DE202004014652U1 - Door for a vehicle comprises a window blind with a blind path which moves parallel to the window pane using a mechanism a part of which is guided on the window lifter guide rail - Google Patents

Door for a vehicle comprises a window blind with a blind path which moves parallel to the window pane using a mechanism a part of which is guided on the window lifter guide rail Download PDF

Info

Publication number
DE202004014652U1
DE202004014652U1 DE200420014652 DE202004014652U DE202004014652U1 DE 202004014652 U1 DE202004014652 U1 DE 202004014652U1 DE 200420014652 DE200420014652 DE 200420014652 DE 202004014652 U DE202004014652 U DE 202004014652U DE 202004014652 U1 DE202004014652 U1 DE 202004014652U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
window
vehicle door
roller blind
door according
blind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200420014652
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Original Assignee
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brose Fahrzeugteile SE and Co KG filed Critical Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority to DE200420014652 priority Critical patent/DE202004014652U1/en
Publication of DE202004014652U1 publication Critical patent/DE202004014652U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2019Roller blinds powered, e.g. by electric, hydraulic or pneumatic actuators
    • B60J1/2022Roller blinds powered, e.g. by electric, hydraulic or pneumatic actuators with screw rods or extensible rods acting on the draw bar for pushing or push-pulling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2066Arrangement of blinds in vehicles
    • B60J1/2086Arrangement of blinds in vehicles specially adapted for openable windows, e.g. side window
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/48Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
    • E05F11/481Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
    • E05F11/483Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/689Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings specially adapted for vehicle windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/146Shutters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles characterised by the type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Abstract

Door comprises a window blind (5) with a blind path which moves parallel to the window pane (2) using a mechanism a part of which is guided on the window lifter guide rail (41) : Preferred Features: A pressure rod (51) of the blind mechanism connected to the upper end of the blind path is guided on the window lifter guide rail. The pressure rod is arranged or guided in a separate folding bellows.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugtür mit einem Fensterheber gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a vehicle door with a window according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 196 54 851 C1 ist ein Seilfensterheber für Kraftfahrzeuge bekannt, der eine Führungsschiene, einen an der Führungsschiene verschiebbar gelagerten und mit einer Fensterscheibe verbundenen Mitnehmer, eine motorische oder manuelle Antriebseinheit sowie zur Kraftübertragung von der Antriebseinheit zum Mitnehmer ein Seil aufweist, das eine einteilige oder aus mehreren Seilabschnitten zusammengesetzte Seilschlaufe bildet und um eine mit der Antriebseinheit verbundene Seiltrommel gewickelt ist. Die Seilschlaufe wird über je eine obere und untere Umlenkrolle entlang der Führungsschienen der beiden Mitnehmer geführt und kann zumindest teilweise in einem Bowdenrohr angeordnet sein. Die in den Führungsschienen gleitend gelagerten Mitnehmer sind mittels Seilnippel mit der Seilschlaufe verbunden, so dass bei einer Betätigung der Antriebseinheit die Mitnehmer entlang der Führungsschienen zwischen den Umlenkelementen verschoben werden und dadurch die mit den Mitnehmern verbundene Fensterscheibe in seitlichen Scheibenführungen anheben oder absenken.From the DE 196 54 851 C1 a cable window lifter for motor vehicles is known, comprising a guide rail, a displaceably mounted on the guide rail and a window pane driver, a motor or manual drive unit and for transmitting power from the drive unit to the driver a rope, the one-piece or composed of several cable sections rope loop forms and is wound around a cable drum connected to the drive unit. The cable loop is guided over a respective upper and lower deflection roller along the guide rails of the two drivers and can be arranged at least partially in a Bowden tube. The slidably mounted in the guide rails driver are connected by means of cable nipple with the cable loop, so that upon actuation of the drive unit, the drivers are moved along the guide rails between the deflectors and thereby raise or lower connected to the drivers window in side window guides.

Aus der EP 1 123 824 A2 ist ein Fensterrollo für ein in Führungsschienen geführtes Seitenfenster eines Kraftfahrzeugs bekannt, das eine Wickelwelle aufweist, die hinter der Seitenverkleidung der Tür oder der B-Säule drehbar gelagert ist. Auf die Wickelwelle ist eine Rollobahn aufgewickelt, die zum vollständigen oder partiellen Abdecken des Fensters von der Wickelwelle abgezogen werden kann. Zu dem Seitenfensterrollo gehört eine Führungsschiene, die an der Tür im Bereich des vorderen Fensterrahmenabschnittes befestigt ist und vom oberen Fensterrahmenabschnitt bis in das Innere der Tür reicht. In der Führungsschiene läuft ein Schlitten mit einem durch einen Schlitz der Führungsschiene nach außen ragenden leistenförmigen Flansch, der mit einer an der oberen Kante der Rollobahn angebrachten Randverstärkungsleiste verbunden ist. Der Schlitten ist über ein drucksteifes, linienförmiges Element in Form eines flexiblen Metall- oder Kunststoffdrahtes, der Seele eines Bowdenzuges oder einer schubsteif geführten, verseilten Drahtlitze mit einem Untersetzungsgetriebe verbunden, das von einem Antriebsmotor angetrieben wird. Zum Aufwickeln der Rollobahn auf die Wickelwelle ist ein in der Wickelwelle angeordneter Federmotor vorgesehen, der zusammen mit dem Antriebsmotor einen Teil der Antriebseinrichtung des Seitenfensterrollos bildet und eine Vorspannkraft im Sinne eines Aufwickelns der Rollobahn auf die Wickelwelle erzeugt.From the EP 1 123 824 A2 a roller blind for a run in guide rails side window of a motor vehicle is known which has a winding shaft which is rotatably mounted behind the side panel of the door or the B-pillar. On the winding shaft a roller blind is wound up, which can be deducted for complete or partial covering of the window of the winding shaft. To the side window roller blind includes a guide rail which is fixed to the door in the region of the front window frame portion and extends from the upper window frame portion to the inside of the door. In the guide rail, a carriage runs with a through a slot of the guide rail projecting outward strip-shaped flange which is connected to a mounted on the upper edge of the roller blind edge reinforcing strip. The carriage is connected via a pressure-resistant, linear element in the form of a flexible metal or plastic wire, the soul of a Bowden cable or a shear-stiff, stranded strand of wire with a reduction gear, which is driven by a drive motor. To wind the roller blind on the winding shaft arranged in the winding shaft spring motor is provided which forms part of the drive means of the side window blinds together with the drive motor and generates a biasing force in the sense of winding the blind sheet on the winding shaft.

Im Ruhezustand ist die Rollobahn unter der Wirkung des Federmotors auf die Wickelwelle aufgewickelt und der Schlitten in der Führungsschiene nach unten gefahren. Zum Ausfahren des Seitenfensterrollos wird der Antriebsmotor in Gang gesetzt und über das Untersetzungsgetriebe das drucksteif geführte linienförmige Element verschoben, so dass die Rollobahn über den leistenförmigen Flansch und die Randverstärkungsleiste von der Wickelwelle abgewickelt und in der Tür nach oben herausgezogen wird. Dabei kann die Rollobahn neben dem Fenster mit Hilfe der Führungsschiene oder zusätzlichen druck- oder biegesteifen Betätigungsgliedern aufgespannt gehalten werden.in the Hibernation is the roller blind under the action of the spring motor wound on the winding shaft and the carriage in the guide rail after drove down. To extend the side window roller blind, the drive motor set in motion and over the reduction gear the pressure rigid guided linear element shifted so that the roller blind over the strip-shaped flange and the edge reinforcement strip unwound from the winding shaft and pulled up in the door. In this case, the roller blind next to the window using the guide rail or additional pressure or bending stiffness actuators be kept stretched.

