DE202006012370U1

DE202006012370U1 - System for attaching insulating materials to structures

Info

Publication number: DE202006012370U1
Application number: DE202006012370U
Authority: DE
Original assignee: Bohm Martin E
Current assignee: Boehm Martin E De; Klaus Naegele De; MARTIN E. BOEHM, DE; Naegele Klaus De
Priority date: 2006-05-09
Filing date: 2006-08-08
Publication date: 2007-09-20
Anticipated expiration: 2016-08-09

Abstract

System zur Anbringung von Dämmmaterialien (14) an Bauwerken (12) oder dergleichen, vorzugsweise an deren Außenwänden (13), mit einem Tragwerk, das einen Dämmraum (30) zur Aufnahme des Dämmmaterials (14) abgrenzt und eine Außenverkleidung (32) tragen kann, gekennzeichnet durch mehrere singuläre Träger (21), die von dem Bauwerk (12) vorspringen, den Dämmraum (30) durchqueren und an ihren vom Bauwerk abgewandten Enden (31) zur Anbringung der Außenverkleidung (32) ausgebildet sind und die voneinander seitlichen und vertikalen Abstand haben.system for attaching insulation materials (14) on structures (12) or the like, preferably on their outer walls (13), with a structure that has a Dämmraum (30) for receiving the insulation material (14) delimits and an outer lining (32) can carry, characterized by several singular carriers (21), by the structure (12) project the insulation space (30) traverse and at their ends facing away from the building (31) for attaching the outer lining (32) are formed and the side and vertical from each other Have space.

Description

Anwendungsgebiet und Stand der Technikfield of use and state of the art

Die Erfindung betrifft ein System zur Anbringung von Dämmmaterialien an Bauwerken oder dergleichen, vorzugsweise an deren Außenwänden.The The invention relates to a system for attaching insulating materials on buildings or the like, preferably on their outer walls.

Die Isolierung der Außenwänden von Bauwerken ist eine Aufgabe, die zur Energieeinsparung zunehmend wichtiger wird. In vielen Fällen geschieht dies durch Schaumstoffplatten, beispielsweise Styroporplatten, die nach entsprechender Vorbereitung von außen auf das Mauerwerk aufgebracht, z.B. geklebt werden. Diese unterbinden jedoch weitgehend die Atmung des Mauerwerks und es gibt auch Probleme mit der Anbringung einer Außenverkleidung, weil diese meist mit langen Schrauben durch die Isolierung in das Grundmauerwerk hinein erfolgen muss.The Insulation of the outer walls of Buildings is a task that is becoming increasingly energy-efficient becomes more important. In many cases this is done by foam boards, for example polystyrene panels, which, after appropriate preparation, is applied to the masonry from outside, e.g. to be glued. However, these largely prevent breathing of masonry and there are also problems with attaching one Siding, because these are usually with long screws through the insulation in the Foundation masonry must take place.

Bei der Verwendung von anderen, schüttfähigen oder fasrigen Dämmstoffen muss auf die Außenwand der Bauwerke eine Tragstruktur aufgebracht werden, weil die Dämmstoffe selbst nicht tragfähig sind. Dies ge schieht normalerweise durch angeschraubte Holzbalken oder Leisten, zwischen die Dämmstoffmatten eingelegt werden. Auf diese Balkenstruktur wird dann von außen eine Außenverkleidung aufgebracht.at the use of other, free-flowing or fibrous insulation materials must be on the outside wall the structures are applied to a supporting structure, because the insulation materials itself unsustainable are. This ge usually happens by bolted wooden beams or strips, between the insulation mats be inserted. On this beam structure is then from the outside a Siding applied.

Diese Tragstruktur ist aufwändig, schwer anzubringen und schafft im Bereich der Balken Wärmebrücken, die die Wirksamkeit der Isolierung verringern und unterbrechen.These Supporting structure is complex, difficult to attach and creates thermal bridges in the area of the beams reduce and interrupt the effectiveness of the insulation.

Aufgabe und LösungTask and solution

Aufgabe der Erfindung ist es, ein System zur Anbringung von Dämmmaterialien an Bauwerken oder dergleichen zu schaffen, das die Nachteile der bisherigen Systeme vermeidet und insbesondere leichter zu montieren ist und bessere Dämmeigenschaften hat.task The invention is a system for attaching insulating materials to create structures or the like, which has the disadvantages of the previous Avoids systems and in particular is easier to assemble and better insulation properties Has.

