DE202005017056U1

DE202005017056U1 - Sanitary flushing system with device for adding cleaning agents and or scents, has flushing cistern such as in-wall mounting, and device to supply cleaning agents and or odoriferous substances into sanitary basin

Info

Publication number: DE202005017056U1
Application number: DE200520017056
Authority: DE
Original assignee: Viega GmbH and Co KG
Current assignee: Viega GmbH and Co KG
Priority date: 2005-10-28
Filing date: 2005-10-28
Publication date: 2007-03-08
Anticipated expiration: 2015-10-29

Abstract

The sanitary flushing system (1) has a flushing cistern (4) such as in-wall mounting, and a device (2) to supply cleaning agents and or odoriferous substances into a sanitary basin (3). The device has a buffer (5) to temporary allow a certain dose of cleaning agents and or odoriferous substances, which in direction of flow (s) of the rinse water after the flushing cistern to the sanitary basin and to an attached flushing tube (6). A part of the rinse water can flush the buffer during a temporary rinsing procedure. An independent claim is included for flush tube.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sanitärspüleinrichtung, hierunter wird vorliegend neben einer Spüleinrichtung für ein WC auch eine für ein Urinal oder dergleichen verstanden, mit einer Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen in ein Sanitärbecken und mit einem Spülkasten, insbesondere für die Unterputzmontage. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Spülrohr für eine Sanitärspüleinrichtung.The The present invention relates to a sanitary flushing device, among them in this case next to a flushing device for a WC also a for a urinal or the like understood, with a device for Respectively of cleansers and / or perfumes in a sanitary basin and with a cistern, especially for the flush mounting. Furthermore, the invention relates to a corresponding flush pipe for one Sanitärspüleinrichtung.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Arten der Zuführung von Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen bekannt. Beispielsweise wird ein korbförmiges Gefäß mit einem in der Regel als fester Körper ausgebildeten Reinigungsmittel und Duftstoff in das Sanitärbecken in den Bereich gehängt, in welchem das frische Spülwasser in das Becken fließt. Mit jeder Spülung wird eine relativ große Menge des Reinigungsmittels und Duftstoffs mit dem Spülwasser vermischt, um so gleichzeitig mit dem Spülvorgang die gewünschte Reinigungswirkung und Duftentfaltung zu bewirken.Out In the prior art, various types of feeding of Detergents and / or fragrances known. For example, a basket-shaped Vessel with one usually as a solid body trained detergent and perfume in the sanitary basin hanged in the area, in which the fresh rinse water flows into the basin. With every flush will be a relatively large amount of the detergent and perfume mixed with the rinse water so as to simultaneously with the flushing process the desired To effect cleaning action and fragrance unfolding.

Da ein solcher, sogenannter WC-Stein einerseits relativ aufwendig zu montieren ist, andererseits aber auch im montierten Zustand im Sanitärbecken als störend empfunden wird, wird zunehmend eine automatisierte Zuführung von Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen verwendet. Eine solche Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen weist üblicherweise eine einfach aufgebaute Dosiervorrichtung auf, die im Spülkasten angebracht ist. Dabei befindet sich die Dosiervorrichtung und zumindest ein Teil eines Vorratstanks unterhalb des Wasserspiegels im gefüllten Zustand des Spülkastens, um eine Abgabe des Reinigungsmittels an das Spülwasser zu ermöglichen. Die Abgabe des Reinigungsmittels und der Duftstoffe erfolgt während oder direkt nach einem Bezug von Spülwasser an das im Spülkasten befindliche Spülwasser. Wenn das gesamte Reinigungsmittel aus dem Vorratstank verbraucht ist, muss vom Nutzer eine vorportionierte Reinigungsmittelmenge in den Vorratstank nachgefüllt werden. Dazu muss der Nutzer die Abdeckung des Sanitärspülkastens abnehmen und in die zumindest teilweise unter dem Wasserspiegel befindliche Dosiervorrichtung eine neue Reinigungsmittelportion einfüllen. Dies ist für einen einfachen Nutzer nur bei Spülkästen ausführbar, die vor einer Wand installiert sind und damit leicht zugänglich sind. Bei Neuinstallationen und Renovierungen älterer Sanitäranlagen werden jedoch heutzutage fast ausschließlich Sanitärspülkästen im Wandeinbau, das heißt in Unterputzbauweise, realisiert. Diese sind für den Nutzer nicht mehr in leichter Weise zugänglich, weshalb solche Dosiervorrichtungen zum Zuführen von Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen in ein Sanitärbecken für Wandeinbauspülkästen ungeeignet sind.There such a so-called toilet block on the one hand relatively expensive too mount, on the other hand, but also in the assembled state in the sanitary basin as disturbing is increasingly being an automated delivery of Detergents and / or fragrances used. Such a device for feeding Detergents and / or fragrances usually have a simply constructed dosing device in the cistern is appropriate. This is the metering device and at least a part of a storage tank below the water level in the filled state the cistern, to allow a release of the detergent to the rinse water. The release of the detergent and fragrances occurs during or directly after a receipt of rinsing water to the cistern Rinse water. When all the detergent consumed from the storage tank is, the user must have a pre-portioned amount of detergent refilled in the storage tank become. For this, the user has to cover the sanitary sink lose weight and in the at least partially below the water level present metering device fill a new detergent portion. This is for a simple user executable only with cisterns that are installed in front of a wall and therefore easily accessible are. For new installations and renovations of older sanitary facilities will be but today almost exclusively Sanitärspülkästen wall installation, that is in flush-mounted, realized. These are for the user is no longer easily accessible, which is why such dosing devices for feeding of cleansers and / or perfumes in a sanitary basin unsuitable for wall-mounted cisterns are.