Das bekannte, zusammen mit einem Fensterheber in einer Kraftfahrzeugtür eingebaute Seitenfensterrollo benötigt zur Führung der Rollobahn eigene Rolloführungsschienen, die zusätzlich zu den Führungsschienen des Fensterhebers in den Türschacht der Kraftfahrzeugtür einzubauen sind, sowie eine Fensterrollosteuerung, die verhindert, dass beim Öffnen des Seitenfensters das Fensterrollo geschlossen bleibt und durch das Einwirken von Fahrtwind zerstört wird.The known, installed together with a window in a motor vehicle door Side window blind needed to the leadership the roller blind has its own roller guide rails, the additional to the guide rails of the window regulator in the door shaft the motor vehicle door be installed, as well as a window blind control, which prevents that when opening of the side window the window blind remains closed and through the effect of wind is destroyed.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabenstellung zu Grunde, eine Fahrzeugtür der eingangs genannten Art mit einer weitgehenden Integration des Rollomechanismus in den Fensterhebermechanismus zu schaffen.Of the The present invention is based on the task, a vehicle door of the aforementioned type with a far-reaching integration of To create a rolling mechanism in the window regulator mechanism.

Diese Aufgabenstellung wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These Task is inventively by the features of the claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht eine weitgehende Integration von Fensterheber und Rollomechanismus und damit eine Reduzierung der für den Rollomechanismus erforderlichen Teile sowie eine entsprechend platzsparende Anordnung des Fensterhebers und Rollomechanismus. Weiterhin ermöglicht die Integration des Rollomechanismus in die Funktionselemente des Fensterhebers eine Kopplung der Rolloverstellung mit der Fensterscheibenverstellung, so dass ohne zusätzlichen steuerungstechnischen Aufwand das Schließen der Rollobahn oder eine geschlossene Rollobahn bei ganz oder teilweise abgesenkter Fensterscheibe vermieden wird.The Solution according to the invention allows a extensive integration of windows and rolling mechanism and thus a reduction of for the rolling mechanism required parts and a corresponding space-saving arrangement of the window regulator and rolling mechanism. Furthermore possible the integration of the rolling mechanism in the functional elements of the Window lift a coupling of the rollover position with the window pane adjustment, so without additional control technical effort closing the blind or a closed roller blind with completely or partially lowered window is avoided.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung besteht darin, dass durch die Integration des Rollomechanismus in die Fensterheber-Führungsschiene das Fensterrollo am Fensterheber vormontiert und somit die Endmontage der Kraftfahrzeugtür vereinfacht werden kann.One Another advantage of the inventive solution is that by the integration of the rolling mechanism in the window regulator guide rail the window blind pre-mounted on the window and thus the final assembly the motor vehicle door simplified can be.

Als an der Fensterheber-Führungsschiene geführter Teil des Rollomechanismus dient in einer ersten Variante der erfindungsgemäßen Lösung ein mit dem in Abzugsrichtung oberen Ende der Rollobahn verbundener Druckstab als Kraftübertragungselement des Fensterrollos, der an einem mit dem oberen, der Wickelwelle des Rollomechanismus gegenüberliegenden Rand der Rollobahn verbundenen Zugspriegel befestigt ist. Der Druckstab kann aus einem Rohr, einem Halbrundstab oder dergleichen mit einem biegesteifen Querschnitt bestehen. Zum Durchführen des Druckstabes durch die obere Türschachtabdeckung bzw. Brüstungsverstärkung weist diese eine dem Querschnitt des Druckstabes entsprechende Eindrückung auf.As guided on the window regulator guide rail part of the rolling mechanism is used in a first variant of the solution according to the invention connected to the upper end of the roller blind in the withdrawal direction pressure rod as a power transmission element of the window blinds, which is attached to a connected to the upper, the winding shaft of the rolling mechanism opposite edge of the roller blind pull toggle. The push rod may consist of a tube, a half-round rod or the like with a rigid cross-section. For carrying out the pressure rod through the upper door shaft cover or parapet reinforcement, this has a depression corresponding to the cross section of the pressure rod.

Der mit dem oberen Rand der Rollobahn verbundene Druckstab kann somit entlang der Fensterheber-Führungsschiene zum Aufwickeln der Rollobahn auf die Wickelwelle in den Türschacht abgesenkt und entlang der Führungsschiene zum Abwickeln der Rollobahn von der Wickelwelle und zum Abdecken der Fensterscheibe aus dem Türschacht angehoben werden, so dass eine gesonderte Führung des Druckstabes entfällt.Of the Thus, with the upper edge of the roller blind connected pressure rod can along the window regulator guide rail for winding the roller blind on the winding shaft in the door shaft lowered and along the guide rail for unwinding the roller blind from the winding shaft and for covering the window pane raised from the door shaft be so that a separate leadership of the pressure bar is eliminated.

Insbesondere kann der Druckstab mit einem an der Fensterheber-Führungsschiene geführten und vorzugsweise unterhalb des Fensterheber-Mitnehmers angeordneten Fensterrollo-Mitnehmer verbunden sein, so dass neben dem Wegfall einer gesonderten Führung für den Druckstab gleichzeitig sichergestellt wird, dass beim Absenken der Fensterscheibe der Fensterheber-Mitnehmer den Fensterrollo-Mitnehmer in Absenkrichtung mitnimmt, so dass infolge der Mitnahmefunktion des Fensterheber-Mitnehmers die Rollobahn ebenfalls abgesenkt und auf die Wickelwelle aufgewickelt und damit eine Beschädigung des Fensterrollos durch Einwirken von Fahrtwind verhindert wird.Especially can the push rod with a on the window regulator guide rail out and preferably arranged below the window lift driver Window roller blind be connected, so in addition to the omission a separate leadership for the Pressure rod at the same time ensures that when lowering the Window pane of the window lifter driver the window blind driver in the lowering direction entrains, so that as a result of the driving function the window lift driver also lowered the roller blind and wound on the winding shaft and thus damage the Window blinds is prevented by the action of wind.

Die Mitnahmefunktion des Fensterhebers kann damit verbunden werden, dass der Fensterheber-Mitnehmer den Druckstab bzw. den Fensterrollo-Mitnehmer vor dessen Mitnahme aus einer selbsthemmenden Position in eine Verschiebeposition bewegt, beispielsweise durch Einwirken einer Keilfläche des Fensterheber-Mitnehmers auf eine Gegen-Keilfläche des mittels einer Feder in seiner selbsthemmenden Position vorgespannten Fensterrollo-Mitnehmers und Verlagern des Fensterrollo-Mitnehmers in die Verschiebeposition.The Carrying function of the window lifter can be connected to it that the window lifter driver the push rod or the window blind-driver before its entrainment from a self-locking position into a sliding position moved, for example, by the action of a wedge surface of the Window lift driver on a counter-wedge surface of the means of a spring in its self-locking position toughened window blind driver and displacing the window blind driver in the sliding position.

