DE202006007152U1 - Cool rack kit comprises four main modules, with base module consisting of insulated bottom tray in which are fitted heat exchanger and fan sub-assembly, and rear wall module with rear wall and air deflection wall - Google Patents

Cool rack kit comprises four main modules, with base module consisting of insulated bottom tray in which are fitted heat exchanger and fan sub-assembly, and rear wall module with rear wall and air deflection wall Download PDF

Info

Publication number
DE202006007152U1
DE202006007152U1 DE200620007152 DE202006007152U DE202006007152U1 DE 202006007152 U1 DE202006007152 U1 DE 202006007152U1 DE 200620007152 DE200620007152 DE 200620007152 DE 202006007152 U DE202006007152 U DE 202006007152U DE 202006007152 U1 DE202006007152 U1 DE 202006007152U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
module
rear wall
air
ceiling
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200620007152
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUNSTSTOFF und BLECHVERARBEITU
KUNSTSTOFF- und BLECHVERARBEITUNG BURKHARDT GmbH
Original Assignee
KUNSTSTOFF und BLECHVERARBEITU
KUNSTSTOFF- und BLECHVERARBEITUNG BURKHARDT GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KUNSTSTOFF und BLECHVERARBEITU, KUNSTSTOFF- und BLECHVERARBEITUNG BURKHARDT GmbH filed Critical KUNSTSTOFF und BLECHVERARBEITU
Priority to DE200620007152 priority Critical patent/DE202006007152U1/en
Publication of DE202006007152U1 publication Critical patent/DE202006007152U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D15/00Devices not covered by group F25D11/00 or F25D13/00, e.g. non-self-contained movable devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0443Cases or cabinets of the open type with forced air circulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/06Details of walls not otherwise covered
    • F25D2323/061Collapsible walls

Abstract

The cool rack kit comprises four main modules, including a base module consisting of an insulated bottom tray (1.5) in which are fitted a heat exchanger (1.2) and a fan sub-assembly (1.3), a rear wall module consisting of a rear wall and an air deflection wall, a ceiling module consisting of a preformed cover and an air guiding section, and a stand module consisting of at least two upright profiles in which are fitted support components for rack bottoms at variable heights. The main assemblies can be separately packed and transported.

Description

Die Erfindung betrifft einen in Hauptbaugruppen zerlegbaren und modular gestalteten Kühlregalbausatz, welcher insbesondere zum gewerblichen Einsatz im Lebensmitteleinzelhandel für beispielsweise Fleisch, Gemüse, Obst oder Molkereiprodukte vorgesehen ist.The The invention relates to a demountable into main assemblies and modular designed cooling shelf kit, which in particular for commercial use in the food retail trade for example Meat vegetables, Fruit or dairy products is provided.

Kühlregale sind bekannt als werkseitig montierte Komplettmodule in verschiedenen (standardisierten) Abmessungen, beispielsweise in Längen zu 1875 mm, 2500 mm und 3750 mm und Höhen zu 2040 mm und 2200 mm. Diese Komplettmodule haben erheblichen Transport und Platzbedarf. Sie stehen auf einem Transportboden und werden komplett montiert transportiert. Sie lassen sich jedoch nur mittels Gabelstapler oder Hubwagen in den Laden bzw. Supermarkt einbringen. Auch ihr Transport ist durch den hohen Platzbedarf sehr aufwendig. Nachteilig ist noch eine Störung des Verkaufsablaufes beim Einbringen der Komplettmodule. Der nachträgliche Austausch bestehender Altgeräte bei einer durchschnittlichen Lebensdauer von 7 Jahren ist in eingerichteten Geschäftsräumen nur mit enormem Aufwand zu bewerkstelligen. Der Ausbau von Schaufenstern, Türanlagen, ganzer Regalzeilen sowie der Transport dieser Großgeräte über Rolltreppen in Tiefgeschosse und lang anhaltende Störungen des Geschäftsbetriebes während solcher Umbau- und Renovierungsarbeiten sind oft unvermeidbar.Display Cases are known as factory assembled complete modules in different (standardized) dimensions, for example in lengths to 1875 mm, 2500 mm and 3750 mm and heights to 2040 mm and 2200 mm. These complete modules have considerable transport and space requirements. They are standing on a transport floor and will transported completely assembled. They can be, however, only by means of Bring a forklift or pallet truck to the store or supermarket. Their transport is very expensive due to the high space requirements. The disadvantage is still a fault the sales process when introducing the complete modules. The subsequent exchange existing old equipment with an average life of 7 years is in furnished business premises only with enormous effort to accomplish. The expansion of shop windows, Door systems, entire rows of racks and the transport of these large equipment via escalators in basement floors and long-lasting disruptions of business operations while Such remodeling and renovation work is often unavoidable.

