Die
Erfindung betrifft ein motorisch betriebenes Schraubgerät zum Einschrauben
von Schrauben in Werkstücke.
Dabei kann es sich bei dem Schraubgerät um ein Vorsatzgerät handeln,
das an einem den motorischen Antrieb enthaltenden Basisgerät befestigbar
ist, wobei sich an dem Basisgerät
auch andere Vorsatzgeräte,
beispielsweise in Gestalt eines Bohrfortsatzes anbringen lassen.
Das erfindungsgemäße Schraubgerät kann jedoch
auch ein insgesamt nur als Schrauber verwendetes Gesamtgerät sein,
beispielsweise ein Akkuschrauber.The
The invention relates to a motor-driven screwdriver for screwing
of screws in workpieces.
The screwdriver may be a header,
attachable to a base unit containing the motor drive
is, taking on the base unit
other attachments,
for example, in the form of a drilling extension attach.
However, the screwdriver according to the invention can
also be a total of only used as a screwdriver overall device,
for example, a cordless screwdriver.
Es
sind bereits Schraubgeräte
dieser Art bekannt, die einen Tiefenanschlag zur Begrenzung der Einschraubtiefe
aufweisen. Gelangt dieser Tiefenanschlag beim Einschrauben zur Oberfläche des
jeweiligen Werkstücks,
sitzt das Schraubgerät
am Werkstück
auf. Dies bewirkt eine Beendigung des Einschraubvorgangs, so dass
die Schraube nicht weiter eingeschraubt wird. Auf diese Weise erhält man eine im
Wesentlichen definierte Einschraubtiefe, so dass der Schraubenkopf
beispielsweise bündig
mit der Werkstück-Oberfläche ist.It
are already screwdrivers
known this type, the depth stop to limit the depth of engagement
exhibit. Does this depth stop when screwing to the surface of the
respective workpiece,
the screwdriver sits
on the workpiece
on. This causes a completion of the screwing, so that
the screw is not screwed further. In this way you get an im
Essentially defined screw-in depth, so that the screw head
for example, flush
with the workpiece surface is.
Bei
den bekannten Schraubgeräten
wird der Antriebsstrang, wenn der Tiefenanschlag am Werkstück aufsitzt,
unterbrochen. Daher können
die bekannten Schraubgeräte
nur zum Einschrauben, nicht jedoch auch zum Ausschrauben von Schrauben
verwendet werden, ohne den Tiefenanschlag wegzunehmen.at
the known screwdrivers
is the drive train when the depth stop is seated on the workpiece,
interrupted. Therefore, you can
the known screwdrivers
only for screwing, but not for unscrewing screws
be used without taking away the depth stop.
Der
vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Schraubgerät mit Tiefenanschlag
zu schaffen, das nicht nur für
das Einschrauben sondern auch für
das Ausschrauben von Schrauben aus Werkstücken geeignet ist.Of the
The present invention is therefore based on the object, a screwdriver with depth stop
to create that not only for
the screwing but also for
the unscrewing of screws from workpieces is suitable.
Diese
Aufgabe wird durch ein Schraubgerät mit den Merkmalen des Anspruchs
1 gelöst,
d.h., durch ein Schraubgerät
zum Einschrauben und Ausschrauben von Schrauben in bzw. aus Werkstücken, mit
einer motorisch antreibbaren Antriebswelle, einer zur Antriebswelle
koaxialen Abtriebswelle, an der ein Werkzeughalter angeordnet ist,
und einem Tiefenanschlag zur Begrenzung der Einschraubtiefe, wobei an
der Antriebswelle eine erste Kupplungsfläche angeordnet ist, der eine
zweite Kupplungsfläche
an einer in axialer Richtung bewegbaren und verdrehbar auf der Antriebswelle
angeordneten Kupplungshülse zugeordnet
ist, wobei eine Kupplungsfeder einerseits an der Abtriebswelle und
andererseits an der Kupplungshülse
angreift, die die Abtriebswelle und die Kupplungshülse in Richtung
voneinander weg belastet, wobei der Kupplungshülse eine vom Benutzer von außen her
betätigbare
Betätigungseinrichtung zum
axialen Bewegen der Kupplungshülse
entgegen der Kraft der Kupplungsfeder in Kupplungseingriff mit der
ersten Kupplungsfläche
der Abtriebswelle zugeordnet ist, wobei die Kupplungshülse in beiden
Drehrichtungen der Antriebswelle in Drehmitnahmeverbindung mit der
Antriebswelle steht und wobei dem Einschraubvorgang und dem Ausschraubvorgang
jeweils eine Abstützfläche an der
Kupplungshülse
zugeordnet ist, die in Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnet
sind und über
die sich die Kupplungshülse
beim Einschrauben bzw. Ausschrauben gegen die Antriebswelle abstützt.These
The object is achieved by a screwdriver with the features of the claim
1 solved,
that is, by a screwdriver
for screwing and unscrewing screws in or from workpieces, with
a motor-driven drive shaft, one to the drive shaft
coaxial output shaft on which a tool holder is arranged,
and a depth stop for limiting the screwing, wherein at
the drive shaft, a first coupling surface is arranged, the one
second coupling surface
on a movable in the axial direction and rotatable on the drive shaft
assigned arranged coupling sleeve
is, with a clutch spring on the one hand to the output shaft and
on the other hand, on the coupling sleeve
engages the output shaft and the coupling sleeve in the direction
loaded away from each other, wherein the coupling sleeve from the user from the outside
actuated
Actuation device for
axial movement of the coupling sleeve
against the force of the clutch spring in clutch engagement with the
first coupling surface
the output shaft is assigned, wherein the coupling sleeve in both
Direction of rotation of the drive shaft in rotary driving connection with the
Drive shaft is and where the screwing and the unscrewing
in each case a support surface on the
coupling sleeve
is assigned, offset in the circumferential direction to each other
are and about
which is the coupling sleeve
supported when screwing or unscrewing against the drive shaft.
