DE202005014572U1 - Flat or plate-like light screen, has outer color layer arranged with layer thickness structures on outer surface of base body turning toward light source such that thick layer structures are less translucent than thin layer structures - Google Patents

Flat or plate-like light screen, has outer color layer arranged with layer thickness structures on outer surface of base body turning toward light source such that thick layer structures are less translucent than thin layer structures Download PDF

Info

Publication number
DE202005014572U1
DE202005014572U1 DE202005014572U DE202005014572U DE202005014572U1 DE 202005014572 U1 DE202005014572 U1 DE 202005014572U1 DE 202005014572 U DE202005014572 U DE 202005014572U DE 202005014572 U DE202005014572 U DE 202005014572U DE 202005014572 U1 DE202005014572 U1 DE 202005014572U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
structures
lampshade
translucent
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE202005014572U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herner Glas Bernd Hoffbauer GmbH and Co Leuchten und Industrieglas KG
Original Assignee
Herner Glas Bernd Hoffbauer GmbH and Co Leuchten und Industrieglas KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37735844&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE202005014572(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Herner Glas Bernd Hoffbauer GmbH and Co Leuchten und Industrieglas KG filed Critical Herner Glas Bernd Hoffbauer GmbH and Co Leuchten und Industrieglas KG
Priority to DE202005014572U priority Critical patent/DE202005014572U1/en
Publication of DE202005014572U1 publication Critical patent/DE202005014572U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • F21V1/14—Covers for frames; Frameless shades
    • F21V1/16—Covers for frames; Frameless shades characterised by the material
    • F21V1/20—Covers for frames; Frameless shades characterised by the material the material being glass

Abstract

The screen has a base body, whose inner surface turning towards a light source (15) has a light screen-inner surface (28) formed from a translucent inner layer, where the inner layer distributes light. An outer color layer, which is translucent, is arranged with various layer thickness structures on an outer surface of the base body turning toward the light source in such a manner that thick layer structures (26) are less translucent than thin layer structures (27). The outer color layer is arranged over an entire light screen-outer surface (29).

Description

Die Erfindung betrifft einen Leuchtenschirm mit einem aus transluzentem Werkstoff, insbesondere aus Glas, bestehenden Grundkörper entsprechend dem Anspruch 1.The The invention relates to a lampshade with a translucent Material, in particular made of glass, existing body accordingly to claim 1.

Ein solcher Leuchtenschirm ist beispielsweise in der DE 199 17 674 C1 beschrieben.Such a lampshade is for example in the DE 199 17 674 C1 described.

Bei dem bekannten Leuchtenschirm ist die der Lichtquelle zugewandte Innenfläche seines Grundkörpers mit einer lichtdurchlässigen, nur durchscheinenden, also nicht durchsichtigen, Innenschicht versehen. Die aus einem Farbauftrag bestehende Innenschicht ist nur im Bereich einer Anzahl einzelner Teilkörper freigelegt, welche, werkstoffeinheitlich und stoffschlüssig an den Grundkörper angeformt, aus dessen Innenfläche vorragen. Die In nenschicht des bekannten Leuchtenschirms besteht vornehmlich aus keramischer Substanz und wird als Suspension aufgetragen, getrocknet und anschließend gebrannt. Wenn der Grundkörper des bekannten Leuchtenschirms aus klardurchsichtigem Glas besteht, ergibt sich eine eigenartige Lichtwirkung, weil bei der Betrachtung der Außenfläche des Leuchtenschirms der durch die Innenschicht hervorgerufene Eindruck entsteht, als sei ein innenliegender Körper, der die Farbe der Innenschicht aufweist, mittels einer klardurchsichtigen Glasschicht überstochen worden.at the known lampshade is facing the light source palm of his body with a translucent, only translucent, so not transparent, provided inner layer. The existing of a paint inner layer is only in the range a number of individual parts uncovered, which, uniform in material and cohesive the main body molded, from its inner surface protrude. The inner layer of the known lampshade consists mainly of ceramic substance and is applied as a suspension, dried and then burned. If the main body the well-known lampshade is made of transparent glass, results in a peculiar lighting effect, because when viewing the outer surface of the Shade of the effect caused by the inner layer impression arises as if an internal body, the color of the inner layer has, superseded by means of a clear glass layer Service.