Diese Aufgabe wird durch den Anspruch 1 gelöst. Durch die Anbringung mehrerer singulärer Träger, die den Dämmraum vorzugsweise auf kürzestem Wege, d.h. senkrecht zur Bauwerkswandung, durchdringen, wird der mit dem Dämmmaterial gefüllte Raum nur wenig von Materialien unterbrochen, die geringere Dämmeigenschaften haben, was für tragende Baumaterialien meist der Fall ist.These The object is solved by claim 1. By attaching several singular carrier, the the insulation room preferably on the shortest Routes, i. perpendicular to the building wall, penetrate, the with the insulation material filled Space is interrupted only slightly by materials that have lower insulation properties have what for supporting building materials is usually the case.

Die Anbringung dieser Träger erfolgt vorzugsweise durch Schienen, die z.B. senkrecht an die Bauwerkswände geschraubt bzw. gedübelt werden und an denen die Träger angebracht werden. Dies kann z.B. durch Einhängen nach Art von Regalsystemen geschehen oder bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform durch eine relativ einfache Z-förmig aus Metall geborene Schiene, deren einer Schenkel mittels Dübeln und Schraube am Bauwerk befestigt ist, während der Mittelschenkel an dem z.B. aus einem brettförmigen Holzteil gebildeten Träger anliegt und dessen abgebogener Endschenkel in einen in den Träger eingeschnittenen Schlitz eingreift. Fixiert werden kann der Träger an der Schiene durch eine Holzschraube, die durch ein vorgebohrtes Loch im Mittelschenkel in den Träger eingeschraubt wird.The Attachment of these carriers is preferably done by rails, e.g. screwed vertically to the walls of the building or dowelled be and where the wearer be attached. This can e.g. by hanging in the manner of shelving systems done or in a particularly preferred embodiment through a relatively simple Z-shaped born of metal rail, one leg by means of dowels and Screw is attached to the structure while the middle leg is attached the e.g. from a board-shaped Wooden part formed carrier bears and its bent end leg in a cut into the carrier Slot engages. The carrier can be fixed to the rail by a Wood screw passing through a pre-drilled hole in the middle leg in the carrier is screwed in.

Der Träger kann aus Holz oder einem holzartigen Material bestehen, beispielsweise aus Integralschaum, bei dem alle Ausnehmungen etc. schon vorgesehen sind. Er kann sich auch von seinem bauwerkseitigen Ende zum freien Ende hin verjüngen, um einerseits eine ausreichende Abstützlänge am Bauwerk bzw. der Schiene zu haben und andererseits den Wärmeübertragungsquerschnitt nach außen hin so gering wie möglich zu halten. Die Außenverkleidung, die beispielsweise aus im Wesentlichen horizontalen und damit die Träger auch in horizontaler Richtung gegeneinander versteifenden Querlatten mit außen aufgebrachter Plattenverkleidung bestehen kann, kann mit Schrauben in die Außen-Stirnfläche des Trägers eingeschraubt sein. Da die Träger aus einem Material relativ geringer Dicke bestehen sollen, könnte bei Holz durch die Spaltungstendenz des Holzes bei stirnseitigem Einschrauben ein Problem entstehen. Um dies zu vermeiden, kann ein spezielles Befestigungselement oder Anker vorgesehen sein, der in ein quer zur Trägerfläche eingebohrtes Loch eingesetzt wird, beispielsweise eine Kunststoffhülse aus einem zähen Kunststoff, der beim Einschrauben der stirnseitigen Befestigungsschraube mit angebohrt wird und sich mit der Schraube zu einem Queranker verbindet, so dass die Schrauben nicht auf den unter Umständen problematischen Halt im Stirnholz angewiesen ist. Auf diese Weise kann auch vermieden werden, dass der Träger aus einem mehrschichtig verleimten Holz hergestellt werden muss.Of the carrier may be made of wood or a wood-like material, for example made of integral foam, in which all recesses, etc. already provided are. He can also free himself from his building end Rejuvenate towards the end on the one hand a sufficient support length on the building or the rail and on the other hand the heat transfer cross section outward as low as possible to keep. The outer lining, For example, the substantially horizontal and thus the carrier also in the horizontal direction against stiffening crossbars Outside coated panel can be made with screws in the outer face of the carrier be screwed. Since the carrier off should consist of a material of relatively small thickness, could at Wood by the cleavage tendency of the wood with frontal screwing a problem arises. To avoid this, a special Fastener or anchor may be provided, which in a transversely drilled to the support surface Hole is used, for example, a plastic sleeve a tough one Plastic, which when screwing the frontal fixing screw with is drilled and connects with the screw to a transverse anchor, so that the screws are not on the possibly problematic hold in the Endholz is instructed. In this way it can also be avoided that the carrier must be made of a multi-layer glued wood.