Eine Weiterentwicklung ist aus der DE 103 30 323 A1 bekannt, die eine Reinigungsmitteleinheit zum Zuführen von Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen in ein WC-Becken beschreibt. Diese Reinigungsmitteleinheit umfasst eine Dosier- und Abgabeeinrichtung, die elektrisch angesteuert wird und die Reinigungsmittel und/oder Duftstoffe in ein Überlaufrohr eines Ablaufventils oder in den WC-Spülkasten abgibt. Die gesamte Reinigungsmitteleinheit ist dabei im Spülkasten angeordnet, der insbesondere auch für ein Wandeinbau ausgelegt sein kann.A further development is from the DE 103 30 323 A1 known, which describes a detergent unit for supplying detergents and / or fragrances in a toilet bowl. This detergent unit comprises a metering and dispensing device, which is electrically actuated and emits the cleaning agent and / or fragrances in an overflow pipe of a drain valve or in the toilet cistern. The entire detergent unit is arranged in the cistern, which can be designed in particular for wall mounting.

Sämtliche zuvor beschriebenen Sanitärspüleinrichtungen mit einer Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen haben aber den Nachteil, dass der größte Teil der Reinigungsmittel und/oder Duftstoffe während des Spülvorgangs aufgrund der vorangehenden Durchmischung im Innern des Spülkastens mit dem gesamten Spülwasser zusammen mit dem Spülwasser weitestgehend ungenutzt über das WC-Abflussrohr fortgespült wird. Nach dem Spülvorgang verbleibt lediglich ein kleiner Rest in der Sperrwasserpfütze im Sanitärbecken. Der größte Teil der zugegebenen Reinigungsmittel und/oder Duftstoffe fließt lediglich kurz an der Wand des Sanitärbeckens entlang, wird dann aber unmittelbar über den Abfluss abgeleitet.All Sanitary flushing devices described above with a device for feeding However, detergents and / or fragrances have the disadvantage that the biggest part the cleaning agents and / or perfumes during the rinsing process due to the previous mixing inside the cistern with all the rinse water along with the rinse water largely unused flushed the toilet drain pipe becomes. After the rinsing process only a small residue remains in the puddle of water in the sanitary basin. The biggest part the added detergent and / or fragrance flows only short on the wall of the sanitary basin along, but is then derived directly over the drain.

Hinzu kommt, dass aufgrund der Vermischung mit dem Spülwasser im Spülkasten der verbleibende Rest an Reinigungsmittel und/oder Duftstoff in der Sperrwasserpfütze sehr stark verdünnt ist. Zur Erzielung einer ausreichenden Reinigungswirkung und Duftentfaltung ist also eine relativ hohe Dosierung des Reinigungsmittels bzw. Duftstoffes erforderlich.in addition comes that due to mixing with the rinse water in the cistern the remainder of the detergent and / or perfume in the water puddle very diluted is. To achieve a sufficient cleaning effect and fragrance development So is a relatively high dosage of the detergent or Perfume required.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sanitärspüleinrichtung mit einer Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen zu schaffen, bei der die Zugabe der Reinigungsmittel und/oder Duftstoffe optimiert und damit ihr Wirkungsgrad erhöht wird.It It is therefore the object of the present invention to provide a sanitary purging device with a device for feeding of cleaning agents and / or fragrances to provide, in the the addition of cleansers and / or perfumes is optimized and so that their efficiency increases becomes.

Die zuvor hergeleitete und aufgezeigte Aufgabe wird gemäß einer ersten Lehre der vorliegenden Erfindung bei einer Sanitärspüleinrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Vorrichtung einen Zwischenspeicher für die vorübergehende Aufnahme einer bestimmten Dosis an Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen aufweist, der in Strömungsrichtung nach dem Spülkasten an ein das Spülwasser zum Sanitärbecken führendes Spülrohr so angeschlossen ist, dass ein Teil des Spülwassers während eines Spülvorgangs den Zwischenspeicher vorübergehend durchspülen kann.The previously derived and indicated task is according to a first teaching of the present invention in a sanitary flushing device of the type mentioned solved in that the device has a Cache for the temporary one Inclusion of a certain dose of cleaning agents and / or fragrances has, in the flow direction after the cistern to a rinse water to the sanitary basin leader Pipe so connected is that part of the rinse water during a rinse the cache temporarily flush can.

Dadurch wird erreicht, dass ein kleiner Teil des Spülwassers bei einem Spülvorgang vorübergehend abgezweigt wird und sich mit im Zwischenspeicher befindlichen Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen vermischen kann, währen der überwiegende Teil des Spülwassers vom Spülkasten auf direktem Weg durch das Spülrohr in das Sanitärbecken geleitet wird. Nachdem der Hauptstrom des Spülwassers an der Verbindungsstelle vorbeigeflossen ist, fließt das Gemisch aus Reinigungsmittel bzw. Duftstoff und dem abgezweigten Teil des Spülwassers aus dem Zwischenspeicher ab und gelangt so als letztes in das Sanitärbecken.This ensures that a small portion of the rinse water is temporarily diverted during a flushing and with in Zwischenischspi cher cleaning agents and / or fragrances can mix, while the majority of the rinse water from the cistern on a direct route through the flushing pipe is passed into the sanitary basin. After the main flow of the rinse water has flowed past the connection point, the mixture of cleaning agent or perfume and the diverted part of the rinse water flows from the intermediate storage and thus arrives last in the sanitary basin.