EP 0 722 685 B1 beschreibt einen zerlegbaren Kühlschrank, der auf einen Rahmenteil mit kältetechnisch getrennter Fußbaugruppe basiert. Bei dieser Lösung ist statt eines selbsttragenden Grundkorpus ein Fußgestell mit einem Ständer über mindestens eine steife Verbindungsgruppe steif verbunden. Die Verbindungsgruppe dient insbesondere der Vermeidung von Wärmebrücken. EP 0 722 685 B1 describes a collapsible refrigerator, which is based on a frame part with refrigerated foot assembly. In this solution, instead of a self-supporting base body, a pedestal is rigidly connected to a stand via at least one rigid connection group. The connection group serves in particular to avoid thermal bridges.

In EP 0 639 948 B1 werden zerlegbare Kühlmöbel beschrieben, bei denen um das eigentliche Kühlmöbel eine zusätzliche Ummantelung aus einem Material auf Pappbasis vorgesehen ist. Diese Lösung ist kältetechnisch äußerst problematisch, da Kühlmöbel ständig abgetaut werden müssen, somit eindringende Feuchtigkeit große Probleme erzeugt.In EP 0 639 948 B1 dismountable refrigerated cabinets are described in which an additional casing made of a cardboard-based material is provided around the actual refrigeration unit. This solution is extremely problematic in terms of refrigeration, since refrigeration units must be constantly defrosted, so that penetrating moisture causes great problems.

Der Bausatz für Kühlmöbel gemäß DE 24 46 135 A1 basiert auf zuschneidbaren Isolierplatten. Beim Schneiden der Sandwichplatten können Außenbehälter- und Innenbehälterbleche vom PU-Schaum getrennt werden. Somit kann Feuchtigkeit in die Isolation dringen, die im Vereisungsfall zu erheblichen Problemen führt. Beim Fügen der Elemente können Kältebrücken entstehen.The kit for refrigerated cabinets according to DE 24 46 135 A1 based on cutable insulating panels. When cutting the sandwich panels, outer container and inner container panels can be separated from the PU foam. Thus, moisture can penetrate into the insulation, which leads to significant problems in the event of icing. When joining the elements, cold bridges can occur.

Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung eines in Hauptbaugruppen zerlegbaren und modular in verschiedenen Abmessungen kombinierbar gestalteten Kühlregalbausatzes. Die Baugruppen sollen insbesondere eine gute Stapelbarkeit und Lagerhaltung, einen effektiven Transport und eine einfache Montage ermöglichen, die selbst von in der Kühlmöbelmontage ungeübten Personen funktionssicher möglich wird.task The invention is the development of a decomposable into main assemblies and modular designed in different dimensions combinable Cooling rack kit. The modules are in particular a good stackability and storage, a enable effective transport and easy assembly, the self of in the refrigerator furniture assembly untrained Persons is functionally possible.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Ausgestaltende Merkmale sind in den Unteransprüchen 2 bis 9 beschrieben.According to the invention Problem solved by the characterizing features of claim 1. Ausgestaltende Features are in the subclaims 2 to 9 described.

Der Kühlregalbausatz besteht aus vier Hauptbaugruppen, einem Bodenmodul, einem Rückwandmodul, einem Deckenmodul und einem Ständermodul.Of the cooling rack kit consists of four main assemblies, a floor module, a backplane module, a ceiling module and a stand module.

Das Bodenmodul besteht aus einer isolierten Bodenwanne, in die ein Wärmetauscher, eine Ventilatorbaugruppe sowie Lüftungs- und Abschottbleche so angebracht sind, dass die Lüfter die gekühlte Luft aus dem Wärmetauscher in eine im hinteren Bereich liegende Luftaustrittsöffnung leitet, von der aus die Luft über die nachfolgend beschriebenen Hauptbaugruppen in den zu kühlenden Raum gelangen kann. Die gekühlte Luft kann dabei aus einer zentralen Kältemaschine zugeleitet werden. In das Bodenmodul kann auch direkt ein eigenes Kälteverflüssigungsaggregat integriert werden. Bei der Anordnung von mehreren Kühlregalbausätzen kann sich in einem oder in mehreren der Bodenmodule ein Kälteaggregat für alle bzw. einen Teil der Kühlregale befinden. Direkt unter der Bodenwanne befindet sich ein einstellbares Fußgestell. Alle Teile des Bodenmoduls werden komplett vormontiert verpackt und transportiert.The Floor module consists of an insulated floor pan into which a heat exchanger, a fan assembly and ventilation and Abschottbleche are mounted so that the fan the chilled Air from the heat exchanger into an air outlet opening in the rear area, from the air over the main assemblies described below in the to be cooled Room can get. The cooled Air can be supplied from a central chiller. A separate refrigeration condensing unit can also be integrated directly into the floor module become. In the arrangement of several cooling rack kits may be in one or in several of the floor modules a refrigeration unit for all or a part of the refrigerated shelves are located. Directly under the floor pan is an adjustable Pedestal. All parts of the floor module are packed completely pre-assembled and transported.