Das Trägersystem nach der Erfindung kann also durch unproblematisches Andübeln der Schienen am Mauerwerk vorgenommen werden, wobei es auch vermieden wird, zu lange Schrauben zu verwenden, die bei der Balkenausführung notwendig wären. Durch in kurzen Abständen vorgelochte Schienen können beim Anbringen stets die geeignetsten Mauerwerkstellen für die Anbringung ausgesucht werden. Vorzugsweise wird man die Schienen in einem Abstand anbringen, der der Breite der Dämmstoffmatten entspricht bzw. etwas geringer ist. Danach werden die Träger in größeren vertikalen Abständen eingesetzt, so dass zwischen den Trägern einer senkrechten Reihe Abstände verbleiben, die wesentlich größer sind als die vertikale Höhe der Träger, z.B. das drei- bis zehnfache, vorzugsweise das vier- bis siebenfache. Der durch die Träger gebildete Dämmraum, der später durch die Außenverkleidung verschlossen wird, ist also in horizontaler Richtung nicht durchgehend unterbrochen, so dass sich in diesen Unterbrechungen die auf beiden Seiten eingelegten Dämmstoffmaterialien aneinander anschließen und somit praktisch miteinander verbinden können. Wärmebrücken sind also auf nahezu punktförmige Stirnflächen der Träger beschränkt und gehen in die gesamte Dämmbilanz kaum merklich ein. In jedem Falle werden gegenüber der bisherigen Methode die Dämmwerte wesentlich verbessert.The support system according to the invention can thus be made by unproblematic dowelling of the rails on the masonry, and it is also avoided to use too long screws that would be necessary in the beam execution. By pre-punched rails at short intervals, the most suitable brickwork locations can always be selected for installation. Preferably, one will attach the rails at a distance that corresponds to the width of the insulation mats or is slightly lower. Thereafter, the carriers are used in larger vertical distances, so that remain between the carriers of a vertical row distances that are substantially greater than the vertical height of the carrier, for example, three to ten times, preferably four to seven times. The Dämmraum formed by the carrier, later by the outer lining is closed, so is not continuously interrupted in the horizontal direction, so that in these interruptions, the inserted on both sides insulation materials join each other and thus can practically connect with each other. Thermal bridges are therefore limited to almost point-shaped end faces of the carrier and go into the entire insulation balance barely noticeable. In any case, compared to the previous method, the insulation values are significantly improved.

Die Erfindung schafft damit auch ein Baukastensystem, das sowohl von Handwerkern als auch von weniger geübten Personen leicht anzubringen ist. Die Träger schaffen gleichzeitig auch entsprechende Verankerungsmöglichkeiten für Unterteilungen, die dann nötig sind, wenn die Dämmstoffe die Neigung haben, sich bei zu großen Lagerungshöhen nach unten zu verdichten, vor allem aber auch für obere und untere Abschlüsse. des Dämmraums und zur Abgrenzung von Tür- und Fensterdurchbrüchen.The Thus, the invention also provides a modular system, both from Artisans as well as less experienced persons is easy to install. The carriers at the same time also create appropriate anchoring possibilities for subdivisions, then necessary are when the insulation materials have the tendency to be at too high storage heights to compact down, but especially for upper and lower degrees. of Dämmraums and for the demarcation of door and window breakthroughs.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombination bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen- Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features go out the claims also from the description and the drawings, wherein the individual features each for alone or to several in the form of subcombination in one embodiment of the invention and in other fields be realized and advantageous also for protectable versions can represent for the protection is claimed here. The subdivision of the application in individual sections as well as intermediate headings restrict the statements made thereunder are not in their generality.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenSummary the drawings

Die Erfindung wird nachstehend anhand einiger Ausführungsbeispiele beschrieben, es zeigen:The Invention will be described below with reference to some embodiments, show it:

1 eine Ansicht einer Außenwand eines Bauwerks mit einem Anbringungssystem und den damit angebrachten Dämmmaterialien, jedoch ohne Außenverkleidung, 1 a view of an outer wall of a building with a mounting system and the associated insulation materials, but without outer lining,

2 ein Detailschnitt durch eine Bauwerkswandung mit Dämmung und Außenverkleidung, 2 a detail section through a building wall with insulation and exterior cladding,

3 ein vergrößertes Detail III aus 2, 3 an enlarged detail III 2 .

4 ein Einhängelement, wie es bei der Ausführung der 2 und 3 verwendet wird, 4 a hanging element, as is the case with the execution of 2 and 3 is used,

5 einen Schnitt nach der Linie V–V in 3, 5 a section along the line V-V in 3 .

6 eine Dämmung mit einem oberen Abschluss (Fenstersims), dargestellt wie in 2, 6 an insulation with a top finish (window sill), shown as in 2 .

7 eine Dämmung mit unterem Abschluss in ähnlicher Darstellung wie 6, 7 an insulation with lower end in similar representation as 6 .