Beim
Einschrauben wird das Schraubgerät und
mit diesem die Kupplungshülse
vom Benutzer zum Werkstück
hin gedrückt.
Dies bewirkt eine vom Werkstück über die
Schraube, das Schraubendreherwerkzeug und den Werkzeughalter in
entgegengesetzter Richtung auf die Abtriebswelle ausgeübte Reaktionskraft,
so dass die beiden Kupplungsflächen entgegen
der Kraft der Kupplungsfeder aufeinander zu gedrückt und in Kupplungseingriff
miteinander gehalten werden.At the
Screw in the screwdriver and
with this the coupling sleeve
from the user to the workpiece
pressed down.
This causes a workpiece over the
Screw, the screwdriver tool and the tool holder in
opposite direction applied to the output shaft reaction force,
so that the two clutch surfaces counter
the force of the clutch spring pressed against each other and in clutch engagement
held together.
Stützt sich
der Tiefenanschlag nach erfolgtem Einschrauben dagegen auf dem Werkstück ab, wird
die vom Benutzer ausgeübte
Kraft über
den Tiefenanschlag in das Werkstück
eingeleitet, so dass sich die beiden Kupplungsflächen unter der Kraft der Kupplungsfeder
und der durch die Kupplungselemente aufgrund des Drehmoments entstehenden Axialkraft
voneinander entfernen und der Kupplungseingriff aufgehoben wird.
Das Einschrauben ist dann beendet, auch wenn die Antriebswelle weiterhin
angetrieben wird.Based
on the other hand, the depth stop on the workpiece after being screwed in becomes
the one exercised by the user
Force over
the depth stop in the workpiece
initiated, so that the two clutch surfaces under the force of the clutch spring
and the axial force generated by the coupling elements due to the torque
remove each other and the clutch engagement is canceled.
The screwing is then completed, even if the drive shaft continues
is driven.
Soll
eine Schraube ausgeschraubt werden, verschiebt man die Kupplungshülse mittels
der Betätigungseinrichtung
entgegen der Kraft der Kupplungsfeder zur Antriebswelle hin in eine
Kupplungsstellung. Schaltet man den Antrieb in dem Ausschrauben
entsprechender Drehrichtung ein, gelangt die dem Ausschrauben zugeordnete
Abstützfläche der
Kupplungshülse
in eine sich in axialer Richtung an der Antriebswelle abstützende Position,
so dass die Antriebswelle drehfest mit der Kupplungshülse gekuppelt
ist. Da die Kupplungshülse
außerdem
in Drehmitnahmeverbindung mit der Antriebswelle steht, wird die
Antriebswelle bei eingeschaltetem Motor in Ausschraubrichtung angetrieben,
so dass die Schraube ausgeschraubt werden kann.Should
unscrew a screw, you move the coupling sleeve by means
the actuator
against the force of the clutch spring to the drive shaft in a
Coupling position. Turning the drive in the unscrewing
corresponding direction of rotation, the assigned the unscrewing
Support surface of the
coupling sleeve
in a position supported in the axial direction on the drive shaft,
so that the drive shaft rotatably coupled to the coupling sleeve
is. Because the coupling sleeve
Furthermore
is in rotary driving connection with the drive shaft, the
Drive shaft driven with the engine in the unscrewing,
so that the screw can be unscrewed.
Die
hierfür
vorgesehenen Maßnahmen
sind verhältnismäßig einfach
und mit geringem Platzbedarf zu realisieren.The
therefor
measures provided for
are relatively easy
and to realize a small footprint.
Zweckmäßige Ausgestaltungen
der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments
The invention are specified in the subclaims.
Nachstehend
wird ein Ausführungsbeispiel der
Erfindung anhand der Zeichnung im Einzelnen erläutert. Es zeigen:below
is an embodiment of
Invention with reference to the drawing explained in detail. Show it:
1 ein
erfindungsgemäßes Schraubgerät in Gestalt
eines Vorsatzgerätes
in Seitenansicht, 1 an inventive screwdriver in the form of a header in side view,
2 die
Antriebswelle mit der Kupplungshülse,
die Abtriebswelle und den Umlenkschieber der Betätigungseinrichtung des Schraubgerätes nach 1 in
Seitenansicht im Ausgangszustand, wobei strichpunktiert eine in
ein Werkstück
einzuschraubende Schraube angedeutet ist, 2 the drive shaft with the coupling sleeve, the output shaft and the Umlenkschieber the actuator of the screwdriver after 1 in a side view in the initial state, wherein a dash-dot a screwed into a workpiece screw is indicated,
3 das
Schraubgerät
nach 1 im Längsschnitt,
einschließlich
der in 2 weggelassenen Teile, im Einschraubzustand, 3 after the screwdriver 1 in longitudinal section, including in 2 omitted parts, in the screwed,
4 die
gleiche Anordnung wie in 2 im nach dem Einschrauben erreichten
Zustand, der dem Ausgangszustand gemäß 2 entspricht, 4 the same arrangement as in 2 in the state attained after screwing in according to the initial state 2 corresponds,
5 die
Anordnung nach 4 nach dem axialen Verschieben
der Kupplungshülse
mittels der im Zustand der 5 vom Benutzer
noch festgehaltenen Betätigungseinrichtung
in ihre Kupplungsstellung zum Ausschrauben einer Schraube und 5 the arrangement after 4 after the axial displacement of the coupling sleeve by means of the state of 5 User still held by the user actuator in its coupling position for unscrewing a screw and
6 die
Anordnung nach 5 nach dem Einschalten des Antriebsmotors
in Ausschraubrichtung und Loslassen der Betätigungseinrichtung. 6 the arrangement after 5 after switching on the drive motor in the unscrewing and releasing the actuator.
