DE202006001884U1

DE202006001884U1 - Connector e.g. coupling socket, housing, has cam provided at one of partial housings for engagement into steep thread of locking pin of locking device, which locks partial housings that include screw thread sections

Info

Publication number: DE202006001884U1
Application number: DE202006001884U
Authority: DE
Original assignee: Bals Elektrotechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Bals Elektrotechnik GmbH and Co KG
Priority date: 2006-02-03
Filing date: 2006-02-03
Publication date: 2007-06-06
Anticipated expiration: 2016-02-04

Abstract

The housing has a base housing and a cover housing (1) provided as partial housings, respectively. A locking device (3) locks the partial housings, which include screw thread sections. The device has a locking channel partially interspersed with guiding channel and interference channel sections of the respective partial housings within a region of the sections. A cam is provided at one of the partial housings for engagement into a steep thread of a locking pin (30) of the device. The partial housings have a lock formation to receive the cam in a locking position of the pin.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Steckergehäuse mit einem Grundgehäuse zur Aufnahme von Anschlusselementen, mit einem Abdeckgehäuse zum Schutz der Anschlusselemente und mit einer Rastvorrichtung zur Verrastung des Grundgehäuses und des Abdeckgehäuses miteinander. Solche Steckergehäuse sind für Steckvorrichtungen allgemein, z. B. für Kupplungsdosen und für Kupplungsstecker, gedacht.The The invention relates to a connector housing with a basic housing for Admission of connecting elements, with a cover to the housing Protection of the connection elements and with a locking device for locking of the ground housing and of the cover together. Such connector housing are for Plugs in general, z. B. for coupling sockets and for coupling plug thought.

Ein derartiges Steckergehäuse ist aus der DE-U-202 05 806 bekannt. Grundgehäuse und Abdeckgehäuse weisen jeweils ineinander greifende Mehrganggewinde auf und werden in der Verschraubungsendstellung mittels einer Rastvorrichtung verrastet, damit sich die Verschraubung nicht ungewollt löst. In der Verschraubungsendstellung steht das Schraubgewinde unter starker Pressung, was einen starken Reibschluss bedeutet. Wenn das Grundgehäuse und das Abdeckgehäuse voneinander gelöst werden sollen, muss zusätzlich zu der Reibkraft auch die Haltekraft der Rastvorrichtung überwunden werden, was nur mit großer Mühe geschehen kann.One such connector housing is known from DE-U-202 05 806. Have basic housing and cover housing each interlocking multi-speed thread and are in the Locking end position locked by means of a locking device, so that the screw connection does not come loose unintentionally. In the gland end position the screw thread is under strong pressure, giving a strong Friction means. When the base housing and the cover housing from each other be solved should, in addition, must also overcome the holding force of the locking device to the frictional force be, which only with great Trouble happened can.

Bei einer weiteren Steckvorrichtung (DE-C-100 07 370) ist ein Riegel als Drehsicherung vorgesehen, der mit seinem Verriegelungsstift in einer Führungsbohrung des Steckergehäuses sitzt und in eine Ausnehmung im Steckergehäusegegenstück durch axiale Verschiebung eingreifen kann. Der Riegel weist einen Betätigungsteil mit einer Kerbe und das Steckergehäuse eine korrespondierend geformte Nase auf, die in der Verriegelungsposition des Riegels zusammen wirken und den Riegel in seiner Eingriffsstellung verrasten. Parallel zum Verriegelungsstift des Riegels verläuft eine mit dem Betätigungsteil verbundene Zunge, die in der Verriegelungsposition einen Schlitz zum Steckergehäuse frei lässt, an dem ein Manipulationswerkzeug ansetzen kann, um den Verriegelungsstift aus seiner Verriegelungsstellung zu lösen. Betätigungsteil mit Zunge ragen über den Umriss der Steckvorrichtung stärker hervor.at Another plug-in device (DE-C-100 07 370) is a latch provided as a rotation lock, with its locking pin in a guide hole of the connector housing sits and in a recess in the connector housing counterpart by axial displacement can intervene. The latch has an actuating part with a notch and the connector housing a correspondingly shaped nose, which in the locked position of the bolt act together and the bolt in its engaged position lock. Parallel to the locking pin of the bolt runs a connected to the actuating part Tongue free in the locked position a slot to the connector housing leaves, on which a manipulation tool can attach to the locking pin to release from its locked position. Operating part with tongue protrude over the outline the plug-in device stronger out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Steckergehäuse mit Grundgehäuse, Abdeckgehäuse und Rastvorrichtung zu schaffen, die leicht bedienbar und doch sehr sicher ist.Of the Invention is based on the object, a connector housing with Header, cover housing and locking device to create, easy to use and yet very that's for sure.