Ausgehend von dem Leuchtenschirm gemäß der DE 199 17 674 C1 , liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den bekannten Leuchtenschirm derart abzuwandeln, dass er neue Lichtwirkungen gestattet, die gegebenenfalls auch mit einem verhältnismäßig geringen Kostenaufwand zu erzielen sind.Starting from the lampshade according to DE 199 17 674 C1 , The invention has for its object to modify the known lampshade so that it allows new lighting effects that can be achieved, if necessary, with a relatively low cost.

Diese Aufgabe wird entsprechend der Gesamtheit der Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.These Task is in accordance with the totality of the features of the claim 1 solved.

Bei dem erfindungsgemäßen Leuchtenschirm ist es zunächst wichtig, dass die Innenschicht lichtverteilend ist, d.h. so wirkt, dass sie das von der Lichtquelle ausgehende und in sie eindringende Licht gleichmäßig und insgesamt über den Grundkörper verteilt. Die Innenschicht überdeckt die Innenfläche des Grundkörpers lückenlos.at the lampshade according to the invention it is first important that the inner layer is light distributing, i. works, that it is the one emanating from the light source and penetrating into it Light evenly and total over distributed the main body. The inner layer is covered the inner surface of the the body gaps.

Besonders vorzuziehen ist ein Grundkörper aus klardurchsichtigem Glas. Innerhalb des klardurchsichtigen Grundkörpers kann sich das über die lichtverteilende Innenschicht in die Wand des Grundkörpers eingeleitete Licht ungehindert fortpflanzen, indem es an Grenzflächen der Grundkörperwand fortlaufend total reflektiert wird.Especially preferable is a basic body clear glass. Within the clear-transparent base body can that's over introduced the light-distributing inner layer in the wall of the body Propagate light without hindrance by attaching to the surfaces of the Body wall ongoing is totally reflected.

Das innerhalb des Grundkörpers fortgeleitete Licht wird entsprechend der Erfindung mittels einer äußeren Farbschicht nach außen hin emittiert. Die äußere Farbschicht ist lichtdurchlässig und im wesentlichen nur durchscheinend, d.h. nicht durchsichtig. Die Besonderheit der an der Außenfläche des Grundkörpers angeordneten äußeren Farbschicht besteht darin, dass diese über ihre gesamte Flächenausbreitung wechselnde Schichtdicken-Strukturen aufweist, derart, dass die dickeren Schichtstrukturen weniger lichtdurchlässig sind als die dünneren Schichtstrukturen.The within the body transmitted light is according to the invention by means of an outer colored layer outward emitted. The outer color layer is translucent and essentially only translucent, i. not transparent. The peculiarity of arranged on the outer surface of the body outer color layer consists in that this over their entire area spread has changing layer thickness structures, such that the thicker Layer structures are less transparent than the thinner layer structures.

Die unterschiedlichen Schichtdicken erzeugen über die gesamte Flächenausbreitung der äußeren Farbschicht entsprechend dem Wechsel der Schichtdicken-Struktur unterschiedliche Helligkeitseindrücke, die insgesamt eine neuartige reizvolle Lichtwirkung vermitteln. Dabei ist wesentlich, dass die Lichtquelle selbst bzw. deren an sich räumlich begrenztes leuchtendes Volumen durch die äußere Farbschicht hindurch körperlich nicht sichtbar erscheint, weil die Innenschicht das auf sie auftreffende Licht großflächig verteilt, bevor dieses in den Grundkörper eintritt.The produce different layer thicknesses over the entire surface area the outer color layer different according to the change of the layer thickness structure Lightness effects, which give a total of a novel charming lighting effect. It is essential that the light source itself or their an spatially limited luminous volume through the outer layer of paint physically does not appear visible because the inner layer, the incident light on them distributed over a large area, before this in the main body entry.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die äußere Farbschicht auf der gesamten Außenfläche des Leuchtenschirms angeordnet.In Another embodiment of the invention, the outer color layer on the entire Outside surface of the Lampshade arranged.

