DE202005013271U1

DE202005013271U1 - Collecting wheelbarrow has trough-like container with opening facing forwards and closable by restraining flap in lower part aligned perpendicular to travel direction to retain collected items

Info

Publication number: DE202005013271U1
Application number: DE202005013271U
Authority: DE
Original assignee: KLEIDER KARL HEINZ; KLEIDER KARL-HEINZ
Current assignee: KLEIDER KARL HEINZ; KLEIDER KARL-HEINZ
Priority date: 2005-08-19
Filing date: 2005-08-19
Publication date: 2005-12-08
Anticipated expiration: 2015-08-20

Abstract

The wheelbarrow comprises a trough-like container (3) with opening (33) facing forwards in the drive direction and extending down to the base surface (31) of the container. This opening can be closed by a restraining flap (2) in the lower part and the flap is aligned perpendicular to the travel direction. The flap is mounted swinging on a rotational axis (21) parallel to the driven plane (4) and the pendulum capacity of the flap is restricted to the area behind the opening seen in the travel direction. A counterweight can be mounted on the flap wherein the distance between counterweight and rotational axis is adjustable.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Karre mit einem Behälter zum Aufnehmen und Sammeln von Gegenständen, die sich auf einer Ebene befinden.The The invention relates to a cart with a container for Picking up and collecting items that are on one level are located.

Das Aufnehmen und Sammeln von Gegenständen zählt zu den Aufgaben, denen sich jeder Mensch zu stellen hat. Diese Aufgabe ist für den normalerweise aufrecht gehenden Menschen besonders dann mühevoll, wenn sich die Gegenstände auf der Ebene befinden, auf der sich auch der Mensch selbst befindet. Deshalb gibt es zahlreiche Werkzeuge und Vorrichtungen zur Erleichterung dieser Arbeit, wozu auch die Sammelkarre zählt.The Picking up and collecting objects is one of the tasks to which every human being has to face. This task is for the normally upright people especially laboriously when the objects are on the plane on which the human being is also located. Therefore, there are many tools and devices to facilitate this work, including the pickup truck.

Das Funktionsprinzip einer solchen Sammelkarre ähnelt der Benutzung einer Kehrschaufel. Die Kehrschaufel ist zu einem Behälter vergrößert, der auf wenigstens einem Rad über die zu befahrende Ebene geschoben wird. Zum Aufsammeln der Gegenstände wird die Vorderkante der behältergroßen Kehrschaufel unter die zu sammelnden Gegenstände geschoben. Dadurch gelangen die Gegenstände in den Behälter. Durch Verkippen des Behälters nach hinten, werden die Gegenstände innerhalb des Behälters nach hinten befördert.The The operating principle of such a pickup truck is similar to the use of a dustpan. The dustpan is enlarged to a container that on at least one Wheel over the plane to be traveled is pushed. To collect the items will the leading edge of the bin-sized dustpan under the objects to be collected pushed. This will get the items into the container. By Tilting the container to the back, the objects become inside the container transported to the rear.

Als Stand der Technik ist eine Sammelkarre bekannt, die aus einem Gestell besteht, an dem ein muldenförmiger Behälter aufgehängt ist, welcher eine nach vorne weisende, bis auf die Behältergrundfläche herunterreichende Öffnung aufweist. An der Rückseite der Sammelkarre sind Handgriffe angebracht. Mit diesen Handgriffen kann die Sammelkarre nach vorn geschoben werden, zum Manövrieren der aufgesammelten Güter innerhalb der Karre nach hinten gekippt werden, sowie zum Entleeren der Güter nach vorne verkippt werden.When Prior art is known as a pickup truck, which consists of a rack exists on which a trough-shaped container suspended is, which has a forward facing, reaching down to the container base opening. At the back The pickup truck handles are attached. With these handles the pickup truck can be pushed forward to maneuver the collected goods be tilted backwards within the cart, as well as for emptying the goods after be tilted forward.

Ein Problem dieser Einrichtung ist, dass die zu sammelnden Gegenstände von der Ebene aus um einen gewissen Betrag angehoben werden müssen, damit sie auf die Grundfläche des Behälters gelangen. Dafür ist es erforderlich, dass die Vorderkante des Behälters soweit abgesenkt wird, dass sie sich ganz dicht auf der befahrenen Ebene befindet oder sogar auf dieser Ebene entlang schleift. Dadurch bildet sich jedoch eine schräge Ebene, auf welcher der zu sammelnde Gegenstand nach oben befördert werden muss. Das übliche Vorgehen ist, mit einer nennenswerten Geschwindigkeit die Vorderkante zwischen den zusammelnden Gegenstand und die Grundebene zu schieben. Aufgrund der Massenträgheit des Gegenstandes wirkt auf diesen eine Kraft ein, die ihn auf der geneigten Ebene des Behälters aufwärts und damit in den Behälter hinein befördert.One Problem of this device is that the objects to be collected from the level must be raised by a certain amount so that on the ground of the container reach. Therefore It is necessary that the front edge of the container as far as is lowered, that they are very close to the busy plane located or even dragging along this level. This forms However, a strange Level at which the object to be collected is carried upwards got to. The usual Procedure is, with a significant speed, the leading edge between to push the collecting object and the ground plane. by virtue of the inertia of the object acts on this one force, which puts him on the upwards and downwards sloping plane with it in the container promoted into.

Falls bei einer niedrigen Geschwindigkeit diese Kraft nicht ausreicht, um den zu sammelnden Gegenstand über die Schwelle der Vorderkante des Behälter zu befördern, ist es ein Abhilfemittel, die Fahrgeschwindigkeit der Sammelkarre zu erhöhen.If at low speed this force is insufficient about the object to be collected to convey the threshold of the front edge of the container, it is a remedy, to increase the driving speed of the pickup truck.

