DE202005010405U1

DE202005010405U1 - Garbage collecting bin, has pedal attached on axle, which rests against housing and forms foot surface, which protrudes over surface of rear wall of housing, where surface is developed as anti-skid surface

Info

Publication number: DE202005010405U1
Application number: DE200520010405
Authority: DE
Original assignee: Paul Craemer GmbH
Current assignee: Paul Craemer GmbH
Priority date: 2005-07-02
Filing date: 2005-07-02
Publication date: 2005-11-03
Anticipated expiration: 2015-07-03
Also published as: NL1032027C2; NL1032027A1

Abstract

The bin (1) has a can-shaped housing (2), and two wheels, which are located on a common axle. A recess (6) is provided in a rear wall of the can-shaped housing, through which the axle extends. A pedal (7) is attached on the axle, which rests against the housing and forms a foot surface (8), which protrudes over the surface of the rear wall of the housing. The surface is developed as anti-skid surface.

Description

Die Neuerung betrifft einen Abfallsammelbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The Innovation relates to a waste container according to the preamble of Claim 1.

Es ist aus der Praxis bekannt, Ausnehmungen in der Gehäuserückwand in Form von Einbuchtungen vorzusehen, durch welche die Achse der beiden Laufräder verläuft. Auf diese Weise kann der Benutzer mit seinem Fuß auf die Achse drücken, während er gleichzeitig im oberen Bereich, beispielsweise an dort vorgesehenen Handgriffen, den Abfallsammelbehälter kippt. Durch das „Festhalten" des unteren Endes wird der Kippvorgang des Abfallsammelbehälters erleichtert und es wird vermieden, dass bei der Kippbewegung, die am oberen Ende des Abfallsammelbehälters eingeleitet bzw. versucht wird, der gesamte Abfallsammelbehälter auf seinen Laufrädern verfahren wird statt zu kippen.It is known in practice, recesses in the back panel in Form of indentations provided by which the axis of the two impellers runs. In this way, the user can press with his foot on the axle while he at the same time in the upper area, for example, provided there Handles, the garbage bin tilts. By "holding on" the lower end The tilting of the waste collection container is facilitated and it will avoided that during the tilting movement that initiated at the top of the waste bin or trying to move the entire waste container on its wheels is going to flip over.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Abfallsammelbehälter dahingehend zu verbessern, dass dieser auf besonders einfache und Kräfte sparende Weise gekippt werden kann.Of the Innovation is the object of a generic waste container to the effect To improve this on particularly simple and power-saving Way can be tilted.

Diese Aufgabe wird durch einen Abfallsammelbehälter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These Task is performed by a waste container with the characteristics of Claim 1 solved.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, ein Pedal vorzusehen, welches auf die Achse aufgesteckt ist. Mit einem Abschnitt liegt das Pedal dem Gehäuse des Abfallsammelbehälters an und mit einem anderen Abschnitt ragt das Pedal, eine Trittfläche bildend, über die Gehäuserückwand vor, so dass diese Trittfläche besonders einfach und bequem vom Benutzer erreicht werden kann. Dadurch, dass der Benutzer nun nicht auf die Achse selbst tritt, sondern auf die Trittfläche, wird der horizontale Abstand zwischen Trittfläche und Achse zu einem Drehmoment führen, welches die Kippbewegung unterstützt. Die Trittfläche des Pedals ist daher nicht nur für den Benutzer einfacher erreichbar als die in der Ausnehmung liegende Achse des Abfallsammelbehälters, sondern das durch das Pedal in den Behälter eingeleitete Kippmoment unterstützt die Kippbewegung, so dass auf zweifache und unterschiedliche Weise der Kippvorgang für den Benutzer erleichtert wird.The Innovation beats in other words, to provide a pedal which is attached to the axle is. With one section, the pedal rests against the housing of the waste collection bin and with another section, the pedal protrudes, forming a tread over the Back of the housing, so that tread surface particularly easy and convenient to reach by the user. Because the user does not step on the axis, but on the tread, will cause the horizontal distance between tread surface and axle to a torque, which supports the tilting movement. The tread the pedal is not just for the user easier to reach than lying in the recess Axis of the waste container, but that through the pedal into the container initiated tipping moment supported the tilting movement, so that in two ways and in different ways Tilting process for the user is relieved.