Die gestellte Aufgabe wird aufgrund der Merkmale des Anspruchs 1 gelöst und durch die weiteren Merkmale der abhängigen Ansprüche ausgestaltet und weiter entwickelt.The Asked object is achieved on the basis of the features of claim 1 and by the other characteristics of dependent claims designed and developed further.

Im Einzelnen weisen das Grundgehäuse und das Abdeckgehäuse jeweils zueinander passende Schraubgewindeabschnitte auf, die bei zusammen gebautem Steckergehäuse eine Verschraubungsendstellung einnehmen. Dabei fluchtet ein im Abdeckgehäuse vorgesehener erster Verriegelungskanalabschnitt mit einem im Grundgehäuse vorgesehenen zweiten Verriegelungskanalabschnitt und bildet einen durchgehenden Verriegelungskanal, der durch einen Nocken, entweder am Abdeckgehäuse oder am Grundgehäuse, eingeengt wird. Ein Riegelstift mit Steilgewinde kann in dem Verriegelungskanal verschraubt werden, wobei der Nocken in das Steilgewinde des Riegelstiftes im Sinne einer Triebstockverzahnung eingreift. Am Auslauf des Steilgewindeganges ist eine Rastausbildung für den Nocken vorgesehen, so dass der Riegelstift in seiner Verriegelungsstellung verrastet wird. In dieser Verriegelungsstellung füllt der Riegelstift die beiden Kanalabschnitte des Verriegelungskanals aus und verbindet das Grundgehäuse und das Abdeckgehäuse miteinander.in the Individuals have the basic housing and the cover housing in each case matching screw threaded sections, which at assembled connector housing assume a final tightening. It is aligned in the cover housing provided first locking channel portion provided with a basic housing second locking channel portion and forms a continuous Locking channel, by a cam, either on the cover housing or on Header, is narrowed down. A locking pin with coarse thread can in the locking channel be screwed, the cam in the coarse thread of the locking pin engages in the sense of a drive shaft toothing. At the outlet of the steep thread is a rest education for provided the cam, so that the locking pin in its locking position is locked. In this locking position fills the Lock pin, the two channel sections of the locking channel and connects the basic housing and the cover housing together.

Um die Verrastung des Riegelstiftes herbeizuführen und zu lösen, weist der Riegelstift einen Endabschnitt mit Betätigungsausbildung auf, in die ein Werkzeug eingreifen kann, um den Riegelstift in und entgegen seiner Verrastrichtung zu drehen. Dabei wird der Riegelstift infolge des Eingriffs des Nockens in das Steilgewinde verschraubt, und das Eingriffsende des Riegelstiftes gelangt dabei in und außer Eingriff von dem Eingriffskanalabschnitt des Verriegelungskanals. Im letzteren Fall können die beiden miteinander verschraubten Gehäuseteile voneinander abgeschraubt werden, ohne dass dies der Riegelstift verhindert.Around the latching of the locking pin to bring about and solve, points the locking pin on an end portion with Betätigungsausbildung in the a tool can engage the latch pin in and out to turn its latching direction. In this case, the locking pin is due screwed the engagement of the cam in the coarse thread, and the Engagement end of the locking pin passes in and out of engagement from the engaging channel portion of the locking channel. In the latter Case can the two screwed together housing parts from each other unscrewed be without this prevents the locking pin.

