claim 8 provides that the shell not rigidly between the upper and the lower panel or bar or held in its grooves, but elastically in the grooves is set, for example by the groove bottom or one of the groove side walls elastic are resilient. Length tolerances can be achieved in this way the shell are well balanced, especially those that are result from the fact that, depending on the application, more or less thick decorative films, Fabrics or the like, turned inside out around the edges of the shell will be in later come to lie down the grooves.

Die bevorzugte Gestaltung nach Anspruch 10 hat den Vorteil, dass die auch vertikalen Seitenkante der Schale gehalten werden, was, gerade beim Betrieb in Kraftfahrzeugen, die Neigung der Schale zu Vibrationen herabsetzt. Im Übrigen wird auch verhindert, dass sich in diesem Bereich Schmutz zwischen der Schale und ihrem Unterbau absetzt.The Preferred embodiment according to claim 10 has the advantage that the also held vertical side edge of the shell, what, straight when operating in automobiles, the tendency of the shell to vibrate decreases. Furthermore It also prevents dirt in this area between the shell and its substructure settles.

Die bevorzugte Gestaltung nach Anspruch 11 ermöglich nicht nur eine einfache Montage, insbesondere gemäß der bevorzugten Ausführungsformen der Ansprüche 12 bis 14, sondern auch eine im sichtbaren Seitenbereich fugelose Abdeckung des Türunterbaus durch die Schale.The preferred design according to claim 11 allows not only a simple assembly, in particular according to the preferred embodiments of claims 12 to 14, but also in the visible side area fugelose cover of the door base by the shell.

Die bevorzugte Gestaltung nach Anspruch 20 ermöglicht eine besonders rationelle Fertigung, da das Basisgerät, das keine Möglichkeit einer Variation des Dekors aufweist und das Premiumgerät, das einen Dekorwechsel ermöglicht, bis auf die zusätzliche Schale identisch gefertigt werden können, was eine ausgesprochen rationelle Fertigung zulässt.The Preferred embodiment according to claim 20 enables a particularly rational Manufacturing, since the basic device, that no way a variation of the decor and the premium device, the one Decor change allows, except for the extra shell can be made identical, which allows a very rational production.

Weitere Vorteile und Wirkungen sind an Hand der die Ausführungsbeispiele illustrierenden Figuren zu erkennen.Further Advantages and effects are on hand of illustrating the embodiments Recognize figures.

Die 1 und 2 zeigen die Tür einer ersten Ausführungsform der Erfindung mit zwei Schalen 1, die sich in ihren Dekors unterscheiden.The 1 and 2 show the door of a first embodiment of the invention with two shells 1 that differ in their decor.

Der Begriff der Schale 1 steht hier für im Vergleich zu ihren übrigen Dimensionen dünnwandige Gebilde, die aber in sich so steif sind, dass sie die Sichtseite 2 einer Türstruktur 20 bedecken können, ohne zwingend an anderen Stellen als entlang mindestens zweier ihrer Aussenkanten, die sich gegenüberliegen, an der Türstruktur 20 befestigt werden zu müssen und ohne bei einer derartigen Befestigung an ihrer Rückseite unerwünschte Brücken zum Untergrund zu bilden („hohlliegen" im Sinne eines unerwünschten örtlichen Abhebens vom Untergrund, z. B. in Bereichen starker Krümmung), Falten zu werfen oder zu beulen.The concept of the shell 1 here stands for thin-walled structures compared to their other dimensions, but they are so stiff in themselves that they are the visible side 2 a door structure 20 can cover, without necessarily in other places than along at least two of their outer edges, which are opposite, on the door structure 20 To be fixed and without such a fastening on its back unwanted bridges to the ground to form ("hollow" in the sense of an unwanted local lifting from the ground, for., In areas of strong curvature), to throw wrinkles or bumps.

