DE202006002085U1

DE202006002085U1 - Water level measuring device, has multiple open containers, where one of containers is adjustably arranged at central rod, and two of the containers are rigidly connected with one another

Info

Publication number: DE202006002085U1
Application number: DE200620002085
Authority: DE
Original assignee: ZINK INGENIEURE GmbH
Current assignee: ZINK INGENIEURE GmbH
Priority date: 2006-02-08
Filing date: 2006-02-08
Publication date: 2006-05-04
Anticipated expiration: 2016-02-09

Abstract

The device has multiple open containers, which height adjustably are so arranged, that they are applicable to store liquid e.g. water. One of the containers (13) is adjustably arranged at a central rod (14), where two of the containers are rigidly connected with one another. Two of the containers are insertable into a tubular housing, where one of the container is designed along a longitudinal base body.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pegelmeßvorrichtung, insbesondere eine Pegelmeßvorrichtung zur Messung des Wasserstands in fließenden oder stehenden Gewässern.The The present invention relates to a level measuring device, in particular a level measuring device for measuring the water level in running or standing waters.

Aus dem Stand der Technik sind Pegelmeßvorrichtungen bekannt, die als Pegellatte ausgebildet sind. Diese ermöglichen es, durch einfaches Ablesen einer Skala einen Wasserstand zu erfassen. Ein Nachteil derartiger Pegellatten liegt darin, daß sie keinen Rückschluß auf einen vorherigen maximalen Wasserstand erlauben. Die Kenntnis dieses maximalen Wasserstands ist wichtig, um die Gefahr einer Überflutung einzuschätzen.Out In the prior art level measuring devices are known which are designed as a level lath. These make it possible, through simple Reading a scale to detect a water level. A disadvantage Such level battens is that they have no inference to a allow previous maximum water level. The knowledge of this maximum Water level is important to assess the risk of flooding.

Weitere Pegelmeßvorrichtungen verwenden Schwimmer, Drucksonden, Druckluftwaagen, Radar- und Ultraschallgeräte. Deren Messungen werden auf Pegelbögen, Bandschreibern oder digitalen Speichereinrichtungen registriert. Solche Meßvorrichtungen erlauben es, den Wasserstand als Funktion der Zeit zu speichern, erfordern aber neben der eigentlichen Meßvorrichtung weiteres Zubehör zur Aufzeichnung der Meßwerte und eine Stromzufuhr. Derartige Meßvorrichtungen sind daher teuer und wartungsintensiv.Further level measurement devices use floats, pressure probes, compressed air balances, radar and ultrasound equipment. their Measurements are taken on level curves, Registered to tape recorders or digital storage devices. Such measuring devices allow it is necessary to store the water level as a function of time but next to the actual measuring device further accessories for recording the measured values and a power supply. Such measuring devices are therefore expensive and maintenance-intensive.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Pegelmeßvorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht einen maximalen Pegelstand zu messen.Of the The present invention is based on the object, a level measuring device to create that makes it possible to measure a maximum water level.

Die der Erfindung zugrundeliegernde Aufgabe wird durch eine Pegelmeßvorrichtung mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst.The The object underlying the invention is achieved by a level measuring device solved with the features of the protection claim 1.

Erfindungsgemäß weist die Pegelmeßvorrichtung mehrere offene Behälter auf, die höhenversetzt so ausrichtbar sind, daß sie geeignet sind, eine Flüssigkeit zu speichern.According to the invention the level measuring device several open containers on, the height-shifted are so alignable that they are suitable, a liquid save.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Behälter versetzt um einen Mittelstab herum angeordnet. Vorteilhafterweise wird dadurch ein kleiner Abstand zwischen den Behälter und somit eine hohe Meßgenauigkeit bei ausreichendem Fassungsvermögen der Behälter ermöglicht.In a preferred embodiment are the containers offset around a center bar arranged around. advantageously, This is a small distance between the container and thus a high measuring accuracy with sufficient capacity the container allows.

In einer Weiterbildung sind die Behälter starr miteinander verbunden. Dies erlaubt eine einfache Handhabung, solange keine besonders lange Meßvorrichtung erforderlich ist.In a development are the container rigidly connected. This allows easy handling, as long as no particularly long measuring device is required.