Der Druckstab oder der Fensterrollo-Mitnehmer kann entweder an den den Fensterheber-Mitnehmer aufnehmenden Führungsflächen der Fensterheber-Führungsschiene oder an einer separaten Führungsfläche der Fensterheber-Führungsschiene geführt werden.Of the Push rod or the window blind-driver can either to the the Window lift driver receiving guide surfaces of the window regulator guide rail or on a separate guide surface of the Power window guide rail are guided.

Zur zusätzlichen Führung und Sicherung der Abzugslinie des Fensterrollos ist der Druckstab an einem zusätzlichen, mit dem oberen Ende der Fensterheber-Führungsschiene verbundenen oberen Führungselement, an einer Brüstungsverstärkung, die einen den Fensterheber aufnehmenden Türschacht abschließt, an einer inneren Türschachtabdeckung oder an einem die Wickelwelle des Rollomechanismus aufnehmenden Rollokasten abgestützt.to additional guide and securing the deduction line of the window blinds is the push rod at an additional, connected to the upper end of the window regulator guide rail upper Guide element at a parapet reinforcement, the completing a window slot receiving the door, at one inner door shaft cover or on a roller shaft of the rolling mechanism receiving roller blind box supported.

Der Druckstab kann zum Schutz vor Feuchtigkeit und Verschmutzung in einem separaten Köcher, Faltenbalg oder dergleichen angeordnet oder geführt sein, der zusätzlich mit dem oberen Führungselement verbunden werden kann.Of the Push rod can protect against moisture and dirt in a separate quiver, Bellows or the like may be arranged or guided, in addition to the upper guide element can be connected.

Das Verstellen der Rollobahn in eine die Fensterscheibe zumindest teilweise abdeckende Position bzw. das Abwickeln der Rollobahn von der Wickelwelle des Rollomechanismus kann entweder manuell oder mittels eines Rolloantriebs erfolgen.The Adjusting the roller blind in a window pane at least partially covering position or the unwinding of the roller blind from the winding shaft the rolling mechanism can either manually or by means of a roller blind respectively.

Weiterhin kann die Positionierung der Rollobahn in einer die Fensterscheibe zumindest teilweise abdeckenden Position entweder stufenlos oder abgestuft in vorgebbaren Arretierungsstellungen erfolgen, die beispielsweise als Einhängungen zumindest in der Schließposition ausgebildet sind.Farther can be the positioning of the blind in one of the window pane at least partially covering position either stepless or stepped in specifiable Arretierungsstellungen done, for example as suspensions at least in the closed position are formed.

In einer alternativen Ausführungsform kann die Rollobahn durch eine Klettverschlussvorrichtung in gewählten Abzugspositionen stufenlos eingestellt werden.In an alternative embodiment The roller blind can by a Velcro device in selected trigger positions be adjusted continuously.

Das Absenken der Rollobahn aus der die Fensterscheibe zumindest teilweise abdeckenden Position und Aufwickeln auf die Wickelwelle des Rollomechanismus kann allein unter Einwirkung der Schwerkraft oder zusätzlich durch einen unterstützenden Federmechanismus bzw. durch manuelles Absenken erfolgen.The Lowering the roller blind from the window pane at least partially covering position and winding on the winding shaft of the rolling mechanism can alone under the action of gravity or in addition by a supporting one Spring mechanism or done by manual lowering.

Ein motorischer Rolloantrieb kann entweder separat als Teil des Rollomechanismus ausgebildet sein oder die Fensterheber-Antriebseinrichtung nutzen, deren Abtriebsseite beispielsweise von einem Kraftübertragungsmittel des Fensterhebers auf ein Kraftübertragungsmittel des Rollomechanismus umschaltbar ist.One motorized roller blind can either separately as part of the rolling mechanism be configured or use the window lift drive device, the output side, for example, by a power transmission means the window lift on a power transmission means the rolling mechanism is switchable.

Da ein Fensterrollo üblicherweise nicht gleichzeitig mit einer sich öffnenden oder schließenden Fensterscheibe bewegt wird, aber ebenfalls den durch die Fensterscheibe abgedeckten Bereich abdeckt, kann die zum Anheben und Absenken der Fensterscheibe vorgesehene Fensterheber-Antriebseinrichtung für die Betätigung des Fensterrollos verwendet werden, wenn das Anheben oder Absenken der Fensterscheibe beendet ist.There a window blind usually not simultaneously with an opening or closing window is moved, but also covered by the window Covering the area can be used to raise and lower the windowpane intended window lift drive device used for the operation of the window blinds when the raising or lowering of the window pane ends is.

Ein separater Rolloantrieb kann aus einem Spindelantrieb mit einer mit einem Antriebsmotor verbundenen Gewindespindel und einer an der Fensterheber-Führungsschiene geführten und mit dem Druckstab verbundenen Spindelmutter oder aus einem Zahnstangenantrieb mit einem über einen Teil seiner Länge als Zahnstange ausgebildeten Druckstab und einem in die Verzahnung des Zahnstangenabschnitts eingreifenden, mit einer Motor-Getriebeeinheit verbundenen Antriebsritzel bestehen.A separate roller blind can be made of a spindle drive with a threaded spindle connected to a drive motor and guided on the window regulator guide rail and connected to the push rod spindle nut or egg nem rack drive with a trained over a portion of its length as a rack push rod and a meshing in the toothing of the rack section, connected to a motor-gear unit drive pinion consist.

In einer weiteren Alternative besteht der separate Rolloantrieb aus einem Seilantrieb, einem Steigungskabelantrieb oder dergleichen.In Another alternative is the separate roller blind a cable drive, a pitch cable drive or the like.

Bei einem Seilantrieb ist ein Zugseil als Kraftübertragungsmittel einerseits mit dem Fensterrollo-Mitnehmer und andererseits über Seilumlenkmittel mit einem Zugspriegel am oberen Rand der Rollobahn verbunden ist und die Rollobahn von der Wickelwelle gegen die Wirkung einer Federvorspannung der Wickelwelle zum Abdecken der Fensterscheibe abzieht.at a cable drive is a pull rope as a power transmission means on the one hand with the window blind-driver and on the other hand via Seilumlenkmittel with a Zugspriegel at the top of the roller blind is connected and the roller blind from the winding shaft against the action of a spring preload Pull off the winding shaft to cover the window pane.

Die Seilumlenkmittel des Seilantriebs können dabei separat ausgebildet sein oder in die Seilumlenkmittel des Seilfensterhebers integriert werden, indem beispielsweise eine weitere Seilrille in eine Seilumlenkrolle eingefräst oder ein zusätzliches Formstück an eine Seilumlenkkufe angeformt wird.The Seilumlenkmittel the cable drive can be designed separately be integrated or in the Seilumlenkmittel the cable window lifter by, for example, another rope groove in a Seilumlenkrolle milled or an additional fitting to a Seilumlenkkufe is formed.