Zum einen ist vorteilhaft, dass das Gemisch aus Reinigungsmitteln bzw. Duftstoffen und dem Spülwasser, da es als letztes ins Sanitärbecken gelangt, nicht wie im Stand der Technik unmittelbar und weitestgehend ungenutzt fortgespült wird, sondern nahezu vollständig in der Sperrwasserpfütze und auch an den Wänden des Sanitärbeckens bis zum nächsten Spülvorgang verbleibt.To the one is advantageous that the mixture of cleaning agents or Fragrances and the rinse water, since it was the last in the sanitary basin does not arrive, as in the prior art directly and largely washed away unused but almost completely in the puddle of water and also on the walls the sanitary basin Until next time flushing remains.

Zum anderen hat dies den Vorteil, dass die Dosis an Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen, die je Spülvorgang zugeführt wird, deutlich geringer als im Stand der Technik ausfallen kann, da nur wenig Wasser in den Zwischenspeicher gelangt und sich mit den Zusatzstoffen vermischt. Im Gegensatz dazu wird im Stand der Technik immer das gesamte Spülwasser einer Spülung mit den Zusatzstoffen vermischt.To the Others, this has the advantage of reducing the amount of detergent and / or fragrances, each flushing process supplied is significantly lower than can be found in the prior art, because only a little water gets into the cache and with mixed with the additives. In contrast, in the state of Technique always the entire rinse water a rinse mixed with the additives.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Sanitärspüleinrichtung ist der Zwischenspeicher mit dem zum Sanitärbecken führenden Spülrohr an einer Stelle verbunden, an der sich das Spülwasser während eines Spülvorgangs vorübergehend anstaut. Vorzugsweise ist der Zwischenspeicher in Strömungsrichtung vor oder an einem Spülrohrbogen am Spülrohr angeschlossen. Ein solcher Spülrohrbogen ist in der Regel am unteren Ende des Spülrohrs zur Verbindung des senkrechten Spülrohrs an den waagerechten Anschluss am Sanitärbecken vorgesehen. Dadurch wird erreicht, dass zunächst der Großteil des Spülwassers aus dem Spülkasten durch das Spülrohr in das Sanitärbecken fließt und dort die eigentliche Spülung vornimmt, wobei von dem sich anstauenden Spülwasser ein Teil automatisch in den Zwischenspeicher abgezweigt wird, um sich dort mit einer bestimmten Dosis bzw. Menge an Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen zu vermischen. Sobald das angestaute Spülwasser ebenfalls in das Sanitärbecken abgeflossen ist, kann auch das Gemisch aus dem Zwischenspeicher abfließen und bildet somit den Abschluss des Spülvorgangs.According to one advantageous embodiment of the invention Sanitärspüleinrichtung is the buffer with the to the sanitary basin leading flush pipe connected at a point at which the rinse water temporarily during a purging process accumulates. Preferably, the buffer is in the flow direction in front of or on a flush pipe bend on the flush pipe connected. Such a Spülrohrbogen is usually at the bottom of the flushing pipe to connect the vertical flushing pipe provided the horizontal connection to the sanitary basin. Thereby is achieved that first the majority of the rinse water from the cistern through the flushing pipe flows into the sanitary basin and there the actual rinse makes a part of the accumulating rinse water automatically is branched off in the buffer to be there with a certain dose or amount of cleaning agents and / or fragrances to mix. Once the pent up flushing water also in the sanitary basin can also drain the mixture from the cache flow away and thus completes the flushing process.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der Zwischenspeicher mit einem Vorratstank verbunden. Der Vorratstank kann in der Wand, das heißt in Unterputzbauweise, oder alternativ im Spülkasten montiert sein, wobei in letzterem Fall der Vorratstank insbesondere gegenüber dem Spülwasser abgedichtet ist, damit sich nicht bereits im Spülkasten eine Vermischung der Reinigungsmittel und/oder Duftstoffe mit dem Spülwasser ergibt. In beiden Fällen kann der Vorratstank für den Nutzer auf einfache Weise dadurch zugänglich gemacht werden, dass eine Revisionsklappe vorgesehen ist. Besonders einfach und komfortabel zu bedienen ist diese, wenn sie einen Softtouch-Öffnungsmechanismus aufweist.According to one Another advantageous embodiment of the cache with connected to a storage tank. The storage tank can in the wall, the is called be flush-mounted, or alternatively be mounted in the cistern, wherein in the latter case, the storage tank, in particular with respect to the rinse water is sealed so that not already in the cistern mixing the Detergents and / or perfumes with the rinse water results. In both cases can the storage tank for make the user accessible in a simple way that a revision flap is provided. Especially easy and comfortable to use this is when it has a soft-touch opening mechanism.