Die Geschwindigkeit kann jedoch nur in den Grenzen der Leistungsfähigkeit des Benutzers erhöht werden. In der Praxis ist eine solche Geschwindigkeitserhöhungen zumeist auch nur kurzfristig realisierbar, weil der Benutzer intuitiv durch Ausstrecken der Arme die Geschwindigkeit durchaus wirkungsvoll erhöht, jedoch nur solange, bis seine Arme gestreckt sind. Dann wird die Geschwindigkeit schlagartig wieder abfallen.The However, speed can only be within the limits of performance of the user increases become. In practice, such speed increases are mostly can be realized only in the short term, because the user intuitively through Extending the arms quite effectively increases the speed, however only until his arms are stretched. Then the speed suddenly fall off again.

Diese Verzögerung bewirkt einen Impuls, der die bereits gesammelten Gegenstände wieder in Richtung der Vorderkante des Behälters befördert. Es ist die Gefahr gegeben, dass die Gegenstände wieder aus der Mulde herausfallen können. Die Lösung dieses Problems hat sich die Erfindung als Aufgabe gestellt.These delay causes an impulse to restore the already collected objects transported in the direction of the front edge of the container. There is a danger that the objects again can fall out of the hollow. The solution This problem is the object of the invention.

Sie löst das Problem durch eine Sammelkarre, bestehend aus einem muldenförmigen Behälter, der an einem Gestell mit wenigstens einem Rad so aufgehängt ist, dass die Behältergrundfläche einen sehr geringen Abstand zur befahrenen Ebene einnimmt, und eine in Fahrtrichtung der Karre nach vorne weisende, bis auf die Behältergrundfläche herunterreichende Öffnung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung oder ein nahe gelegener Querschnitt des Behälters durch eine Rückhalteklappe wenigstens im unteren Teil verschließbar ist, wobei die Rückhalteklappe etwa senkrecht zur Fahrtrichtung ausgerichtet ist und auf einer parallel zur befahrenen Ebene angeordneten Drehachse pendelnd gelagert ist, wobei die Pendelmöglichkeit der Klappe auf den in Fahrtrichtung gesehen hinter der Öffnung oder dem Querschnitt gelegenen Bereich beschränkt istshe solve that Problem by a pickup truck, consisting of a trough-shaped container, the suspended on a frame with at least one wheel, that the container base a very small distance to the busy level occupies, and one in the direction of travel the cart has an opening pointing downwards, down to the container base area, characterized in that the opening or a nearby cross-section of the container through a retaining flap at least in the lower part is closable, wherein the retaining flap is aligned approximately perpendicular to the direction of travel and on one parallel to the busy plane arranged rotary axis pendulum mounted is, with the pendulum option the flap on the seen in the direction of travel behind the opening or the cross-sectional area is limited

Eine solche Rückhalteklappe wird bei dem Aufsammeln der Gegenstände von den Gegenständen selbst aufgedrückt und soweit nach oben bewegt, bis die Gegenstände unter der Klappe hinweg in den Behälterinnenraum gelangt sind. Diese Anordnung ist insbesondere dann sehr vorteilhaft, wenn die aufgesammelten Gegenstände eine Kugelform haben und deshalb besonders leicht voneinander wegrollen können. Je nach der Oberfläche der Gegenstände kann der gesamte, aufgetürmte Stapel eine sehr hohe Rieselfähigkeit aufweisen. Daraus folgt, dass die Steilheit einer mit den gesammelten Gegenständen maximal bildbaren Rampe sehr niedrig ist. Um den Behälter möglichst hoch auffüllen zu können, ist es deshalb sinnvoll, mit neu in den Behälter gedrückten Gegenständen die bereits dort befindlichen weiter an das hintere Ende zu drücken.A such retention flap when collecting the objects from the objects themselves pressed and so far moved up, the objects under the flap in the container interior have arrived. This arrangement is particularly advantageous in particular when the collected objects have a spherical shape and therefore particularly easy to roll away from each other can. Depending on the surface of the objects can the whole, piled up Stack a very high flowability exhibit. It follows that the steepness of one with the collected objects maximum imaginable ramp is very low. To the container as possible fill up high to be able to It makes sense, therefore, with new objects pressed into the container already there to continue to press the rear end.

Je nach den Eigenschaften der aufzusammelnden Gegenstände empfiehlt die Erfindung verschiedene Ausführungsformen.Depending on the characteristics of the aufzusam the invention recommends various embodiments.

Falls auf der befahrenen Ebene zusätzlich zu den Gegenständen Gras wächst, oder Schaumstoffreste, anderes federndes Material oder heftiger Wind die Rückhalteklappe nach oben drückt, kann es von Vorteil sein, dass die Rückhalteklappe eine besonders hohe Rückstellkraft aufbringt. Das wird im Normalfall schon durch das Eigengewicht der Klappe realisiert. Je nach Anwendungsfall kann es aber sinnvoll sein, zusätzliche Gewichte auf die Klappe aufzubringen. Eine Alternative ist es, eine Feder vorzusehen, welche die Klappe in ihre Verschließposition drückt.If on the busy level in addition to the objects Grass is growing, or foam remnants, other resilient material or more violent Wind the retaining flap pushes up, It may be an advantage that the retention flap is a special high restoring force applies. This is normally the weight of the Flap realized. Depending on the application, it may make sense be extra Apply weights to the flap. An alternative is one Provide spring which presses the flap in its Verschließposition.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform besteht darin, dass ein Gegengewicht auf der Klappe so angeordnet wird, dass sich der Abstand zwischen Gegengewicht und der Drehachse in Betrag und Richtung verstellen lässt und zwar in einem solchen Bereich, dass sich der Schwerpunkt der Rückhalteklappe samt Gegengewicht entweder unterhalb der Drehachse oder in der Drehachse befindet. Wenn der Schwerpunkt nahe vor der Drehachse einjustiert ist, dann ist die Rückstellkraft der Rückhalteklappe sehr gering. In dieser Konfiguration ist die Sammelkarre dafür geeignet, Gegenstände mit extrem geringem spezifischen Gewicht aufzusammeln, wie z. B. Blüten im Garten, Vliesreste in der Polsterfertigung, Schaumstoffe und Federn. Über die Verstellbarkeit des Gegengewichtes ist es möglich, die Sammelkarre an die verschiedensten Gegenstände anzupassen.A further advantageous embodiment in that a counterweight is placed on the flap so that the distance between the counterweight and the axis of rotation in Amount and direction can be adjusted in such an area that the focus of the Retaining flap including counterweight either below the axis of rotation or in the axis of rotation located. When the center of gravity is adjusted close to the axis of rotation is, then the restoring force the retaining flap very low. In this configuration, the pickup truck is suitable for objects with extremely low specific weight, such. B. Flowers in the Garden, fleece remnants in upholstery production, foams and feathers. About the Adjustability of the counterweight makes it possible to attach the picking truck to the various objects adapt.