Das Rückwandmodul besteht aus einem oder mehreren isolierten Rückwandteilen und einer Luftleitwand, die so angebracht sind, dass dazwischen ein Luftkanal ausbildet wird. In der Luftleitwand befinden sich mehrere Luftaustrittsöffnungen. An der Rückseite der Luftleitwand können zusätzliche Luftführungsbleche zur strömungstechnischen Optimierung angeordnet sein.The Backplane module consists of one or more insulated back panels and an air deflector, which are mounted so that forms an air channel in between becomes. In the air guide wall there are several air outlet openings. At the back the baffle can additional Air guide plates to the fluidic Optimization can be arranged.

Das Deckenmodul besteht aus einer isolierten Formdecke und einem wiederum auf Abstand angeordneten Luftführungsteil. Diese Teile sind wie zuvor wieder so zueinander angebracht, dass dazwischen ein Luftkanal ausgebildet wird. Im Luftführungsteil befinden sich Luftaustrittsöffnungen für die zugeführte gekühlte Luft. Diese Luftaustrittsöffnungen können einfache Schlitze sein oder diese Schlitze sind zur strömungstechnischen Optimierung mit zusätzlichen Wabenelementen, Lochblechen oder Lamellenführungen ausgefüllt, die die kalte Luft gleichmäßig verteilen und/oder leiten können. Die Deckenmodule können wahlweise mit Rolloeinschüben und/oder Beleuchtungskassetten komplettiert werden.The ceiling module consists of an insulated form ceiling and a turn spaced air duct part. These parts are again attached to each other as before, that between them an air duct is formed. In the air guide part there are air outlet openings for the supplied cooled air. These air outlet openings may be simple slots or these slots are filled for fluidic optimization with additional honeycomb elements, perforated plates or lamellae guides, which can evenly distribute the cold air and / or conduct. The ceiling modules can optionally with Rolloeinschü ben and / or lighting cassettes are completed.

Das Ständermodul besteht aus mindestens zwei Ständerprofilen, die am Bodenmodul befestigt werden können und an denen das Rückwandmodul sowie das Deckenmodul befestigt werden können. Üblicherweise sind die Ständermodule U-förmige Profile, wobei sich in den die Rückwandmodule tragenden Bereichen Öffnungen für einhängbare Auflagenteile befinden. Auf die Auflagenteile werden dann in variablen Höhen die Regalböden für die auszulegenden Waren befestigt.The stand module consists of at least two upright profiles, which can be attached to the floor module and where the rear wall module and the ceiling module can be attached. Usually, the stand modules U-shaped profiles, in which the backplane modules supporting areas openings for attachable support parts are located. On the support parts are then in variable heights the shelves for the attached goods to be exported.

Alle äußeren Teile des Kühlregalbausatzes, also die Bodenwanne, die Rückwandteile, die Formdecke und die Seitenwand sind doppelwandig ausgeführt, wobei in den Zwischenräumen der Blechteile Dämmmaterialen eingebracht werden. Dies können PU-Schaum, PU-Schaumplatten, Dämmwolle oder andere übliche Materialen sein.All outer parts of the cooling rack kit, so the floor pan, the back wall parts, the mold cover and the side wall are double-walled, with in the interstices the sheet metal insulation materials be introduced. These can be PU foam, PU foam sheets, insulating wool or other usual ones Be materials.

Die vier Hauptbaugruppen werden jeweils getrennt verpackt und transportiert. Vor Ort kann der Kunde die Module selbst montieren. Eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung der einzelnen Hauptbaugruppen erfolgt über lösbare Excenter bzw. Schnapp- und Spannelemente. Sie bilden über entsprechende Dichtungen eine diffusionsdichte Verbindung und somit einen selbsttragenden Gesamtkorpus. Am seitlichen Abschluss des Kühlregalbausatzes werden jeweils isolierte Seitenwände befestigt.The Four main assemblies are packed and transported separately. On site, the customer can assemble the modules themselves. A form and / or frictional Connection of the individual main modules takes place via detachable eccentrics or snap and clamping elements. They form over appropriate seals a diffusion-tight connection and thus a self-supporting Total body. At the lateral conclusion of the Kühlregalbausatzes are respectively isolated side walls attached.

Durch das modulare Baukastensystem sind Kühlregalbausätze in unterschiedlichen Tiefen bzw. Höhen beliebig miteinander kombinierbar, wobei die Wannentiefe des Bodenmoduls mit der Deckentiefe des Deckenmoduls abgestimmt sein sollte und die Höhe des Kühlregals durch verschieden hohe Teile des Rückwandmodules eingestellt werden kann. Die theoretisch endlose Aneinanderreihbarkeit ist ebenso möglich, wie ein Abschluss mit verschiedenen Seitenwandtypen. Die modulare Verpackung ermöglicht einen effektiven Versand und Flexibilität bei der Einlagerung und Gestaltung vor Ort. Die Lösung gibt der stetigen weltweiten Expansion der Einzelhandelsketten die Möglichkeit der gewünschten Flexibilität.By The modular modular system is a range of refrigerated cabinets at different depths or heights Can be combined with each other, where the tub depth of the floor module should be coordinated with the ceiling depth of the ceiling module and the height of the refrigerated shelf be adjusted by different high parts of the backplane module can. The theoretically endless alignability is possible as well a graduation with different sidewall types. The modular packaging allows one effective shipping and flexibility in storage and design on site. The solution gives the steady global expansion of the retail chains the possibility the desired Flexibility.