Gemäß noch einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist eine Pumpe vorgesehen, die die Reinigungsmittel und/oder Duftstoffe in den Zwischenspeicher pumpen kann. Vorzugsweise ist die Pumpe an den Zwischenspeicher angeformt. Ferner kann vorgesehen sein, dass der Zwischenspeicher unmittelbar oder über ein Verbindungsstück am Spülrohr, insbesondere am Spülrohrbogen, angeformt ist. Auf diese Weise ergibt sich ein vorzugsweise einstückiges Bauteil, welches mit wenigen Handgriffen gegen ein herkömmliches Spülrohr, insbesondere einen herkömmlichen Spülrohrbogen, ausgetauscht werden kann.According to one more Further advantageous embodiment, a pump is provided, the cleaning agents and / or perfumes in the cache can pump. Preferably, the pump is to the buffer formed. Furthermore, it can be provided that the buffer immediately or over a connector on the flush pipe, especially at the flush pipe bend, is formed. In this way, a preferably one-piece component results, which in a few steps against a conventional flushing pipe, in particular a conventional Flush pipe, can be exchanged.

Gemäß wiederum einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Sanitärspüleinrichtung ist der Zwischenspeicher mit einer Absaug- und/oder Belüftungsleitung verbunden. Am vom Zwischenspeicher abgewandten Ende der Absaug- und/oder Belüftungsleitung kann ein Ventilator vorgesehen sein. Auf diese Weise kann die Luft aus dem Sanitärbecken abgesaugt und entweder über eine Abluftleitung nach außen geführt oder, vorzugsweise über einen Filter, in den Raum zurückgeführt werden. Damit das Spülwasser bzw. das Gemisch mit den Zusatzstoffen aus dem Zwischenspeicher nicht in die Absaug- und/oder Belüftungsleitung aufsteigen kann, ist vorzugsweise ein Ventil zwischen der Absaug- und/oder Belüftungsleitung und dem Zwischenspeicher vorgesehen, insbesondere ein Schwimmerkugel- oder ein Klappenventil.In turn A further embodiment of the sanitary purging device according to the invention is the temporary storage with a suction and / or ventilation line connected. At the end remote from the intermediate storage of the suction and / or ventilation duct a fan may be provided. That way the air can from the sanitary basin sucked off and either over an exhaust pipe to the outside guided or, preferably over a filter to be returned to the room. So that the rinse water or the mixture with the additives from the buffer can not ascend into the suction and / or ventilation line, is preferably a valve between the suction and / or ventilation line and the buffer, in particular a float ball or a flap valve.

Gemäß wiederum einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist eine Steuereinrichtung vorgesehen, über die automatisch oder bei Betätigung durch den Nutzer eine bestimmte Dosis an Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen in den Zwischenspeicher gegeben werden kann. Vorzugsweise ist die Pumpe von der Steuereinrichtung steuerbar. Außerdem kann vorgesehen sein, dass die Pumpe und/oder die Steuereinrichtung mit einer Einrichtung zur Betätigung des Spülkastens, hierbei handelt es sich beispielsweise um einen Hebel oder eine Taste, gekoppelt ist. Schließlich kann auch mindestens ein mit der Steuereinrichtung gekoppelter Sensor, insbesondere ein Feuchtigkeitssensor und/oder ein mit dem Toilettensitz (Toilettenbrille) gekoppelter Drucksensor, vorgesehen sein, um den optimalen Zeitpunkt festzustellen, an dem die gewünschte Dosis an Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen in den Zwischenspeicher gegeben werden soll.According to yet another advantageous embodiment, a control device is provided, via which a specific dose of cleaning agents and / or fragrances can be automatically or in the intermediate memory when actuated by the user. Preferably, the pump is controllable by the control device. In addition, it can be provided that the pump and / or the control device with a device for actuating the cistern, this is, for example, a lever or a button coupled. Finally, at least one sensor coupled to the control device, in particular a moisture sensor and / or a pressure sensor coupled to the toilet seat (toilet seat), may be provided to determine the optimum time at which the desired dose is to be applied Detergents and / or perfumes should be placed in the cache.

Mit der zuvor beschriebenen Steuereinrichtung ist es beispielsweise möglich, die gewünschte Dosis an Zusatzstoffen, vorzugsweise automatisch, während oder nach einem Spülvorgang in den Zwischenspeicher abzugeben. Erfolgt die Zudosierung nach einem Spülvorgang, so bleibt der Zusatzstoff solange im Zwischenspeicher, bis beim nächsten Spülvorgang Spülwasser in den Zwischenspeicher abgezweigt wird und sich dort mit den Zusatzstoffen zu einer Reinigungslösung bzw. Duftlösung vermischt. Bei der Zudosierung direkt bei einem Spülvorgang kann über den Sensor, der beispielsweise im Zwischenspeicher oder im Verbindungsstück zum Spülrohr angeordnet ist, der Zeitpunkt der Zudosierung exakt festgelegt werden.With The control device described above is for example possible, the desired dose to additives, preferably automatically, during or after a rinsing process in the cache. If the dosing takes place a rinsing process, so the additive remains in the buffer until the next rinse dishwater is diverted into the cache and there with the additives to a cleaning solution or fragrance solution mixed. For dosing directly during a rinsing process can over the sensor, for example, arranged in the buffer or in the connecting piece to the flushing pipe is, the time of dosing be set exactly.