Das
aus der Zeichnung hervorgehende Schraubgerät 1 ist ein Vorsatzgerät, das an
einem eine motorische Antriebseinheit mit umschaltbarer Drehrichtung
enthaltenden Basisgerät
(nicht dargestellt) wegnehmbar befestigt wird, so dass im befestigten
Zustand ein als Schrauber verwendbares Gesamtgerät in Gestalt eines Handgerätes vorliegt.
Anstelle eines Vorsatzgerätes
könnte
es sich jedoch auch um ein nicht nur die nachstehend beschriebenen
Einzelheiten sondern auch die Antriebseinheit untrennbar enthaltendes
Schraubgerät
handeln.The resulting from the drawing screwdriver 1 is an attachment which (not shown) is fastened removably attached to a motor drive unit with reversible direction of rotation containing base unit, so that in the mounted state a usable as a screwdriver overall device is in the form of a hand-held device. However, instead of a header, it could also be a not only the details described below but also the drive unit inseparably containing screwdriver.
Das
Schraubgerät 1 wird
in axialer Richtung an das Basisgerät angesetzt und mittels einer
mit dem Basisgerät
in Eingriff gelangenden Befestigungseinrichtung 2 am Basisgerät fixiert.
Derartige oder andere Befestigungseinrichtungen sind allgemein üblich, so
dass hierauf nicht weiter eingegangen wird.The screwdriver 1 is attached to the base unit in the axial direction and by means of a fastening device which engages with the base unit 2 fixed to the base unit. Such or other fastening devices are common practice, so that will not be discussed further.
Das
Schraubgerät 1 weist
ein Gerätegehäuse 3 auf,
das hohl ausgebildet ist und an seinem der Befestigungseinrichtung 2 zugewandten
Ende mit einem Gehäusedeckel 4 versehen
ist.The screwdriver 1 has a device housing 3 on, which is hollow and at its fastening device 2 facing end with a housing cover 4 is provided.
Das
Schraubgerät 1 enthält eine
Antriebswelle 5, die im am Basisgerät befestigten Zustand mit einer
Ausgangswelle des Basisgerätes
drehfest verbunden ist. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen,
dass die Antriebswelle 5 an ihrem Ende einen Mehrkantfortsatz 6 aufweist,
der mit einer entsprechend mehrkantigen Steckausnehmung der Ausgangswelle
des Basisgerätes
zusammengesteckt wird. Die Antriebswelle 5 durchgreift
den Gehäusedeckel 4 und
ist drehbar im Gerätegehäuse 3 bzw.
in dessen Gehäusedeckel 4 gelagert,
beispielsweise mittels eines Gleitlagers 7 und eines Nadellagers 8. Die
Antriebswelle 5 ist ferner in axialer Richtung feststehend
angeordnet, beispielsweise mittels einer durch einen an der Antriebswelle 5 sitzenden
Sprengrings 9, der eine dem Gleitlager 7 in axialer
Richtung benachbarte Passscheibe 26 in axialer Richtung
sichert, und eines radial abstehenden Ringbundes 10 der
Antriebswelle 5, der neben dem Nadellager 8 angeordnet
ist.The screwdriver 1 contains a drive shaft 5 , which is connected in the fixed state to the base unit with an output shaft of the base unit rotationally fixed. This can for example be done by the drive shaft 5 at the end of a polygonal process 6 has, which is mated with a corresponding multi-edged plug recess of the output shaft of the base unit. The drive shaft 5 passes through the housing cover 4 and is rotatable in the device housing 3 or in its housing cover 4 stored, for example by means of a sliding bearing 7 and a needle bearing 8th , The drive shaft 5 is further fixedly arranged in the axial direction, for example by means of a on the drive shaft 5 sitting snap rings 9 , the one sliding bearing 7 in the axial direction adjacent shim 26 secures in the axial direction, and a radially projecting annular collar 10 the drive shaft 5 , next to the needle bearing 8th is arranged.
In
Verlängerung
der Antriebswelle 5 erstreckt sich koaxial zu dieser eine
Abtriebswelle 11, an deren der Antriebswelle 5 entgegengesetztem
Ende ein Werkzeughalter 12, beispielsweise in Gestalt eines Bithalters,
angeordnet ist. Die Befestigung des Werkzeughalters 12 kann
beispielsweise mittels eines Mehrkantbolzens 13 erfolgen,
der feststehend am Werkzeughalter 12 angeordnet ist und
von diesem absteht, wobei der Mehrkantbolzen 13 in eine
entsprechende Mehrkantausnehmung der Abtriebswelle 11 eingedrückt ist.
Der Werkzeughalter könnte
jedoch auch integraler Bestandteil der Abtriebswelle sein.In extension of the drive shaft 5 Coaxially extends to this one output shaft 11 , on whose the drive shaft 5 opposite end a tool holder 12 , For example, in the form of a bit holder, is arranged. The attachment of the tool holder 12 can for example by means of a polygonal pin 13 done, the stationary on the tool holder 12 is arranged and protrudes from this, wherein the polygonal bolt 13 in a corresponding polygonal recess of the output shaft 11 is pressed in. However, the tool holder could also be an integral part of the output shaft.