Das zu transportierende Volumen reduziert sich bei der erfindungsgemäßen Bausatzvariante auf etwa die Hälfte im Vergleich zu einem fertig aufgebauten Regal. Durch die Verpackung des gesamten Regals in vier Kartonagen ist solch ein Kühlregal auch mit einem kleineren Fahrzeug transportierbar, mit zwei Mann von Hand abladbar und problemlos in einem fertig eingerichteten Ladengeschäft nachträglich aufzubauen.The Volume to be transported is reduced in the kit variant according to the invention to about half compared to a ready-built shelf. Through the packaging of the entire shelf in four boxes is such a refrigerated shelf too transportable with a smaller vehicle, with two men from Hand dismountable and easy to build later in a fully furnished retail store.

Die Stapelfähigkeit und Kombinierbarkeit des Bausatzregals erlaubt auch kleineren Kühlmöbelhändlern erstmalig eine Lagerhaltung und damit schnelle Reaktion auf Kundenwünsche. Die Reduktion der kundenspezifischen Farb- und Formteile des Bausatzes auf Kopf und Sockel erlaubt die problemlose Nachrüstbarkeit mit Farbtönen beliebiger Handelsketten und Designangleichungen durch nachträgliche Montage von Rammschutzleisten, Zierstreifen usw.The stackability and combinability of the kit shelf also allows smaller refrigeration furniture dealers for the first time a storage and thus fast response to customer requests. The Reduction of customer-specific color and shape parts of the kit on the head and base allows easy retrofitting with shades any retail chains and design adjustments by subsequent assembly Rammschutzleisten, trim strips, etc.

Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:following the invention is based on an embodiment explained in more detail. It demonstrate:

1 Bodenmodul 1 Base module

2 Rückwandmodul 2 Backplane module

3 Deckenmodul 3 ceiling module

4 Ständermodul 4 stand module

5 Fügeverbindung 5 Retaining compound

Der Frischwarenbereich eines Lebensmittelgroßmarktes soll komplett mit universellen Warenregalen ausgestattet werden. Dafür werden Kühlregalbausätze in verschiedenen Breiten und Höhen in Modulbauweise zu jeweils vier Hauptmodulen hergestellt, verpackt und angeliefert.Of the Frischwarenbereich a food wholesale market is complete with be equipped universal shelves. For that will be Refrigerated shelf kits in different Widths and heights manufactured in modules of four main modules, packed and delivered.

1 zeigt ein Bodenmodul in zwei Ansichten. Das Bodenmodul besteht aus einer doppelwandigen Bodenwanne 1.5, die mit PU-Schaum ausgeschäumt wurde. In die U-förmige Bodenwanne 1.5 sind ein Wärmetauscher 1.2 und eine Ventilatorbaugruppe 1.3 montiert. Lüftungs- und Abschottbleche 1.4 sind so angebracht, dass die Lüfter der Ventilatorbaugruppe 1.3 die gekühlte Luft aus dem Wärmetauscher 1.2 in eine im hinteren Bereich liegende Luftaustrittsöffnung 1.7 leitet. Unter der Bodenwanne 1.5 ist ein Fußgestell 1.1 befestigt. Über die Stellschrauben der Höhenverstellung kann der gesamte Kühlregalbausatz waagerecht ausgerichtet werden. 1 shows a floor module in two views. The floor module consists of a double-walled floor pan 1.5 , which was foamed with PU foam. In the U-shaped floor pan 1.5 are a heat exchanger 1.2 and a fan assembly 1.3 assembled. Ventilation and Abschottbleche 1.4 are mounted so that the fans of the fan assembly 1.3 the cooled air from the heat exchanger 1.2 in an air outlet opening lying in the rear area 1.7 passes. Under the floor pan 1.5 is a pedestal 1.1 attached. About the screws of the height adjustment, the entire cooling rack kit can be aligned horizontally.

In 2 ist ein Rückwandmodul dargestellt, wobei die eigentlichen Teile des Rückwandmoduls fett gezeichnet sind und der Einbau in Bezug auf die übrigen Baugruppen dünn dargestellt wurde. Dies trifft auch für die 3 und 4 zu.In 2 a rear wall module is shown, wherein the actual parts of the rear wall module are shown in bold and the installation was made thin with respect to the other modules. This also applies to the 3 and 4 to.