Gemäß noch einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Sanitärspüleinrichtung ist im Zwischenspeicher eine Einrichtung angeordnet, die ermöglicht, dass das Spülwasser schneller in den Zwischenspeicher strömen kann als das Gemisch aus Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen und Spülwasser wieder abströmt. Vorzugsweise ist eine solche Einrichtung auf der Seite des Zwischenspeichers angeordnet, die zum Spülrohr weist. Eine solche Einrichtung kann beispielsweise eine Blende mit mindestens einer Öffnung aufweisen. In dem Fall, dass eine einzelne Öffnung vorgesehen ist, ist vorzugsweise oben ein größerer Querschnitt als unten vorgesehen. In dem Fall, dass mindestens zwei Öffnungen vorgesehen sind, ist vorzugsweise die Summe der Querschnitte der oberen Öffnungen größer als die Summe der Querschnitte der unteren Öffnungen. Eine solche Einrichtung, insbesondere Blende, hat den Vorteil, dass das in den Zwischenspeicher abgezweigte Spülwasser dort eine so lange Verweilzeit hat, dass erstens der Hauptstrom an Spülwasser bereits ins Sanitärbecken abgeflossen ist, wenn das Gemisch aus dem Zwischenspeicher abfließt, und zweitens eine ausreichende Durchmischung des Spülwassers mit den Zusatzstoffen erfolgt.According to one more Another advantageous embodiment of the invention Sanitärspüleinrichtung a device is arranged in the buffer which allows that the rinse water is faster pour into the cache can be considered the mixture of cleaners and / or fragrances and rinse water flows out again. Preferably, such a device is on the side of the buffer arranged, which faces the flushing pipe. Such a device may, for example, a diaphragm with at least an opening exhibit. In the case where a single opening is provided preferably above a larger cross section than provided below. In the case that at least two openings are provided, is preferably the sum of the cross sections of upper openings larger than the sum of the cross sections of the lower openings. Such a device, In particular aperture, has the advantage that in the cache diverted rinsing water there has such a long dwell time that first, the main stream at rinse water already in the sanitary basin has flowed off, when the mixture flows from the buffer, and second, a sufficient mixing of the rinse water with the additives he follows.

Die zuvor hergeleitete und aufgezeigte Aufgabe wird ferner gemäß einer zweiten Lehre der vorliegenden Erfindung bei einem Spülrohr für eine Sanitärspüleinrichtung, insbesondere eine, die wie zuvor beschrieben ausgebildet ist, dadurch gelöst, dass ein insbesondere kastenförmiger Zwischenspeicher unmittelbar oder über ein Verbindungsstück am Spülrohr angeordnet ist. Vorzugsweise ist der Zwischenspeicher wie bereits zuvor beschrieben angeformt. Auf diese Weise kann das Spülrohr, das auch bogenförmig ausgebildet sein kann, als Montageeinheit mit wenigen Handgriffen gegen ein herkömmliches Spülrohr bzw. einen herkömmlichen Spülrohrbogen ausgetauscht werden. Dies erleichtert beispielsweise das Nachrüsten einer Vorrichtung zum Zuführen von Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen der zuvor beschriebenen Art bei herkömmlichen Sanitäranlagen.The Previously derived and indicated object is further according to a second teaching of the present invention in a flushing pipe for a sanitary flushing device, in particular, one formed as described above, thereby solved, that a particular box-shaped Latch arranged directly or via a connector on the flushing pipe is. Preferably, the cache is as previously described formed. In this way, the flushing pipe, which also formed arcuate can be as a mounting unit with a few simple steps against a conventional flush pipe or a conventional one Flush pipe be replaced. This facilitates, for example, the retrofitting of a Device for feeding of cleansers and / or perfumes of the previously described Kind in conventional Sanitary facilities.

Es gibt nun eine Vielzahl von Möglichkeiten, die erfindungsgemäße Sanitärspüleinrichtung und das erfindungsgemäße Spülrohr auszugestalten und weiterzubilden. Hierzu wird beispielsweise verwiesen einerseits auf die dem Schutzanspruch 1 und dem Schutzanspruch 22 nachgeordneten Schutzansprüche, andererseits auf die Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung.It Now there are a lot of ways that Sanitary flushing device according to the invention and to design the flushing pipe according to the invention and further education. For this purpose, for example, referenced one hand on the protection claim 1 and the protection claim 22 downstream Protection claims, on the other hand, to the description of an embodiment in connection with the drawing.

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

1 eine schematische Querschnittsansicht eines Ausführungsbeispiels einer WC-Spüleinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung und 1 a schematic cross-sectional view of an embodiment of a toilet flushing device according to the present invention and

2a)–c) verschiedene Ausführungsformen einer Blende für den Zwischenspeicher der erfindungsgemäßen Sanitärspüleinrichtung. 2a) C) different embodiments of a diaphragm for the buffer of the sanitary purging device according to the invention.

In 1 ist eine Sanitärspüleinrichtung 1 gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt. Die Sanitärspüleinrichtung 1 weist einen Spülkasten 4, insbesondere für die Unterputzmontage, und eine Vorrichtung 2 zum Zuführen von Reinigungs-, Desinfektionsmitteln und/oder Duftstoffen in ein Sanitärbecken 3 auf.In 1 is a sanitary sink 1 represented according to the present invention. The sanitary flushing device 1 has a cistern 4 , in particular for flush mounting, and a device 2 for supplying cleaning agents, disinfectants and / or fragrances in a sanitary basin 3 on.