Gemäß weiterer Erfindung umfassen die Schraubgewindeabschnitte des Grundgehäuses und des Abdeckgehäuses jeweils wenigstens zwei Gewindestege und Gewindegänge, wobei der eine Gewindegang jedes Schraubgewindeabschnittes eine erste Querschnittsform und der andere Gewindegang eine davon abweichende, zweite Querschnittsform aufweist. Die Gewindestege des korrespondierenden Schraubgewindeabschnitts weisen dementsprechend geformte Querschnittsformen auf, um in den Gewindegang der ersten Querschnittsform hineinzupassen oder um in den Gewindegang der zweiten Querschnittsform hineinzupassen. Auf diese Weise können die Gehäuseteile nur in einer vorbestimmten Winkelstellung aneinander angesetzt und verschraubt werden. Die Verschraubungsendstellung der Gehäuseteile ist derart, dass die Abschnitte des Verriegelungskanals zueinander fluchten, so dass der Riegelstift beide Kanalabschnitte durchsetzen und die beiden Gehäuseteile miteinander verbinden kann. Ohne die geschilderte Maßnahme der ungleichen Querschnittsformen der Gewindegänge könnten die Gehäuseteile bei einem 2-Gang-Gewinde um 180° verdreht gegeneinander verschraubt werden, so dass in der Verschraubungsendstellung der eine Verriegelungskanalabschnitt gegenüber dem anderen Verriegelungskanalabschnitt um 180° versetzt wäre, was die Verriegelung mit dem Verriegelungsstift nicht erlaubt.According to another invention, the Schraubgewindeabschnitte of the base housing and the cover housing each comprise at least two thread ridges and threads, wherein the one thread of each screw thread portion has a first cross-sectional shape and the other thread has a deviating, second cross-sectional shape. The thread ridges of the corresponding screw threaded portion have correspondingly shaped cross-sectional shapes to fit into the thread of the first cross-sectional shape or to fit into the thread of the second cross-sectional shape. In this way, the housing parts can be attached and screwed together only in a predetermined angular position. The fitting end position of the housing parts is such that the sections of the locking channel are aligned with each other, so that the locking pin can pass through both channel sections and connect the two housing parts with each other. Without the described measure of unequal cross-sectional shapes of the threads, the housing parts could be screwed in a 2-speed thread rotated by 180 ° against each other, so that would be offset in the Verschraubungsendstellung of a locking channel section relative to the other locking channel section by 180 °, which is the lock with the lock pen not allowed.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:The Invention will be described with reference to the drawing. Showing:

1 ein haubenförmiges Abdeckgehäuse, 1 a hood-shaped cover housing,

2 ein kragenförmiges Grundgehäuse, 2 a collar-shaped basic housing,

3 drei perspektivische Darstellungen eines Riegelstiftes erster Ausführungsform, 3 three perspective views of a locking pin first embodiment,

4 einen tangentialen Schnitt durch ein Steckergehäuse im Bereich deren Verschraubungen, in vergrößerter Darstellung der ersten Ausführungsform, 4 a tangential section through a connector housing in the region of the screw connections, in an enlarged view of the first embodiment,

5 einen nochmals vergrößerten, radialen Schnitt durch die Verriegelungssteile des Steckergehäuses in der Ausgangsstellung des Riegelstiftes, 5 a further enlarged, radial section through the locking parts of the plug housing in the initial position of the locking pin,

6 die Riegelstellung des Riegelstiftes, 6 the locking position of the locking pin,

7 drei perspektivische Ansichten eines Riegelstiftes zweiter Ausführungsform, 7 three perspective views of a locking pin second embodiment,

8 einen radialen Schnitt durch die Verriegelungsstellung des Steckergehäuses in der Ausgangsstellung des Riegelstiftes zweiter Ausführungsform und 8th a radial section through the locking position of the plug housing in the initial position of the locking pin second embodiment and

9 die Riegelstellung des Riegelstiftes. 9 the locking position of the locking pin.