Das Rückwandmodul besteht aus einem unteren Rückwandteil 2.1 und einem oberen Rückwandteil 2.2. Die Teilung in zwei Einzelteile erfolgt aus Verpackungs-, Transport- und Montagegründen. Die Rückwandteile 2.1 und 2.2 sind als Außenteile wieder hohl ausgebildet und mit zwischen liegenden PU-Schaumplatten isoliert. Im Abstand von ca. ?–? cm vor den Rückwandteilen sind in korrespondierenden Abmessungen jeweils eine untere Luftleitwand 2.4 und eine obere Luftleitwand 2.5 angeordnet. Der Zwischenraum zwischen Rückwandteilen und Luftleitwänden dient der Verteilung der ge kühlten Luft über die Luftaustrittsöffnungen 2.3 in den Warenauslageraum und zur Weiterleitung der gekühlten Luft bis in das Deckenmodul. Nicht dargestellt ist, dass sich an der Innenseite der Luftleitwände im Bereich der Luftaustrittsöffnungen 2.3 zusätzliche Luftleitbleche befinden können, über die je nach Bedarf strömungstechnische Optimierungen, wie die Einstellung der Luftmenge oder der Strömungsrichtung, erfolgen können.The rear wall module consists of a lower rear wall part 2.1 and an upper rear wall part 2.2 , The division into two parts is made for packaging, transport and assembly reasons. The back wall parts 2.1 and 2.2 are hollow again as outer parts and insulated with intermediate PU foam sheets. At a distance of approx. cm in front of the rear wall parts are each a lower air deflecting wall in corresponding dimensions 2.4 and an upper baffle 2.5 arranged. The space between the back wall parts and air Conductive walls serves to distribute the cooled air through the air outlet openings 2.3 in the goods storage room and for forwarding the cooled air to the ceiling module. Not shown is that on the inside of the air guide walls in the region of the air outlet openings 2.3 additional air baffles can be located, on the basis of which flow-related optimizations, such as the adjustment of the air flow or the direction of flow, can take place.

Das in 3 dargestellte Deckenmodul besteht aus einer wieder mit PU-Schaumplatten isolierten Formdecke 3.1. und einem wieder auf Abstand befestigten Luftführungsteil 3.2. Im Luftkanal zwischen der Formdecke 3.1 und dem Luftführungsteil 3.2 wird die kalte Luft zu einer Luftaustrittsöffnung 3.5 geleitet, von wo aus sie die darunter liegenden Warenauslagen kühlen kann. Komplettiert wird das Deckenmodul durch einen Rolloeinschub 3.3 sowie eine Beleuchtungskassette 3.4, welche nachträglich angeschraubt bzw. aufgeklipst werden.This in 3 shown ceiling module consists of a again with PU foam panels insulated form ceiling 3.1 , and a back mounted on distance air guide part 3.2 , In the air duct between the form ceiling 3.1 and the air guide part 3.2 the cold air becomes an air outlet 3.5 from where they can cool the underlying merchandise displays. The ceiling module is completed by a roller blind insert 3.3 and a lighting cassette 3.4 , which are subsequently screwed or clipped.

Das Ständermodul ist in 4 ersichtlich. Es besteht aus zwei Ständerprofilen 4.1, welche zur Auslagenseite regelmäßige Öffnungen besitzen, in die Auflagenteile 4.2 zur Befestigung von Regalböden 4.3 in variablen Höhen einhängbar sind. Das Ständermodul ist im gezeigten Ausführungsbeispiel mit einer oberen Traverse 4.5 und einer unteren Traverse 4.6 versehen, die fest angeschweißt sind. Die untere Traverse 4.6 wird in das Bodenmodul geschoben und kann dort bei der Montage angeschraubt werden. Die obere Traverse 4.5 dient der Befestigung des Deckenmoduls. Verbunden werden die einzelnen Hauptbaugruppen mit aus dem Möbelbau bekannten lösbaren form- und/oder kraftschlüssigen Verbindungen.The stand module is in 4 seen. It consists of two upright profiles 4.1 , which have regular openings on the delivery side, in the support parts 4.2 for fixing shelves 4.3 can be suspended in variable heights. The stator module is in the illustrated embodiment with an upper crossbar 4.5 and a lower crossbar 4.6 provided, which are firmly welded. The lower crossbar 4.6 is pushed into the floor module and can be screwed there during assembly. The upper crossbar 4.5 serves for fixing the ceiling module. The individual main assemblies are combined with known from furniture solvable positive and / or non-positive connections.

Besonders vorteilhaft, insbesondere für die Verbindung der isolierten Außenbauteile, hat sich eine lösbare Fügeverbindung nach 5 erwiesen. An beiden Seiten der zu verbindenden Teile werden jeweils zwei korrespondierende Formleisten 5.4 und 5.5 mit eingeschäumt und dadurch fest eingefügt. In eine dieser Formleisten 5.4 ist ein Verbindungsstift 5.2 und in der gegenüberliegenden Formleiste 5.5 ein Excenterelement 5.1 vorgesehen. Durch Zusammenstecken der beiden zu verbindenden Teile kann mittels des Excenterelementes eine feste Verbindung hergestellt werden, die jederzeit wieder lösbar ist. Beiderseitig zwischenliegende Dichtungen 5.3 ermöglichen eine diffusionsdichte Verbindung und somit einen selbsttragenden Gesamtkorpus.Particularly advantageous, in particular for the connection of the isolated external components, has a releasable joint connection according to 5 proved. On both sides of the parts to be joined in each case two corresponding moldings 5.4 and 5.5 foamed and thus firmly inserted. In one of these moldings 5.4 is a connecting pin 5.2 and in the opposite molding 5.5 an eccentric element 5.1 intended. By plugging together the two parts to be joined by means of the eccentric element a solid connection can be made, which is always releasable again. Both sides intervening seals 5.3 allow a diffusion-tight connection and thus a self-supporting overall body.