8 das System nach der Erfindung in einer alternativen Ausführungsform in einem horizontalen Schnitt, 8th the system according to the invention in an alternative embodiment in a horizontal section,

9 ein Träger der Ausführung nach 8 in Seitenansicht und 9 a carrier according to the execution 8th in side view and

10 eine weitere Ausführungsform eines Trägers in Seitenansicht. 10 a further embodiment of a carrier in side view.

Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispieledetailed Description of the embodiments

1 zeigt ein System 11 zur Anbringung von Dämmmaterialien an Bauwerken 12, normalerweise an deren Außenwand 13. Die dabei vorzugsweise verwendeten Dämmmaterialien 14 sind Matten aus Fasern, vorzugsweise Naturfasern, die bei guter Dämmwirkung atmungsaktiv sind und somit die positiven Eigenschaften der Wände von Massivbauten nicht beeinträchtigen. Darüber hinaus sind diese Dämmstoffe später umweltfreundlich zu entsorgen. 1 shows a system 11 for attaching insulating materials to structures 12 , usually on the outside wall 13 , The insulating materials preferably used here 14 are mats made of fibers, preferably natural fibers, which are breathable with good insulation effect and thus do not affect the positive properties of the walls of solid structures. In addition, these insulation materials are environmentally friendly to dispose of later.

Diese Dämmmaterialien benötigen jedoch eine Halterung, die sie an der Außenwand anbringt und auch eine Außenverkleidung trägt, die die Materialien wettersicher abschließt. Dazu sind nach der Erfindung Schienen 15 vorgesehen, die mittels Schrauben 16 und Dübeln 17 an der Außenwand 13 befestigt werden können (siehe auch 2 und 3).However, these insulation materials require a holder that attaches them to the outer wall and also carries an outer lining that seals the materials weatherproof. These are according to the invention rails 15 provided by means of screws 16 and dowels 17 on the outside wall 13 can be attached (see also 2 and 3 ).

Bei der Ausführungsform nach den 1 bis 7 und 10 handelt es sich bei den Schienen um U-förmige aus Blechmaterial gebogene Schienen (siehe insbesondere 5), die mit ihren freien Enden 18 der U-Schenkel auf der Außenwand aufliegen und durch die Schrauben daraufgedrückt werden. Durch die relativ kleine Auflagefläche der Enden 18 können sie Unebenheiten im Mauerwerk einebnen. Die Schienen 15 sind nach Art von Regalschienen jeweils in Abständen mit entsprechend eingesenkt angeordneten Schraublöchern 19 und langgestreckten Einhängeschlitzen 20 versehen. Die Schienen 15 werden in horizontalem Abstand voneinander, der sich nach der Beschaffenheit der Dämmstoffmaterial-Matten 14 richtet, in vertikaler Ausrichtung an der Außenwand 13 angebracht.In the embodiment of the 1 to 7 and 10 the rails are U-shaped rails bent from sheet material (see in particular 5 ), with their free ends 18 The U-legs rest on the outer wall and are pressed by the screws. Due to the relatively small contact surface of the ends 18 they can level unevenness in the masonry. The rails 15 are in the manner of rack rails in each case at intervals with appropriately sunk arranged screw holes 19 and elongated suspension slots 20 Mistake. The rails 15 are spaced apart horizontally, depending on the nature of the insulation material mats 14 directed, in vertical alignment on the outer wall 13 appropriate.

Wie 2 zeigt, werden in die Einhängeschlitze 20 der Schienen 15 Träger 21 eingehängt, und zwar mittels Einhängeelementen 22 (4), die jeweils zwei hammerkopfartige Einhängevorsprünge 23 aufweisen. Die Einhängeelemente 22 sind Blechstanzteile, die um ihre horizontale Mittelachse symmetrisch sind. Auch die Einhängevorsprünge sind symmetrisch, haben also an ihrer Ober- und Unterseite Einhängeausschnitte 24. Der Kopf der Einhängevorsprünge 23 ist etwas kleiner als die Länge der Einhängeschlitze 20 und ihr Abstand voneinander entspricht der Teilung der Einhängeschlitze auf den Schienen, so dass das Einhängeelement in die Schlitze eingeführt werden kann und beim Herunterdrücken mit den Einhängeausschnitten 24 in das Schienenmaterial, das an die Einhängeschlitze angrenzt, eingreift.As 2 shows are in the hanging slots 20 the rails 15 carrier 21 hung, by means of suspension elements 22 ( 4 ), each two hammerhead-like Einhängevorsprünge 23 exhibit. The suspension elements 22 are sheet metal stampings which are symmetrical about their horizontal center axis. The suspension projections are also symmetrical, so they have hook-in cut-outs on their top and bottom 24 , The head of the suspension projections 23 is a bit smaller than the length of the suspension slots 20 and their distance from each other corresponds to the pitch of the Einhäneschllitze on the rails, so that the suspension element can be inserted into the slots and when pressed down with the Einhängeausschnitten 24 in the rail material, which adjoins the Einhängeschlitze intervenes.