In gleicher Weise können einerseits mit dem Fensterrollo-Mitnehmer und andererseits über Rollo-Führungsschienen geführte Steigungskabel mit einem Zugspriegel am oberen Rand der Rollobahn verbunden werden, die die Rollobahn von der Wickelwelle gegen die Wirkung einer Federvorspannung der Wickelwelle zum Abdecken der Fensterscheibe abziehen.In same way on the one hand with the window blind driver and on the other hand via roller blind guide rails guided Slope cable with a pull bar at the top of the roller blind be connected to the roller blind from the winding shaft against the Effect of a spring preload of the winding shaft to cover the Remove window.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung ist der Druckstab in Richtung auf die Fensterscheibe vorgespannt, so dass ein Klappern oder Flattern der Rollobahn während der Fahrt des Fahrzeugs verhindert wird.In a preferred embodiment the solution according to the invention the push rod is biased towards the windowpane so that a rattling or fluttering of the roller blind while driving the vehicle is prevented.

Alternativ zu einem Druckstab oder einem Steigungskabel als Kraftübertragungselement des Fensterrollos zum Abwickeln der Rollobahn von der Wickelwelle des Rollomechanismus und zum Aufspannen des Fensterrollos vor der Fensterscheibe kann als Kraftübertragungselement ein mit der Wickelwelle verbundenes Antriebsmittel vorgesehen werden, wenn die Rollobahn des Fensterrollos zumindest in Teilbereichen druck- und/oder biegesteif ausgebildet ist. Eine drucksteife bzw. druck- und biegesteife Ausgestaltung der Rollobahn kann dadurch hergestellt werden, dass die Rollobahn aus einem selbststützenden Material besteht oder mit Stützelementen versehen ist, die auf die Wickelwelle aufwickelbar und im abgewickelten Zustand in der Verstellrichtung der Rollobahn drucksteif bzw. druck- und biegesteif sind.alternative to a push rod or a pitch cable as a power transmission element the window blinds for unwinding the roller blind from the winding shaft of the rolling mechanism and for mounting the window blinds in front of the Window pane can be used as a power transmission element a drive means connected to the winding shaft are provided, if the roller blind of the window blinds at least in some areas pressure and / or is formed rigid. A pressure-resistant or pressure and bending stiff Design of the blind sheet can be prepared by that the roller blind from a self-supporting Material exists or with support elements is provided, which can be wound on the winding shaft and unwound Condition in the direction of adjustment of the roller blind web, pressure-resistant or pressure- and rigid.

Bei einem derartigem Kraftübertragungselement kann die Rollobahn ohne zusätzliche Führungen positioniert werden, so dass zum Aufspannen der Rollobahn keine seitlichen Abstützungen an der Fensterscheibe erforderlich sind.at such a power transmission element can the roller blind without additional guides be positioned so that to clamp the roller blind no lateral supports on the window pane are required.

Alternativ kann eine nicht drucksteif ausgebildete Rollobahn oder eine zumindest in Teilbereichen druck- und/oder biegesteif ausgebildete Rollobahn zusätzlich über stationäre, seitliche Führungen positionierbar sein.alternative can be a non-pressure-trained roller blind or at least in some areas pressure and / or bending stiff trained roller blind additionally via stationary, lateral Guides positionable be.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand mehrerer in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention will be described below with reference to several illustrated in the drawings embodiments explained in more detail. It demonstrate:

1 – eine schematische Seitenansicht einer Fahrzeugtür mit einem einsträngigen Seilfensterheber zum Anheben und Absenken einer Fensterscheibe und einem Fensterrollo, dessen Rollomechanismus an der Fensterheber-Führungsschiene geführt ist; 1 A schematic side view of a vehicle door with a single-strand cable window lifter for raising and lowering a window and a window blind whose rolling mechanism is guided on the window regulator guide rail;

2 – einen schematischen Querschnitt durch den Türschacht der Fahrzeugtür gemäß 1; 2 - A schematic cross section through the door shaft of the vehicle door according to 1 ;

3 – eine schematischen Darstellung wie in 1 mit mit einem an der Fensterheber-Führungsschiene und einem zusätzlichen Führungselement geführten und in einem Faltenbalg angeordneten Druckstab; 3 - a schematic representation as in 1 with a guided on the window regulator guide rail and an additional guide member and arranged in a bellows push rod;

4 – eine schematische Darstellung eines einsträngigen Seilfensterhebers mit einem Fensterrollo mit einem als Spindelantrieb ausgebildeten separaten Rolloantrieb und 4 A schematic representation of a single-strand cable window lifter with a window roller blind with a trained as a spindle drive separate roller blind and

5 – eine schematische Darstellung eines doppelsträngigen Seilfensterhebers mit an den Führungsschienen des Seilfensterhebers geführten Druckstäben. 5 - A schematic representation of a double-stranded cable window lifter with guided on the guide rails of the cable window lifter pressure rods.

Die in den Figuren verwendeten Bezugsziffern bezeichnen übereinstimmende Vorrichtungsteile, so dass bei fehlender Beschreibung von mit Bezugsziffern versehenen Vorrichtungsteilen in einzelnen Figuren auf die jeweils vorangegangene Beschreibung Bezug genommen wird.The Reference numbers used in the figures indicate corresponding ones Device parts, so that in the absence of description of reference numerals provided device parts in individual figures on each previous description.

1 zeigt in einer schematischen Seitenansicht und 2 in einer schematischen Schnittdarstellung eine Kraftfahrzeugtür 1 mit einem Türausschnitt 10, der durch eine anhebbare und absenkbare Fensterscheibe 2 und eine feststehende, von der anhebbaren und absenkbaren Fensterscheibe 2 durch einen Zwischensteg 12 getrennten, dreieckförmige Fensterscheibe 3 geschlossen werden kann. Mittels eines einsträngigen Seilfensterhebers 4 wird die Fensterscheibe 2 zum Schließen des Türausschnitts 10 entlang eines Scheibenabzugs A angehoben und zum Öffnen des Türausschnitts 10 in den unterhalb des Türausschnitts 10 angeordneten Türschacht oder Türkasten 11 abgesenkt. 1 shows in a schematic side view and 2 in a schematic sectional view of a motor vehicle door 1 with a door opening 10 , which by a liftable and lowerable window pane 2 and a fixed, from the liftable and lowerable window 2 through a gutter 12 separate, triangular window pane 3 can be closed. By means of a single-strand cable window lifter 4 becomes the windowpane 2 to close the door cutout 10 lifted and pulled along a pulley A for opening the door opening 10 in the below the door cutout 10 arranged door shaft or door box 11 lowered.

Der Seilfensterheber 4 weist einen an einer Fensterheber-Führungsschiene 41 verschiebbar gelagerten Fensterheber-Mitnehmer 42, der mit der Unterkante der Fensterscheibe 2 bzw. mit einer die Unterkante der Fensterscheibe 2 einfassenden Hebeschiene verbunden ist, sowie ein eine geschlossene Seilschlaufe ausbildendes Fensterheberseil 45 auf, das über obere und untere Seilumlenkeinrichtungen 43, 44 an der Fensterheber-Führungsschiene 41 geführt ist.The cable window lifter 4 has one on a window regulator guide rail 41 slidably mounted window lift driver 42 that with the bottom edge of the windowpane 2 or with a lower edge of the window 2 encompassing lifting rail is connected, as well as a closed rope loop forming window regulator rope 45 on top of the upper and lower Seilumlenkeinrichtungen 43 . 44 on the window regulator guide rail 41 is guided.