Der
Werkzeughalter 12 enthält
eine von seiner der Antriebswelle 5 entgegengesetzten Stirnseite aus
verlaufende Steckausnehmung 14 mit Mehrkantquerschnitt,
in die ein Schraubendreherwerkzeug 15 in Gestalt eines
Schraubendreherbits entfernbar eingesteckt ist, das in üblicher
Weise einen entsprechend mehrkantigen Einsteckabschnitt aufweist.
Der Boden 16 der Steckausnehmung 14 kann aus magnetischem
Material bestehen.The tool holder 12 contains one of its the drive shaft 5 opposite end of extending plug recess 14 with polygonal cross-section into which a screwdriver tool 15 is removably inserted in the form of a screwdriver bits, which has a correspondingly multi-edged insertion in the usual way. The floor 16 the plug recess 14 can be made of magnetic material.
Die
Antriebswelle 11 ist drehbar und in axialer Richtung bewegbar
im Gerätegehäuse 3 gelagert, beispielsweise
mittels eines Gleitlagers 19. Die Antriebswelle 11 steht
ferner in axialer Richtung in Steckeingriff mit der Antriebswelle 5.
Hierzu kann beispielsweise die Antriebswelle 11 eine axiale
Führungsausnehmung 20 enthalten,
in die ein Führungsfortsatz 21 der
Antriebswelle 5 axial verschieblich und relativ zur Antriebswelle 11 verdrehbar
eingesteckt ist. Die Lagerung kann beispielsweise mittels eines
zwischen dem Führungsfortsatz 21 und
der Wandung der Führungsausnehmung 20 angeordneten
Gleitlagers 22 erfolgen.The drive shaft 11 is rotatable and movable in the axial direction in the device housing 3 stored, for example by means of a sliding bearing 19 , The drive shaft 11 is also in the axial direction in plug-in engagement with the drive shaft 5 , For this purpose, for example, the drive shaft 11 an axial guide recess 20 contain, in which a leadership extension 21 the drive shaft 5 axially displaceable and relative to the drive shaft 11 is inserted rotatable. The storage can, for example, by means of a between the guide extension 21 and the wall of the guide recess 20 arranged plain bearing 22 respectively.
Mit
dem Schraubgerät 1 kann
eine strichpunktiert angedeutete Schraube 17 in ein ebenfalls strichpunktiert
gezeichnetes Werkstück 18 eingeschraubt
werden. Um ein ungewollt zu tiefes Einschrauben zu vermeiden, weist
das Schraubgerät 1 einen Tiefenanschlag 23 zur
Begrenzung der Einschraubtiefe auf, der – sieht man von dem entfernbar eingesteckten
Schraubendreherwerkzeug 15 ab – die dem Werkstück 18 zugewandte
Stirnseite des Schraubgerätes 1 bildet.
Der Tiefenanschlag 23 wird von einem Anschlagelement 24 gebildet,
das konzentrisch zur Abtriebswelle 11 angeordnet und umlaufend
ausgebildet ist, so dass der Werkzeughalter 12 und das
Schraubendreherwerkzeug 15 umschlossen werden. Das Schraubendreherwerkzeug 15 ragt stirnseitig
aus dem Anschlagelement 24 vor.With the screwdriver 1 can be a dash-dotted line indicated screw 17 in a likewise dash-dot drawn workpiece 18 be screwed. To avoid accidentally screwing in too deep, the screwdriver points 1 a depth stop 23 for limiting the screwing depth, the - one sees of the removably inserted screwdriver tool 15 off - the the workpiece 18 facing end face of the screwdriver 1 forms. The depth stop 23 is from a stop element 24 formed, concentric with the output shaft 11 arranged and formed circumferentially, so that the tool holder 12 and the screwdriver tool 15 be enclosed. The screwdriver tool 15 protrudes from the end face of the stop element 24 in front.
Der
Tiefenanschlag 23 ist in axialer Richtung verstellbar,
so dass die Einschraubtiefe verändert werden
kann. Hierzu kann das Anschlagelement 24 an einer Verstellhülse 25 sitzen,
die in axialer Richtung hin und her schraubbar am Gerätegehäuse 3 gelagert
ist.The depth stop 23 is adjustable in the axial direction, so that the screwing can be changed. For this purpose, the stop element 24 on an adjusting sleeve 25 sitting, in the axial direction screwed back and forth on the device housing 3 is stored.
Mit
dem Schraubgerät 1 lassen
sich auch Schrauben aus Werkstücken
herausschrauben.With the screwdriver 1 screws can also be unscrewed from workpieces.
Der
weitere Aufbau des Schraubgerätes 1 und
die daraus resultierende Funktionsweise ist wie folgt:
An der
Abtriebswelle 11 ist eine in axialer Richtung weisende
erste Kupplungsfläche 27 angeordnet,
der eine zweite Kupplungsfläche 28 zugeordnet
ist, die an einer in axialer Richtung bewegbar und verdrehbar auf
der Antriebswelle 5 sitzen den Kupplungshülse 29 angeordnet
ist. Die Kupplungshülse 29 liegt
mit ihrer Kupplungsfläche 28 der
Kupplungsfläche 27 der Abtriebswelle 5 gegenüber. Bei
den Kupplungsflächen 27, 28 kann
es sich um eine Zahnung oder Klauen aufweisende Kupplungsflächen handeln.