3 zeigt, dass die Einhängeelemente in der Schiene gegen unbeabsichtigtes Lösen (z.B. durch Schieben nach oben) gesichert werden können, und zwar durch einen abbiegbaren Sicherungslappen 25, der jeweils oben und unten an die Einhängeelemente angrenzt und in den oberen Teil des Einhängeschlitzes hineingebogen werden kann, so dass er ein Ausrasten durch Schieben nach oben verhindert. 3 shows that the suspension elements in the rail can be secured against unintentional loosening (eg by pushing upwards) by means of a deflectable securing tab 25 , which in each case adjacent to the top and bottom of the suspension elements and can be bent into the upper part of the Einhängeschlitzes so that it prevents disengagement by pushing upwards.

Der Träger 21 besteht bei der Ausführungsform nach den 1 bis 3 und 5 bis 7 aus Holz, und zwar aus einer verleimten Tischlerplatte (siehe 5). In sie ist für das Einhängeelement 22 ein Schlitz eingefräst, in den das Einhängeelement eingesteckt wird, so dass praktisch nur die Einhängevorsprünge und die Sicherungslappen heraussehen, und zwar an der Schiene und damit der Bauwerkswand zugekehrten Basisseite 26 des Trägers.The carrier 21 consists in the embodiment according to the 1 to 3 and 5 to 7 made of wood, namely from a glued Tischlerplatte (see 5 ). In it is for the hanging element 22 a slot milled, in which the hooking element is inserted, so that practically only the suspension projections and the safety latches look out, on the rail and thus the building wall facing base side 26 of the carrier.

Vorzugsweise wird das Einhängeelement 22 in dem Träger durch Befestigungselemente 27 in Form von Kunststoffhülsen gesichert, die in Querbohrungen 28 des Trägers mit Presssitz eingepresst werden und durch entsprechende Löcher 29 in den Einhängeelementen hindurch laufen.Preferably, the suspension element 22 in the carrier by fasteners 27 secured in the form of plastic sleeves, in transverse bores 28 Pressed the carrier with interference fit and through appropriate holes 29 run through in the suspension elements.

Der Träger 21 besteht also aus einer Platte, die an ihrer Basisseite 26 in die Schiene eingehängt wird und somit in einer rechtwinklig vertikal von der Bauwerkswandung hinweg weisenden Ebene liegt. Der Träger hat insbesondere an der Basisseite eine erhebliche Höhe, um auf ihn wirkende vertikale Belastungen gut auf die Schiene zu übertragen und dementsprechend sind auch die Einhängeelemente jeweils am oberen und unteren Ende dieser Basisseite angebracht. Die Platte erstreckt sich dann über eine von der Dicke des gewünschten Dämmraumes 30 abhängige Länge von der Wand hinweg und endet in einer Stirnfläche 31, an der Elemente der Außenverkleidung 32 angreifen können. Im Beispiel nach den 2, 6 und 7 besteht die Außenverkleidung 32 doppelten Lattenstruktur, die die Wandschalung 33 trägt. An die Stirnfläche 31 des Trägers 21 wird eine Quer- oder Verbindungslattung 34 aus horizontalen Holzlatten mittels Schrauben 35 angeschraubt, an die normalerweise die Wandschalung 33 direkt angeschraubt werden kann. Im vorliegenden Beispiel ist zur Schaffung eines Hinterlüftungsraums 36 an die Verbindungslattung eine senkrechte Konterlattung angebracht, auf der wiederum eine horizontale Trägerlattung 38 für die Wandschalung 33 sitzt.The carrier 21 So it consists of a plate at its base side 26 is suspended in the rail and thus in a right angle vertically from the building wall facing away plane. The carrier has a considerable height, in particular, at the base side in order to transfer vertical loads acting on it well to the rail and, accordingly, also the suspension elements are respectively attached to the upper and lower end of this base side. The plate then extends over one of the thickness of the desired Dämmraumes 30 dependent length from the wall and ends in a face 31 , on the elements of the outer lining 32 can attack. In the example of the 2 . 6 and 7 is the outer lining 32 double slat structure, the wall formwork 33 wearing. To the face 31 of the carrier 21 becomes a transverse or connecting battens 34 from horizontal wooden slats by means of screws 35 screwed on, usually to the wall formwork 33 can be screwed directly. In the present example is to create a ventilation space 36 attached to the Verbindungslattung a vertical counter battens, on the turn, a horizontal carrier battens 38 for the wall formwork 33 sitting.