Optimalerweise werden als Schale hochflexible Schichten oder Laminate mit einer Gesamtdicke von 0,5 bis 1,3 mm verwendet, d. h. elastische Schichten aus einer sehr dünnen Kunststoffplatte oder besser elastisches Sandwiches aus mindestens zwei miteinander verklebten, verschweißten oder warmverpressten Folien/hauchdünnen Kunststoffplatten, deren der Sichtseite jeweils das Dekor zeigt. Diese Schichten oder Laminate sind in dem Sinne hochflexibel, dass sie, ohne vorgeformt zu sein, passgenau, ohne Brücken oder Hohlräume zu bilden, an die gewölbte Kontur der Tür angelegt werden und idealerweise auch noch um die Seitekanten der Tür herumgebogen werden können, bis sie an der Rückseite der Tür anliegen. Dabei sind sie gleichzeitig so dick, dass sie bei annähernd vollflächiger Abstützung auf einem entsprechend konturierten Untergrund weitgehend den haptischen Eindruck einer festen bzw. massiven Oberfläche bilden, so dass das haptische Gefühl einer dünnen Folienkaschierung vermieden wird. Dies wird ggf. dadurch unterstützt, dass die Schicht oder das Laminat mit einem Klebstoff auf dem Untergrund fixiert ist – regelmäßig mit einem Klebstoff, dessen Klebekraft bzw. Adhäsion so gering ist, dass die Schicht oder das Laminat problemlos und vorzugsweise weitgehend rückstandsfrei vom Untergrund abgezogen werden kann. Sprühkleber ist hierfür sehr geeignet.optimally, are used as shell highly flexible layers or laminates with a Total thickness of 0.5 to 1.3 mm used, d. H. elastic layers from a very thin one Plastic plate or better elastic sandwiches of at least two bonded together, welded or hot-pressed foils / wafer-thin plastic sheets, whose side shows the decor. These layers or Laminates are highly flexible in the sense that they are preformed without to be, accurate, without bridges or cavities to form at the arched Contour of the door be created and ideally also around the edges of the Door bent over can be until at the back the door issue. At the same time, they are so thick that they almost support the entire surface a corresponding contoured background largely the haptic Impression of a solid or solid surface, so that the haptic feeling a thin one Foil lamination is avoided. This may be supported by the fact that the layer or laminate with an adhesive on the substrate is fixed - regularly with an adhesive whose adhesive power or adhesion is so low that the Layer or laminate easily and preferably largely residue can be deducted from the ground. Spray adhesive is very suitable for this.

Ansonsten wird die Schale durch eine selbsttragende, vorzugsweise aus Kunststoff gefertigte und bereits die gewünschte Kontur aufweisende Trägerplatte einer Dicke von 0,5 bis 5 mm gebildet, deren sichtseitige Oberfläche mit einer selbstklebenden oder vor Ort mit Sprühkleber applizierten Dekorfolie, einem Furnier, einem Stoff oder Synthetikmaterial beklebt bzw. verbunden ist. Alternativ kann die Trägerplatte auch mit dem entsprechenden Dekor bedruckt sein. Als solche Trägerplatte eignet sich eine aus dem ursprünglich ebenen Zustand warmverformte Kunststoffplatte in besonderem Maße.Otherwise The shell is characterized by a self-supporting, preferably made of plastic manufactured and already the desired Contoured carrier plate a thickness of 0.5 to 5 mm formed, the visible surface with a self-adhesive or locally applied with spray adhesive decorative film, a Veneer, a fabric or synthetic material pasted or bonded is. Alternatively, the carrier plate also be printed with the appropriate decor. As such carrier plate is one of the original flat state hot-formed plastic plate in particular.

Soweit von einer Abnehmbarkeit der Schale die Rede ist, ist hiermit gemeint, dass die Schale ohne besondere Mühen mit einfachem Standardwerkzeug (wie einem Schraubendreher) zerstörungsfrei abgenommen werden kann um einen Dekorwechsel zu bewerkstelligen.So far is referred to a removability of the shell is meant hereby that the shell without any special effort Non-destructive using a simple standard tool (such as a screwdriver) can be removed to accomplish a change of decor.

Mit einer mehr als nur unerheblichen Wölbung ist eine Wölbung gemeint, die die Verwendung von ebenen, nicht besonders flexiblen Dekorplatten, wie üblichen Holz- oder Holzfaserplatten oder bei erheblicher Biegung sprödbrechenden Kunststoffschichten vereitelt.With a more than insignificant curvature is meant a vault, the use of flat, not particularly flexible decorative panels, as usual Wood or wood fiber boards or, in the case of considerable bending, brittle-breaking Foiled plastic layers.