Entsprechend der Erfindung besteht die äußere Farbschicht aus eingebrannter Keramikfarbe. Vorzugsweise wird eine Hochtemperatur-Keramikfarbe verwandt, welche aus einer keramischen Grundsubstanz besteht, die den eigentlichen Farbbestandteil, in der Regel ein Metalloxyd, wie z.B. Kobaltoxyd für blaue Farbe, beinhaltet. Eine solche Hochtemperatur-Keramikfarbe bildet zunächst eine wässrige Suspension, in welcher ein Stellmittel einerseits die Stabilisierung der Farbmischung während des Auftragvorganges (Spritzvorganges) und andererseits Tropffreiheit der aufgespritzten Schicht gewährleistet.Corresponding The invention consists of the outer color layer from baked ceramic paint. Preferably, a high-temperature ceramic paint related, which consists of a ceramic matrix, the the actual color component, usually a metal oxide, like e.g. Cobalt oxide for blue color, includes. Such a high temperature ceramic paint forms first an aqueous suspension, in which an actuating agent on the one hand, the stabilization of the color mixture while the application process (injection process) and on the other hand drip-free the sprayed-on layer.

Die wechselnden Schichtdickenstrukturen der äußeren Farbschicht werden wie folgt erzeugt:
Nachdem die Farbmischung auf den Grundkörper als Schicht aufgespritzt ist, lässt man die Schicht ein wenig antrocknen. Dann erfolgt eine Bearbeitung mit einem Dekorwerkzeug, derart, dass zur Erzielung unterschiedlicher Schichtdicken die Masse der Farbschicht umverteilt wird, wobei ein Abtrag vermieden werden soll. Dies setzt voraus, dass die Farbschicht zunächst noch eine Mindestviskosität aufweisen muss, um die Umverteilung vor dem Antrocknen zu ermöglichen.The changing layer thickness structures of the outer color layer are produced as follows:
After the color mixture has been sprayed onto the base body as a layer, the layer is allowed to dry a little. Then, a processing with a decorative tool, such that the mass of the ink layer is redistributed to achieve different layer thicknesses, with a removal should be avoided. This presupposes that the color layer must first still have a minimum viscosity in order to allow the redistribution before drying.

Als Dekorwerkzeuge werden bevorzugt pinselartige Werkzeuge verwandt. Rotationssymmetrische Leuchtengläser können in Drehung versetzt werden, so dass kreisförmige oder wendelförmige Strukturen erzeugt werden können.When Decor tools are preferably used brush-like tools. Rotationally symmetrical luminaire glasses can be rotated so that circular or helical structures can be generated.

Indessen braucht der Grundkörper nicht unbedingt rotationssymmetrisch zu sein, er kann auch als flaches ebenes, als gebogenes oder z.B. als gewelltes plattenartiges Werkstück vorliegen.however the basic body needs not necessarily rotationally symmetric, it can also be considered flat even, as bent or e.g. present as a corrugated plate-like workpiece.

Entsprechend der Erfindung sind die so erzeugt wechselnden Schichtdicken-Strukturen z.B. von einer Wischstruktur, von einer Blasenstruktur oder von einer Kratzstruktur gebildet.Corresponding The invention thus produces changing layer thickness structures e.g. from a wiping structure, a bubble structure or a a scratching structure formed.

Die wechselnden Schichtdicken-Strukturen können regelmäßig oder unregelmäßig sein.The changing layer thickness structures may be regular or irregular.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung bildet die Innenschicht einen integralen Bestandteil des von dem durchgehend aus Milchglas, insbesondere aus weißem Milchglas, bestehenden Grundkörpers.In Further embodiment of the invention, the inner layer forms a integral part of the throughout of frosted glass, in particular from white Milk glass, existing body.

Bei einer besonders zu bevorzugenden erfindungsgemäßen Ausführungsform besteht die lichtverteilende, lichtdurchlässige und nur durchscheinende, also nicht durchsichtige, Innenschicht aus einer weißen Farbschicht, während – wie bereits vorerwähnt – der Grundkörper aus klardurchsichtigem Glas gefertigt ist. Die aus einer weißen Farbschicht bestehende Innenschicht ist gleichmäßig und lückenlos aufgetragen und kann deshalb, vergleichbar einer weißen Opalschicht, lichtverteilend wirken.at In a particularly preferred embodiment of the invention, the light-distributing, translucent and only translucent, so not transparent, inner layer from a white one Paint layer, while - as already mentioned before - the basic body made of clear glass. The existing of a white color layer Inner layer is even and gapless and can therefore, comparable to a white opal layer, act light distributing.