Der eigentliche Dämmraum 30 wird also durch die Außenfläche der Verbindungslattung 34, im dargestellten Beispiel durch die Innenseite der Konterlattung 37 begrenzt. Die Dicke des Dämmraums 30, d.h. seine horizontale Erstreckung, setzt sich also aus den jeweils horizontalen Abmessungen der Schienen, des Trägers und der Verbindungslattung zusammen.The actual Dämmraum 30 So is through the outer surface of the Verbindungslattung 34 , In the example shown by the inside of the counter battens 37 limited. The thickness of the Dämmraums 30 , ie its horizontal extent, is thus composed of the respective horizontal dimensions of the rails, the carrier and the Verbindungslattung.

1 zeigt anschaulich, dass die sowohl in horizontalem wie in vertikalem Abstand voneinander befindlichen Träger, die selbst nur aus einer schmalen Platte bestehen und deren Hüllenabmessungen meist geringer sind als ihre horizontale Erstreckung, nur einen winzigen Bruchteil der gesamten Wandfläche einnehmen. Dazu trägt noch bei, dass die Träger 21 an einer Seite, in 2 der oberen Seite, mit einer Abschrägung 39 versehen sind, so dass die Stirnfläche 31 kleiner ist als die Basisfläche 26. Da auch der vertikale Abstand der Träger voneinander sich nur nach statischen Gesichtspunkten richten muss, ist der über den Schienen zwischen den Trägern entstehende Raum 40 um ein Vielfaches, beispielsweise das zwei- bis fünffache größer als die vertikale Trägererstreckung, so dass der Dämmraum dort nicht unterbrochen wird. Somit können -sich die einzelnen Dämmmaterialmatten, wie in 1 gezeigt, quer durch diesen Raum erstrecken, miteinander in Eingriff kommen und eine Bildung von Spalten, durch die Konvektion auftreten könnte, verhindern. Dazu trägt auch bei, dass die Ober- und Unterseiten der Träger zusätzlich zu der Abschrägung 39 mit einer keilförmigen Anschrägung 41 versehen sind, was den gegenseitigen Eingriff der Dämmmaterialmatten fördert. 1 clearly shows that the both horizontally and vertically spaced apart carriers, which consist of only a narrow plate and whose envelope dimensions are usually smaller than their horizontal extent, occupy only a tiny fraction of the total wall surface. This is further added by the fact that the carriers 21 on one side, in 2 the upper side, with a bevel 39 are provided so that the end face 31 smaller than the base area 26 , Since the vertical distance of the carriers from each other must be based only on static considerations, is the resulting over the rails between the carriers space 40 by a multiple, for example, two to five times larger than the vertical support extension, so that the insulation space is not interrupted there. Thus, the individual insulation mats, as in 1 shown extending across this space, engage each other and prevent formation of columns, could occur through the convection. This also contributes to the fact that the top and bottom sides of the carrier in addition to the bevel 39 with a wedge-shaped bevel 41 are provided, which promotes the mutual engagement of Dämmmaterialmatten.

2 erkennt man noch, dass die Verbindungslattung 34 auch eine gewisse Abstützung für die Matten gegen ein Zusammensacken nach unten bildet. Sofern es aufgrund der Materialbeschaffenheit des Dämmmaterials notwendig oder zweckmäßig ist, den Dämmraum in vertikaler Richtung zu unterteilen, um die Belastung auf die unteren Dämmmattenabschnitte zu verringern, dann können solche Abstützungen in Form von Brettern horizontal an die obere oder untere Trägerfläche angeschraubt werden. 2 one recognizes still that the Verbindungslattung 34 also provides some support for the mats against collapse down. If it is necessary or expedient due to the material properties of the insulating material to divide the insulation chamber in the vertical direction to reduce the burden on the lower Dämmmattenabschnitte, then such supports in the form of boards can be screwed horizontally to the upper or lower support surface.

In 7 ist gezeigt, dass ein solches horizontales Brett 42 als unterer Abschluss des Dämmraums 30 an die längere Unterseite eines Trägers und seiner horizontal benachbarten Träger angeschraubt ist. Dies kann als unterer Abschluss an der Bauwerkswand dienen oder als oberer Abschluss einer Türöffnung, der dann die Türzarge nach außen verlängert.In 7 is shown that such a horizontal board 42 as the lower end of the Dämmraums 30 is bolted to the longer underside of a carrier and its horizontally adjacent carrier. This can serve as a lower termination on the building wall or as the upper end of a door opening, which then extends the door frame to the outside.

6 zeigt einen oberen Abschluss, im dargestellten Beispiel ein äußeres Fenstersims 43, das sich an einen Fensterrahmen 44 anschließt, über den Dämmraum und die Außenverkleidung hinwegragt und z.B. mit einer Blechabdeckung versehen ist. Dazu ist der Träger 21 gegenüber 2 umgekehrt angebracht, also mit der nicht angeschrägten Seite nach oben weisend. Das ist wegen des symmetrischen Aufbaus des Einhängeelements 22 möglich. 6 shows an upper end, in the example shown, an outer window sill 43 , which is attached to a window frame 44 connects, over the Dämmraum and the outer panel hinwegragt and eg provided with a sheet metal cover. This is the carrier 21 across from 2 mounted in reverse, so with the non-tapered side facing up. This is because of the symmetrical structure of the suspension element 22 possible.