1 zeigt ein haubenförmiges Abdeckgehäuse 1, das zusammen mit einem in 2 dargestellten Grundgehäuse 2 ein Steckergehäuse bildet. Das Abdeckgehäuse 1 umfasst einen Haubenring 10, in dem sich Innengewinde mit einem breiten Gewindesteg 11 und einem schmalen Gewindesteg 12 befindet. Das Grundgehäuse 2 zur Aufnahme eines Einsatzes mit Anschlusselementen 23 umfasst einen Anschlagskragen 20 und Außengewinde mit einem breiten Gewindesteg 21 und einem schmalen Gewindesteg 22. Zwischen diesen Gewindestegen 11, 12 bzw. 21, 22 erstrecken sich schmale und breite Gewindegänge, wobei die schmalen Gewindegänge nur die schmalen Gewindestege 12 aufnehmen können, so dass die breiten Gewindegänge für die breiten Gewindestege 11, 21 übrig bleiben. Dies stellt sicher, dass die beiden Gehäuseteile 1, 2 nur in einer vorbestimmten Winkelposition aneinander gesetzt und verschraubt werden können. Deshalb nehmen die Gehäuseteile 1, 2 nur eine bestimmte Verschraubungsendstellung ein. Eine Rastvorrichtung 3, die teilweise im Bereich des Haubenringes 10 und teilweise im Bereich des Kragens 20 verwirklicht ist, gelangt so in der Verschraubungsendstellung zur Überdeckung und kann die beiden Gehäuseteile 1, 2 miteinander verriegeln. 1 shows a hood-shaped cover housing 1 that together with a in 2 illustrated basic housing 2 forms a plug housing. The cover housing 1 includes a hood ring 10 , which has internal threads with a wide thread ridge 11 and a narrow threaded bar 12 located. The basic housing 2 for receiving an insert with connection elements 23 includes a stop collar 20 and external thread with a wide thread ridge 21 and a narrow threaded bar 22 , Between these thread ridges 11 . 12 respectively. 21 . 22 Narrow and wide threads extend, with the narrow threads only the narrow thread ridges 12 can accommodate so the wide threads for the wide thread ridges 11 . 21 left over. This ensures that the two housing parts 1 . 2 can be placed and screwed together only in a predetermined angular position. Therefore take the housing parts 1 . 2 only one particular end fitting. A locking device 3 partially in the area of the hood ring 10 and partly in the area of the collar 20 is realized, so passes in the final Verschraubungsstellung to cover and can the two housing parts 1 . 2 lock together.