In diesem Zusammenhang ergibt sich eine besonders kostengünstige Kombination dann, wenn der aus klardurchsichtigem Glas bestehende Grundkörper ein Pressglas-Körper ist. Pressglas ist wesentlich kostengünstiger herzustellen als ein geblasener, insbesondere mundgeblasener, Grundkörper. Dabei kann die weiße lichtverteilende Innenschicht aus einer eingebrannten Keramikfarbe oder aus einer insbesondere eingebrannten organischen Farbe bestehen.In This connection results in a particularly cost-effective combination then, if consisting of clear glass existing body a Molded glass body is. Pressed glass is much cheaper to produce than a blown, in particular mouthblown, body. The white light-distributing Inner layer of a baked ceramic paint or of one in particular burned organic paint.

Gleichwohl lässt sich entsprechend der Erfindung auch ein höherwertiger Leuchtenschirm herstellen. Dieser weist einen aus klardurchsichtigem geblasenem, insbesondere auch mundgeblasenem, Glas gefertigten Grundkörper auf, an dessen Innenfläche eine insbesondere weiße Opalglasschicht angeordnet ist, welche die nur durchscheinende – also nicht durchsichtige – lichtverteilende Innenschicht bildet.nevertheless let yourself according to the invention, a higher quality lampshade produce. This one has a clear transparent blown, in particular mouth-blown glass-finished base body, on its inner surface one in particular white Opal glass layer is arranged, which is the only translucent - not so transparent - light-distributing Inner layer forms.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann das klardurchsichtige Glas des Grundkörpers gefärbt oder ungefärbt sein.In Another embodiment of the invention, the clear-vision Glass of the base colored or unstained be.

In den Zeichnungen ist die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher dargestellt, es zeigt,In In the drawings, the invention is based on a preferred embodiment shown in more detail, it shows,

1 eine Leuchte mit einem etwa rotationssymmetrischen, etwa teilelliptischem Leuchtenschirm in hälftiger Ansicht und im hälftigen Axialschnitt und 1 a luminaire with an approximately rotationally symmetrical, approximately teilelliptischem lampshade in half view and half in the axial section and

2 eine vergrößerte Darstellung entsprechend dem in 1 mit II gekennzeichneten Detail. 2 an enlarged view corresponding to the in 1 Detail marked with II.

Eine insgesamt mit 10 bezeichnete Pendelleuchte weist eine mittels eines Baldachins 12 verkleidete Fassungsarmatur 11 auf, welche an einem elektrischen Einspeisungskabel 13 hängt und welche innerhalb eines Sockels 14 ein Leuchtmittel 15, wie z.B. eine Halogenlampe, trägt.A total with 10 designated pendant lamp has a means of a canopy 12 clad mount fitting 11 on which an electrical feed cable 13 hangs and which one inside a socket 14 a bulb 15 , such as a halogen lamp, carries.

Das Gehäuse 16 der Fassungsarmatur 11 ist mit einem Außengewinde 17 versehen, auf welches ein Innengewindering 18 aufgeschraubt ist, dessen nach oben weisender Kragen 19 einen eine Durchstecköffnung 20 umgebenden Befestigungsrand 21 eines Leuchtenschirms L untergreift.The housing 16 the socket fitting 11 is with an external thread 17 provided on which a female threaded ring 18 is screwed on, the collar pointing upwards 19 one an insertion opening 20 surrounding mounting edge 21 a lampshade L engages under.

In 2 ist ein Wandabschnitt 22 des Leuchtenschirms L vergrößert dargestellt.In 2 is a wall section 22 of the lampshade L shown enlarged.