Der Spülkasten 4 ist über ein Spülrohr 6, welches einen Spülrohrbogen 7 an seinem unteren Ende aufweist, mit dem Sanitärbecken 3 verbunden. Am oberen Ende des Spülrohrbogens 7 ist ein von einem Verbindungsstück 10 gebildeter Abzweig zu einem Zwischenspeicher 5 für die vorübergehende Aufnahme einer bestimmten Dosis an Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen vorgesehen.The cistern 4 is over a flush pipe 6 which a Spülrohrbogen 7 at its lower end, with the sanitary basin 3 connected. At the upper end of the Spülrohrbogens 7 is one of a connector 10 formed branch to a cache 5 intended for the temporary admission of a certain dose of cleaning agents and / or fragrances.

Der Zwischenspeicher 5 und das Verbindungsstück 10 sind in Strömungsrichtung S nach dem Spülkasten 4 und vor dem Sanitärbecken 3 derart an das Spülrohr 6 angeschlossen, dass ein Teil des Spülwassers während eines Spülvorgangs den Zwischenspeicher 5 vorübergehend durchspülen kann. Da der Anschluss an das Spülrohr 6 in einem Bereich unmittelbar vor dem Spülrohrbogen 7 gewählt ist und sich während eines Spülvorgangs das Spülwasser, welches vom Spülkasten 4 zum Sanitärbecken 3 fließt, im Spülrohrbogen bis zur Anschlussstelle des Verbindungsstücks 10 anstaut, ist gewährleistet, dass ein Teil des Spülwassers in den Zwischenspeicher 5 gelangt.The cache 5 and the connector 10 are in the flow direction S after the cistern 4 and in front of the sanitary basin 3 so to the flushing pipe 6 connected, that a part of the rinse water during a rinse the cache 5 can flush out temporarily. Because the connection to the flushing pipe 6 in an area immediately before the Spülrohrbogen 7 is selected and during a rinse the rinse water, which from the cistern 4 to the sanitary basin 3 flows, in Spülrohrbogen to the junction of the connector 10 Anchor, ensures that some of the rinse water in the cache 5 arrives.

Der Zwischenspeicher 5 ist über eine Pumpe 9 mit einem Vorratsbehältnis oder Vorratstank 8 verbunden, welcher zur Aufnahme eines Vorrats an Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen dient. Der Vorratstank 8 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel separat zum Spülkasten 4 in Unterputzbauweise angeordnet und weist zum Zwecke des Nachfüllens mit Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen eine Revisionsklappe (nicht dargestellt) mit einem Softtouch-Öffnungsmechanismus auf.The cache 5 is about a pump 9 with a storage container or storage tank 8th connected, which serves to receive a supply of cleaning agents and / or fragrances. The storage tank 8th is in the present embodiment separately to the cistern 4 arranged flush-mounted and has for the purpose of refilling with cleaning agents and / or fragrances a revision flap (not shown) with a soft-touch opening mechanism.

Das Vorratsbehältnis 8 oder Vorratstank ist beispielsweise in der Weise ausgebildet, dass darin ein auswechselbares, Reinigungsmittel und/oder Duftstoff beinhaltendes Behältnis, insbesondere Mehrweg-Behältnis, z.B. in Form einer Kartusche, Flasche oder eines Beutels, einsetzbar ist.The storage container 8th or storage tank is formed for example in such a way that therein a replaceable, detergent and / or perfume-containing container, in particular reusable container, for example in the form of a cartridge, bottle or a bag, can be used.

Ferner ist eine Steuereinrichtung 14 vorgesehen, die die Pumpe 9 derart automatisch steuert, dass entweder direkt bei einem Spülvorgang oder aber unmittelbar danach – dies kann individuell eingestellt werden – die Pumpe eine bestimmte Menge an Reinigungs-, Desinfektionsmitteln und/oder Duftstoffen vom Vorratstank 8 in den Zwischenspeicher 5 fördert. Auf diese Weise kann beim Durchspülen des Zwischenspeichers 5 mit Spülwasser eine Vermischung mit der entsprechenden Dosis an Reinigungsmittel bzw. Duftstoff erfolgen.Further, a control device 14 provided that the pump 9 so automatically controls that either directly during a flushing or immediately afterwards - this can be set individually - the pump a certain amount of cleaning, disinfecting and / or fragrances from the storage tank 8th in the cache 5 promotes. In this way, when flushing the cache 5 with rinse water mixing with the appropriate dose of detergent or fragrance.

Auch liegt es im Rahmen der Erfindung, dass die Steuereinrichtung 14 die Pumpe 9 ansteuert, wenn ein der Steuereinrichtung 14 zugeordneter Sensor, z.B. ein mit dem Toilettensitz gekoppelter Drucksensor, die Benutzung der Toilette erfasst bzw. signalisiert.It is also within the scope of the invention that the control device 14 the pump 9 controls when one of the control device 14 associated sensor, such as a coupled to the toilet seat pressure sensor detects or signals the use of the toilet.

