Claims (4)
Abzugszüngel, dadurch
gekennzeichnet, dass das Abzugszüngel aus drei Teilen, dem Adapter (1)
zur Befestigung an der Waffe, dem Zwischenstück (2), welches den
Adapter mit dem Züngelstück (3), das
vom Finger betätigt
wird, verbindet. Durch drehbare, verschiebbare oder exzentrierbare
Schraub- oder Klemmverbindungen der drei Teile des Abzugszüngels zueinander
ist eine in allen Dimensionen vorzunehmende Variation des Abzugszüngels möglich, die
eine ergonomische, der Hand und dem Finger des Schützen angepasste
Position des Züngels
ermöglicht.Trigger, characterized in that the trigger tongue of three parts, the adapter ( 1 ) for attachment to the weapon, the intermediate piece ( 2 ), which the adapter with the Züngelstück ( 3 ), which is operated by the finger, connects. By rotatable, displaceable or eccentric screw or clamp connections of the three parts of the trigger tongue to each other a vorzunehmende in all dimensions variation of the trigger is possible, which allows an ergonomic, the hand and the finger of the shooter adjusted position of the tongue.
Abzugszüngel,
dadurch gekennzeichnet, dass am Adapterstück (1), welches an
der Befestigungsstelle an der Abzugseinheit der Waffe in Richtung
der Laufachse verschoben werden kann, ein Stift angebracht ist,
an dem das Zwischenstück
frei drehbar und in der Höhe
d.h. von der Laufachse weg und zur Laufachse hin verstellbar befestigt
werden kann und sich das Züngelstück (3)
mittels exzentrisch angebrachter Verschraubungslaschen an Zwischenstück (2)
und an dem an der Vorderseite symmetrischen Züngelstück (3) in der Breite
d.h. seitlich aus der Laufachse in vier verschiedenen Weiten, die
durch die Dicke der Verschraubungslaschen von 1mm bis 3mm, vorzugsweise
von 2mm bedingt sind, in beliebiger Neigung des Züngelstückes (3)
befestigen läßt. Durch
Wenden des exentrischen Zwischenstückes ergeben sich vier weitere
Positionen im Laschendickenabstand in der Breite seitlich aus der
Laufachse. Die Einstellungen sind reproduzierbar.Trigger blade, characterized in that on the adapter piece ( 1 ), which can be moved at the attachment point to the trigger unit of the weapon in the direction of the barrel axis, a pin is attached to the intermediate piece freely rotatable and in height, ie away from the barrel axis and towards the barrel axis adjustable and can be attached Züngelstück ( 3 ) by means of eccentrically mounted screw connection tabs on intermediate piece ( 2 ) and at the front side symmetrical Züngelstück ( 3 ) in the width ie laterally from the barrel axis in four different widths, which are due to the thickness of the screw connection tabs of 1mm to 3mm, preferably 2mm, in any inclination of the Züngelstückes ( 3 ). By turning the eccentric intermediate piece there are four more positions in the width of the plate thickness in the width laterally from the barrel axis. The settings are reproducible.
Abzugszüngel,
dadurch gekennzeichnet, dass am Adapterstück (1), welches an
der Befestigungsstelle an der Abzugseinheit der Waffe in Richtung
der Laufachse verschoben werden kann, ein Stift angebracht ist,
an dem das Zwischenstück
(2) frei drehbar und in der Höhe verstellbar mittels Schraubklemmverbindung
befestigt werden kann und sich das Züngelstück (3) mittels einer
stiftgeführten
Schraubklemmverbindung mit dem Zwischenstück (2) in der Breite
d.h. seitlich aus der Laufachse in beliebiger Position, abhängig von
der aus dem Zwischenstück ragenden
Stiftlänge
von 2 – 20
mm, vorzugsweise beiderseits 4 – 8
mm, in beliebiger vertikaler Neigung des Züngelstückes (3) befestigen
lässt.Trigger blade, characterized in that on the adapter piece ( 1 ), which can be moved at the attachment point to the trigger unit of the weapon in the direction of the barrel axis, a pin is attached to which the intermediate piece ( 2 ) freely rotatable and adjustable in height by means of screw clamp connection can be attached and the Züngelstück ( 3 ) by means of a pin-guided Schraubklemmverbindung with the intermediate piece ( 2 ) in the width ie laterally from the barrel axis in any position, depending on the protruding from the intermediate piece pin length of 2 - 20 mm, preferably on both sides 4 - 8 mm, in any vertical inclination of the Züngelstückes ( 3 ).
Abzugszüngel,
dadurch gekennzeichnet, dass am Adapterstück eine Bohrung angebracht
ist, in der das Zwischenstück
mittels eines angebrachten Stiftes frei drehbar und in der Höhe verstellbar
befestigt werden kann und an dem das Züngelstück mittels einer Befestigungsart
nach Unteranspruch 1 und 2 befestigt werden kann.Trigger blade,
characterized in that attached to the adapter piece a bore
is where the intermediate piece
by means of an attached pin freely rotatable and adjustable in height
can be attached and on which the Züngelstück by means of a fastening
can be fixed according to subclaim 1 and 2.