Vorteilhaft kann das Pedal eine Durchgangsbohrung aufweisen, oder wenn es als Hohlkörper ausgestaltet ist bzw. Hohlräume aufweist, kann es mehrere miteinander fluchtende Durchgangsbohrungen aufweisen, so dass es insgesamt axial auf die Achse des Abfallsammelbehälters aufgesteckt werden kann, also auf die Stirnseite der Achse und anschließend auf die Achse „aufgefädelt" werden kann. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass das Pedal in die Ausnehmung an der Gehäuserückwand gehalten wird und dann von der Seite die Achse durch den gesamten Behälter durchgesteckt wird, wobei das Pedal auf die Achse „aufgefädelt" wird.Advantageous the pedal may have a through hole, or if it is as Hollow body designed is or cavities has, there may be a plurality of aligned through holes so that it is mounted axially on the axis of the refuse collection container can be, so on the front of the axis and then on the axis can be "threaded" can be done, for example, by the pedal in the recess held on the back wall and then from the side of the axle through the entire container pushed through with the pedal "threaded" onto the axle.

Durch die Ausgestaltung mit Durchgangsbohrungen ist ein zuverlässig fester und unlösbarer Sitz des Pedals auf der Achse gewährleistet, so dass auch unter den Trittkräften, die auf das Pedal einwirken, ein Ablösen des Pedals von der Achse zuverlässig ausgeschlossen ist.By the embodiment with through holes is a reliable solid and permanent seat the pedal on the axle ensures so that even under the impact forces, acting on the pedal, a detachment of the pedal from the axle reliable is excluded.

Nach Lösen eines der beiden Laufräder kann die Achse mitsamt dem verbleibenden Laufrad aus dem Gehäuse des Abfallsammelbehälters zumindest teilweise herausgezogen werden und in der vorbeschriebenen Weise anschließend das Pedal am Abfallsammelbehälter montiert werden. Es ist also eine problemlose Nachrüstbarkeit des Pedals bei gattungsgemäßen Abfallsammelbehältern möglich.To Solve one the two wheels can the axle together with the remaining impeller from the housing of the scrap collection be at least partially pulled out and in the above Then follow the pedal at the waste container to be assembled. So it is a problem-free retrofitting the pedal in generic waste collection containers possible.

Insbesondere kann die Nachrüstbarkeit des Pedals auch für Endverbraucher dadurch vereinfacht werden, dass die Achse montiert am Gehäuse verbleiben kann. Hierzu kann vorgesehen sein, das Pedal nicht axial auf die Welle aufzustecken sondern radial. Zu diesem Zweck hat das Pedal eine Aufnehmung, die achsparallel verläuft und über ihre gesamte Länge offen ist, so dass das Pedal zunächst achsparallel angeordnet werden kann und anschließend in radialer Richtung auf die Achse aufgesteckt werden kann.Especially can the retrofittability the pedal also for Consumers are simplified by the fact that the axle mounted on the housing can remain. For this purpose, it may be provided that the pedal is not axially aufzustecken on the shaft but radial. For this purpose, that has Pedal a Aufnehmung, which runs parallel to the axis and open over its entire length is, so the pedal is initially paraxial can be arranged and then in the radial direction the axle can be plugged on.

Um einen zuverlässigen Halt des derart radial aufgesteckten Pedals zu gewährleisten, kann das Pedal vorteilhaft mehrteilig ausgestaltet sein, so dass eines der Bauteile die achsparallele Ausnehmung aufweist, jedoch mit dem anderen Bauteil „verschlossen" wird. Im Gegensatz zu beispielsweise einer etwa Omega-förmig verlaufenden Ausnehmung, die regelrecht auf die Achse aufgeclipst werden kann, kann auf diese Weise ein zuverlässiger Halt des Pedals auf der Achse erzielt werden.Around a reliable one To ensure the stop of the thus radially mounted pedal the pedal can advantageously be designed in several parts, so that one the components has the axially parallel recess, but with the other component is "closed." In contrast for example, an approximately omega-shaped recess, which can be clipped on the axle can on this Way a reliable one Stop the pedal to be achieved on the axis.

Die beiden Bauteile können im Sinne der besonders einfachen Nachrüstbarkeit des Pedals vorteilhaft werkzeuglos miteinander verbunden werden. Dabei kann vorgesehen sein, eine Rast- oder Clipsverbindung zwischen den beiden Bauteilen zu schaffen, wobei je nach Ausgestaltung dieser Rast- oder Clipsverbindung bewirkt werden kann, dass bei einem Druck auf das Pedal die Rastverbindung nicht geöffnet, sondern in ihrer Verschlussrichtung belastet wird, so dass auf diese Weise eine ungewollte Demontage des Pedals von der Achse ausgeschlossen ist.The both components can in the sense of particularly easy retrofitting of the pedal advantageous Tool-free connected to each other. It can be provided be a rest or To provide clip connection between the two components, wherein depending on the design of this locking or clip connection causes can be that at a pressure on the pedal the locking connection Not open, but is loaded in its closing direction, so that on this Way an unwanted disassembly of the pedal is excluded from the axis.