Eine weitere praxisgerechte Variante ist, die Rückhalteklappe von dem Behälter bzw. vom Gestell abnehmbar zu gestalten. Dies kann dann von Vorteil sein, wenn mehrere, verschiedene Behälter verwendet werden sollen, wenn die Rückklappe gereinigt werden soll oder wenn sich ein Gegenstand zwischen Rückhalteklappe und Behältergrundfläche verklemmt hat.A Another practical variant is the retention flap of the container or detachable from the frame. This can be an advantage if several, different containers should be used when the rear door is to be cleaned or if an object jams between the retaining flap and the container base Has.

Ebenso kann es sehr nützlich sein, dass der Behälter als getrennte Baugruppe von dem Gestell abnehmbar ist. Insbesondere dann, wenn die Rückhalteklappe in einer sehr einfachen Form ohne Gegengewicht, ohne Fanghaken und ohne zweite Rückhalteklappe ausgebildet ist, kann es wirtschaftlich sinnvoll sein, dass die Rückhalteklappe als Seitenwand fest am Behälter verbleibt, wenn dieser gegen einen anderen ausgewechselt wird. Dann ist es möglich, den Behälter auch zur Aufbewahrung und/oder zum Transport zu benutzen.As well It can be very useful be that container as a separate assembly of the frame is removable. Especially then, if the retaining flap in a very simple form without counterweight, without hooks and without second retaining flap is formed, it can be economically meaningful that the Retaining flap as a side wall firmly on the container remains, if it is exchanged for another one. Then Is it possible, the container also to be used for storage and / or transport.

Falls die Rückhalteklappe jedoch besonders aufwendig gestaltet und aus wertvollem Material gefertigt worden ist, bevorzugt die Erfindung, die Rückhalteklappe am Gestell zu belassen.If the retaining flap However, very elaborately designed and made of valuable material has been made, preferred the invention, the retaining flap to leave on the frame.

Dies eröffnet die verschiedensten Gestaltungsmöglichkeiten für den Behälter. Es ist z.B. sinnvoll, den Behälter mit einer zusätzlichen Standfläche auszustatten, auf welche er nach Entnahme aus der Sammelkarre so hingestellt werden kann, dass sich die Unterkante der Öffnung an der Vorderseite auf gleicher Höhe mit den übrigen Seitenwänden des Behälters befindet.This open the most diverse design possibilities for the Container. It is e.g. useful, the container with an additional To equip stand space, on which he will be put so after removal from the pickup truck can be that the lower edge of the opening at the front on the same Height with the rest sidewalls of the container located.

Je nach den aufzusammelnden Gegenständen sollte auch das Material des Behälters gestaltet sein. Am robustesten ist Stahlblech. Für eine möglichst lange Lebensdauer und für eine möglichst universelle Verwendung wird Verzinkung, Emaillierung, Beschichtung, Lackierung oder ein anderweitiger Rostschutz von der Erfindung empfohlen. Ein besonders großes Spektrum an Anwendungsmöglichkeiten erzielt ein Behälter aus rostfreiem Stahl.ever according to the objects to be collected should also be the material of the container be designed. The most robust is sheet steel. For the longest possible life and for one preferably universal use is galvanizing, enamelling, coating, Paint or other rust protection recommended by the invention. A very big one Spectrum of possible applications achieved a container made of stainless steel.

Möglich sind natürlich auch Kunststoffe. Sie können mit Glasfasern, Kohlefasern, Drähten oder andern Fasern verstärkt werden. Alternativen für z.B. sehr lockere Schüttgüter wie Blätter, Blüten, Gras oder Pulverschnee können Behälter aus textilem Material wie Leinen, Jute, Kunststofffasern, Naturfasern oder Verbundmaterialien sein.Possible are Naturally also plastics. You can with glass fibers, carbon fibers, wires or other fibers become. Alternatives for e.g. very loose bulk goods like Leaves, Blossoms, Grass or powder snow can container from textile material such as linen, jute, synthetic fibers, natural fibers or Be composite materials.

Für robustere Materialien wie Maschinenteile, Spritzgussteile, Holzteile, Holzabfälle, keramische Materialen, Bruchsteine, wie Schotter und Kies können Drahtgeflechte oder Kunststoffgeflechte auch die Aufnahme von feuchtem oder verunreinigtem Material ermöglichen, wobei die Feuchtigkeit und/oder die Verunreinigungen durch die Öffnungen des Geflechtes entweichen können.For more robust Materials such as machine parts, injection molded parts, wood parts, wood waste, ceramic materials, Breaking stones, such as gravel and gravel can be wire mesh or plastic braids also allow the absorption of moist or contaminated material, the moisture and / or contaminants through the openings of the braid can escape.

Für Materialien mit geringerem spezifischen Gewicht bieten sich auch Geflechte aus Sisal, Hanf oder anderen Naturmaterialien an. Für Materialien, die zur Entsorgung vorgesehen sind, wie Staub, Sägeabfälle, Metallspäne oder Gesteinssplitter können Behälter aus Papier oder Pappe nicht nur zur Aufnahme der zusammelnden Gegenstände dienen, sondern anschließend auch zur Verpackung und zum Transport bis zur Entsorgung. Dafür sind auch Verbundkonstruktionen aus einer tragenden Pappkonstruktion mit einem Papierbehälter im Inneren und/oder einer Kunststoffbeschichtung zur Isolation gegen Feuchtigkeit oder andere Verunreinigungen der aufgesammelten Materialien vorteilhaft.For materials Lattices are also available with a lower specific weight Sisal, hemp or other natural materials. For materials used for disposal are provided, such as dust, sawdust, metal shavings or Rock fragments can out of containers Paper or cardboard not just to hold the collected objects, but then also for packaging and transport until disposal. There are too Composite constructions from a load-bearing cardboard construction with a paper Trays inside and / or a plastic coating for insulation against Moisture or other contaminants of the collected materials advantageous.