8 zeigt eine Ausführung, bei der die Schiene 15 Z-förmig ist. Dabei liegt ein Basisschenkel 50 an der Außenwand 13 des Bauwerks 12 an und wird mittels Schrauben 16 und Dübeln 17 in senkrechter Ausrichtung daran befestigt. Der aus Holz, und im vorliegenden Falle aus Massivholz bestehende Träger 21 hat an einer Flachseite einen Schlitz 51, in den ein Schenkel 52 der Z-Schiene 15 eingreift. Der Mittelschenkel 53 der Schiene ist mit Schrauben 54 an die Flachseite des Trägers angeschraubt. Die Eingriffsverbindung 51, 52 nimmt in einer dem Material holzgerechten Form die Kräfte auf, die durch eine vertikale Belastung des Trägers entstehen, während die Schrauben 54 diese Eingriffsverbindung in vertikaler Richtung sichern. 8th shows an embodiment in which the rail 15 Z-shaped. This is a base leg 50 on the outside wall 13 of the building 12 on and is done by means of screws 16 and dowels 17 attached in a vertical orientation. The support made of wood, and in the present case of solid wood 21 has a slot on a flat side 51 , in the one thigh 52 the Z-rail 15 intervenes. The middle thigh 53 the rail is with screws 54 bolted to the flat side of the carrier. The engagement connection 51 . 52 takes in a wood-like form the material on the forces caused by a vertical load on the wearer, while the screws 54 Secure this engagement connection in the vertical direction.

An der Stirnseite 31 des Trägers müssten Verbindungsschrauben, die beispielsweise für die Verbindungslattung 34 vorgesehen sind, in das Stirnholz eingebohrt werden. Dies ist nicht werkstoffgerecht. Daher ist vorteilhaft, wie in 8 und 9 zu erkennen ist, eine Kunststoffhülse 55 in ein entsprechendes Querloch in der Nähe der Stirnfläche 31 eingepresst. Diese aus einem zähen Kunststoff bestehende Hülse lässt sich von der Stirnfläche 31 her leicht anbohren und gewährleistet einen guten Halt für eine Holzschraube 35, so dass sie praktisch einen Querriegel für die Schraube 35 schafft, der einen guten Halt im Holzmaterial gewährleistet.At the front 31 the support would have connecting screws, for example, for the Verbindungslattung 34 are provided, are drilled in the end wood. This is not suitable for the material. Therefore, it is advantageous, as in 8th and 9 it can be seen, a plastic sleeve 55 in a corresponding transverse hole near the end face 31 pressed. This made of a tough plastic sleeve can be from the face 31 Drill slightly and ensure a good grip for a wood screw 35 so that they practically have a cross bar for the screw 35 creates, which ensures a good grip in the wood material.

Es ist zu erkennen, dass durch die beschriebene Ausführungsformen eine überwiegend mit natürlichen Materialien und im Baukastensystem anzubringende Außendämmung eines Bauwerks aufgebaut werden kann.It It can be seen that by the described embodiments a predominantly with natural Materials and modular insulation to be installed in a modular system Building can be built.

Es ist jedoch auch möglich, Teile aus anderen Materialien zu fertigen. So könnten beispielsweise die Träger gänzlich aus Blech sein, wobei die stärkere Wärmeleitung des Metalls durch die geringeren Querschnitte weitgehend kompensiert werden kann.It but it is also possible To manufacture parts from other materials. For example, the wearer could turn off completely Be sheet metal, with the stronger heat conduction of the metal largely compensated by the smaller cross sections can be.

Es ist aber auch eine Herstellung aus Kunststoff möglich, wie in 10 gezeigt ist. Dort ist der Träger 21 bei im Wesentlichen gleicher Außenform mit einem inneren Durchbruch 57 versehen, der die horizontale Durchgängigkeit des Dämmraumes weiter erhöht. Der Träger kann beispielsweise aus einem Integralschaum hergestellt werden, d.h. einem Kunststoffschaum mit einer geschlossenen Oberfläche. Das Einhängeelement 22 entsprechend 4 kann durch Umspritzen bereits darin festgelegt sein. Die vertikalen strichlierten Linien deuten an, dass unterschiedliche Längen des Trägers durch entsprechende Begrenzungen in der gleichen Spritzform hergestellt werden können. Auch bei den übrigen beschriebenen Trägern hängt die Länge in horizontaler Richtung von der gewünschten Dicke oder Tiefe des Dämmraums 30 ab.But it is also a production of plastic possible, as in 10 is shown. There is the carrier 21 at substantially the same outer shape with an inner aperture 57 provided, which further increases the horizontal continuity of the Dämmraumes. The carrier can be made for example of an integral foam, ie a plastic foam with a closed surface. The hanging element 22 corresponding 4 can already be determined by encapsulation therein. The vertical dashed lines indicate that different lengths of the carrier can be made by appropriate limitations in the same injection mold. Also in the other described carriers, the length in the horizontal direction depends on the desired thickness or depth of the Dämmraums 30 from.