Die Rastvorrichtung 3 umfasst einen Riegelstift 30 und einen Verriegelungskanal mit einem ersten oder Führungskanalabschnitt 31 und einem zweiten oder Eingriffskanalabschnitt 32. Der Kanalabschnitt 31 durchsetzt den Haubenring 10, während der Kanalabschnitt 32 als Sackloch in dem Kragen 20 ausgebildet ist. Der Riegelstift 30 ist mit Steilgewinde 34 versehen, das eine sacklochartige Rastausbildung 35 am Gewindeauslauf aufweist (s. 5). Der Gewindeeinlauf bei 36 ist gegenüber der Weite des Gewindeganges 34 verengt. An dem dem Gewindeeinlauf entgegengesetzten Ende weist der Riegelstift 30 einen Querschlitz als Betätigungsausbildung 37 eines Werkzeugs 4 (hier Schraubendreher) auf. Innerhalb des ansonsten bohrungsartigen Verriegelungskanals erstreckt sich ein Nocken 38, der, wie 4 zeigt, über den verengten Gewindeeinlauf 36 durch kräftiges Niederdrücken des Riegelstiftes 30 in den Steilgewindegang 34 des Riegelstiftes 30 hinein gelangt ist und dann im Bereich des Steilgewindeganges 34 gefangen bleibt, was der in 5 dargestellten Verriegelungsvorbereitungsstellung entspricht.The locking device 3 includes a locking pin 30 and a locking channel having a first or guide channel portion 31 and a second or engaging channel portion 32 , The channel section 31 passes through the hood ring 10 while the channel section 32 as a blind hole in the collar 20 is trained. The locking pin 30 is with steep thread 34 provided that a blind hole-like Rastausbildung 35 has at the thread outlet (s. 5 ). The thread inlet at 36 is opposite the width of the thread 34 narrows. At the end opposite the thread inlet, the locking pin 30 a transverse slot as Betätigungsausbildung 37 a tool 4 (here screwdriver) on. Within the otherwise bore-like locking channel extends a cam 38 who, like 4 shows, over the narrowed thread inlet 36 by strong depression of the locking pin 30 in the steep thread 34 of the locking pin 30 into it and then in the area of the steep thread 34 what remains in the prison 5 corresponds to the lock preparation position shown.

Wie am besten aus 1 ersichtlich, ragen die zusätzlichen, für die Unterbringung der Rastvorrichtung benötigten Wandteile nicht übermäßig über den üblichen Umriss des Steckergehäuses hinaus.How best 1 As can be seen, the additional wall parts required for accommodating the latching device do not protrude excessively beyond the usual outline of the plug housing.

Die Verriegelung des Steckergehäuses geht wie folgt vor sich:
Nachdem das nicht gezeichnete Kabel durch das Innere des Abdeckgehäuses 1 gezogen worden ist und die einzelnen Leiter an die Anschlusselemente 23 am Einsatz des Grundgehäuses 2 angeschlossen worden sind, kann das Steckergehäuse durch Aneinandersetzen und Verschrauben der Gehäuseteile 1 und 2 geschlossen werden. Wegen der unterschiedlichen Querschnittsformen der Gewindestege 11, 12 bzw. 21, 22 und den dadurch gebildeten unterschiedlichen Weiten der Gewindegänge ist das Ineinandergreifen der Gewinde nur in einer bestimmten Winkelstellung der Gehäuseteile 1 und 2 zueinander möglich. Dies führt dann dazu, dass die Gehäuseteile 1, 2 in ihrer Verschraubungsendstellung eine solche Position einnehmen, dass die Kanalabschnitte 31, 32 des Verriegelungskanals zueinander fluchten. Dadurch ist es möglich, den Riegelstift 30 aus seiner Ausgangsstellung (4) oder seiner Verriegelungsvorbereitungsstellung (5), die normalerweise der Lieferstellung des Abdeckgehäuses entspricht, in die Endstellung (6) zu verschrauben, indem mit einem Schraubendreher 4 in den Querschlitz 37 eingegriffen wird und der Riegelstift 30 bis zum Eingriff seines unteren Endes in den Kanalabschnitt 32 verschraubt wird. Dabei gelangt der Nocken 38 in die Rastausbildung 35 und wird mit gewisser Kraft festgehalten.The locking of the connector housing is as follows:
After the untitled cable through the interior of the cover 1 has been pulled and the individual conductors to the connection elements 23 on the use of the basic housing 2 have been connected, the connector housing by fitting and screwing the housing parts 1 and 2 getting closed. Because of the different cross-sectional shapes of the thread ridges 11 . 12 respectively. 21 . 22 and the different widths of the threads formed thereby, the meshing of the threads is only in a certain angular position of the housing parts 1 and 2 possible to each other. This then leads to the housing parts 1 . 2 occupy such a position in their Verschraubungsendstellung that the channel sections 31 . 32 of the locking channel aligned. This makes it possible to use the locking pin 30 from its initial position ( 4 ) or its locking preparation position ( 5 ), which normally corresponds to the delivery position of the cover housing, into the end position ( 6 ) screw it in place with a screwdriver 4 in the transverse slot 37 is intervened and the locking pin 30 until the engagement of its lower end in the channel section 32 is screwed. In doing so, the cam arrives 38 in the rest training 35 and is held with some force.