Eine interessante Variante für Behälter aus Pappe stellt es dar, wenn das Gestell so dimensioniert wird, dass es standardisierte Kartons aufnehmen kann, von denen eine Schmalseite heruntergeklappt wird und unter den Boden des Kartons gefaltet wird. An den drei anderen, stehenden Seitenwände, sollten die Kartonstreifen, die später den Deckel des Kartons bilden, senkrecht nach oben geklappt werden und vom Gestell mit abgestützt werden. Dann ist es möglich, den Karton so weit zu befüllen, dass er im hinteren Bereich bis über seine spätere Oberkante hinaus befüllt ist. Sobald eine von der Seite her gesehen, dreieckförmige Befüllung des Kartons erreicht ist, wird die gesamte Karre soweit nach hinten gekippt, dass sich die freie Fläche der Befüllung horizontal zur befahrenen Ebene befindet. In dieser Position wird der Karton angehoben, die unter den Boden gefaltete Seitenwand zurück an den Karton herangeführt, dort gesichert und mit den beiden Seitenwänden verklebt oder verheftet. Jetzt kann der Karton abgestellt und verschlossen werden.An interesting variant for cardboard containers is when the frame is dimensioned so that it can accommodate standardized cartons, from which a narrow side is folded down and folded under the bottom of the carton. On the other three standing side walls, the cardboard strips, which later form the lid of the box, should be folded upwards vertically and supported by the frame. Then it is possible to fill the box so far that it is filled in the rear area beyond its later upper edge. As soon as a triangular-shaped filling of the carton seen from the side is reached, the entire cart is tilted so far back that the free area of the filling is horizontal to the traveled level. In this position the carton is raised, the side panel folded under the bottom is brought back to the carton, secured there and glued or stitched to the two side walls. Now the box can be put down and closed.

In einer anderen Variante der Sammelkarre wird der muldenförmige Behälter zum Transport der gesammelten Gegenstände zu einer Sammelstelle genutzt. Dort wird er durch Kippen der Sammelkarre entleert. Dazu empfiehlt die Erfindung an der linken und der rechten Seite der Öffnung in der Vorderfront des Behälters Abstandshalter vorzusehen. Auf diesen Abstandshaltern kann die Sammelkarre aufgesetzt werden. Sie sorgen dafür, dass zwischen der Ebene und der Öffnung stets ein Mindestabstand verbleibt, durch welche die gesammelten Gegenstände hindurch austreten können. Eine weitere Funktion der Abstandshalter ist die Schonung der Vorderkante der Sammelkarre.In another variant of the pickup truck is the trough-shaped container for Transportation of collected items used to a collection point. There he is emptied by tilting the pickup truck. Recommends this the invention on the left and the right side of the opening in the front of the container Provide spacers. On these spacers can the pickup truck be put on. They make sure that between the level and the opening always a minimum distance remains, through which the collected Items through can escape. Another feature of the spacer is the protection of the leading edge of the Collection truck.

Für das Entladen auf relativ weichem und/oder glitschigem Grund schlägt die Erfindung vor, dass an den Abstandshaltern Fixierdorne befestigt sein können. Falls der Untergrund der Entladestation besonders weich ist, also eine relativ große Aufstandsfläche für das Aufsetzen erforderlich wird, schlägt die Erfindung zusätzliche Gleitkufen an den Abstandshaltern vor.For unloading on relatively soft and / or slippery ground, the invention proposes that fixation mandrels can be attached to the spacers. If the underground of the unloading station is particularly soft, so one relatively large footprint for the Touchdown is required, the invention proposes additional Skids on the spacers before.

Ein zusätzliches Problem verursachen kugelförmige oder zylindrische Gegenstände mit geringem spezifischen Gewicht. Ein daraus gebildeter Stapel rollt schon bei sehr geringen Erschütterungen wieder auseinander. Damit sich ein belastbarer Stapel bilden kann, ist es erforderlich, die unterste Lage gegen Wegrollen zu sichern. Für diese Fälle schlägt die Erfindung vor, dass unterhalb der Rückhalteklappe ein dreiecksförmiges Profil auf die Behältergrundfläche aufgesetzt wird. Dieses Profil verläuft entlang der Vorderkante des Behälters. Seine Fläche, die zur Rückhalteklappe hinweist, hat die Form eines Hohlzylinders mit der selben Mittelpunktsache wie die Drehachse der Rückhalteklappe. Die Oberfläche des dreieckigen Profils entspricht also dem Flugkreis der Unterkante der Rückhalteklappe. Alternativ kann dieses dreiecksförmige Profil auch aus der Grundfläche des Behälters herausgeformt werden.One additional Problem cause spherical or cylindrical objects with low specific weight. A stack formed from it rolls apart even at very low vibrations. For a loadable stack to form, it is necessary to secure the bottom layer against rolling away. For these cases, the invention proposes that below the retaining flap a triangular Profile placed on the container base becomes. This profile is ongoing along the front edge of the container. His area, the to the retaining flap has the shape of a hollow cylinder with the same center point thing like the axis of rotation of the retaining flap. The surface of the triangular profile thus corresponds to the circle of the lower edge the retaining flap. Alternatively, this triangular Profile also from the base of the container be shaped out.

Das Profil bildet eine Schwelle, über welche die gesammelten Gegenstände hinüber befördert werden müssen. Wenn sie diese überwunden haben, gelangen sie in einen wannenförmigen Teil des Behälters. In diesem Bereich werden sie gegen Abrollen nach vorne und Herausrollen aus der Öffnung abgesichert.The Profile makes a threshold, about which the collected objects over to get promoted have to. If they overcome this have, they get into a trough-shaped part of the container. In In this area they are against rolling forward and roll out out of the opening hedged.