Zum Betätigen des Seilfensterhebers 4 ist ein Fensterheberantrieb 40 vorgesehen, die sich beispielsweise aus einem Elektromotor mit Getriebe und einer Seiltrommel zusammensetzt, auf die die Enden des Fensterheberseils 45 aufgewickelt sind. Der in einem Seilstrang zwischen der oberen Seilumlenkeinrichtung 43 und der unteren Seilumlenkeinrichtung 44 angeordnete Fensterheber-Mitnehmer 42 wird bei einer Drehung der Seiltrommel in der einen oder anderen Drehrichtung auf- und abwärts bewegt, so dass die Fensterscheibe 2 entsprechend angehoben und abgesenkt wird.To operate the cable window lifter 4 is a window lift drive 40 provided, for example, composed of an electric motor with gear and a cable drum on which the ends of the window lifter rope 45 are wound up. The rope in a rope between the upper Seilumlenkeinrichtung 43 and the lower Seilumlenkeinrichtung 44 arranged window lift driver 42 is moved up and down during rotation of the cable drum in one or the other direction of rotation, so that the window 2 is raised and lowered accordingly.

Die Seilumlenkeinrichtungen 43, 44 bestehen aus Seilumlenkrollen und/oder Seilumlenkkufen. Das Fensterheberseil 45 kann vollständig oder abschnittsweise in einer Hülle geführt sein und dementsprechend einen Bowden ausbilden.The Seilumlenkeinrichtungen 43 . 44 consist of Seilumlenkrollen and / or Seilumlenkkufen. The window rope 45 can be performed completely or in sections in a shell and accordingly form a Bowden.

Zum völligen oder teilweisen Abdecken der Fensterscheibe 2 ist ein Fensterrollo 5 vorgesehen, das aus einer Rollobahn 6 und einem Rollomechanismus mit einer drehbar gelagerten Wickelwelle 50 besteht, die beispielsweise zwischen dem Innenblech und der Innenverkleidung der Kraftfahrzeugtür 1 bzw. einer Brüstungsverstärkung 13 unterhalb des Türausschnitts 10 angeordnet ist. Die auf die Wickelwelle 50 aufgewickelte Rollobahn 6 weist einen der Form der Fensterscheibe 2 entsprechenden Zuschnitt und einen umlaufenden Rollobahnrand auf, der einen an der Wickelwelle 50 befestigten Abschnitt sowie einen gegenüberliegenden, vorzugsweise mit einem Zugspriegel verbundenen Abschnitt enthält, der mittels eines Druckstabes 51 durch den Schlitz unterhalb des Türausschnitts 10 gezogen und in gleicher Bewegungsrichtung wie die Bewegungsrichtung der anhebbaren und absenkbaren Fensterscheibe 2 von unten nach oben, das heißt von der unteren, an den Türschacht angrenzenden und im Wesentlichen horizontal verlaufenden Fensterrahmenkante zur oberen Fensterrahmenkante von der Wickelwelle 50 abgezogen werden kann. Der Druckstab 51 kann aus einem Rohr, einem Halbrundstab oder dergleichen mit einem biegesteifen Querschnitt bestehen. Zum Durchführen des Druckstabes 51 durch die obere Türschachtabdeckung bzw. Brüstungsverstärkung 13 weist diese eine dem Querschnitt des Druckstabes 51 entsprechende Eindrückung auf.For completely or partially covering the window pane 2 is a window blind 5 provided that from a roller blind 6 and a rolling mechanism with a rotatably mounted winding shaft 50 consists, for example, between the inner panel and the inner lining of the vehicle door 1 or a parapet reinforcement 13 below the door opening 10 is arranged. The on the winding shaft 50 wound up roller blind 6 has one of the shape of the windowpane 2 corresponding blank and a circumferential roller blind edge, the one on the winding shaft 50 fastened portion and an opposite, preferably connected to a drawbar portion includes, by means of a push rod 51 through the slot below the door cutout 10 pulled and in the same direction of movement as the direction of movement of the liftable and lowerable window 2 from bottom to top, that is, from the lower, adjacent to the door shaft and substantially horizontally extending window frame edge to the upper edge of the window frame of the winding shaft 50 can be deducted. The push rod 51 may consist of a tube, a half-round rod or the like with a rigid cross-section. To carry out the push rod 51 through the upper door shaft cover or parapet reinforcement 13 this one has the cross section of the push rod 51 appropriate indentation on.

Mit Hilfe seitlicher Rollo-Führungsschienen 54, 55 kann die Rollobahn 6 beim Abdecken der Fensterscheibe 2 neben der Fensterscheibe 2 aufgespannt gehalten werden.With the help of side roller blind rails 54 . 55 can the roller blind 6 when covering the windowpane 2 next to the windowpane 2 be kept stretched.

Die Wickelwelle 50 kann mit einer Torsionsfeder verbunden werden, die beim Abziehen der Rollobahn 6 von der Wickelwelle 50 gespannt wird, so dass bei einer Verringerung der die Rollobahn 6 von der Wickelwelle 50 abziehenden Kraft die Rollobahn 6 in der Gegenrichtung wieder auf die Wickelwelle 50 aufgewickelt wird.The winding shaft 50 can be connected to a torsion spring, which when removing the roller blind 6 from the winding shaft 50 is tensioned, so that at a reduction of the roller blind 6 from the winding shaft 50 pulling force the blind 6 in the opposite direction again on the winding shaft 50 is wound up.

Der mit dem Zugspriegel am oberen Rand der Rollobahn 6 verbundene Druckstab 51 ist über einen Fensterrollo-Mitnehmer 52 mit der Fensterheber-Führungsschiene 41 verbunden und an der Fensterheber-Führungsschiene 41 in deren Längsrichtung geführt, so dass eine separate Führungseinrichtung für den Druckstab 51 des Fensterrollos 5 entfällt.The one with the pull bar at the top of the roller blind 6 connected push rod 51 is via a window blind driver 52 with the window regulator guide rail 41 connected and on the window regulator guide rail 41 guided in the longitudinal direction, so that a separate guide means for the push rod 51 of the window blinds 5 eliminated.

2 zeigt in einem schematischen Querschnitt durch den Türschacht 11 der Kraftfahrzeugtür 1 die Zuordnung des Druckstabes 51 zur Fensterheber-Führungsschiene 41, an der die Fensterscheibe 2 entlang des Scheibenabzugs A angehoben und abgesenkt wird, wobei der Druckstab 51 auf der dem Fensterheber-Mitnehmer 42 gegenüberliegenden Seite der Fensterheber-Führungsschiene 41 angeordnet ist, so dass bei einer entsprechenden Nassraum/Trockenraumtrennung im Türschacht 11 der Kraftfahrzeugtür 1 der Rollomechanismus auf der Trockenraumseite und die die Rollobahn 6 aufwickelnde Wickelwelle 50 im Bereich der Brüstungsverstärkung 13 der Kraftfahrzeugtür 1 angeordnet wird. 2 shows in a schematic cross section through the door shaft 11 the motor vehicle door 1 the assignment of the pressure rod 51 to the window regulator guide rail 41 at the windowpane 2 is raised and lowered along the pulley A, wherein the push rod 51 on the window lift driver 42 opposite side of the window regulator guide rail 41 is arranged so that with a corresponding wet room / dry space separation in the door shaft 11 the motor vehicle door 1 the rolling mechanism on the drying room side and the roller blind 6 winding winding shaft 50 in the area of the parapet reinforcement 13 the motor vehicle door 1 is arranged.