In noch einer Weiterbildung ist ein Gehäuse vorgesehen, in welches die mehreren Behälter einführbar sind. Vorteilhafterweise ist die Pegelmeßvorrichtung so vor einer Verfälschung der Meßergebnisse durch Regen oder Fremdeinwirkung geschützt.In Yet a further development, a housing is provided in which the several containers insertable are. Advantageously, the level measuring device is thus subject to adulteration the measurement results protected by rain or foreign influence.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist ein länglicher Grundkörper vorgesehen, der drehbar gelagert ist, und sind die Behälter entlang des Grundkörpers ausgebildet. Vorteilhafterweise kann die Meßvorrichtung einfach entleert werden.In a further preferred embodiment is a longish one body provided, which is rotatably mounted, and are the containers along the the body educated. Advantageously, the measuring device can be emptied easily become.

In einer Weiterbildung sind die Behälter in einem regelmäßigen Abstand angeordnet. Vorteilhafterweise erlaubt dies die Erzielung von gleichmäßig verteilten Meßergebnissen.In a development are the container at a regular interval arranged. Advantageously, this allows the achievement of evenly distributed Measurement results.

In noch einer Weiterbildung beträgt der regelmäßige Abstand zwischen einem und zwanzig Zentimeter. Vorteilhafterweise ist der Abstand nicht zu groß für eine ausreichende Bestimmung des Wasserstands und nicht so klein, daß eine große Anzahl von Behältern erforderlich ist.In still a further education the regular distance between one and twenty centimeters. Advantageously, the Distance is not too big for a sufficient Determination of the water level and not so small that a large number of containers is required.

In noch einer Weiterbildung weisen die Behälter ein Fassungsvermögen zwischen 5 ml und 500 ml auf. Vorteilhafterweise wird die Meßvorrichtung durch die gefüllten Behälter nicht so schwer, daß ihre Handhabung erschwert wird. Das Fassungsvermögen ist zudem so groß, daß die Meßergebnisse durch ein Verschütten oder Verspritzen kaum verfälscht werden.In In a further development, the containers have a capacity between 5 ml and 500 ml. Advantageously, the measuring device is through the filled ones container not so difficult that their handling is difficult. The capacity is also so big that the Measurement results by a spill or splashing can hardly be falsified.

Im folgenden wird die Erfindung mit Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:in the The following is the invention with reference to the drawings described in more detail. Show it:

1A eine Pegelmeßvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung; 1A a level measuring device according to a first embodiment of the invention;

1B einen Behälter gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung 1B a container according to a first embodiment of the invention

2A eine alternative Behälteranordnung; 2A an alternative container arrangement;

2B einen Behälter für die alternative Behälteranordnung; und 2 B a container for the alternative container assembly; and

3 eine Pegelmeßvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform. 3 a level measuring device according to a second embodiment.

1A zeigt eine Pegelmeßvorrichtung 1 gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung. Die Pegelmeßvorrichtung 1 ist mit Stiften 2 an einer Staumauer 3 befestigt. Die Pegelmeßvorrichtung 1 weist ein röhrenförmiges Gehäuse 4 auf, an dessen unteren Ende ein Boden 5 ausgebildet ist. Das obere Ende des röhrenförmigen Gehäuses ist durch einen Deckel 6 verschlossen. Der Deckel 6 ist durch einen Bolzen 8 gesichert, der mit einem Schloß versehen sein kann. In das röhrenförmige Gehäuse 4 sind mehrere (mindestens 2) identische offene Behälter 7, die leiterförmig angeordnet sind, lose eingeführt. 1A shows a level measuring device 1 according to a first embodiment of the invention. The level measuring device 1 is with pins 2 at a dam wall 3 attached. The level measuring device 1 has a tubular housing 4 on, at the bottom of a floor 5 is trained. The upper end of the tubular housing is through a lid 6 locked. The lid 6 is by a bolt 8th secured, which can be provided with a lock. In the tubular housing 4 are several (at least 2) identical open containers 7 , which are arranged ladder-shaped, loosely inserted.