Anschließend fließt das Gemisch, nachdem der Hauptstrom an Spülwasser bereits ins Sanitärbecken 3 abgeflossen ist, ebenfalls ab.Subsequently, the mixture flows after the main stream of rinse water already in the sanitary basin 3 has drained, also from.

Ferner kann eine Absaug- und/oder Belüftungsleitung 11 vorgesehen sein, über die die Luft im Sanitärbecken 3 abgesaugt werden kann. Dazu ist ein Ventilator 13 vorgesehen, der die Luft aus dem Sanitärbecken 3 über den Spülrohrbogen 7, das Verbindungsstück 10 und den Zwischenspeicher 5 ansaugt. Die abgesaugte Luft kann ungefiltert oder gefiltert an die Außenumgebung abgegeben oder vorzugsweise über einen Geruchsfilter in den Toilettenraum oder die WC-Schüssel zurückgeblasen werden.Furthermore, a suction and / or ventilation line 11 be provided, over which the air in the sanitary basin 3 can be sucked off. This is a fan 13 provided the air from the sanitary basin 3 over the Spülrohrbogen 7 , the connector 10 and the cache 5 sucks. The extracted air can be discharged unfiltered or filtered to the outside environment or preferably blown back into the toilet room or the toilet bowl via an odor filter.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Absaug- und/oder Belüftungsleitung 11 mit dem Zwischenspeicher 5 derart mit einem Schwimmerkugelventil verbunden, dass zwar bei geleertem Zwischenspeicher 5 und Spülrohrbogen 7 Luft abgesaugt werden kann, aber in den Zwischenspeicher 5 einströmendes Spülwasser nicht in die Absaug- und/oder Belüftungsleitung 11 aufsteigen kann.In the present embodiment, the suction and / or ventilation line 11 with the cache 5 so connected to a float ball valve, although with emptied buffer 5 and Spülrohrbogen 7 Air can be sucked out, but in the cache 5 inflowing rinse water not in the suction and / or ventilation line 11 can ascend.

Es ist auch denkbar, die Absaug- und/oder Belüftungsleitung 11 mit dem Ventilator in der Zeit, in der die Sanitäreinrichtung nicht benutzt wird, dazu zu verwenden, Duftstoffe im Raum, beispielsweise im Bad, zu verteilen. Hierzu muss der Ventilator lediglich zu einem Zeitpunkt eingeschaltet werden, in welchem sich eine bestimmte Dosis an Duftstoff im Zwischenspeicher befindet.It is also conceivable, the suction and / or ventilation line 11 to use with the fan in the period in which the sanitary device is not used to distribute fragrances in the room, for example in the bathroom. For this purpose, the fan must be turned on only at a time in which a certain dose of perfume is in the cache.

Um schließlich zu gewährleisten, dass das in den Zwischenspeicher 5 abgezweigte Spülwasser schneller in den Zwischenspeicher 5 strömen kann als das dort erzeugte Gemisch aus Zusatzstoffen und Spülwasser abströmt, ist auf der Seite des Zwischenspeichers 5, die zum Spülrohr 6 weist und mit dem Verbindungsstück 10 verbunden ist, eine entsprechende Blende 15 vorgesehen.To finally ensure that in the cache 5 diverted rinse water faster in the cache 5 can flow as the mixture produced there from additives and rinse water flows, is on the side of the buffer 5 leading to the flush pipe 6 points and with the connector 10 is connected, a corresponding aperture 15 intended.

2 zeigt einige Ausführungsbeispiele einer solchen Blende, die ermöglicht, dass das Spülwasser schneller in den Zwischenspeicher einströmt als es wieder ausströmt. 2 shows some embodiments of such a shutter, which allows the rinse water flows faster into the buffer than it flows out again.

So zeigt 2a) eine Blende 15 mit einer einzelnen Öffnung 16a, wobei die Öffnung 16a oben einen größeren Querschnitt als unten hat. Auf diese Weise kann einströmendes Spülwasser, welches unter hohem Druck steht, weitgehend ungehindert in den Zwischenspeicher 5 einströmen, wird aber durch den geringen Querschnitt im unteren Bereich der Öffnung 16a daran gehindert, genauso schnell wieder auszuströmen. Auf diese Weise bleibt genügend Zeit, um das Spülwasser ausreichend mit der im Zwischenspeicher 5 befindlichen Dosis an Reinigungsmitteln und/oder Duftstoffen zu vermischen. Ferner wird das Gemisch im Zwischenspeicher 5 durch den engen unteren Querschnitt der Öffnung 16a solange im Zwischenspeicher 5 zurückgehalten, bis der Hauptstrom an Spülwasser durch das Spülrohr 6 ins Sanitärbecken 3 geflossen ist.So shows 2a) a panel 15 with a single opening 16a where the opening 16a has a larger cross-section at the top than at the bottom. In this way, incoming rinse water, which is under high pressure, largely unhindered in the buffer 5 inflow, but is due to the small cross section in the lower part of the opening 16a prevented from escaping just as quickly. In this way, there is enough time to the rinse water sufficiently with the in the buffer 5 to mix existing dose of cleaning agents and / or fragrances. Furthermore, the mixture is in the buffer 5 through the narrow lower cross section of the opening 16a as long as in the cache 5 retained until the main stream of rinse water through the flushing pipe 6 into the sanitary basin 3 flowed.