Anstelle eines einzelnen Druckstabes 51 können auch zwei an der Fensterheber-Führungsschiene 41 geführte Druckstäbe vorgesehen werden, wenn beispielsweise die Rollobahn 6 in Abzugsrichtung sehr lang ist oder die Geometrie des Fensterrahmens bzw. des Türausschnitts dies erforderlich macht.Instead of a single push rod 51 can also have two on the window regulator guide rail 41 guided pressure rods are provided, for example, if the roller blind 6 in the withdrawal direction is very long or the geometry of the window frame or the door cutout makes this necessary.

3 zeigt in einer schematischen Ansicht einen einsträngigen Seilfensterheber 4 zum Anheben und Absenken einer Fensterscheibe 2 in Verbindung mit einem zweiten Ausführungsbeispiel eines Fensterrollos 5, dessen Rollomechanismus einen in einem Faltenbalg 7 geführten Druckstab 51 aufweist, der mit dem Zugspriegel 56 am oberen Rand der Rollobahn 6 verbunden und in einem Fensterrollo-Mitnehmer 52 an der Führungsschiene 41 des einsträngigen Seilfensterhebers 4 geführt ist. Durch ein oberes Führungselement 53 ist der Druckstab 51 zusätzlich am oberen Ende der Fensterheber-Führungsschiene 41 geführt, so dass auch ohne seitliche Führungsschienen 54, 55 gemäß 1 eine stabile Führung der Rollobahn 6 beim völligen oder teilweisen Abdecken der Fensterscheibe 2 gewährleistet ist. 3 shows a schematic view of a single-strand cable window lifter 4 for raising and lowering a window pane 2 in conjunction with a second embodiment of a window blinds 5 whose roll mechanism is one in a bellows 7 guided push rod 51 having, with the drawbar 56 at the top of the roller blind 6 connected and in a window blind driver 52 on the guide rail 41 the single-strand cable window lifter 4 is guided. By an upper guide element 53 is the push rod 51 zusätz at the upper end of the window regulator guide rail 41 guided, so that even without lateral guide rails 54 . 55 according to 1 a stable guidance of the roller blind 6 when completely or partially covering the window pane 2 is guaranteed.

Der Faltenbalg 7 schützt den Druckstab 51 vor Feuchtigkeit und Verschmutzung, so dass der Rollomechanismus problemlos auf der Nassraumseite einer mit einer Nass/Trockenraumtrennung versehenen Fahrzeugtür 1 angeordnet werden kann. Dementsprechend befindet sich auch der mit dem unteren Ende des Druckstabes 51 verbundene Fensterrollo-Mitnehmer 52 auf der Seite des Fensterheber-Mitnehmers 42, die beide auf der Nassraumseite der Fahrzeugtür 1 angeordnet werden können.The bellows 7 protects the push rod 51 from moisture and soiling, so that the rolling mechanism easily on the wet room side of a provided with a wet / dry space separation vehicle door 1 can be arranged. Accordingly, there is also the one with the lower end of the push rod 51 connected window blinds 52 on the side of the window lift driver 42 , both on the wet room side of the vehicle door 1 can be arranged.

Das in 4 schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen durch einen separaten Rolloantrieb 8, der mit einer Gewindespindel 80 verbunden ist, deren Verzahnung mit einer an der Fensterheber-Führungsschiene 41 geführten Spindelmutter 81 in Eingriff steht. Die Spindelmutter 81 ist mit dem Druckstab 51 verbunden, der analog dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel in einem mit dem oberen Ende der Fensterheber-Führungsschiene 41 verbundenen Führungselement 53 geführt und mit dem Zugspriegel 56 am oberen Abschnitt der Rollobahn 6 verbunden ist.This in 4 schematically illustrated embodiment differs from the embodiments described above by a separate roller blind 8th that with a threaded spindle 80 is connected, their teeth with a on the window regulator guide rail 41 guided spindle nut 81 engaged. The spindle nut 81 is with the push rod 51 connected, analogous to the in 3 illustrated embodiment in one with the upper end of the window regulator guide rail 41 connected guide element 53 guided and with the Zugspriegel 56 at the upper part of the roller blind 6 connected is.

Durch Drehung der Gewindespindel 80 mittels des Rolloantriebs 8 in der einen oder anderen Drehrichtung wird die Spindelmutter 81 an der Fensterheber-Führungsschiene 41 angehoben oder abgesenkt und dementsprechend der mit der Spindelmutter 81 verbundene Druckstab 51 des Rollomechanismus angehoben oder abgesenkt, so dass die Rollobahn 6 je nach Drehrichtung des Rolloantriebs 8 von der Wickelwelle 50 abgewickelt bzw. auf die Wickelwelle 50 aufgewickelt wird.By turning the threaded spindle 80 by means of the roller blind drive 8th in one or the other direction of rotation is the spindle nut 81 on the window regulator guide rail 41 raised or lowered and accordingly with the spindle nut 81 connected push rod 51 the rolling mechanism raised or lowered so that the roller blind 6 depending on the direction of rotation of the roller blind drive 8th from the winding shaft 50 unwound or on the winding shaft 50 is wound up.

Anstelle eines separaten Rolloantriebs 8 mit einem Elektromotor und einem mit der Gewindespindel 80 verbundenen Getriebe kann ein Umschaltgetriebe vorgesehen werden, bei dem der Antriebsmotor des Fensterheberantriebs 40 mit einem Getriebe des Rolloantriebs verbunden wird, so dass ein zusätzlicher Elektromotor für den Rolloantrieb entfallen kann.Instead of a separate roller blind drive 8th with an electric motor and one with the threaded spindle 80 Connected transmission, a switching gear can be provided, wherein the drive motor of the window regulator drive 40 is connected to a gear of the roller blind, so that an additional electric motor for the roller blind can be omitted.

Der separate Rolloantrieb kann alternativ auch als Zahnstangenantrieb mit einem über einen Teil seiner Länge als Zahnstange ausgebildeten Druckstab und einem in die Verzahnung des Zahnstangenabschnitts eingreifenden, mit einer Motor-Getriebeeinheit verbundenen Antriebsritzel ausgebildet sein.Of the Separate roller blind can also be used as a rack and pinion drive with one over a part of its length designed as a rack push rod and one in the toothing the rack section engaging, with a motor-gear unit be formed connected drive pinion.