Im dargestellten Falle bilden die beiden Kupplungsflächen 27, 28 eine
Klauenkupplung.The further construction of the screwdriver 1 and the resulting operation is as follows:
At the output shaft 11 is an axially facing first coupling surface 27 arranged, which has a second coupling surface 28 is assigned, which is movable on a in the axial direction and rotatable on the drive shaft 5 sit the coupling sleeve 29 is arranged. The coupling sleeve 29 lies with its coupling surface 28 the coupling surface 27 the output shaft 5 across from. At the coupling surfaces 27 . 28 it may be a toothing or claw clutch surfaces. In the case illustrated form the two coupling surfaces 27 . 28 a dog clutch.
Ferner
ist eine Kupplungsfeder 30 vorhanden, die einerseits an
der Abtriebswelle 11 und andererseits an der Kupplungshülse 29 angreift
und die Abtriebswelle 11 und die Kupplungshülse 29 in
Richtung voneinander weg belastet. Die Kupplungsfeder 30 wird
zweckmäßigerweise
von einer koaxial zur Abtriebswelle 11 und der Kupplungshülse 29 angeordneten
Schraubenfeder gebildet. Zweckmäßigerweise
ist sowohl an der Abtriebswelle 11 als auch an der Kupplungshülse 29 ein
Ringabsatz 31, 32 vorhanden, an denen sich die
Kupplungsfeder 30 abstützt.Furthermore, a clutch spring 30 present, on the one hand on the output shaft 11 and on the other hand on the coupling sleeve 29 attacks and the output shaft 11 and the coupling sleeve 29 burdened in the direction of each other away. The clutch spring 30 is suitably from a coaxial to the output shaft 11 and the coupling sleeve 29 arranged coil spring formed. Conveniently, both on the output shaft 11 as well as on the coupling sleeve 29 a ring heel 31 . 32 present, in which the clutch spring 30 supported.
Der
Kupplungshülse 29 ist
eine vom Benutzer von außen
her betätigbare
Betätigungseinrichtung
zum axialen Bewegen der Kupplungshülse 29 entgegen der
Kraft der Kupplungsfeder 30 aus einer von der Kupplungsfläche 27 der
Abtriebswelle 11 entfernten Ausgangsstellung in eine mit
der Kupplungsfläche 27 der
Abtriebswelle 11 in Kupplungseingriff stehende Kupplungsstellung
zugeordnet. Diese Betätigungseinrichtung
weist eine außen
am Gerätegehäuse 3 verstellbar
angeordnete Betäti gungshandhabe 33,
zweckmäßigerweise
in Gestalt eines in Umfangsrichtung verdrehbar am Gerätegehäuse 3 gelagerten
Betätigungsrings 34,
auf, deren Verstellbewegung zum Überführen der
Kupplungshülse 29 in
ihre Kupplungsstellung in eine Axialbewegung der Kupplungshülse 29 umgesetzt
wird. Das Umsetzen der Verstellbewegung der Betätigungshandhabe 33 in die
Axialbewegung der Kupplungshülse 29 erfolgt zweckmäßigerweise
mittels eines zur Kupplungshülse 29 im
Wesentlichen koaxialen, in axialer Richtung bewegbar neben der Kupplungshülse 29 angeordneten
Umlenkschiebers 35 ringartiger Gestalt. Der Umlenkschieber 35 ist
mit Hilfe von geeignet angeordneten Anschlägen im Wesentlichen unverdrehbar
gelagert. Die Betätigungshandhabe 33 bzw.
der Betätigungsring 34 greift über eine
Schrägflächenanordnung 36 an
dem Umlenkschieber 35 an. Die Schrägflächenanordnung 36 wird
von in axialer Richtung weisenden Schrägflächen gebildet, die in Umfangsrichtung
geneigt verlaufen. Dabei sind mehrere in Umfangsrichtung verteilt
angeordnete Paare von Schrägflächen vorhanden,
die jeweils von einer am Umlenkschieber 35 angeordneten
Schrägfläche 37 und
einer auf dieser aufsitzenden Schrägfläche am Betätigungsring 34 gebildet
werden.The coupling sleeve 29 is an operable by the user from the outside operable actuator for axially moving the coupling sleeve 29 against the force of the clutch spring 30 from one of the clutch surface 27 the output shaft 11 remote starting position in one with the coupling surface 27 the output shaft 11 assigned in coupling engagement coupling position. This actuator has an outside of the device housing 3 adjustably arranged Actuate supply handle 33 expediently in the form of a circumferentially rotatable on the device housing 3 mounted actuating ring 34 , on whose adjusting movement for transferring the coupling sleeve 29 in its coupling position in an axial movement of the coupling sleeve 29 is implemented. The implementation of the adjusting movement of the actuating handle 33 in the axial movement of the coupling sleeve 29 Appropriately takes place by means of a coupling sleeve 29 substantially coaxial, movable in the axial direction next to the coupling sleeve 29 arranged deflecting slide 35 ring-like shape. The diverter valve 35 is mounted by means of suitably arranged attacks substantially non-rotatably. The actuating handle 33 or the actuating ring 34 engages over an inclined surface arrangement 36 on the deflection slide 35 at. The inclined surface arrangement 36 is formed by facing in the axial direction inclined surfaces which are inclined in the circumferential direction. In this case, a plurality of circumferentially distributed pairs of inclined surfaces are present, each one of the Umlenkschieber 35 arranged inclined surface 37 and one on this seated inclined surface on the actuating ring 34 be formed.