Die verwendeten Blechteile können beispielsweise verzinkte oder anderweitig beschichtete Stahl- oder Aluminiumbleche sein.The used sheet metal parts can For example, galvanized or otherwise coated steel or Be aluminum sheets.

Die Montage ist durch eine textlose Aufbauanleitung in Piktogrammform von einer Person ohne weitere Hilfestellung mit einen entsprechenden Werkzeug allein durchführbar.The Assembly is by a textless assembly instructions in pictogram form by a person without further assistance with an appropriate tool only feasible.

Nach der oben beschriebenen Montage sind die Regalböden einzuhängen und diverse Dekorelemente, wie Kopf- und Sockelblenden aufzuklipsen.To mounting the shelves described above and various decorative elements, How to clip on head and socket covers.

Der kältetechnische Zentralanschluss hat nun, bei der extrem gekühlten Version ohne integriertes Kühlaggregat, von einer Fachfirma zu erfolgen. Bei der vorgefertigten steckerfertigen Variante mit Kältemaschinensatz wird lediglich der Stecker des Moduls mit dem Stromnetz verbunden.Of the refrigeration Central connection has now, in the extremely cooled version without integrated Cooling unit, to be done by a specialist company. In the prefabricated ready to plug in Variant with refrigeration unit set only the plug of the module is connected to the mains.

1.11.1
Fußgestellpedestal
1.21.2
Wärmetauscherheat exchangers
1.31.3
Ventilatorbaugruppefan assembly
1.41.4
Lüftungs- und Abschottblecheventilation and bulkheads
1.51.5
Bodenwanne mit Isolierungfloor pan with insulation
1.61.6
Höhenverstellungheight adjustment
1.71.7
LuftaustrittsöffnungAir outlet opening
2.12.1
unteres Rückwandteillower Rear wall panel
2.22.2
oberes Rückwandteilupper Rear wall panel
2.32.3
LuftaustrittsöffnungAir outlet opening
2.42.4
untere Luftleitwandlower Baffle
2.52.5
obere Luftleitwandupper Baffle
3.13.1
Formdecke mit Isolierungshape ceiling with insulation
3.23.2
LuftführungsteilAir guide
3.33.3
Rolloeinschubblind slot
3.43.4
Beleuchtungskassettelighting cartridge
3.53.5
LuftaustrittsöffnungAir outlet opening
4.14.1
Ständerprofilupright profile
4.24.2
Auflageteilsupporting part
4.34.3
Regalbodenshelf
4.44.4
Seitenwand mit IsolierungSide wall with insulation
4.54.5
obere Traverseupper traverse
4.64.6
untere Traverselower traverse
5.15.1
Excenterelementeccentric element
5.25.2
Verbindungsstiftconnecting pin
5.35.3
Dichtungpoetry
5.45.4
FormleisteShaped strip

Claims (9)