Dabei weisen die Behälteröffnungen nach oben, so daß die Behälter 7 geeignet sind, eine Flüssigkeit (Wasser) zu speichern. Die Behälter 7 sind starr miteinander verbunden. Sie bestehen beispielsweise aus Edelstahl und sind miteinander verschweißt. Die Behälter sind in einem regelmäßigen Abstand A höhenversetzt (d.h. in unterschiedlichen Höhen) angeordnet. Dabei ist der Abstand A zwischen den Behältern durch die unteren Ränder der Behälteröffnungen zweier übereinander angeordneter Behälter 7 definiert. Der Abstand A zwischen zwei aufeinanderfolgenden Behältern beträgt für diese wie auch weitere Ausführungsformen zwischen 1 cm und 20 cm, vorzugsweise 5 cm. Die Behälter haben für diese und weitere Ausführungsformen ein Fassungsvolumen zwischen 5 ml und 500 ml, vorzugsweise zwischen 50 und 100 ml. In dem röhrenförmigen Gehäuse 4 ist ein Loch oder sind mehrere Löcher ausgebildet, die das Eintreten des Wassers und das Entweichen der Luft ermöglichen. Ganz allgemein werden bei der erfindungsgemäßen Pegelstandsmessung mehrere offene Behälter höhenversetzt so ausgerichtet, daß sie geeignet sind, eine Flüssigkeit zu speichern.In this case, the container openings facing up, so that the container 7 are suitable, a Flüs store (water). The containers 7 are rigidly connected. They consist for example of stainless steel and are welded together. The containers are arranged offset in height at a regular distance A (ie at different heights). In this case, the distance A between the containers through the lower edges of the container openings of two superimposed containers 7 Are defined. The distance A between two successive containers is for these as well as other embodiments between 1 cm and 20 cm, preferably 5 cm. The containers for this and other embodiments have a capacity of between 5 ml and 500 ml, preferably between 50 and 100 ml. In the tubular housing 4 is a hole or several holes are formed, which allow the entry of water and the escape of air. More generally, in the water level measurement according to the invention a plurality of open containers are offset in height aligned so that they are suitable to store a liquid.

Zur Ablesung des Wasserstands wird der Bolzen 8 gelöst und der Deckel 6 entfernt. Die Behälter 7 sind über eine Kette 9 mit dem Deckel 6 verbunden. Die Behälter 7 werden an der Kette 9 aus dem Gehäuse 4 gezogen. Der oberste gefüllte Behälter 7 gibt den maximalen Wasserstand an, der zwischen der letzten Ablesung und der jetzigen Ablesung erreicht wurde. Nach der Ablesung des Wasserstands werden die Behälter 7 geleert und wieder in das Gehäuse eingeführt.To read the water level, the bolt 8th solved and the lid 6 away. The containers 7 are about a chain 9 with the lid 6 connected. The containers 7 be on the chain 9 out of the case 4 drawn. The top filled container 7 indicates the maximum water level reached between the last reading and the current reading. After reading the water level, the containers become 7 emptied and reinserted into the housing.

1B zeigt einen Behälter 4. Oben am Behälter 4 ist ein ringförmiger Flansch 10 ausgebildet. Vom Flansch erstrecken sich senkrecht nach unten die zwei Stäbe 11. Zwischen den Stäben 11 ist das Gefäß 12 angeordnet, dessen Öffnung von dem ringförmigen Flansch 10 umgeben ist. Der Behälter 4 ist vorzugsweise aus Edelstahl. Mehrere Behälter 4 sind dadurch starr miteinander verbunden, daß die Stäbe 11 eines Behälters 4 an dem Flansch 10 eines weiteren Behälters angeschweißt sind. Statt der zwei Stäbe 11 kann auch eine oder können mehrere Ketten verwendet werden. Die Verwendung einer oder mehrerer Ketten ist insbesondere für lange Pegelmeßvorrichtungen vorzuziehen, um deren Handhabung zu erleichtern. 1B shows a container 4 , At the top of the container 4 is an annular flange 10 educated. From the flange extend vertically down the two bars 11 , Between the bars 11 is the vessel 12 arranged, whose opening from the annular flange 10 is surrounded. The container 4 is preferably made of stainless steel. Several containers 4 are thereby rigidly connected to each other, that the rods 11 a container 4 on the flange 10 welded another container. Instead of the two bars 11 One or more chains can also be used. The use of one or more chains is particularly preferable for long level measuring devices to facilitate their handling.