Die
genannte Betätigungseinrichtung
ist ferner durch eine Rückholfeder 38 beaufschlagt,
so dass das Bewegen der Kupplungshülse 29 in ihre Kupplungsstellung
entgegen der Kraft der Rückholfeder 38 erfolgt.
In diesem Zusammenhang ist zweckmäßigerweise vorgesehen, dass
die Rückholfeder 38 von
einer Schraubenfeder gebildet wird, die sich in axialer Richtung
einerseits am Gerätegehäuse, beispielsweise
an einem Gehäuseabsatz 39,
und andererseits am Umlenkschieber 35, beispielsweise an
einem Schieberabsatz 40, abstützt, so dass der Umlenkschieber 35 in
Richtung von der Abtriebswelle 5 weg beaufschlagt wird.
Auf diese Weise entfernt sich der Umlenkschieber 35 nach
Loslassen der Betätigungshandhabe 33 selbsttätig von
der Kupplungshülse 29.The said actuator is further characterized by a return spring 38 subjected to, so moving the coupling sleeve 29 in its coupling position against the force of the return spring 38 he follows. In this context, it is expediently provided that the return spring 38 is formed by a coil spring extending in the axial direction on the one hand on the device housing, for example on a housing shoulder 39 , and on the other hand at the Umlenkschieber 35 For example, on a slide paragraph 40 , supports, so that the diverter valve 35 in the direction of the output shaft 5 is acted upon. In this way, the deflection slide moves away 35 after releasing the actuating handle 33 automatically from the coupling sleeve 29 ,
Wie
aus 3 ersichtlich ist, ist die ebenfalls von einer
Schraubenfeder gebildete Rückholfeder 38 koaxial
zur Kupplungsfeder 30 angeordnet.How out 3 it can be seen, which is also formed by a coil spring return spring 38 coaxial to the clutch spring 30 arranged.
Die
Kupplungshülse 29 steht
in beiden Drehrichtungen der Antriebswelle 5 in Drehmitnahmeverbindung
mit der Antriebswelle 5. Ferner ist die Anordnung so getroffen,
dass dem Einschraubvorgang und dem Ausschraubvorgang jeweils eine
Abstützfläche 41 bzw. 42 an
der Kupplungshülse 29 zugeordnet
ist, wobei die beiden Abstützflächen 41, 42 in
Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnet sind. Die Kupplungshülse 29 stützt sich
beim Einschrauben über
die Abstützfläche 41 und
beim Ausschrauben über
die andere Abstützfläche 42 gegen
die Antriebswelle 5 ab.The coupling sleeve 29 is in both directions of rotation of the drive shaft 5 in rotary driving connection with the drive shaft 5 , Furthermore, the arrangement is such that the screwing and Ausschraubvorgang each have a support surface 41 respectively. 42 on the coupling sleeve 29 is assigned, wherein the two support surfaces 41 . 42 offset in the circumferential direction are arranged to each other. The coupling sleeve 29 supports when screwing over the support surface 41 and when unscrewing over the other support surface 42 against the drive shaft 5 from.
Aus
den 2, 4, 5 und 6 ist des
Weiteren ersichtlich, dass die Kupplungshülse 29 an ihrem Hülsenmantel
eine Mantelausnehmung 43 aufweist, die von der der Abtriebswelle 11 entgegengesetzten
Stirnseite der Kupplungshülse 29 her
in deren Hülsenmantel
eingeformt ist. Die seitlichen Ränder
der Mantelausnehmung 43 erstrecken sich in axialer Richtung
und bilden jeweils eine Drehmitnahmefläche 44 bzw. 45.
Am Boden der Mantelausnehmung 43 sind die beiden Abstützflächen 41, 42 ausgebildet.From the 2 . 4 . 5 and 6 It can also be seen that the coupling sleeve 29 on its sleeve jacket a Mantelausnehmung 43 has, that of the output shaft 11 opposite end face of the coupling sleeve 29 is molded in her sleeve jacket. The lateral edges of the Mantelausnehmung 43 extend in the axial direction and each form a rotational driving surface 44 respectively. 45 , At the bottom of the mantle recess 43 are the two support surfaces 41 . 42 educated.
An
der Antriebswelle 5 ist ein radial abstehender und in die
Mantelausnehmung 43 eingreifender Stütz- und Mitnahmevorsprung 46 angeordnet.At the drive shaft 5 is a radially projecting and in the Mantelausnehmung 43 engaging support and driving projection 46 arranged.
Dem
Einschraubvorgang ist die der Abstützfläche 41 benachbarte
Drehmitnahmefläche 44 zugeordnet,
d.h. beim Einschrauben greift der Stütz- und Mitnahmevorsprung 46 in
axialer Richtung an der Abstützfläche 41 und
in Umfangsrichtung an der Drehmitnahmefläche 44 an. Die andere
Drehmitnahmefläche 45,
die der anderen Abstützfläche 42 benachbart ist,
ist dagegen dem Ausschraubvorgang zugeordnet, so dass der Stütz- und
Mitnahmevorsprung 46 beim Ausschrauben, wenn die Antriebswelle 6 in
entgegengesetzter Richtung angetrieben wird, einerseits an der Abstützfläche 42 und
andererseits an der Drehmitnahmefläche 45 angreift.The screwing is that of the support surface 41 adjacent rotary drive surface 44 assigned, ie when screwing engages the support and driving projection 46 in the axial direction on the support surface 41 and in the circumferential direction on the rotary drive surface 44 at. The other rotary drive surface 45 that of the other support surface 42 is adjacent, however, is assigned to the unscrewing, so that the support and driving projection 46 when unscrewing when the drive shaft 6 is driven in the opposite direction, on the one hand to the support surface 42 and on the other hand on the rotary driving surface 45 attacks.