Wenn das Steckergehäuse geöffnet werden soll, wird der Riegelstift 30 durch Betätigen des Schraubendrehers 4 in die angehobene Stellung (5) gebracht, in welcher das untere Ende des Riegelstiftes 30 nicht mehr in den Eingriffskanalabschnitt 32 eintaucht. Nunmehr kann das Abdeckgehäuse 1 vom Grundgehäuse 2 abgeschraubt werden, wodurch Zugang zu den Anschlussstellen 23 gewonnen wird. Indem die Verriegelung als Erstes gelöst wird, bevor die Gehäuseteile voneinander getrennt werden, ist der Kraftaufwand zum Öffnen des Steckergehäuses hintereinander gestaffelt, so dass das Lösen der Gehäuseteile voneinander insgesamt erleichtert wird.When the connector housing is to be opened, the locking pin 30 by pressing the screwdriver 4 in the raised position ( 5 ), in which the lower end of the locking pin 30 no longer in the engagement channel section 32 dips. Now, the cover housing 1 from the basic housing 2 be unscrewed, giving access to the connection points 23 is won. By releasing the latch first, before the housing parts are separated from each other, the force required to open the connector housing is staggered one behind the other, so that the release of the housing parts from each other is made easier.

Eine zweite Ausführungsform der Erfindung wird anhand der 7 bis 9 beschrieben. Es wird ein ähnliches Steckergehäuse aus einem haubenförmigen Abdeckgehäuse und einem kragenförmigen Grundgehäuse vorausgesetzt, wie beim ersten Ausführungsbeispiel beschrieben. Generell werden funktional überein stimmende Bauteile oder Ausbildungen mit den gleichen Bezugszeichen belegt.A second embodiment of the invention will be described with reference to FIGS 7 to 9 described. It is assumed a similar connector housing of a hood-shaped cover housing and a collar-shaped base housing, as described in the first embodiment. In general, functionally matching components or designs are assigned the same reference numerals.

7 zeigt drei perspektivische Ansichten von unterschiedlichen Seiten des Riegelstiftes 30. Die Teile 34 bis 37 der zweiten Ausführungsform weisen bei übereinstimmender Funktion geringfügige bauliche Abweichungen auf. Es ist jedoch noch ein Kopf 39 vorgesehen. Im Einzelnen ist der Gewindegang 34 etwas kürzer, dafür der steigungslos verlaufende Einlauf zu der Rastausbildung 35 länger, und der untere Abschnitt des Riegelstiftes 30 ist als ein Bund 40 ausgearbeitet, der von dem Kopf 39 durch einen Halsabschnitt 41 getrennt ist. Die Betätigungsausbildung 37 umfasst ein Innensechsrund zum Eingriff eines Spezialschlüssels oder passenden Schraubendrehers als Werkzeug 4. 7 shows three perspective views of different sides of the locking pin 30 , The parts 34 to 37 The second embodiment have minor structural deviations with matching function. But it is still a head 39 intended. In detail, the thread 34 a little shorter, but the steely running enema to the rest training 35 longer, and the lower section of the locking pin 30 is as a covenant 40 worked out of the head 39 through a neck section 41 is disconnected. The training 37 Includes a hexalobular socket for engaging a special wrench or a suitable screwdriver as a tool 4 ,