Der Leuchtenschirm L weist einen aus klardurchsichtigem ungefärbtem Pressglas bestehenden Grundkörper G auf. An dessen der Lichtquelle 15 zugewandten Innenfläche 23 ist eine nur durchscheinende, lichtdurchlässige weiße Innenschicht Si aufgetragen. Die Innenschicht Si, welche eine im wesentlichen gleichbleibende Schichtdicke aufweist, besteht aus eingebrannter weißer Keramikfarbe oder aus einer eingebrannten weißen organischen Farbe.The lampshade L has a base body G consisting of clear transparent undyed pressed glass. At which the light source 15 facing inner surface 23 is a translucent, translucent white inner layer Si applied. The inner layer Si, which has a substantially uniform layer thickness, consists of baked white ceramic paint or of a baked white organic paint.

Die Innenschicht Si ersetzt funktionell eine Opalglasschicht, wirkt demnach lichtverteilend, verteilt also das von dem Leuchtmittel 15 ausgehende Licht so, dass dieses, gleichmäßig über die Innenfläche 23 des Grundkörpers G verteilt, in die Wand 24 des Grundkörpers G eintreten kann. Die der Lichtquelle 15 zugewandte Leuchtenschirm-Innenfläche ist insgesamt mit 28 und die der Lichtquelle 15 abgewandte Leuchtenschirm Außenfläche ist insgesamt mit 29 bezeichnet.The inner layer Si functionally replaces an opal glass layer, thus distributing light, thus distributing that from the luminous means 15 Outgoing light so that this, evenly over the inner surface 23 of the main body G distributed in the wall 24 of the main body G can occur. The light source 15 facing lampshade inner surface is total with 28 and the light source 15 facing away lampshade outer surface is total with 29 designated.

Auf der Außenfläche 25 des Grundkörpers G befindet sich eine aufgetragene äußere Farbschicht Sa. Die äußere Farbschicht Sa weist wechselnde Schichtdicken-Strukturen auf, besteht also aus dickeren Schichtstrukturen 26 und aus demgegenüber dünneren Schichtstrukturen 27.On the outside surface 25 of the base body G is an applied outer color layer Sa. The outer color layer Sa has changing layer thickness structures, ie, consists of thicker layer structures 26 and on the other hand thinner layer structures 27 ,

Während die Innenschicht Si als Farbbestandteil hauptsächlich Titandioxyd enthält, kann die äußere Farbschicht Sa zweckmäßig auch andersfarbige Bestandteile enthalten.While the Inner layer Si as a color component mainly contains titanium dioxide can the outer color layer Sa also useful Contain other colored components.

Die äußere Farbschicht Sa besteht aus einer Hochtemperatur-Keramikfarbe mit einer keramischen Grundsubstanz und mit dem eigentlichen Farbbestandteil, in der Regel ein Metalloxyd, beispielsweise Kobaltoxyd für blaue Farbe. Vor dem Auftrag der äußeren Farbschicht Sa bildet diese zunächst eine wässrige Suspension, die außer den vorgenannten Bestandteilen auch ein Stellmittel enthält, welches der Stabilisierung der Farbmischung während des Auftragvorganges, beispielsweise während des Spritzvorganges, und außerdem der Tropffreiheit nach dem Auftrag der Farbschicht Sa dient.The outer color layer Sa consists of a high-temperature ceramic paint with a ceramic matrix and with the actual color component, usually a metal oxide at For example, cobalt oxide for blue color. Before the application of the outer color layer Sa, this initially forms an aqueous suspension which, in addition to the abovementioned constituents, also contains an adjusting agent which serves to stabilize the color mixture during the application process, for example during the spraying process, and also the drip-free state after application of the color layer Sa.

Nachdem die Farbschicht Sa auf die Außenfläche 25 des Grundkörpers G aufgetragen ist, lässt man die Farbmischung ein wenig antrocknen. Sodann erfolgt eine Bearbeitung mit einem Dekorwerkzeug, beispielsweise mit einem Pinsel, derart, dass zur Erzielung unterschiedlicher Schichtdicken 26, 27 die Masse der Farbschicht umverteilt wird, ohne dass ein Abtrag stattfindet. Dies setzt voraus, dass die Farbmischung für die äußere Farbschicht Sa bei der Bearbeitung mit dem Dekorwerkzeug noch eine Mindestviskosität aufweist, um die Umverteilung zu ermöglichen.After the paint layer Sa on the outer surface 25 of the body G is applied, the color mixture is allowed to dry a little. Then, a processing with a decorative tool, for example with a brush, such that to achieve different layer thicknesses 26 . 27 the mass of the color layer is redistributed without any erosion taking place. This presupposes that the color mixture for the outer color layer Sa still has a minimum viscosity when being processed with the decorative tool, in order to enable redistribution.