Zweckmäßigerweise
ist die dem Einschraubvorgang zugeordnete Abstützfläche 41 in Umfangsrichtung
zur dem Einschraubvorgang zugeordneten Drehmitnahmefläche 44 hin
ansteigend ausgebildet, wie aus der Zeichnung ersichtlich ist. Ferner
ist es zweckmäßig, dass
die dem Ausschraubvorgang zugeordnete Abstützfläche 42 eingemuldet
ist.Conveniently, the screwing associated with the supporting surface 41 in the circumferential direction to the driving engagement surface associated with the screwing 44 formed ascending, as can be seen from the drawing. Furthermore, it is expedient that the Ausschraubvorgang associated support surface 42 is tolerated.
Eine
weitere zweckmäßige Maßnahme besteht
darin, dass die dem Ausschraubvorgang zugeordnete Abstützfläche 42 einen
größeren axialen
Abstand zur zweiten Kupplungsfläche 28 der
Kupplungshülse 29 als
die dem Einschraubvorgang zugeordnete Abstützfläche 41 aufweist.Another useful measure is that the Ausschraubvorgang associated support surface 42 a greater axial distance to the second coupling surface 28 the coupling sleeve 29 as the screwing associated with the supporting surface 41 having.
Des
Weiteren kann zwischen den beiden Abstützflächen 41, 42 eine
im Wesentlichen in axialer Richtung verlaufende Stufenfläche 47 vorhanden sein.Furthermore, between the two support surfaces 41 . 42 a substantially axially extending step surface 47 to be available.
In
der Zeichnung ist nur eine Mantelausnehmung 43 der Kupplungshülse 19 mit
zugeordnetem Stütz-
und Mitnahmevorsprung 46 an der Antriebswelle 5 ersichtlich.
Zweckmäßigerweise
weist die Kupplungshülse 19 jedoch
zwei diametral zueinander angeordnete Mantelausnehmungen 43 auf,
denen jeweils ein Stütz-
und Mitnahmevorsprung 46 zugeordnet ist. Der mindestens
eine Stütz-
und Mitnahmevorsprung 46 weist zweckmäßigerweise eine kreiszylindrische
Gestalt auf. Er kann ferner von einem quer in bzw. durch die Antriebswelle 5 gesteckten
Stütz-
und Mitnahmebolzen gebildet werden.In the drawing is only a Mantelausnehmung 43 the coupling sleeve 19 with assigned support and driving projection 46 on the drive shaft 5 seen. Conveniently, the coupling sleeve 19 but two diametrically opposed Mantelausnehmungen 43 on each of which a supporting and driving projection 46 assigned. The at least one support and driving projection 46 expediently has a circular cylindrical shape. He can also from a transversely in or through the drive shaft 5 plugged support and driving pins are formed.
Im
Ausgangszustand (2) des Schraubgeräts 1,
wenn der Antriebsmotor ausgeschaltet ist und die Antriebswelle 5 stillsteht,
werden die beiden Kupplungsflächen 27, 28 der
Abtriebswelle 5 und der Kupplungshülse 29 durch die Kupplungsfeder 30 im Abstand
zueinander gehalten. Dabei stützt
sich die Kupplungshülse 29 mit
dem der Drehmitnahmefläche 44 entfernten
Bereich der Abstützfläche 41,
der der Stufenfläche 47 benachbart
ist, am Stütz-
und Mitnahmevorsprung 46 ab.In the initial state ( 2 ) of the screwdriver 1 when the drive motor is off and the drive shaft 5 stops, the two coupling surfaces 27 . 28 the output shaft 5 and the coupling sleeve 29 through the clutch spring 30 kept at a distance to each other. Here, the coupling sleeve is supported 29 with the rotary drive surface 44 removed area of the support surface 41 , the step surface 47 is adjacent to the support and driving projection 46 from.
Zum
Einschrauben der Schraube 17 in das Werkstück 18 wird
die Antriebswelle 5 zu einer Drehbewegung im Uhrzeigersinn
angetrieben. Dabei verdreht sich die Antriebswelle 5 in
der Kupplungswelle 29, bis der Stütz- und Mitnahmevorsprung 46 an
der betreffenden Drehmitnahmefläche 44 anliegt.
Dies erfolgt unter Aufgleiten des Stütz- und Mitnahmevorsprungs 46 auf
der ansteigenden Abstützfläche 41, so
dass die Kupplungshülse 29 zur
Abtriebswelle 11 hin verlagert wird. Dies und die vom Benutzer
her über
das Gerätegehäuse auf
die Antriebswelle 5 ausgeübte Kraft sowie die vom Werkstück 18 her
auf die Abtriebswelle 11 ausgeübte Reaktionskraft bewirken einen
Kupplungseingriff der beiden Kupplungsflächen 27, 28,
so dass die Abtriebswelle 11 drehfest mit der Antriebswelle 5 verbunden
ist (3).To screw in the screw 17 into the workpiece 18 becomes the drive shaft 5 driven in a clockwise rotation. The drive shaft is twisted 5 in the coupling shaft 29 until the support and entrainment projection 46 at the respective rotary drive surface 44 is applied. This is done by sliding the support and driving projection 46 on the rising support surface 41 so that the coupling sleeve 29 to the output shaft 11 is shifted towards. This and the user on the device housing on the drive shaft 5 applied force as well as that of the workpiece 18 forth on the output shaft 11 applied reaction force cause a coupling engagement of the two coupling surfaces 27 . 28 , so that the output shaft 11 rotatably with the drive shaft 5 connected is ( 3 ).