Als weitere Alternativen stehen ein Seilantrieb, ein Steigungskabelantrieb oder dergleichen zur Verfügung. Bei diesen separaten Rolloantrieben dienen entweder ein Zugseil oder ein Steigungskabel als Kraftübertragungsmittel, die einerseits mit dem Fensterrollo-Mitnehmer und andererseits mit einem Zugspriegel am oberen Rand der Rollobahn verbunden sind und die Rollobahn von der Wickelwelle gegen die Wirkung einer Federvorspannung der Wickelwelle zum Abdecken der Fensterscheibe abziehen.When Other alternatives include a cable drive, a pitch cable drive or the like. These separate roller blinds are either a pull rope or a pitch cable as a power transmission means, on the one hand with the window blind driver and on the other hand with a pull bar at the top of the roller blind are connected and the roller blind from the winding shaft against the effect a spring bias of the winding shaft for covering the window pane pull off.

Die Seilumlenkmittel eines Seilantriebs können dabei separat ausgebildet sein oder in die Seilumlenkmittel des Seilfensterhebers integriert werden, indem beispielsweise eine weitere Seilrille in eine Seilumlenkrolle eingefräst oder ein zusätzliches Formstück an eine Seilumlenkkufe angeformt wird, während das Steigungskabel über Rollo-Führungsschienen geführt und mit dem oberen Rand der Rollobahn verbunden ist.The Seilumlenkmittel a cable drive can be designed separately be integrated or in the Seilumlenkmittel the cable window lifter by, for example, another rope groove in a Seilumlenkrolle milled or an additional fitting to a Seilumlenkkufe is formed while the pitch cable over Blind guide rails guided and connected to the upper edge of the roller blind.

5 zeigt eine Anwendung der erfindungsgemäßen Lösung bei einem doppelsträngigen Seilfensterheber 4' zum Anheben und Absenken einer Fensterscheibe 2, deren Unterkante mit zwei Fensterheber-Mitnehmern 42, 42' verbunden ist. Die Fensterheber-Mitnehmer 42, 42' sind an zwei im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichteten Fensterheber-Führungsschienen 41, 41' verschieblich gelagert und mit einem Fensterheberseil 45' verbunden, das über obere Seilumlenkeinrichtungen 43, 43' sowie untere Seilumlenkeinrichtungen 44, 44' eine gekreuzte Schlaufe bildend geführt und mit einem Fensterheberantrieb 40 verbunden ist. 5 shows an application of the inventive solution in a double-stranded cable window lifters 4 ' for raising and lowering a window pane 2 , whose lower edge with two window lifter drivers 42 . 42 ' connected is. The window lift drivers 42 . 42 ' are on two substantially parallel to each other aligned window regulator guide rails 41 . 41 ' movably mounted and with a window rope 45 ' connected, the above Seilumlenkeinrichtungen 43 . 43 " as well as lower Seilumlenkeinrichtungen 44 . 44 ' a crossed loop forming and with a window lift drive 40 connected is.

Der Rollomechanismus 5' weist in diesem Ausführungsbeispiel über zwei Fensterrollo-Mitnehmer 52, 52' an den Fenster-Führungsschienen 41, 41' geführte Druckstäbe 51, 51' auf, deren den Fensterrollo-Mitnehmern 52, 52' entgegengesetzte Enden mit einem Zugspriegel 56 am oberen Abschnitt der Rollobahn 6 verbunden sind.The rolling mechanism 5 ' has in this embodiment, two window blind-driver 52 . 52 ' at the window guide rails 41 . 41 ' guided pressure rods 51 . 51 ' on, whose the window blinds drivers 52 . 52 ' opposite ends with a pull bar 56 at the upper part of the roller blind 6 are connected.

Die Druckstäbe 51, 51' können entweder jeweils mit einem separaten Rolloantrieb wie in der Ausführungsform gemäß 4 versehen werden oder einer der beiden Druckstäbe 51, 51' wird von einem separaten Rolloantrieb bewegt, während der andere Druckstab 51, 51' entsprechend den Ausführungsformen der 1 bis 3 passiv bewegt wird.The printing bars 51 . 51 ' can either each with a separate roller blind as in the embodiment according to 4 be provided or one of the two pressure rods 51 . 51 ' is moved by a separate roller blind, while the other push rod 51 . 51 ' according to the embodiments of 1 to 3 is moved passively.

11
KraftfahrzeugtürMotor vehicle door
22
Fensterscheibewindowpane
33
dreieckförmige Fensterscheibetriangular windowpane
4, 4'4, 4 '
SeilfensterheberCable window lifter
5, 5'5, 5 '
Fensterrollowindow blind
66
Rollobahnblind web
77
Faltenbalgbellow
88th
separater Rolloantriebseparate Rollo drive
1010
Türausschnittdoor cutout
1111
Türschacht oder Türkastendoor shaft or door box
1212
Zwischensteggutter
1313
Brüstungsverstärkungsill reinforcement
4040
FensterheberantriebPower window
41, 41'41 41 '
Fensterheber-FührungsschieneWindow lifter guide rail
42, 42'42 42 '
Fensterheber-MitnehmerWindow-entrainment
43, 43'43 43 '
obere Seilumlenkeinrichtungupper Seilumlenkeinrichtung
44, 44'44 44 '
untere Seilumlenkeinrichtunglower Seilumlenkeinrichtung
45, 45'45, 45 '
FensterheberseilWindow lifter cable
5050
Wickelwellewinding shaft
51, 51'51 51 '
Druckstabpressure bar
52, 52'52 52 '
Fensterrollo-MitnehmerWindow roller blind driver
5353
oberes Führungselementupper guide element
54, 5554 55
seitliche Rollo-Führungsschienenlateral Blind guide rails
8080
Gewindespindelscrew
8181
Spindelmutterspindle nut
AA
Fensterabzugwindow trigger

Claims (25)