In der zuvor beschriebenen Variante wird das Aufnehmen der Gegenstände durch die zusätzliche Schwelle etwas erschwert. Als eine Lösung dieses Problems schlägt die Erfindung vor, dass die Rückhalteklappe an ihrer Unterkante mit mehreren, in den Behälterinnenraum weisenden Fangflächen ausgestattet wird. Die Fangflächen sollten rechtwinklig zur Rückhalteklappe angeordnet sein und als Hohlzylindersegmente mit dem Radius des Flugkreises der Unterkante der Rückhalteklappe geformt sein. Wenn sie konzentrisch zur Drehachse der Rückhalteklappe angeordnet sind, nehmen sie stets den gleichen Abstand zu dem darunter angeordneten, vorerwähnten dreieckigen Profil ein.In of the variant described above, the picking up of the objects the additional threshold something difficult. As a solution this problem strikes the invention provides that the retaining flap equipped at its lower edge with several, pointing into the container interior catching surfaces becomes. The catching areas should at right angles to the retaining flap be arranged and as hollow cylinder segments with the radius of the Circle of the lower edge of the retaining flap be shaped. When placed concentrically to the axis of rotation of the retaining flap always take the same distance to the one below, aforementioned triangular Profile.

Eine so ausgestattete Rückhalteklappe kann als Aufnahmewerkzeug eingesetzt werden, wenn auf der Drehachse der Rückhalteklappe ein zusätzlicher Kurbelarm befestigt wird, an welchem eine Schubstange angeordnet ist, die wiederum an einer weiteren Kurbel auf einem der Griffe mit der Sammelkarte angelenkt ist. Mit einer Handkurbel auf der oberen Kurbel am Griff kann der Benutzer der Sammelkarre die Rückhalteklappe kreisförmig schwenken. Wenn er sie aus dem Behälter heraus anhebt und auf der Außenseite des Behälters wieder auf die befahrene Ebene absenkt, kann er damit auf der Ebene leicht wegrollende Gegenstände zwischen der Vorderkante der Sammelkarre und den Fangflächen der Rückhalteklappe fixieren. Durch Weiterdrehen der Bedienkurbel drückt die Rückhalteklappe mit ihren Fangflächen den zusammelnden Gegenstand in den Behälter hinein, hebt ihn auf die Schwelle und lässt ihn über die Schwelle des dreieckigen Profils hinweg in den Behälterinnenraum abrollen.A so equipped retention flap Can be used as a pick-up tool when on the axis of rotation the retaining flap an additional crank arm is fixed, on which a push rod is arranged, the in turn hinged to another handle on one of the handles with the trading card is. With a hand crank on the upper crank on the handle of the User of the pickup truck the retaining flap circular swing. When he lifts it out of the container and on the outside of the container Lowering again to the level he is driving, he can do so on the plane easily rolling objects between the front edge of the pickup truck and the catching surfaces of the Retaining flap fix. By further turning the control crank, the retaining flap with its catching surfaces pushes the put the object into the container, lift it up onto the container Threshold and lets him over the threshold of the triangular profile in the container interior roll.

Damit der Benutzer davon entlastet wird, die Rückhalteklappe manuell in der Verschließposition zu halten, empfiehlt die Erfindung, an wenigstens einer Seitenwand einen Sperrkeil anzuordnen, der von der Rückhalteklappe bei der Bewegung in die Verschließposition zur Seite gedrückt wird, und der sich nach dem Passieren der Rückhalteklappe durch z.B. Federkraft wieder nach außen bewegt und sich in dieser Position einer rückwärtsorientierten Pendelbewegung der Rückhalteklappe in den Weg stellt. Dadurch wird verhindert, dass gesammelte Gegenstände, welche im Behälter auf die Klappe drücken, die Klappe dadurch wieder öffnen und auf diese Weise aus dem Behälter wieder hinausgelangen können.In order to the user is relieved of the retention flap manually in the Closing position to hold, the invention recommends to at least one side wall to arrange a locking wedge, which comes from the retaining flap during movement in the closing position pushed to the side and, after passing through the retaining flap by e.g. spring force back out moved and in this position of a backward-oriented pendulum motion the retaining flap in the way. This will prevent accumulated items which in the container press the flap, open the flap again and in this way out of the container can get out again.

Eine weitere Verbesserung einer Sammelkarre ergibt sich dadurch, dass zu einer Rückhalteklappe mit Fangflächen eine zweite, gleiche Rückhalteklappe ebenfalls mit Fangflächen auf der gleichen Drehachse angeordnet wird. Dazu sind in der ersten Rückhalteklappe Ausschnitte erforderlich, durch welche die zweite Rückhalteklappe mit streifenförmigen Elementen an die Drehachse angelenkt wird. Dabei ist die zweite Rückhalteklappe auf der einen Seite der Drehachse an einem Rohrstück befestigt, welches konzentrisch und drehbar auf der Drehachse gelagert ist. Im Inneren dieses Rohrstückes ist die Drehachse wiederum drehbar gelagert. Am äußeren Ende des Rohrstückes ist ein zweiter Kurbelarm aufgesetzt. Daran ist eine weitere Schubstange gelenkig befestigt. Sie ist mit einem zweiten Kurbelarm am Griff verbunden. Dieser obere Kurbelarm sollte vorzugsweise ebenfalls einen zusätzlichen Griff aufweisen. Über diesen Griff kann der Benutzer auch die zweite Klappe bewegen.A further improvement of a pickup truck results from the fact that a second, same retaining flap is likewise arranged with catching surfaces on the same axis of rotation for a retaining flap with catching surfaces. These are in the first Retaining flap cutouts required by which the second retaining flap is hinged with strip-shaped elements to the axis of rotation. In this case, the second retaining flap is fastened on one side of the axis of rotation to a pipe section which is mounted concentrically and rotatably on the axis of rotation. Inside this pipe section, the axis of rotation is in turn rotatably mounted. At the outer end of the pipe section, a second crank arm is attached. An additional push rod is hinged to it. It is connected to a second crank arm on the handle. This upper crank arm should preferably also have an additional handle. This handle also allows the user to move the second flap.