Vorteilhaft kann die Trittfläche rutschhemmend ausgestaltet sein, so dass eine besonders zuverlässige und einfache Bedienung auch beispielsweise im feuchten Zustand des Pedals möglich ist, wenn beispielsweise der Abfallsammelbehälter durch Regen oder dergleichen Feuchtigkeit ausgesetzt ist.Advantageously, the tread surface can be designed to be slip-resistant, so that a particularly reliable and simple operation is also possible, for example, in the wet state of the pedal, For example, if the refuse container is exposed to moisture by rain or the like.

Zur rutschfesten Ausgestaltung kann die Trittfläche beispielsweise mit Noppen versehen sein, die punktuell oder länglich ausgestaltet sein können. Alternativ kann die Trittfläche mit einem reibfreudigen Material versehen sein, beispielsweise einem Gummi ähnlichen Material.to non-slip design, the tread, for example, with knobs be provided, which may be designed punctiform or elongated. alternative can the tread be provided with a reibfreudigen material, such as a Rubber-like Material.

Ausführungsbeispiele der Neuerung werden anhand der Zeichnungen nachfolgend näher erläutert.embodiments The innovation will be explained in more detail below with reference to the drawings.

Dabei zeigtthere shows

1 insgesamt einen Abfallsammelbehälter, 1 altogether a refuse collection container,

2 einen Blick auf die Rückseite des Abfallsammelbehälters im Bereich der Achse und Laufräder, 2 a look at the back of the waste bin in the area of the axle and wheels,

3 eine perspektivische Ansicht auf ein Pedal, und 3 a perspective view of a pedal, and

4 einen Schnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel eines Pedals. 4 a section through a second embodiment of a pedal.

In den Zeichnungen ist mit 1 insgesamt ein Abfallsammelbehälter bezeichnet, wobei in 1 der Abfallsammelbehälter ohne den üblicherweise vorgesehenen Deckel dargestellt ist.In the drawings is with 1 total designated a waste container, in 1 the waste container is shown without the lid usually provided.

Der Abfallsammelbehälter 1 weist ein becherförmiges Gehäuse 2 auf, mit einer Rückwand 3, zwei Laufrädern 4 und einer gemeinsamen Achse 5, auf der beide Laufräder 4 montiert sind. Die Rückwand 3 weist weiterhin im bodennahen Bereich eine Einbuchtung bzw. Ausnehmung 6 auf, durch die sich die Achse 5 erstreckt, so dass die Achse 5 grundsätzlich von außen zugänglich ist.The waste bin 1 has a cup-shaped housing 2 on, with a back wall 3 , two wheels 4 and a common axis 5 , on both wheels 4 are mounted. The back wall 3 also has a recess or recess near the ground 6 on, through which the axis 5 extends, leaving the axis 5 basically accessible from the outside.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich ein Pedal 7 auf der Achse 5 im Bereich der Ausnehmung 6. Das Pedal 7 weist eine Trittfläche 8 auf, die über die Gehäuserückwand 3 aus der Ausnehmung 6 hinausragt und insofern für einen Benutzer besonders gut zugänglich ist. Weiterhin weist das Pedal 7 einen Abschnitt 9 auf, mit dem es dem Gehäuse 2 anliegt. Das Pedal 7 ist gegenüber dem Gehäuse 2 unterschiedlich eingefärbt, so dass es für den Benutzer besonders einfach zu erkennen ist, was die Bedienung des Pedals 7 für den Benutzer weiter erleichtert.In the illustrated embodiment, there is a pedal 7 on the axis 5 in the region of the recess 6 , The pedal 7 has a tread 8th on top of the back of the case 3 from the recess 6 protrudes and thus is particularly accessible to a user. Furthermore, the pedal points 7 a section 9 on, with which it's the case 2 is applied. The pedal 7 is opposite the case 2 colored differently, so that it is particularly easy for the user to recognize what the operation of the pedal 7 further eased for the user.

3 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Pedals 7, bei dem die Trittfläche 8 mit einer Vielzahl von kreisrunden Noppen 10 rutschfest ausgestaltet ist. Besonders leicht und materialsparend ist dieses Ausführungsbeispiel des Pedals 7 durch seine Ausgestaltung als Hohlbauteil. Zwei gegenüberliegende Stirnwände des Pedals 7 weisen zwei miteinander fluchtende Bohrungen 11 auf, so dass dieses Pedal 7 ausschließlich axial auf die Achse 5 aufgesteckt werden kann. 3 shows an embodiment of a pedal 7 in which the tread 8th with a variety of circular pimples 10 is designed slip-resistant. Particularly easy and material-saving is this embodiment of the pedal 7 by its design as a hollow component. Two opposite end walls of the pedal 7 have two aligned holes 11 on, so this pedal 7 only axially on the axle 5 can be plugged.