3 zeigt
das Ende des Einschraubvorgangs, wenn der Tiefenanschlag 23 zur
Anlage an das Werkstück 18 gelangt.
Durch die Anlage des Tiefenanschlags 23 am Werkstück 18 wird
die vom Benutzer her ausgeübte
Kraft nicht mehr über
die Abtriebswelle 11 sondern über den Tiefenanschlag 23 in das
Werkstück 18 eingeleitet.
Diese Entlastung führt zu
einem Entfernen der beiden Kupplungsflächen 27, 28 voneinander,
so dass der Kupplungseingriff zwischen der Abtriebswelle 11 und
der Kupplungshülse 19 gelöst wird.
Hierbei verdreht sich die Kupplungshülse 19 auf der Antriebswelle 5 unter
Abgleiten des Stütz-
und Mitnahmevorsprungs 46 an der geneigten Abstützfläche 41 bis
zur Anlage des Stütz-
und Mitnahmevorsprungs 46 an der Stufenfläche 47,
um durch den dadurch entstehenden Sicherheitsabstand ein geräusch- und
verschleißarmes
Auskuppeln zu ermöglichen.
Die Schraube wird daher nicht weiter eingeschraubt. Es ergibt sich
wieder der Ausgangszustand (4). 3 shows the end of the screwing process when the depth stop 23 for contact with the workpiece 18 arrives. By investing the depth stop 23 on the workpiece 18 The force exerted by the user is no longer on the output shaft 11 but over the depth stop 23 into the workpiece 18 initiated. This relief leads to a removal of the two coupling surfaces 27 . 28 from each other, allowing the clutch engagement between the output shaft 11 and the coupling sleeve 19 is solved. Here, the coupling sleeve twists 19 on the drive shaft 5 under slipping of the support and driving projection 46 on the inclined support surface 41 until the attachment of the support and driving projection 46 at the step surface 47 in order to allow the resulting safety distance a low noise and low-wear disengaging. The screw is therefore not screwed further. It again results in the initial state ( 4 ).
Will
man die Schraube 17 ausschrauben, verdreht man den aus
den 1 und 3 ersichtlichen Betätigungsring 34,
so dass der Umlenkschieber 35 über die Schrägflächenanordnung 36 in
axialer Richtung zur Kupplungshülse 29 und
diese zur Ab triebswelle 11 geschoben wird, so dass die
beiden Kupplungsflächen 27, 28,
d.h. die Kupplungshülse 29 und
die Abtriebswelle 11, in Kupplungseingriff miteinander
gelangen (5). Dabei entfernt sich die
Abstützfläche 41 vom
Stütz-
und Mitnahmevorsprung 46, so dass sich dieser etwa in Höhe des der
Abtriebswelle 11 entgegengesetzten Endes der Stufenfläche 47 befindet.Do you want the screw 17 Unscrew it, twist it out of the 1 and 3 apparent actuating ring 34 so that the diverter valve 35 over the inclined surface arrangement 36 in the axial direction to the coupling sleeve 29 and this drive shaft from the 11 is pushed, so that the two coupling surfaces 27 . 28 ie the coupling sleeve 29 and the output shaft 11 to engage in clutch engagement ( 5 ). This removes the support surface 41 from the support and driving projection 46 , so that this approximately at the level of the Ab drive shaft 11 opposite end of the step surface 47 located.
Schaltet
man dann den Antriebsmotor in entgegengesetzter, dem Ausschrauben
entsprechender Drehrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn ein, dreht sich
die Antriebswelle 5 gegen die dem Ausschrauben zugeordnete
Drehmitnahmefläche 45 der
Kupplungshülse 29 und
nimmt über
die Kupplungshülse 29 die
Abtriebswelle 11 mit. Nach dem Loslassen des Betätigungsrings 34 entfernt
sich der Umlenkschieber 35 unter der Kraft der Rückholfeder 38 wieder von
der Kupplungshülse 29.
Beim Ausschrauben stützt
sich die Kupplungshülse 29 in
axialer Richtung über
ihre Abstützfläche 42 am
Stütz-
und Mitnahmevorsprung 46 ab. Aufgrund der Einmuldung der
Abstützfläche 42 wird
ein relatives Verdrehen von Stütz- und
Mitnahmevorsprung 46 und Kupplungshülse 29 vermieden,
wenn man nach dem Ausschrauben der Schraube 17 das Schraubgerät 1 vom
Werkstück 18 abhebt
und das Schraubgerät 1 an
die als nächste auszuschraubende
Schraube ansetzt.If you then turn on the drive motor in the opposite, counterclockwise rotation of unscrewing the drive shaft rotates 5 against the rotational engagement surface associated with unscrewing 45 the coupling sleeve 29 and takes over the coupling sleeve 29 the output shaft 11 With. After releasing the actuating ring 34 the deflector moves away 35 under the force of the return spring 38 again from the coupling sleeve 29 , When unscrewing the coupling sleeve is supported 29 in the axial direction over its support surface 42 at the support and driving projection 46 from. Due to the crediting of the support surface 42 becomes a relative twisting support and take-over advantage 46 and coupling sleeve 29 avoided if you after unscrewing the screw 17 the screwdriver 1 from the workpiece 18 takes off and the screwdriver 1 attaches to the next screw to be screwed out.
Aus 6 gehen
diese sich beim Ausschrauben ergebenden Verhältnisse hervor.Out 6 These are apparent when unscrewing resulting conditions.