Beide der von den 1 und 2 gezeigten Schalen 1 decken die Stirnfläche 2 der Tür ab, sowie die beiden sich daran über einen Radius anschließenden, zur Stirnfläche 2 in etwa in einem Winkel von 90 Grad angeordneten ersten Seitenflächen 3. An den zweiten Seitenflächen sind Leisten 4 angebracht, die über die zweiten Seitenflächen überstehen und mit ihren nach oben bzw. nach unten weisenden Nuten des überstehenden Abschnitts die Ränder der Schale halten.Both of the 1 and 2 shown shells 1 cover the frontal area 2 the door off, as well as the two adjoining it over a radius, to the face 2 approximately at an angle of 90 degrees arranged first side surfaces 3 , At the second side surfaces are strips 4 mounted over the second side surfaces and hold with their upwardly and downwardly facing grooves of the projecting portion of the edges of the shell.

Im Einzelnen wird dies von 3 und dem zugehörigen Detail 1 gezeigt. Im Grund dieser Nut kann, so wie von Detail 1 mit einer Schraffierung gezeigt, ein elastisches Element 6 in Form federnder Zungen, eines Schaumstoffstreifens oder eines Gummiholprofils vorgesehen sein, dass sicherstellt, das die Schale klapperfrei und ohne übermäßige Spannung zwischen der oberen und der unteren Nut gehalten wird.In detail, this is from 3 and the associated detail 1 shown. In the bottom of this groove, as well as by detail 1 shown with a hatching, an elastic element 6 be provided in the form of resilient tongues, a foam strip or a Gummiholprofils that ensures that the shell is held rattle-free and without excessive tension between the upper and lower groove.

Die in den Leisten 4 vorgesehene Nut kann so abgewandelt werden, dass ihre türinnenseitige Nutwand entfällt, so dass nur noch sichtseitig ein Haltevorsprung vorliegt. Alternativ kann diese türinnenseitige Nutwand auf lokale, vorzugsweise federnd um einen gewissen Betrag nach innen nachgiebige Haltezungen reduziert sein, die die Befestigung von Schalen unterschiedlicher Dicke erlauben.The in the bars 4 provided groove can be modified so that their inside door groove wall is eliminated, so that there is only a retaining projection on the visible side. Alternatively, this door inside groove wall can be reduced to local, preferably resiliently by a certain amount inwardly yielding retaining tongues, the attachment of Allow shells of different thicknesses.

In 1 und 2 und besser in 4 und dem zugehörigen Detail 2 zu erkennen sind die genuteten, sich in vertikaler Richtung entlang der ersten Seitenflächen erstreckenden weiteren Leisten 5, die die diesseitigen Ränder 3 der Schale 2 vibrationshindernd halten und weitgehend staub- und verschmutzungsdicht an die Trägerstruktur der Tür anschließen. Vorzugsweise sind diese Leisten 5 so gestaltet, dass sie bis in den Bereich der türinnenseitigen Kühlraumdichtung 7 hineinragen und dann von der Kühlraumdichtung 7 gehalten oder zumindest im Zusammenspiel mit anderen Befestigungsmitteln von Kühlraumdichtung 7 gehalten werden. Dies z. B. indem Fortsätze 5a dieser Leisten 5 zusammen mit der Kühlraumdichtung 7 in deren Haltenuten 8 eingeknüpft werden, vgl. 4, rechts. Die Leisten 5 können auch integraler, bei geschlossener Tür seitlich nach außen ragender Bestandteil eines flächigen Bauteils sein, etwa einer Innenwand 9 der Kühlraumtür, vgl. 4, links.In 1 and 2 and better in 4 and the associated detail 2 to recognize the grooved, in the vertical direction along the first side surfaces extending further strips 5 that the edges of this world 3 the Bowl 2 Keep vibration-resistant and largely dust and dirt-tight to connect to the support structure of the door. Preferably, these strips 5 designed so that they are up to the area of the door interior refrigerator seal 7 protrude and then from the refrigerator seal 7 held or at least in conjunction with other fasteners of refrigerator seal 7 being held. This z. B. by extensions 5a this last 5 together with the refrigerator seal 7 in their retaining grooves 8th be knotted, cf. 4 , right. The strips 5 can also be integral, with the door closed laterally outwardly projecting part of a flat component, such as an inner wall 9 the refrigerator door, cf. 4 , Left.