2A zeigt eine alternative Behälteranordnung. Zwei aufeinander folgende Behälter 13 sind jeweils um 90 Grad versetzt entlang des Umfangs um einen Mittelstab 14 herum angeordnet. Am oberen und am unteren Ende des Mittelstabs 14 ist jeweils ein Führungsring 15 angebracht. Die alternative Behälteranordnung ist ähnlich wie die Behälteranordnung aus 1A in ein röhrenförmiges Gehäuse einführbar. 2A shows an alternative container arrangement. Two consecutive containers 13 are each offset by 90 degrees along the circumference around a center bar 14 arranged around. At the top and bottom of the center bar 14 is each a guide ring 15 appropriate. The alternative container arrangement is similar to the container arrangement 1A insertable into a tubular housing.

2B zeigt einen Behälter 13. Der Behälter 13 weist einen ringförmigen Flansch 16 auf. Der ringförmige Flansch 16 ist an den Mittelstab 14 angeschweißt. Unter dem ringförmigen Flansch 16 ist das Gefäß 17 angeordnet, dessen Öffnung von dem ringförmigen Flansch 16 umgeben ist. Der Behälter 16 besteht ebenfalls aus Edelstahl. 2 B shows a container 13 , The container 13 has an annular flange 16 on. The annular flange 16 is at the middle bar 14 welded. Under the annular flange 16 is the vessel 17 arranged, whose opening from the annular flange 16 is surrounded. The container 16 is also made of stainless steel.

3 zeigt eine Pegelmeßvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform. Die Pegelmeßvorrichtung weist einen länglichen Grundkörper 18 auf, der an seinen beiden gegenüberliegenden Enden um die Bolzen 19 drehbar gelagert ist. Entlang des im Schnitt dargestellten Grundkörpers 18 sind die Behälter 20 ausgebildet. Der Grundkörper 18 wird wie 3 darge stellt zur Horizontalen geneigt beispielsweise entlang eines Aufgangs, eines Deiches, Dammes oder einer Böschung angebracht. Die Behälter können geleert werden, indem der längliche Grundkörper 18 um die Bolzen 19 gedreht wird. Der längliche Grundkörper 18 wird in der dargestellten Lage beispielsweise durch einen Bolzen gehalten, der in ein Loch in dem länglichen Grundkörper 18 eingreift. Der längliche Grundkörper kann durch ein aufklappbares Gehäuse verkleidet werden und besteht vorzugsweise aus Kunststoff. 3 shows a level measuring device according to a second embodiment. The level measuring device has an elongated base body 18 on, at its two opposite ends around the bolts 19 is rotatably mounted. Along the basic body shown in section 18 are the containers 20 educated. The main body 18 will be like 3 Darge is inclined to the horizontal, for example, along a rise, a dike, embankment or embankment attached. The containers can be emptied by the elongated body 18 around the bolts 19 is turned. The elongated body 18 is held in the position shown, for example by a bolt which is in a hole in the elongate body 18 intervenes. The elongate base body can be covered by a hinged housing and is preferably made of plastic.

Claims

Level measuring device with several open containers ( 7 . 13 . 20 ), which are offset in height so that they are suitable to store a liquid.

Level measuring device according to claim 1, characterized in that the containers ( 13 ) offset by a middle bar ( 14 ) are arranged.

Level measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the containers ( 7 . 13 ) are rigidly connected.

Level measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that a housing ( 4 ) into which the plurality of containers ( 7 . 13 ) are insertable.

Level measuring device according to claim 1, characterized in that an elongate basic body ( 18 ) is provided, which is rotatably mounted, and that the container ( 20 ) along the base body ( 18 ) are formed.

Level measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the containers ( 7 . 13 . 20 ) are arranged at a regular distance (A).

Level measuring device according to claim 6, characterized in that the regular distance (A) is between one and twenty centimeters.

Level measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that the containers ( 7 . 13 . 20 ) have a capacity between 5 ml and 500 ml.