Kühlregalbausatz, bestehend aus den folgenden vier Hauptbaugruppen: – einem Bodenmodul, – einem Rückwandmodul, – einem Deckenmodul und – einem Ständermodul, wobei – das Bodenmodul aus einer isolierten Bodenwanne (1.5) besteht, in die ein Wärmetauscher (1.2), eine Ventilatorbaugruppe (1.3) sowie Lüftungs- und Abschottbleche (1.4) so angebracht sind, dass die Lüfter die gekühlte Luft aus dem Wärmetauscher (1.2) in eine im hinteren Bereich liegende Luftaustrittsöffnung (1.7) leitet, unter der Bodenwanne (1.5) ein Fußgestell (1.1) befestigt ist und alle Teile komplett vormontierbar sind, – das Rückwandmodul aus einem isolierten Rückwandteil (2.1, 2.2) und einer Luftleitwand (2.4, 2.5) besteht, die so angebracht sind, dass dazwischen ein Luftkanal ausbildet wird und sich in der Luftleitwand (2.4, 2.5) Luftaustrittsöffnungen (2.3) befinden, – das Deckenmodul aus einer isolierten Formdecke (3.1) und einem Luftführungsteil (3.2) besteht, die so angebracht sind, dass dazwischen ein Luftkanal ausgebildet wird und sich im Luftführungsteil (3.2) Luftaustrittsöffnungen (3.5) befinden, – das Ständermodul aus mindestens zwei Ständerprofilen (4.1) besteht, in die Auflagenteile (4.2) für Regalböden (4.3) in variablen Höhen einhängbar sind, das Ständermodul am Bodenmodul befestigt wird und am Ständermodul das Rückwandmodul und das Deckenmodul befestigt werden, – die Hauptbaugruppen sind jeweils getrennt verpack- und transportierbar und – vor Ort mittels lösbaren form- und/oder kraftschlüssigen Verbindungen montierbar.Cooling shelf kit consisting of the following four main assemblies: - a floor module, - a rear wall module, - a ceiling module and - a stand module, where - the floor module consists of an insulated floor pan ( 1.5 ) into which a heat exchanger ( 1.2 ), a fan assembly ( 1.3 ) and ventilation and Abschottbleche ( 1.4 ) are mounted so that the fans remove the cooled air from the heat exchanger ( 1.2 ) in a lying in the rear air outlet tion ( 1.7 ), under the floor pan ( 1.5 ) a pedestal ( 1.1 ) and all parts are completely pre-assembled, - the rear wall module of an insulated rear wall part ( 2.1 . 2.2 ) and a baffle ( 2.4 . 2.5 ), which are mounted so that between an air channel is formed and in the air deflector ( 2.4 . 2.5 ) Air outlet openings ( 2.3 ), - the ceiling module made of an insulated form ceiling ( 3.1 ) and an air guide part ( 3.2 ), which are arranged so that between an air channel is formed and in the air guide part ( 3.2 ) Air outlet openings ( 3.5 ), - the upright module consists of at least two upright profiles ( 4.1 ), in the support parts ( 4.2 ) for shelves ( 4.3 ) are mounted at variable heights, the stand module is attached to the floor module and the rear module and the ceiling module are attached to the stand module, - the main modules are each separately packaged and transported and - mounted on site by means of releasable positive and / or non-positive connections. Kühlregalbausatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Bodenmodul ein Kälteverflüssigungsaggregat enthält.cooling rack kit according to claim 1, characterized in that the floor module a Refrigeration condensing unit contains. Kühlregalbausatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierungen aus PU-Schaumplatten bestehen.cooling rack kit according to claim 1 or 2, characterized in that the insulation Made of PU foam panels. Kühlregalbausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückwandteil aus mindestens zwei Teilen, einem unteren Rückwandteil (2.1) und einem oberen Rückwandteil (2.2) besteht.Cooling shelf assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rear wall part of at least two parts, a lower rear wall part ( 2.1 ) and an upper rear wall part ( 2.2 ) consists. Kühlregalbausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückseite der Luftleitwand (2.4, 2.5) zusätzliche Luftführungsbleche zur strömungstechnischen Optimierung angeordnet sind.Cooling shelf assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that at the rear of the air deflector ( 2.4 . 2.5 ) are arranged additional air guide plates for aerodynamic optimization. Kühlregalbausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckenmodul einen Rolloeinschub (3.3) besitzt.Cooling shelf assembly according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ceiling module a Rolloeinschub ( 3.3 ) owns. Kühlregalbausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckenmodul eine Beleuchtungskassette besitzt.cooling rack kit according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the ceiling module is a lighting cassette has. Kühlregalbausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in einer oder mehreren der Luftaustrittsöffnungen (1.7, 2.3, 3.5) ein Wabenele ment zur strömungstechnischen Optimierung flächendeckend angebracht ist.Cooling shelf assembly according to one of claims 1 to 7, characterized in that in one or more of the air outlet openings ( 1.7 . 2.3 . 3.5 ) Wabenele element for fluidic optimization is applied throughout the area. Kühlregalbausatz nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass am seitlichen Abschluss des Kühlregalbausatzes isolierte Seitenwände (4.4) befestigt sind.Cooling shelf assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that at the lateral end of the cooling rack assembly isolated side walls ( 4.4 ) are attached.
DE200620007152 2006-05-04 2006-05-04 Cool rack kit comprises four main modules, with base module consisting of insulated bottom tray in which are fitted heat exchanger and fan sub-assembly, and rear wall module with rear wall and air deflection wall Expired - Lifetime DE202006007152U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620007152 DE202006007152U1 (en) 2006-05-04 2006-05-04 Cool rack kit comprises four main modules, with base module consisting of insulated bottom tray in which are fitted heat exchanger and fan sub-assembly, and rear wall module with rear wall and air deflection wall

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620007152 DE202006007152U1 (en) 2006-05-04 2006-05-04 Cool rack kit comprises four main modules, with base module consisting of insulated bottom tray in which are fitted heat exchanger and fan sub-assembly, and rear wall module with rear wall and air deflection wall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202006007152U1 true DE202006007152U1 (en) 2006-08-17

Family

ID=36934306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200620007152 Expired - Lifetime DE202006007152U1 (en) 2006-05-04 2006-05-04 Cool rack kit comprises four main modules, with base module consisting of insulated bottom tray in which are fitted heat exchanger and fan sub-assembly, and rear wall module with rear wall and air deflection wall