Nach der Bearbeitung mit dem Dekorwerkzeug wird der Leuchtenschirm L in einen Durchlaufofen gegeben, wo für eine bestimmte Zeitdauer, beispielsweise für 30 Minuten, das Einbrennen bei einer Einbrenntemperatur von z.B. ca. 530°C erfolgt.To the editing with the decor tool is the lampshade L placed in a continuous furnace where, for a certain period of time, for example 30 minutes, baking at a baking temperature of e.g. about 530 ° C he follows.

Dadurch, dass die äußere Farbschicht Sa unterschiedliche Schichtdicken-Strukturen, also größere Schichtdicken 26 und dünnere Schichtdicken 27, aufweist, wobei die dickeren Schichtstrukturen weniger lichtdurchlässig sind als die dünneren Schichtstrukturen, ergibt sich beim Betrachten der gesamten äußeren Farbschicht Sa bei eingeschaltetem Leuchtmittel 15 ein ständig wechselnder eigenartiger reizvoller Lichteindruck.Due to the fact that the outer color layer Sa has different layer thickness structures, ie greater layer thicknesses 26 and thinner layer thicknesses 27 , wherein the thicker layer structures are less transparent than the thinner layer structures, results in viewing the entire outer color layer Sa with the light on 15 a constantly changing peculiar charming light impression.

Dabei ist die eingeschaltete Lichtquelle 15 von außen körperlich nicht wahrnehmbar, da die Innenschicht Si das von ihr aufgenommene Licht gleichmäßig verteilt an die klardurchsichtige Glaswand 24 des Grundkörpers G weiterleitet. Innerhalb der Wand 24 pflanzt sich das eingeleitete Licht durch Totalreflektion an Grenzflächen fort und wird schließlich mittels der äußeren Farbschicht Sa emittiert.Here is the switched light source 15 physically imperceptible from the outside, since the inner layer Si distributes the light absorbed by it uniformly to the clear glass wall 24 of the body G forwards. Inside the wall 24 The introduced light propagates through total reflection at interfaces and is finally emitted by means of the outer color layer Sa.

Der gezeichnete Leuchtenschirm L stellt einen etwa teilelliptischen rotationssymmetrischen Hohlkörper dar. Die Erfindung lässt sich indessen auch auf z.B. schalen- oder plattenartige Leuchtenschirme anwenden.Of the drawn lampshade L represents an approximately teilelliptischen rotationally symmetrical hollow body dar. The invention is meanwhile also on e.g. shell or plate-like lampshades apply.

Claims (12)