Eine alternative Ausführungsform einer Blende 15 zeigt 2b). Auch hier ist eine einzelne Öffnung 16b vorgesehen, die oben einen größeren Querschnitt als unten aufweist. Im Gegensatz zu der in 2a) gezeigten, pilzförmigen Öffnung ist die Öffnung in 2b) dreieckförmig ausgebildet, wobei eine Spitze des Dreiecks nach unten weist und den unteren, kleineren Querschnittsbereich bildet.An alternative embodiment of a panel 15 shows 2 B) , Again, there is a single opening 16b provided, which has a larger cross-section above than below. Unlike the in 2a) shown, mushroom-shaped opening is the opening in 2 B) formed triangular, with a tip of the triangle facing down and forms the lower, smaller cross-sectional area.

2c) zeigt schließlich eine Blende 15 mit zwei Öffnungen 16c und 16d, wobei die obere Öffnung 16c einen größeren Querschnitt als die untere Öffnung 16d aufweist. Statt einer einzelnen oberen und/oder unteren Öffnung können selbstverständlich auch mehrere Öffnungen vorgesehen sein, solange gewährleistet ist, dass der Querschnitt der oberen Öffnungen größer als der Querschnitt der unteren Öffnungen ist. 2c) finally shows an aperture 15 with two openings 16c and 16d , the upper opening 16c a larger cross section than the lower opening 16d having. Of course, instead of a single upper and / or lower opening, a plurality of openings may be provided as long as it is ensured that the cross section of the upper openings is greater than the cross section of the lower openings.

Claims

Sanitary flushing device ( 1 ) with a Spülkas th ( 4 ), in particular for flush mounting, and a device ( 2 ) for supplying cleaning agents and / or fragrances to a sanitary basin ( 3 ), characterized in that the device ( 2 ) a cache ( 5 ) for the temporary admission of a certain dose of cleaning agents and / or fragrances, in the flow direction (S) after the cistern ( 4 ) to a rinse water to the sanitary basin ( 3 ) leading flush pipe ( 6 ) is connected so that a portion of the rinse water during a rinse the cache ( 5 ) can flush out temporarily.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the temporary storage ( 5 ) with the to the sanitary basin ( 3 ) leading flush pipe ( 6 ) is connected at a point where the rinse water temporarily accumulates during a rinsing operation.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the temporary storage ( 5 ) in the flow direction (S) before or on a Spülrohrbogen ( 7 ) to the flushing pipe ( 6 ) connected.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the temporary storage ( 5 ) with a storage tank ( 8th ) connected is.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the storage tank ( 8th ) is designed for wall mounting.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the storage tank ( 8th ) in the cistern ( 4 ) is mounted and in particular sealed against the rinse water.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the storage tank is provided with a revision flap, which in particular has a soft-touch opening mechanism.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a pump ( 9 ) is provided which the cleaning agents and / or fragrances in the buffer ( 5 ) can pump.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the pump ( 9 ) to the buffer ( 5 ) is formed.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the temporary storage ( 5 ) directly or via a connector ( 10 ) on the flush pipe ( 6 ), in particular on Spülrohrbogen ( 7 ), is formed.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the temporary storage ( 5 ) with a suction and / or ventilation line ( 11 ) connected is.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 11, characterized in that between the suction and / or ventilation line ( 11 ) and the cache ( 5 ) a valve ( 12 ), in particular a float ball or flap valve, is arranged.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 11 or 12, characterized in that from the buffer ( 5 ) facing away from the suction and / or ventilation line ( 11 ) a fan ( 13 ) is provided.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a control device ( 14 ) is provided on the automatically or upon actuation by the user a certain dose of cleaning agents and / or fragrances in the buffer ( 5 ) can be given.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 14, characterized in that the pump ( 9 ) by means of the control device ( 14 ) is controllable.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 14 or 15, characterized in that the pump ( 9 ) and / or the control device ( 14 ) with a device for actuating the cistern ( 4 ) is coupled.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to one of claims 14 to 16, characterized in that a with the control device ( 14 ) coupled sensor, in particular moisture sensor, is provided.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the buffer ( 5 ), in particular on the rinsing pipe ( 6 ) facing side of the cache ( 5 ), means is provided which allows the rinse water to flow more quickly into the buffer ( 5 ) can flow as the mixture of rinse water and detergents and / or perfumes flows.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 18, characterized in that the device comprises a diaphragm ( 15 ) with at least one opening ( 16a . 16b . 16c . 16d ) having.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 19, characterized in that a single opening ( 16a . 16b ) is provided, which has a larger cross-section above than below.

Sanitary flushing device ( 1 ) according to claim 19, characterized in that at least two openings ( 16c . 16d ), the sum of the cross sections of the upper openings ( 16c ) greater than the sum of the cross sections of the lower openings ( 16b ).

Flushing pipe ( 6 ) for a sanitary flushing device ( 1 ), in particular one according to one of the preceding claims, characterized in that a particular box-shaped buffer ( 5 ) directly or via a connector ( 10 ) on the flush pipe ( 6 ) is arranged.

Flushing pipe ( 6 ) according to claim 22, characterized in that the temporary storage ( 5 ) is formed.

Flushing pipe ( 6 ) according to claim 22 or 23, characterized in that the flushing pipe ( 6 ) is arcuate.