In 8 wird die Vorbereitungsstellung zur Verriegelung des Abdeckgehäuses 1 mit dem Grundgehäuse 2 dargestellt. Außer dem Führungskanalabschnitt 31 umfasst der Haubenring 10 noch ein Senkloch 13 zur Aufnahme des Riegelstiftkopfes 39 und eine Rastverengung 14 zwischen dem Senkloch 13 und dem Führungskanalabschnitt 31. Das Senkloch 13 weist eine Bodenfläche 15 auf, die als Abstützfläche für die Unterseite des Riegelstiftkopfes 39 dient. Der Riegelstift 30 kann mit seinem unteren, bundförmigen Ende 40 über die kragenförmige Rastverengung 14 mit Kraft hinweg geschoben werden, so dass der Riegelstift 30 in dem Führungskanalabschnitt 31 des Haubenringes 10 gefangen ist, was der Vormontagestellung des Riegelstiftes 30 entspricht.In 8th is the preparation position for locking the cover 1 with the basic housing 2 shown. Except the guide channel section 31 includes the hood ring 10 another sinkhole 13 for receiving the locking pin head 39 and a detent narrowing 14 between the sinkhole 13 and the guide channel section 31 , The sinkhole 13 has a bottom surface 15 on, as a support surface for the underside of the bolt pin head 39 serves. The locking pin 30 can with its lower, collar-shaped end 40 over the collar-shaped detent narrowing 14 be pushed away with force, leaving the latch pin 30 in the guide channel section 31 of the hood ring 10 is caught, what the pre-assembly of the locking pin 30 equivalent.

Die Verriegelung des Steckergehäuses der zweiten Ausführungsform geht in ähnlicher Weise vor sich, wie bei der ersten Ausführungsform beschrieben. Die Teilgehäuse 1 und 2 des Steckergehäuses werden miteinander verschraubt, so dass die Kanalabschnitte 31 und 32 zueinander fluchten, und es wird ein Werkzeug 4 in die Betätigungsausbildung 37 gesteckt und der Riegelstift 30 gedreht, so dass der Nocken 38 über den Gewindeeinlauf 36 in den Gewindegang 34 und schließlich über den steigungslos verlaufenden Auslauf des Gewindes in die Rastausbildung 35 gelangt. Der Abstand zwischen dem Auslauf des Gewindeganges bzw. der Rastausbildung 35 und der Unterseite des Kopfes 39 entspricht dem Sollabstand zwischen dem Nocken 38 und der Bodenfläche 15 des Senklochs 13, so dass auch mittels des Riegelstiftes 30 eine gewisse Zusammenpressung der sich gegenüber stehenden Seiten der Teilgehäuse 1, 2 erfolgt.The lock of the connector housing of the second embodiment is similar to that described in the first embodiment. The sub-housings 1 and 2 of the plug housing are screwed together, so that the channel sections 31 and 32 Aligned and it becomes a tool 4 in the training 37 stuck and the locking pin 30 turned so that the cam 38 over the thread inlet 36 in the thread 34 and finally on the steplessly running outlet of the thread in the locking training 35 arrives. The distance between the outlet of the thread or the locking training 35 and the bottom of the head 39 corresponds to the nominal distance between the cam 38 and the floor area 15 of the sinkhole 13 , so that also by means of the locking pin 30 a certain compression of the opposite sides of the housing part 1 . 2 he follows.

Claims

Plug housing, comprising a basic housing ( 2 ) for receiving connection elements as a partial housing, a cover housing ( 1 ) for protecting the connecting elements as a different sub-housing, and a locking device ( 3 ) for locking the sub-housing together, wherein the sub-housing ( 1 . 2 ) have mutually matching Schraubgewindeabschnitte that can assume a Verschraubungsendstellung in which the locking device ( 3 ) can be made effective to lock the sub-housing together; characterized in that the latching device ( 3 ) one with coarse thread ( 34 ) provided latch pin ( 30 ) and a locking channel ( 31 . 32 ) provided with a guide channel section ( 31 ) a partial housing and with an engaging channel section ( 32 ) the other sub-housing in the region of the screw threaded portions at least partially passes through, and that on one of the sub-housing a cam ( 38 ) for engagement in the coarse thread ( 34 ) of the locking pin ( 30 ), which is a rest training ( 35 ) for receiving the cam ( 38 ) in the locking position of the locking pin ( 30 ) having.