Die Nut kann hier genau so abgewandelt werden, wie oben im Zusammenhang mit den Leisten 4 beschrieben.The groove can be modified here as well as above in connection with the strips 4 described.

Die 5 zeigt die von den 1 bis 4 beschriebene Tür in explodiertem Zustand. Zu erkennen ist, dass die Trägerstruktur 20 der Tür unter der Schale 1 und unter den Leisten 4 weitestgehend die gleiche Kontur 6 besitzt wie die Tür bei montierter Schal 1 und montierten Leisten 4. Diese als „Unitür" ausgebildete Trägerstruktur (20) besitzt ein entsprechendes Finish insbesondere in Form von glatt gespritzten Oberflächen aus weißem oder neutralfarbigem Kunststoff und kann ohne Schale 1 als Tür für dekorfreie Standardgeräte verwendet werden.The 5 shows the of the 1 to 4 described door in exploded condition. It can be seen that the support structure 20 the door under the shell 1 and under the bars 4 largely the same contour 6 owns like the door with mounted scarf 1 and mounted strips 4 , This support structure designed as a "unit door" ( 20 ) has a corresponding finish especially in the form of smoothly sprayed surfaces of white or neutral-colored plastic and can be without shell 1 used as a door for decor-free standard appliances.

Die 6 und 7 zeigen eine zweite Ausführungsform. Hier ist die Schale 1 so vorgeformt, dass sie einen in etwa C-förmigen Querschnitt aufweist, der die Trägerstruktur in montiertem Zustand bis in den Bereich der Türinnenseite umgreift. Die Schale 1 wird in Richtung der ersten Seitenflächen 3 auf die Trägerstruktur aufgeschoben und durch die an den zweiten Seitenflächen befestigten Leisten 4 in und entgegen Aufschieberichtung gehalten. Nur eine dieser beiden Leisten 4 muss ohne weiteres abnehmbar sein, um die Montage und Demontage zu ermöglichen. Die Leisten 4 können mit Nuten der oben für die entsprechenden Leisten 4 geschilderten Art versehen sein, in die die Schalenränder eintauchen. Hierdurch wird auch bei größeren Toleranzen verhindert, dass optisch störende Spalte zwischen der Schale 1 und den Leisten 4 auftreten. Im Übrigen werden die entsprechenden Leistenränder so zusätzlich gehalten.The 6 and 7 show a second embodiment. Here is the shell 1 so preformed that it has an approximately C-shaped cross-section which engages around the support structure in the assembled state to the area of the inside of the door. The shell 1 will be in the direction of the first side surfaces 3 pushed onto the support structure and by the attached to the second side surfaces last 4 held in and against Aufschieberichtung. Only one of these two bars 4 must be easily removable to allow assembly and disassembly. The strips 4 can with grooves of the above for the corresponding ledges 4 be provided kind, in which dive the shell edges. As a result, even with larger tolerances prevents optically disturbing gaps between the shell 1 and the last 4 occur. Incidentally, the corresponding inguinal edges are kept as additional.

Idealerweise ist die Schale an ihren türinnenseitigen Kanten längs der Seitenflächen 3 mit hakenartigen Fortsätzen h versehen, die in montiertem Zustand in Nuten eingreifen, in die die Kühlraumdichtung eingeknöpft ist. Dabei ist die Schale 1 derart elastisch, dass sie um den nötigen Betrag aufgespreizt werden kann, um so die hakenartigen Fortsätze mit den Nuten für die Kühlraumdichtung 7 in Eingriff bringen zu können.Ideally, the shell is at its door inside edges along the side surfaces 3 provided with hook-like extensions h, which engage in the assembled state in grooves in which the refrigerator seal is buttoned. Here is the shell 1 so elastic that it can be spread by the necessary amount, so as to hook-like projections with the grooves for the refrigerator seal 7 to be able to engage.

Alternativ wird für die von den 6 und 7 gezeigte Ausführungsform als Schale das bereits eingangs angesprochene, hochflexible Laminat bzw. Schicht verwendet.Alternatively, for those of the 6 and 7 Shown embodiment shown as a shell already mentioned above, highly flexible laminate or layer used.