4 zeigt ein zweiteilig ausgestaltetes Pedal 7, wobei ein erster Teil 12 eine über die gesamte Länge des Pedals 7 offene Ausnehmung 14 aufweist, so dass dieser erste Teil achsparallel und damit radial auf die Achse 5 aufgesteckt werden kann. Die Ausnehmung 14 wird auf ihren beiden Seiten begrenzt durch Rastarme 15. 4 shows a two-piece designed pedal 7 , where a first part 12 one over the entire length of the pedal 7 open recess 14 has, so that this first part axially parallel and thus radially to the axis 5 can be plugged. The recess 14 is bounded on both sides by latching arms 15 ,

Die Montage dieses ersten Teils 12 kann von einem ungeübten Benutzer werkzeuglos dadurch erfolgen, dass dieser erste Teil auf die in der Ausnehmung 6 des Gehäuses 2 sichtbare Achse 5 aufgesteckt wird. Anschließend wird der erste Teil 12 so weit um die Achse 5 umlaufend verdreht, dass die beiden Rastarme 15 zum Benutzer weisen. In dieser Stellung kann ein zweiter Teil 16 des Pedals 7 auf die Rastarme 15 aufgesteckt und rastend am ersten Teil 12 verriegelt werden. Bei einem Druck auf die Trittfläche 8 wird der zweite Teil 16 auf den Rastarm 15 des ersten Teils 12 gedrückt, so dass eine ungewollte Trennung der beiden Teile 12 und 16 vermieden wird. Dies unterstützend kann ein Vorsprung an der Innenseite des zweiten Teils 16 vorgesehen sein, oder ein drittes, zusätzliches Bauteil, wobei sich dieses Bauteil oder der erwähnte Vorsprung zwischen die Rastarme 15 des ersten Teils 12 erstrecken. Insbesondere mit Hilfe eines zusätzlichen Bauteils, welches seinerseits rastend am ersten oder zweiten Teil 12 oder 16 festgelegt werden kann, kann zuverlässig bewirkt werden, dass die beiden Rastarme 15 ihren vorgesehenen Abstand zueinander beibehalten, so dass ein Ablösen des zweiten Teils 16 vom ersten Teil 12 ausgeschlossen ist.The assembly of this first part 12 can be done without tools by an untrained user that this first part of the in the recess 6 of the housing 2 visible axis 5 is plugged. Subsequently, the first part 12 so far around the axis 5 twisted circumferentially, that the two locking arms 15 to the user. In this position, a second part 16 of the pedal 7 on the latch arms 15 put on and resting on the first part 12 be locked. At a pressure on the tread 8th becomes the second part 16 on the latch arm 15 of the first part 12 pressed, leaving an unwanted separation of the two parts 12 and 16 is avoided. This can be a projection on the inside of the second part 16 be provided, or a third, additional component, with this component or said projection between the latching arms 15 of the first part 12 extend. In particular, with the help of an additional component, which in turn latching on the first or second part 12 or 16 can be set, can be reliably effected, that the two latching arms 15 maintain their intended distance from each other, so that a detachment of the second part 16 from the first part 12 is excluded.

Claims

Waste containers, with a substantially cup shaped Casing, and with two wheels, which are arranged on a common axis, and with one Recess in the rear wall of the housing, through which recess extends the axis, marked by a mounted on the axle pedal, which rests against the housing and a tread that forms over the area the rear wall protrudes.

waste containers according to claim 1, characterized in that the pedal one or more having aligned through holes, such that it is axially attachable to the axle.

waste containers according to claim 1, characterized in that the pedal an axially parallel, over their Length open Has recess, such that it can be plugged radially onto the axis is.

waste containers according to claim 3, characterized in that the pedal two or more parts is configured, wherein one of the components has the recess.

waste containers according to claim 4, characterized in that the components without tools can be connected to each other, as by means of a latching connection.

waste containers according to one of the preceding claims, characterized in that the tread is designed slip-resistant.

waste containers according to claim 6, characterized in that the tread surface with Nubs is provided.

waste containers according to claim 6 or 7, characterized in that the tread surface with a frictional material is provided.

Attachable to the axis of a waste container Pedal, characterized by an embodiment according to one of the preceding Claims.