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202006007152U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014100665U1 (en) 2014-02-14 2014-02-24 Aht Cooling Systems Gmbh refrigerated
DE202014100662U1 (en) 2014-02-14 2014-02-24 Aht Cooling Systems Gmbh refrigerated
DE202014100664U1 (en) 2014-02-14 2014-02-24 Aht Cooling Systems Gmbh refrigerated
WO2014029613A1 (en) * 2012-08-22 2014-02-27 Aht Cooling Systems Gmbh Cooling device
US9560921B2 (en) 2012-08-22 2017-02-07 Aht Cooling Systems Gmbh Cooling unit arrangement
US9901190B2 (en) 2012-08-22 2018-02-27 Aht Cooling Systems Gmbh Cooling unit

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9560921B2 (en) 2012-08-22 2017-02-07 Aht Cooling Systems Gmbh Cooling unit arrangement
WO2014029613A1 (en) * 2012-08-22 2014-02-27 Aht Cooling Systems Gmbh Cooling device
CN104540422B (en) * 2012-08-22 2018-06-05 奥特冷机系统有限公司 cooling device
DE102012107713B4 (en) * 2012-08-22 2018-02-15 Aht Cooling Systems Gmbh refrigerated
CN104540422A (en) * 2012-08-22 2015-04-22 奥特冷机系统有限公司 Cooling device
US9930974B2 (en) 2012-08-22 2018-04-03 Aht Cooling Systems Gmbh Cooling device
US9901190B2 (en) 2012-08-22 2018-02-27 Aht Cooling Systems Gmbh Cooling unit
WO2015121130A1 (en) * 2014-02-14 2015-08-20 Aht Cooling Systems Gmbh Cooling shelf
CN106061328B (en) * 2014-02-14 2020-03-03 奥特冷机系统有限公司 Refrigerating cabinet
DE202014100664U1 (en) 2014-02-14 2014-02-24 Aht Cooling Systems Gmbh refrigerated
CN106061327A (en) * 2014-02-14 2016-10-26 奥特冷机系统有限公司 Cooling shelf
RU2645579C1 (en) * 2014-02-14 2018-02-21 ЭйЭйчТи КУЛИНГ СИСТЕМЗ ГМБХ Refrigerated display case
CN106061328A (en) * 2014-02-14 2016-10-26 奥特冷机系统有限公司 Refrigerated display case
DE202014100662U1 (en) 2014-02-14 2014-02-24 Aht Cooling Systems Gmbh refrigerated
US9763527B2 (en) 2014-02-14 2017-09-19 Aht Cooling System Gmbh Cooling shelf
US10194757B2 (en) * 2014-02-14 2019-02-05 Aht Cooling Systems Gmbh Refrigerated case
US10420426B2 (en) 2014-02-14 2019-09-24 Aht Cooling Systems Gmbh Refrigerated display case
DE202014100665U1 (en) 2014-02-14 2014-02-24 Aht Cooling Systems Gmbh refrigerated

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006020717B3 (en) Cooling shelf assembly for refrigerator, has rear panel and slab modules fastened at rack module, and fastened at base module, where modules are transportably and packably separated and assembled by form-fit and/or force-fit connections
EP2887839B1 (en) Cooling device
EP2887838B1 (en) Cooling unit
EP3104748B1 (en) Refrigerated case
EP1882146B1 (en) Refrigerator comprising an extractably guided receptacle for chilled goods
DE202006007152U1 (en) Cool rack kit comprises four main modules, with base module consisting of insulated bottom tray in which are fitted heat exchanger and fan sub-assembly, and rear wall module with rear wall and air deflection wall
EP3104749B1 (en) Refrigerated display case
EP1926946B1 (en) No-frost cooling device
DE102012107711B4 (en) cooling rack arrangement
DE202010008333U1 (en) cooling rack kit
EP3104747B1 (en) Cooling shelf
EP3549489A1 (en) Chamber for cooling or heating goods
EP3414504A1 (en) Cooling assembly
DE4420149A1 (en) Refrigerator installation with integral construction refrigerant panels
DE102010037115A1 (en) Cooling shelf kit for use as commercial refrigeration unit for cooling food items, has position rails integrated in rear wall component, and goods shelf and base shelf attached to position rails
DE102010036929B4 (en) Cooling shelf with a back loading access
EP0608699B1 (en) Refrigerating apparatus
EP0175248B1 (en) Oven with hot air recirculation
EP1334676B1 (en) Refrigerated display shelf for displaying and cooling goods placed in a cooling chamber
EP2420779B1 (en) Storage unit and cooling device using same
DE102010037939B3 (en) Freeze plug refrigerator used in food product market, has cold block receiving unit with common compressor, that is arranged on the evaporator cassettes that are provided with suction ports and cold air return opening respectively
DE4302332A1 (en) Prefabricated rigid frame for interior components of refrigerator

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20060921

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20091201