Das hochflexible Laminat ist ein zunächst völlig planer Bogen, was dessen Lagerhaltung von Versand wesentlich vereinfacht. Es wird, ausgehend von der Stirnseite 2 der Tür eng anliegend um die die gewünschte Kontur der Tür vorgebende Trägerstruktur der Tür herumgelegt, bis in den Bereich der Rückseite der Tür. Dort wird das Laminat z. B. durch ein starres L-Profil, das idealerweise mit in den Nuten für das Einknöpfen der Kühlraumdichtung 7 festgelegt wird, gehalten – reibschlüssig oder zumindest im Verein mit einer Verklebung mit dem L-Profil. Stattdessen ist auch denkbar, dass das Laminat zumindest bereichsweise selbstklebend ausgerüstet ist und im Wesentlichen auf diese Art und Weise an der Trägerstruktur der Tür befestigt wird. Ggf. kann das Laminat auch türinnenseitig unter Zuhilfenahme entsprechender Leisten festschraubt oder durch Verrasten besagter Leisten festgesetzt werden.The highly flexible laminate is initially a completely flat sheet, which greatly simplifies its storage of shipping. It will, starting from the front 2 The door is tightly placed around the support structure of the door, which defines the desired contour of the door, right into the area of the back of the door. There, the laminate z. B. by a rigid L-profile, which ideally with in the grooves for Einknöpfen the refrigerator seal 7 is set, held - frictionally engaged or at least in conjunction with a bond with the L-profile. Instead, it is also conceivable that the laminate is at least partially self-adhesive and is attached substantially in this way to the support structure of the door. Possibly. The laminate can also be screwed inside the door with the aid of appropriate strips or fixed by locking said strips.

Für die bereits angesprochene Schicht, die alternativ zum Laminat verwendet werden kann, gilt das soeben Geschilderte sinngemäß.For the already addressed layer, which are used as an alternative to the laminate can, the just described applies mutatis mutandis.

Gleich ob Schicht oder Laminat, in beiden Fällen werden sinnvollerweise an den beiden zweiten Seitenflächen Leisten 4 befestigt, die das Laminat bzw. die Schicht übergreifen und so zuschnitt- oder montagebedingte Lage und Formtoleranzen an den den zweiten Seitenflächen zugewandten Rändern des Laminats bzw. der Schicht verdecken.Whether layer or laminate, in both cases it makes sense to have strips on the two second side surfaces 4 fastened, which overlap the laminate or the layer and so cover blank or assembly-related position and shape tolerances on the second side surfaces facing edges of the laminate or the layer.

Claims

A refrigerator or freezer for installation in a recreational vehicle, having a body and a door hinged thereto, which has a supporting structure ( 20 ) having a visible side provided with a furniture decorative layer, which has a more than insignificant curvature, characterized in that the outermost surface of the visible side to be seen by the user in use of the device is formed by a highly flexible or permanently preformed according to the curvature, non-planar , in any case thin but largely self-supporting shell ( 1 ), which carries the furniture decorative layer, which on the supporting structure ( 20 ) of the Door is placed on and the visible side largely concealed with the door closed, the shell preferably from the supporting structure ( 20 ) is also removable again.

Cooling or freezing appliance according to claim 1, characterized in that the visible side of a curved end face ( 2 ) with adjoining on both sides over a radius, to the end face at an angle of about 90 degrees arranged first side surfaces ( 3 ), and two second side surfaces arranged approximately orthogonally to the first side surfaces and the shell (FIG. 1 ) the end face ( 2 ) and the first side surfaces ( 3 ), while the second side surfaces of separate panels or strips ( 4 ) are covered.

Refrigerator or freezer according to claim 2, characterized in that the shell ( 1 ) does not overlap the second side surface as such and the apertures or strips ( 4 ) protrude over the second side surfaces and with their protruding portion the shell ( 1 ).

Refrigerator or freezer according to claim 3, characterized in that the shell ( 1 ) the second side surfaces overlaps regionally and in this area of the panels or strips ( 4 ), preferably against the supporting structure ( 20 ) the door is held clamped.

Cooling or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the panels or bars ( 4 ) the shell ( 1 ) by means of a groove, in which the shell engages and the depth of the groove is preferably selected so that the shell is not visibly compressed when the panels or strips ( 4 ) against the supporting structure ( 20 ) of the door are screwed or locked.

Cooling or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the latching of at least one of the panels or bars ( 4 ) damage-free, preferably by pressure with a screwdriver is releasable and for the purpose of releasing the latch disengaged locking elements are readily accessible, such as through small window-like openings or shafts in the surface of the door.