Plug housing according to claim 1, characterized in that the cover housing ( 1 ) a hood ring ( 10 ) with internal thread ( 11 . 12 ) and the basic housing ( 2 ) a stop collar ( 20 ) with external thread ( 21 . 22 ), wherein the locking channel ( 31 . 32 ) with completely screwed-together part housings through the hood ring ( 10 ) to the stop collar ( 20 ) and extends into this.

Plug housing according to claim 1 or 2, characterized in that the locking pin ( 30 ) an end portion with actuation training ( 37 ) for engaging a tool ( 4 ) having.

Plug housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking pin ( 30 ) in the assembled connector housing and in the locking position of the locking pin ( 30 ) completely disappears in the outline of the plug.

Plug housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking pin ( 30 ) can assume a locking preparation position in which it protrudes with its operating end of the outline of the plug.

Plug housing according to claim 5, characterized in that the locking pin ( 30 ) in the lock preparation position on one of the sub-housings ( 1 ) is held captive.

Plug housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the latch formation ( 35 ) on the locking pin ( 30 ) is formed by a groove portion extending at the end of the coarse thread ( 34 ) in the circumferential direction of the locking pin blind hole connects.

Plug housing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cam ( 38 ) peg-like and in adaptation to the coarse thread ( 34 ) is trained.

Plug housing according to one of claims 1 to 8, characterized in that the locking pin ( 30 ) an insertion groove portion ( 36 ) for the cam ( 38 ) having the cam ( 38 ) in the steep thread ( 34 ) trapped.

Plug housing according to one of claims 1 to 8, characterized in that the locking pin ( 30 ) a head ( 39 ), which for abutment on a support surface ( 15 ) of a partial housing ( 1 ) is formed, and that the cam ( 38 ) on the other part housing ( 2 ), wherein the distance between latch formation ( 35 ) and bolt pin head ( 39 ) the distance between cams ( 38 ) and supporting surface ( 15 ) corresponds.

Plug housing according to one of claims 1 to 10, characterized in that the Schraubgewindeabschnitte the sub-housing ( 1 . 2 ) each have at least two thread amounts ( 11 . 12 ; 21 . 22 ) and threads of different cross-sectional shape to the screw pairing of the sub-housing ( 1 . 2 ) to allow only in a predetermined angular position, in which in the Verschraubungsendstellung the sub-housing ( 1 . 2 ) the guide channel section ( 31 ) and the engaging channel section ( 32 ) of the locking channel are aligned with each other.

Plug housing comprising a basic housing ( 2 ) for receiving connection elements, a cover housing ( 1 ) for protecting the connection elements, and a locking device ( 3 ) including lock channel sections ( 31 . 32 ) in the basic housing ( 2 ) and in the cover housing ( 1 ), whereby the basic housing ( 2 ) and the cover housing ( 1 ) each having mutually matching screw threaded portions which can assume a Verschraubungsendstellung in which the locking device ( 3 ) can be made effective to the basic housing ( 2 ) and the cover housing ( 1 ) to lock together; characterized in that the screw threaded portions of the base housing ( 2 ) and the cover ( 1 ) each have at least two thread amounts ( 11 . 12 ; 21 . 22 ) and threads of different cross-sectional shape to the screw pairing of the housing parts ( 1 . 2 ) allow only in a predetermined angular position, in which in the Verschraubungsendstellung the housing parts ( 1 . 2 ) the sections ( 31 . 32 ) of the locking channel are aligned with each other.