Leuchtenschirm (L) mit einem aus transluzentem Werkstoff, insbesondere aus Glas, bestehenden Grundkörper (G), dessen einer Lichtquelle (15) zugewandte Innenfläche (23) eine von einer nur durchscheinenden lichtdurchlässigen Innenschicht (Si) gebildete Leuchtenschirm-Innenfläche (28) aufweist, wobei die Innenschicht (Si) lichtverteilend ist und wobei auf der der Lichtquelle (15) abgewandten Außenfläche (25) des Grundkörpers (G) eine äußere Farbschicht (Sa), welche lichtdurchlässig und im wesentlichen nur durchscheinend ist, mit wechselnden Schichtdicken-Strukturen (26, 27) angeordnet ist, derart, dass die dickeren Schichtstrukturen (26) weniger lichtdurchlässig sind als die dünneren Schichtstrukturen (27).Lampshade (L) having a base body (G) consisting of a translucent material, in particular of glass, of which a light source ( 15 ) facing inner surface ( 23 ) one of a translucent only translucent inner layer (Si) formed lampshade inner surface ( 28 ), wherein the inner layer (Si) is light-distributing and wherein on the light source ( 15 ) facing away from outer surface ( 25 ) of the base body (G) an outer color layer (Sa), which is translucent and substantially only translucent, with changing layer thickness structures ( 26 . 27 ) is arranged such that the thicker layer structures ( 26 ) are less translucent than the thinner layer structures ( 27 ). Leuchtenschirm nach Anspruch 1 oder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Farbschicht (Sa) über die gesamte Leuchtenschirm-Außenfläche (29) angeordnet ist.Lampshade according to claim 1 or claim 2, characterized in that the outer color layer (Sa) over the entire lampshade outer surface ( 29 ) is arranged. Leuchtenschirm nach Anspruch 1 oder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Farbschicht (Sa) aus eingebrannter Keramikfarbe besteht.Lampshade according to claim 1 or claim 2, characterized in that the outer color layer (Sa) from burned Ceramic color exists. Leuchtenschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die wechselnden Schichtdicken-Strukturen (26, 27) von einer Wischstruktur, von einer Blasenstruktur oder von einer Kratzstruktur gebildet sind.Lampshade according to one of claims 1 to 3, characterized in that the changing layer thickness structures ( 26 . 27 ) are formed by a wiping structure, a bubble structure or a scratching structure. Leuchtenschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die wechselnden Schichtdicken-Strukturen (26, 27) regelmäßig oder unregelmäßig sind.Lampshade according to one of claims 1 to 4, characterized in that the changing layer thickness structures ( 26 . 27 ) are regular or irregular. Leuchtenschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenschicht (Si) einen integralen Bestandteil des von dem durchgehend aus Milchglas, insbesondere aus weißem Milchglas, bestehenden Grundkörpers (G) gebildet ist.Lampshade according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner layer (Si) an integral Part of the throughout of frosted glass, in particular from white Milk glass, existing body (G) is formed. Leuchtenschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenschicht (Si) aus einer weißen Farbschicht besteht.Lampshade according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner layer (Si) of a white Color layer exists. Leuchtenschirm nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenschicht (Si) aus einer eingebrannten Keramikfarbe besteht.Lampshade according to claim 7, characterized that the inner layer (Si) of a baked ceramic color consists. Leuchtenschirm nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenschicht (Si) aus einer insbesondere eingebrannten weißen organischen Farbe besteht.Lampshade according to claim 7, characterized that the inner layer (Si) of a particular baked white organic color exists. Leuchtenschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 5 und nach einem der Ansprüche 7 bis 9, gekennzeichnet durch einen aus klardurchsichtigem Glas, insbesondere aus klardurchsichtigem Pressglas, bestehenden Grundkörper (G).Lampshade according to one of claims 1 to 5 and according to one of the claims 7 to 9, characterized by a transparent glass, in particular made of clear transparent pressed glass, existing body (G). Leuchtenschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 5 und nach einem der Ansprüche 7 bis 9, gekennzeichnet durch einen aus klardurchsichtigem ungefärbtem geblasenem Glas bestehenden Grundkörper (G) mit einer an dessen Innenfläche angeordneten, die Innenschicht bildenden, insbesondere weißen Opalglasschicht.Lampshade according to one of claims 1 to 5 and according to one of claims 7 to 9, gekenn characterized by an existing clear transparent undyed blown glass base body (G) arranged on the inner surface, the inner layer forming, in particular white opal glass layer. Leuchtenschirm nach Anspruch 10 oder nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das klardurchsichtige Glas des Grundkörpers (G) gefärbt oder ungefärbt ist.Lampshade according to claim 10 or claim 11, characterized in that the clear glass of the the body (G) dyed or unstained is.
DE202005014572U 2005-09-15 2005-09-15 Flat or plate-like light screen, has outer color layer arranged with layer thickness structures on outer surface of base body turning toward light source such that thick layer structures are less translucent than thin layer structures Ceased DE202005014572U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005014572U DE202005014572U1 (en) 2005-09-15 2005-09-15 Flat or plate-like light screen, has outer color layer arranged with layer thickness structures on outer surface of base body turning toward light source such that thick layer structures are less translucent than thin layer structures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005014572U DE202005014572U1 (en) 2005-09-15 2005-09-15 Flat or plate-like light screen, has outer color layer arranged with layer thickness structures on outer surface of base body turning toward light source such that thick layer structures are less translucent than thin layer structures

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005014572U1 true DE202005014572U1 (en) 2007-02-01

Family

ID=37735844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202005014572U Ceased DE202005014572U1 (en) 2005-09-15 2005-09-15 Flat or plate-like light screen, has outer color layer arranged with layer thickness structures on outer surface of base body turning toward light source such that thick layer structures are less translucent than thin layer structures