In der Konfiguration mit zwei Rückhalteklappen sind am Griff für den Benutzer auf beiden Seiten Kurbeln vorhanden, mit welchen er nacheinander leicht wegrollende Gegenstände von der zu befahrenen Ebene fixieren kann, in dem er die jeweils weiter innen befindliche Rückhalteklappe mit der Handkurbel nach oben über die Drehachse hinaus bewegt und außerhalb des Behälters wieder absenkt und zwar an der Stelle, an der der aufzunehmende Gegenstand unter die Rückhalteklappe zu liegen kommt. Mit Hilfe der Fangflächen wird der Gegenstand bei weiterer Drehung der Rückhalteklappe auf das Innere des Behälters zu bewegt. Dabei wird die zweite Rückhalteklappe von dem zu sammelnden Gegenstand geöffnet. Durch wei tere Bewegung der ersten Rückhalteklappe bewegt sich der Gegenstand bis in das Innere des Behälters. Kurz vor der Verschließposition drückt die Rückhalteklappe den Sperrkeil zur Seite. Sobald die erste Rückhalteklappe in die Verschließposition des Behälters gelangt ist, springt der Sperrkeil hinter ihr wieder heraus und hindert sie daran, sich zurück zu bewegen.In the configuration with two retaining flaps are on the handle for the user cranks on both sides exist with which he one after another easily rolling objects from the level to be traveled can fix, in which he the respectively further inside retaining flap with the hand crank upwards over the axis of rotation moves out and outside the container again lowered at the point where the object to be recorded under the retaining flap to come to rest. The object is added with the help of the catching surfaces further rotation of the retaining flap on the inside of the container too moved. In this case, the second retaining flap of the object to be collected open. By wei tere movement of the first retaining flap moves Subject to the inside of the container. Just before the closing position presses the retaining flap the locking wedge to the side. Once the first retaining flap in the closing position of the container is reached, the locking wedge jumps out behind her again and Stop them from getting back to move.

Falls die zu sammelnden Gegenstände im Verhältnis zu den Fangflächen der Rückhalteklappe relativ klein sind und sich deshalb im Inneren des Behälters nicht durch ihre Schwerkraft von den Fangflächen herunter in das Behälterinnere bewegen, muss der Benutzer durch Anheben der Vorderseite des Behälters die zusammelnden Gegenstände weiter in den Behälter hinein bewegen.If the objects to be collected in relation to to the catching areas the retaining flap relative are small and therefore not inside the container by their gravity from the catching areas down into the container interior To move, the user must by lifting the front of the container collecting objects further into the container move into it.

Falls Gegenstände zu sammeln sind, die ein relativ hohes spezifisches Gewicht haben und/oder an ihrer Oberfläche klebrig sind, ist es sinnvoll, dass der Benutzer die Rückhalteklappe(n) aus der Verschließposition heraus nach oben hin verschwenkt. Es ist sinnvoll, für diese Position zusätzliche, einrastbare Fixiervorrichtungen vorzusehen. Diese können entweder in unmittelbarer Nähe der Rückhalteklappe angebracht werden, oder alternativ – bei der Verbindung der Rückhalteklappe(n) über Schubstangen zum Griff der Sammelkarre hin – auch oben am Griff durch entsprechende Rasten an der Betätigungskurbel. In dieser Position der Rückhalteklappen kann der Benutzer mit vergleichsweise hoher Geschwindigkeit die Sammelkarre gegen die zusammelnden Gegenstände schieben und die Vorderkante zwischen den zu sammelnden Gegenstand und die zu befahrende Fläche drücken.If objects to collect, which have a relatively high specific gravity and / or on their surface are sticky, it makes sense for the user to use the retention flap (s) from the closing position pivoted outwards. It makes sense for this Position additional, to provide latchable fixing devices. These can either close the retaining flap attached be, or alternatively - at the connection of the retaining flap (s) via push rods to Handle the pickup truck - too at the top of the handle by corresponding notches on the actuating crank. In this position the retaining flaps the user can with comparatively high speed the Push the pickup truck against the collected items and the leading edge Press between the object to be collected and the surface to be traveled.

Eine erfindungsgemäße Sammelkarre mit Rückhalteklappe ist vorteilhaft anwendbar für die verschiedensten Arten von Gegenständen. Die Erfindung nennt hier verschiedene Beispiele aus den Bereichen Freizeitgeräte, Produktion und Fertigung, Landwirtschaft und Garten, Bauwesen, Verkehrswesen und Tierhaltung.A inventive pickup truck with retaining flap is advantageous for the most diverse types of objects. The invention calls here various examples from the fields of leisure equipment, production and manufacturing, agriculture and garden, building, transport and animal husbandry.

Im folgenden sollen weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung anhand von Beispielen näher erläutert werden. Die abgebildeten Beispiele sollen die Erfindung jedoch nicht einschränken, sondern nur erläutern. Es zeigen in schematischer Darstellung:in the The following are intended to provide further details and features of the invention using examples explained become. However, the illustrated examples are not meant to be the invention restrict but only explain. In a schematic representation:

1 Seitenansicht einer Sammelkarre 1 Side view of a pickup truck

2 Ausschnitt der linken vorderen Ecke einer Sammelkarre mit zwei Rückhalteklappen vom Innenraum aus gesehen 2 Detail of the left front corner of a pickup truck with two retaining flaps seen from the inside

Die Figuren zeigen im Einzelnen:The Figures show in detail:

1: In perspektivischer Darstellung ist eine Sammelkarre von der Seite her, bezogen auf die Fahrtrichtung 1, dargestellt. Das Gestell 5 trägt Räder 6 – in der Darstellung zwei große Räder 6 und ein kleines Rad 6 an der Vorderseite. An der hinteren Seite der Sammelkarre geht das Gestell 5 in die Griffe 54 über. An der Vorderseite sind am Gestell die Abstandshalter 51 befestigt. Sie tragen in Fahrtrichtung 1 nach schräg unten weisende Fixierdorne 53. Falls die vorderen, kleinen Räder 6 entfallen, und falls keine Fixierdorne 53 vorhanden sind, dient der gekrümmte Teil des Abstandshalters 51 als Gleitkufe 52. Zu erkennen sind die zinkenförmigen Fortsätze 55 an der Vorderkante der Sammelkarre. 1 : In perspective view is a pickup truck from the side, based on the direction of travel 1 represented. The frame 5 carries wheels 6 - in the illustration two big wheels 6 and a small bike 6 on the front side. At the rear of the pickup truck goes the frame 5 in the handles 54 above. At the front of the frame are the spacers 51 attached. They carry in the direction of travel 1 obliquely pointing down fixing pins 53 , If the front, small wheels 6 omitted, and if no fixing mandrels 53 are present, serves the curved portion of the spacer 51 as skid 52 , To recognize the tine-shaped projections 55 at the front edge of the pickup truck.

In das Gestell 5 ist der Behälter 3 eingehängt. In den nahe der Öffnung gelegenen Querschnitt 32 ist die Rückhalteklappe 2 eingefügt. In der dargestellten Ausführungsform ist die Drehachse 21 der Rückhalteklappe 2 als Stab deutlich zu erkennen. Die Drehachse 21 ist auf beiden Seitenflächen des Behälters 3 gelagert. Plausibel wird, wie die Rückhalteklappe 2 um diese Drehachse pendelt. Diese Bewegung ist durch einen großen Pfeil symbolisiert. Er weist in den Innenraum 35 des Behälters.In the frame 5 is the container 3 hooked. In the cross section located near the opening 32 is the retaining flap 2 inserted. In the illustrated embodiment, the axis of rotation is 21 the retaining flap 2 clearly visible as a staff. The rotation axis 21 is on both side surfaces of the container 3 stored. It becomes plausible how the retaining flap 2 commutes around this axis of rotation. This movement is symbolized by a big arrow. He points into the interior 35 of the container.

Erkennbar ist, dass die Behältergrundfläche 31 (weiß) sehr dicht über und in etwa parallel zu der befahrenen Ebene 4 angeordnet ist. Auf dieser Ebene bewegt sich die Sammelkarre in der Fahrtrichtung 1; in 1 also nach rechts.It can be seen that the container base 31 (white) very close above and approximately parallel to the busy plane 4 is arranged. At this level, the pickup truck moves in the direction of travel 1 ; in 1 So right.

In 2 ist vom Behälter 3 der linke und mittlere vordere Abschnitt dargestellt. Und zwar als perspektivisches Schnittbild vom Behälterinnenraum aus gesehen. An der Vorderkante des Behälters ist das dreieckige Profil 34 dargestellt. Es bildet mit seiner Vorderkante 341 gleichzeitig auch die Vorderkante des Behälters. Die zur Klappe hinweisende Fläche 342 ist hohlsektorförmig ausgebildet und damit der Krümmung der Fangflächen 23 an der Rückhalteklappe 2 angepasst. Die Rückhalteklappe 2 ist an der Drehachse 21 befestigt. Diese ist links und rechts auf zwei Lagerböcken auf dem Behälter 3 gelagert.In 2 is from the container 3 the left and middle front section are shown. And as a perspective sectional view seen from the container interior. At the front edge of the container is the triangular profile 34 shown. It forms with its leading edge 341 at the same time also the front edge of the container. The flap-facing surface 342 is formed hollow sector-shaped and thus the curvature of the catching surfaces 23 on the retaining flap 2 customized. The retaining flap 2 is at the axis of rotation 21 attached. This is left and right on two storage blocks on the container 3 stored.

Die in der Darstellung rechte Seitenwand des Behälters 3 ist nicht eingezeichnet. Auf dem linken Ende der Drehachse 21 ist ein Kurbelarm 24 befestigt, an dem eine Schubstange 25 angelenkt ist. Die Drehachse 21 ist an der rechten Seite in ein Rohrstück 26 eingesteckt. Nicht dargestellt ist das Drehlager zwischen der Achse 21 und dem Rohrstück 26.The right side wall of the container in the illustration 3 is not shown. On the left end of the axis of rotation 21 is a crank arm 24 attached to which a push rod 25 is articulated. The rotation axis 21 is on the right side in a piece of pipe 26 plugged in. Not shown is the pivot bearing between the axis 21 and the pipe section 26 ,

Zu erkennen ist, dass an dem Rohrstück 26 die zweite Rückhalteklappe 20 befestigt ist. Sie ist ebenfalls mit Fangflächen 23 ausgerüstet. An der linken Seite der Rückhalteklappe 20 ist erkennbar, dass sie auf der Drehachse 21 drehbar gelagert ist. In 2 wird deutlich, dass der rechte Kurbelarm 24 für die Betätigung der zweiten Fangklappe 20 zuständig ist. Er ist auf dem Rohrstück 26 befestigt, das wiederum Teil der zweiten Fangklappe 20 ist. Der andere, linke Kurbelarm 24 dient zur Betätigung der ersten Rückhalteklappe 2.It can be seen that on the pipe section 26 the second retaining flap 20 is attached. It is also with fishing areas 23 equipped. At the left side of the retaining flap 20 it is recognizable that they are on the axis of rotation 21 is rotatably mounted. In 2 it becomes clear that the right crank arm 24 for the operation of the second catch flap 20 responsible is. He is on the pipe 26 attached, which in turn is part of the second catch flap 20 is. The other, left crank arm 24 serves to actuate the first retaining flap 2 ,