Cooling or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that one of the panels or bars ( 4 ), one for holding the shell ( 1 ) serving groove into which the shell ( 1 ) and then the other panel or bar ( 4 ) is placed and locked or screwed, wherein the latchable or screwed aperture or bar ( 4 ) is preferably that which covers a second side surface not readily visible by the user, ideally the lower second side surface.

Cooling or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the panels or strips ( 4 ) in the region of its groove for holding the shell ( 1 ) a resilient element ( 6 ), z. As a tongue or the like. To compensate for any length tolerances of the shell ( 1 ), so that the shell slightly tense but without compression between two panels or strips ( 4 ) is held.

Refrigerator or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that the shell ( 1 ) at their ends facing away from the end face of the door ends of the first side surfaces ( 3 ) extending edges is provided with an application or coating that picks up and continues the color and / or shape of the panels or strips, so that visually the impression of a shell surrounding the frame of the panels or strips and two these supposedly connecting, vertical running ledges arises.

Refrigerator or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that along the ends facing away from the end face of the door of the first side surfaces ( 3 ) further, vertically extending grooved strips or panels ( 5 ) are provided which the corresponding edges of the shell ( 1 ) and hold or substantially seal.

Refrigerator or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that the shell ( 1 ) the first side surfaces ( 3 ) into the area of the inside of the door.

Refrigerator or freezer according to claim 11, characterized in that the shell ( 1 ) at least one vertically along a first side surfaces ( 3 ) and the door has on its inside at least one vertical, corresponding thereto and thus shaped groove into which the shell with its said section by a movement parallel to the first side surfaces (FIG. 3 ) can be inserted and then held with the said section.

Refrigerator or freezer according to claim 11 or 12, characterized in that the cooling or freezing space sealing sealing profile ( 7 ) the shell at least partially holds, jams or secures, the sealing profile ( 7 ) and the groove are preferably designed so that the sealing profile ( 7 ) can be releasably pressed into the groove into which the section of the shell ( 1 ) intervenes.

Refrigerator or freezer after one of the claims 11 to 13, characterized in that in the groove between the seal ( 7 ) and the shell ( 1 ) or between the seal ( 7 ) and the groove wall a sufficiently rigid holding strip is clamped on the projecting into the rear region of the door portion of the shell ( 1 ) presses or holds this area of the shell.

Refrigerator or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that the shell ( 1 ) preferably punctually on its inside with a preferably mild, ie without destroying the shell ( 1 ) or the door substructure ( 20 ) and ideally due to selected adhesion residue-free peelable adhesive is secured against vibration.

Refrigerator or freezer, characterized in that the shell ( 1 ) consists of a preferably hot-formed plastic or a sheet, preferably an aluminum sheet, on which or which the furniture decorative layer is laminated in the form of a self-bend, additional layer or printed in the form of a thin layer.

Cool or freezer according to claim 15, characterized in that the additional Layer one preferably self-adhesive and ideally residue-free Removable decorative foil is.

Cool- or freezer, according to claim 15, characterized in that the additional layer a textile layer is.

Cool- or freezer according to claim 15, characterized in that the additional layer a wood veneer or a preferably self-adhesive and ideally residue Removable metal foil is.

Refrigerator or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that under the shell ( 1 ) a neutral surface ( 21 ) of the supporting structure ( 20 ), which is provided with a suitable, preferably neutral or uni-shaped finish, in approximately the same contour as otherwise has the shell and can serve as a visible surface in the absence of shell so that the device does not look unfinished or faulty.

Refrigerator or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that under the shell ( 1 ) a surface ( 21 ) of the supporting structure ( 20 ), which has approximately the same, curved contour as otherwise the shell ( 1 ) and at which the shell ( 1 ) can be supported over a large area.

Refrigerator or freezer according to one of the preceding claims with the exception of claim 20, characterized in that the surface ( 21 ) of the supporting structure ( 20 ) under the shell ( 1 ) of a dimensionally stable, and preferably in about the same, curved contour as otherwise the shell ( 1 ) having insulating material, such as a closed-cell rigid foam.

Cooling or Gefriegerätesystem consisting of a refrigerator or freezer according to one of the preceding claims and a plurality of shells ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the shells ( 1 ) are prefabricated ready to install and wear different decors.