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202005014572U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008017240A1 (en) * 2008-04-04 2009-10-08 Aml Licht + Design Gmbh Double lampshade
DE102011017450A1 (en) 2011-04-18 2012-10-18 Oechsler Aktiengesellschaft Regional translucent ceramic equipment article e.g. diaphragm, for use in motor vehicle i.e. passenger car, has backlit ceramic body comprising regions radiating from closed surface in contrast shadowed environment over walls or along slots
DE102012005702A1 (en) * 2012-03-20 2013-09-26 Maas & Roos Holding Gmbh Luminous advertising device of LED backlit, has light portion that is arranged in transparent material scattering portion of illumination unit to emit light in visible range on transparent plate
DE102012015057A1 (en) * 2012-07-28 2014-01-30 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting apparatus for use in decorative element in interior of vehicle, has light source and optical element which has light output surface and two components

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008017240A1 (en) * 2008-04-04 2009-10-08 Aml Licht + Design Gmbh Double lampshade
DE102011017450A1 (en) 2011-04-18 2012-10-18 Oechsler Aktiengesellschaft Regional translucent ceramic equipment article e.g. diaphragm, for use in motor vehicle i.e. passenger car, has backlit ceramic body comprising regions radiating from closed surface in contrast shadowed environment over walls or along slots
DE102011017450B4 (en) 2011-04-18 2018-08-23 Oechsler Aktiengesellschaft Regional durchstrahlbarer ceramic equipment item
DE102012005702A1 (en) * 2012-03-20 2013-09-26 Maas & Roos Holding Gmbh Luminous advertising device of LED backlit, has light portion that is arranged in transparent material scattering portion of illumination unit to emit light in visible range on transparent plate
DE102012015057A1 (en) * 2012-07-28 2014-01-30 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting apparatus for use in decorative element in interior of vehicle, has light source and optical element which has light output surface and two components
DE102012015057A8 (en) * 2012-07-28 2014-04-03 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005022054B4 (en) lamp
DE102005035007B4 (en) lamp
DE10145963A1 (en) vehicle lights
DE102008014317A1 (en) Luminaire with separate bulbs for direct lighting and indirect lighting
DE10360945A1 (en) recessed light
DE202005014572U1 (en) Flat or plate-like light screen, has outer color layer arranged with layer thickness structures on outer surface of base body turning toward light source such that thick layer structures are less translucent than thin layer structures
EP1190903B1 (en) Interior reading light for vehicle
DE102005043978B3 (en) Light screen, has translucent material e.g. of glass consists of base, whose inner surface which is facing light source has luminous screen-inner surface formed by translucent inner layer
EP3171077B1 (en) Low glare lighting engineering
DE102016203810A1 (en) Luminaire for uniform illumination
WO2014180460A1 (en) Lighting arrangement
DE102004040998A1 (en) Display device for an electrical appliance and method for producing such a display device
EP3034928B1 (en) Light and light-emitting means for same
EP0253916A1 (en) Fluorescent lamp having a bulb-shaped attachment
WO2011107479A1 (en) Luminaire comprising light-orienting elements
DE102015225602A1 (en) Improved flat lamp construction
EP0930459B1 (en) Reflector for a light source, in particular for space illumination
DE60018129T2 (en) Lighting device with pronounced anti-glare properties
DE102018115761B4 (en) Pendant lamp for a sauna
DE1596831C3 (en) Process for the production of a light-diffusing surface on hollow glass for luminaires to produce diffuse light with a brilliant effect
DE19961814C1 (en) Burner insert for imitation candle has burner head with wick fitted in opening provided by liquid fuel container via cooperating hollow screw and threaded plug on opposite sides of annular disc
WO2022253821A1 (en) Lighting device with light distributing body
DE1027603B (en) Lighting device with a part made of soft glass
WO2009052939A1 (en) High-bay reflector luminaire
DE102008063370A1 (en) lamp

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20070308

R165 Request for cancellation or ruling filed
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20081128

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20111130

R120 Application withdrawn or ip right abandoned
R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20120130

R168 Utility model cancelled

Effective date: 20120131