11: Fahrtrichtung der Sammelkarre 1 Direction of travel of the pickup truck 1
22: RückhalteklappeRetaining flap
2121: Drehachse der Rückhalteklappeaxis of rotation the retaining flap
2222: Gegenwicht an Rückhalteklappe 2 Counterweight on retaining flap 2
2323: Fangflächen an Unterkante der Rückhalteklappe 2 Catching surfaces at the lower edge of the retaining flap 2
2424: Kurbelarm auf Drehachse 21 Crank arm on rotation axis 21
2525: Schubstange für Kurbelarm 24 Push rod for crank arm 24
33: Behälter, befestigt an Gestell 5 Container attached to rack 5
3131: BehältergrundflächeContainer footprint
3232: Querschnitt des Behälters 3 nahe der Öffnung 33 Cross section of the container 3 near the opening 33
3333: Öffnung in Behälter 3, nach vorne weisendOpening in container 3 , pointing to the front
3434: dreieckiges Profiltriangular profile
341341: Vorderkante des Profils 34 Leading edge of the profile 34
342342: Fläche des Profils 34, das zur Klappe 2 hinweistSurface of the profile 34 that shut up 2 points
3535: Innenraum des Behälters 3 Interior of the container 3
44: befahrene Ebenetraffic level
55: Gestell, zur Befestigung von Behälter 3 und Rädern 6 Frame, for fixing container 3 and wheels 6
5151: Abstandshalter an Gestell 5 neben Öffnung 33 Spacer to frame 5 next to opening 33
5252: Gleitkufen an Abstandshalter 51 Skids on spacers 51
5353: Fixierdorne an Abstandshalter 51 Fixing mandrels on spacers 51
5454: Griff, an Gestell 5 befestigtHandle, on frame 5 fixed
5555: zinkenförmiger Fortsatz, an Vorderkante der Sammelkarretine-shaped extension, at the front edge of the pickup truck
66: Räder, befestigt an Gestell 5 Wheels attached to rack 5

Claims

Pick-up truck, consisting of a trough-shaped container 3 , - on a rack 5 with at least one wheel 6 hung so that the container base 31 a very short distance to the busy plane 4 occupies, and - one in the direction of travel 1 the cart forward facing, down to the container base 31 low opening 33 characterized in that the opening 33 or a nearby cross-section 32 of the container 3 through a retaining flap 2 at least in the lower part is closable, - wherein the retaining flap 2 is aligned approximately perpendicular to the direction of travel - and on a plane parallel to the traveled 4 arranged axis of rotation 21 is mounted pendulum, - where the pendulum possibility of the flap on the in the direction of travel 11 seen behind the opening 33 or the cross section 32 area is limited.

Picking truck according to the preceding claims, characterized in that on the retaining flap 2 a counterweight 22 is arranged, - whereby the distance between counterweight 22 and axis of rotation in magnitude and direction is adjustable - in such an area that the center of gravity of the retaining flap 21 below or in the axis of rotation 21 located.

Picking truck according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining flap 2 from the container 3 and / or from the rack 5 is removable.

Picking truck according to one of the preceding claims, characterized in that the container 3 from the frame 5 removable and can be put back on.

Picking truck according to one of the preceding claims, characterized in that the container - made of galvanized, enamelled, coated, painted or otherwise rust-protected steel sheet metal and / or - of stainless steel such as stainless steel and / or - plastic and / or - plastic with reinforcements of glass fiber, carbon fiber wires and / or other fibers and / or - of textile material such as linen, jute, plastic fibers, natural fibers or Composite material and / or braids of metal, plastic, sisal, hemp or other natural materials and / or - paper or cardboard.

Picking truck according to one of the preceding claims, characterized in that on the frame 5 on the left and the right side of the opening 33 at right angles to the opening 33 aligned spacers 51 are arranged, - where on the spacers 51 skids 52 and / or fixing mandrels 53 can be attached.

Picking truck according to one of the preceding claims, characterized in that parallel to the lower edge of the opening 33 or the cross section 32 on the container base 31 a triangular profile 34 is attached, wherein - the leading edge 341 of the profile 34 on the lower edge of the opening 33 or the cross section 32 is arranged - and the flap 2 indicative area 342 of the profile 34 is formed as a hollow cylinder portion which is parallel to the circle of the lower edge of the retaining flap 2 is arranged.

Pick-up truck according to one of the preceding claims, characterized in that at the front edge tine-shaped extensions 55 made of stainless material are attached

Picking truck according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining flap 2 at its lower edge several in the container interior 35 pointing catch areas 23 - the catching surfaces being at right angles to the retaining flap 2 are arranged - and as hollow cylinder segments with the radius of the circle of the lower edge of the retaining flap 2 are shaped - and concentric to the axis of rotation 21 the retaining flap are arranged - and wherein the retaining flap 2 through a crank arm 24 on the axis of rotation 21 which is pivotable, which by a push rod 25 with another crank arm 24 from the handles 54 is movable, and - by at least one locking wedge 36 on one side only from the front through the opening 33 or the cross section 32 can swing through - where the locking wedge 36 from the retaining flap 2 can be pushed to the side. and - when the closing position of the flap is reached 2 back to the pendulum area of the flap 2 jumps.

Picking truck according to the preceding claim 10, characterized in that a second retaining flap 20 of the same shape and size also on the axis of rotation 21 is stored, - being on one side of the axis of rotation 21 on the second retaining flap on the axis 21 concentric pipe section 26 is attached, which is on the axis 21 is rotatably mounted, - wherein the pipe section 26 on the container 3 or the frame 5 in turn is rotatably mounted and - on the outside of the pipe section 26 another crank arm 24 is arranged - at which another push rod 25 is coupled - the over another crank arm 24 on the handle 54 is movable.

Application of a pickup truck according to the preceding claim 11, characterized in that - tennis balls, footballs, clay pigeons, golf balls, cartridge cases, Boulekugeln, curling and other recreational equipment - wood sections, metal parts, plastic residues, foam parts, screws, textile strips, cable insulation, automotive parts and others Production residues - flowers, branches, fruits, leaves, hay, fruit, coconuts, snails and other agricultural and garden material - gravel, bricks, gravel, chunks of asphalt and other building material residues - snow, dust, leaves, newspaper, beverage cans, cigarette packets and other contaminants from traffic routes - freshly sheared wool, feathers, feces or other materials in livestock farming - materials from all other areas with a collecting cart according to the invention of so traveled levels 4 be recorded.