Claims

System for applying insulating materials ( 14 ) on structures ( 12 ) or the like, preferably on the outer walls thereof ( 13 ), with a supporting structure, which has a Dämmraum ( 30 ) for receiving the insulating material ( 14 ) and an outer lining ( 32 ), characterized by a plurality of singular carriers ( 21 ), of the building ( 12 ), the Dämmraum ( 30 ) and at their ends facing away from the building ( 31 ) for attaching the outer lining ( 32 ) are formed and have the side and vertical distance from each other.

System according to claim 1, characterized by at the building ( 12 ) to be fastened rails ( 15 ) on which the wearers ( 21 ) are to be attached.

System according to claim 2, characterized in that the rails ( 15 ) substantially vertically on the building ( 12 ) are to be attached.

System according to claim 2 or 3, characterized in that a plurality of carriers ( 21 ) at vertical distances from each other on the rails ( 15 ) are mounted.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the supports ( 21 ) made of wood or a wood-like material.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the supports ( 21 ) in the horizontal direction have a small thickness, preferably 10 mm to 30 mm, and larger vertical but limited dimensions, preferably between 100 mm and 200 mm.

System according to one of claims 2 to 6, characterized in that the rails ( 15 ) and the carriers ( 21 ) interacting engagement elements ( 22 . 23 ; 51 . 52 ) exhibit.

System according to claim 7, characterized in that on the carrier ( 21 ) the engagement elements by a preferably vertical slot ( 51 ) are formed, in which a leg ( 52 ) of the rail ( 15 ), wherein preferably the carrier ( 21 ) by screws ( 54 ) on the rail ( 15 ) is secured.

System according to claim 8, characterized gekenn draws that the rail ( 15 ) Z-shaped with a building-based base leg ( 50 ), into the slot ( 51 ) engaging engaging leg ( 52 ) and a middle leg connecting them ( 53 ), wherein the base leg ( 50 ) preferably by screws ( 16 ) on the building ( 12 ) and the middle limb resting on an outer surface of the carrier ( 53 ) on the carrier ( 21 ), preferably by screws ( 54 ) is appropriate.

System according to claim 7, characterized in that the engagement elements are suspension elements ( 22 ), if necessary with a fuse ( 25 ) against hanging out, are.

System according to claim 10, characterized in that the rail ( 15 ) for forming the suspension elements in the manner of a perforated rail and the suspension elements ( 22 ) on the carrier ( 21 ) as hook or head-like projections ( 23 ) are formed of a preferably stamped sheet metal fitting in a slot of the carrier ( 21 ) and therein by crossbars ( 28 ), preferably in the form of plastic sleeves, wherein in particular a bendable locking tab ( 25 ) is provided on the fitting.

System according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the end faces ( 31 ) the carrier ( 21 ) Fasteners ( 55 ), preferably plastic sleeves, are transversely inserted into the carrier, in the screws ( 35 ) for the attachment of elements ( 34 ) of the outer lining ( 32 ) can intervene.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the Dämmraum ( 30 ) by horizontally spacing in vertical rows of supports ( 21 ) is divided only in places and the preferably fibrous insulating material ( 14 ) over the vertical distances ( 40 ) between the carriers ( 21 ) and connect to each other.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the supports ( 21 ) are chamfered on at least one of their upper or lower edges.

System according to one of the preceding claims, characterized in that on the supports ( 21 ) Cross connections ( 34 ) between the carrier rows, horizontal or vertical divisions ( 42 . 43 ) to the upper or lower end of the Dämmraums ( 30 ), also for the delimitation of door or window openings are attachable.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the supports ( 21 ) at her the building ( 12 ) adjacent side ( 26 ) have a greater vertical extent than at their outer end face ( 31 ).

System according to one of the preceding claims, characterized in that the supports ( 21 ) are heat-insulating in the direction transverse to the building wall and in particular formed of a heat-insulating material.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating materials ( 14 ) in the form of mats of fibrous insulating materials, in particular of natural fibers, into the rails dug in between 15 ) and spaces formed therein and fixed in rows ( 30 ) and then by an attached to the carriers outer lining ( 32 ) Are completed.