Fahrzeugtür mit einem Fensterheber zum Anheben und Absenken einer Fensterscheibe, mit der der Fensterheber über mindestens einen auf einer Fensterheber-Führungsschiene (41, 41') geführten Fensterheber-Mitnehmer verbunden ist, und mit einem Fensterrollo, dessen Rollobahn mittels eines Rollomechanismus im Wesentlichen parallel zur Fensterscheibe (2) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil des Rollomechanismus (50, 51, 51', 52, 52', 53) an der Fensterheber-Führungsschiene (41, 41') geführt ist.Vehicle door with a window lift for raising and lowering a window pane, with which the window lifter is placed over at least one window regulator ( 41 . 41 ' ) guided window driver, and with a window blind whose roller blind by means of a roller mechanism substantially parallel to the window pane ( 2 ) is movable, characterized in that a part of the rolling mechanism ( 50 . 51 . 51 ' . 52 . 52 ' . 53 ) on the window regulator guide rail ( 41 . 41 ' ) is guided. Fahrzeugtür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit dem in Abzugsrichtung oberen Ende der Rollobahn (6) verbundener Druckstab (51, 51') des Rollomechanismus (50, 51, 51', 52, 52', 53) an der Fensterheber-Führungsschiene (41, 41') geführt ist.Vehicle door according to claim 1, characterized in that a with the in the withdrawal direction upper end of the roller blind ( 6 ) connected push rod ( 51 . 51 ' ) of the rolling mechanism ( 50 . 51 . 51 ' . 52 . 52 ' . 53 ) on the window regulator guide rail ( 41 . 41 ' ) is guided. Fahrzeugtür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckstab (51, 51') mit einem an der Fensterheber-Führungsschiene (41, 41') geführten und vorzugsweise unterhalb des Fensterheber-Mitnehmers (42, 42') angeordneten Fensterrollo-Mitnehmer (52, 52') verbunden ist.Vehicle door according to claim 2, characterized in that the push rod ( 51 . 51 ' ) with one on the window regulator guide rail ( 41 . 41 ' ) guided and preferably below the window lift driver ( 42 . 42 ' ) arranged blinds ( 52 . 52 ' ) connected is. Fahrzeugtür nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckstab (51, 51') derart mit dem Fensterheber-Mitnehmer (42, 42') gekoppelt ist, dass die Rollobahn (6) beim Absenken der Fensterscheibe (2) (2) mitgenommen wird.Vehicle door according to claim 3, characterized in that the push rod ( 51 . 51 ' ) in such a way with the window lift driver ( 42 . 42 ' ) is coupled, that the roller blind ( 6 ) when lowering the window pane ( 2 ) ( 2 ) is taken. Fahrzeugtür nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Fensterheber-Mitnehmer (42, 42') den Druckstab (51, 51') bzw. den Fensterrollo-Mitnehmer (52, 52') vor dessen Mitnahme aus einer selbsthemmenden Position in eine Verschiebeposition bewegt.Vehicle door according to claim 4, characterized in that the window lift driver ( 42 . 42 ' ) the push rod ( 51 . 51 ' ) or the window blind driver ( 52 . 52 ' ) moved before its entrainment from a self-locking position in a sliding position. Fahrzeugtür nach einem der voranstehenden Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckstab (51, 51') bzw. der Fensterrollo-Mitnehmer (52, 52') an den den Fensterheber-Mitnehmer (42, 42') aufnehmenden Führungsflächen der Fensterheber-Führungsschiene (41, 41') geführt ist.Vehicle door according to one of the preceding claims 2 to 5, characterized in that the pressure rod ( 51 . 51 ' ) or the window blind driver ( 52 . 52 ' ) to the window lift driver ( 42 . 42 ' ) receiving guide surfaces of the window regulator guide rail ( 41 . 41 ' ) is guided. Fahrzeugtür nach einem der voranstehenden Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckstab (51, 51') bzw. der Fensterrollo-Mitnehmer (52, 52') an einer separaten Führungsfläche der Fensterheber-Führungsschiene (41, 41') geführt ist.Vehicle door according to one of the preceding claims 2 to 5, characterized in that the pressure rod ( 51 . 51 ' ) or the window blind driver ( 52 . 52 ' ) on a separate guide surface of the window regulator guide rail ( 41 . 41 ' ) is guided. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckstab (51, 51') an einem zusätzlichen, mit dem oberen Ende der Fensterheber-Führungsschiene (41, 41') verbundenen oberen Führungselement (53) abgestützt ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims, characterized in that the push rod ( 51 . 51 ' ) on an additional, with the upper end of the window regulator guide rail ( 41 . 41 ' ) connected upper guide element ( 53 ) is supported. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckstab (51, 51') an einer Brüstungsverstärkung (13), die einen den Fensterheber (5) aufnehmenden Türschacht (11) abschließt, abgestützt ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the pressure rod ( 51 . 51 ' ) on a parapet reinforcement ( 13 ), the one window ( 5 ) receiving door shaft ( 11 ) is supported. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckstab (51, 51') an einer inneren Türschachtabdeckung oder an einem die Wickelwelle (50) des Rollomechanismus (50, 51, 51', 52, 52', 53) aufnehmenden Rollokasten abgestützt ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the pressure rod ( 51 . 51 ' ) on an inner door shaft cover or on a winding shaft ( 50 ) of the rolling mechanism ( 50 . 51 . 51 ' . 52 . 52 ' . 53 ) receiving roller blind box is supported. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckstab (51, 51') in einem separaten Köcher, Faltenbalg (7) oder dergleichen angeordnet oder geführt ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims, characterized in that the push rod ( 51 . 51 ' ) in a separate quiver, bellows ( 7 ) or the like is arranged or guided. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollobahn (6) manuell in eine die Fensterscheibe (2) zumindest teilweise abdeckende Position verschiebbar und/oder von der Wickelwelle (50) des Rollomechanismus (50, 51, 51', 52, 52', 53) abwickelbar ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims, characterized in that the roller blind ( 6 ) manually into a window pane ( 2 ) at least partially covering position displaceable and / or from the winding shaft ( 50 ) of the rolling mechanism ( 50 . 51 . 51 ' . 52 . 52 ' . 53 ) is developable. Fahrzeugtür nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollobahn (6) durch Reibung in einer vorzugsweise stufenlos einstellbaren Position gehalten wird.Vehicle door according to claim 12, characterized in that the roller blind ( 6 ) is held by friction in a preferably continuously adjustable position. Fahrzeugtür nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollobahn (6) durch eine oder mehrere Arretierungsstellungen, vorzugsweise in Form von Einhängungen, zumindest in der Schließposition stufig einstellbar gehalten wird.Vehicle door according to claim 12, characterized in that the roller blind ( 6 ) is held in a stage adjustable by one or more locking positions, preferably in the form of suspensions, at least in the closed position. Fahrzeugtür nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollobahn (6) durch eine Klettverschlussvorrichtung in der gewählten Abzugsposition stufenlos einstellbar gehalten wird.Vehicle door according to claim 12, characterized ge indicates that the roller blind ( 6 ) is held continuously adjustable by a hook and loop device in the selected trigger position. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollobahn (6) durch Einwirken der Schwerkraft absenkbar ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims, characterized in that the roller blind ( 6 ) is lowered by the action of gravity. Fahrzeugtür nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Absenken der Rollobahn (6) durch einen Federmechanismus unterstützt wird.Vehicle door according to claim 16, characterized in that the lowering of the roller blind ( 6 ) is supported by a spring mechanism. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollobahn (6) durch manuelle Betätigung absenkbar ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims, characterized in that the roller blind ( 6 ) is lowered by manual operation. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollobahn (6) mittels eines separaten Rolloantriebs (8) verstellbar bzw. von der Wickelwelle (50) des Rollomechanismus (50, 51, 51', 52, 52', 53) ab- und aufwickelbar ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims, characterized in that the roller blind ( 6 ) by means of a separate roller blind drive ( 8th ) adjustable or by the winding shaft ( 50 ) of the rolling mechanism ( 50 . 51 . 51 ' . 52 . 52 ' . 53 ) can be wound off and wound up. Fahrzeugtür nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der separate Rolloantrieb aus einem Spindelantrieb (8) mit einer mit einem Antriebsmotor verbundenen Gewindespindel (80) und einer an der Fensterheber-Führungsschiene (41, 41') geführten und mit dem Druckstab (51, 51') verbundenen Spindelmutter (81) besteht.Vehicle door according to claim 19, characterized in that the separate roller blind drive from a spindle drive ( 8th ) with a threaded spindle connected to a drive motor ( 80 ) and one on the window regulator guide rail ( 41 . 41 ' ) and with the push rod ( 51 . 51 ' ) associated spindle nut ( 81 ) consists. Fahrzeugtür nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der separate Rolloantrieb (8) einen Seilantrieb, ein Steigungskabel oder dergleichen aufweist.Vehicle door according to claim 19, characterized in that the separate roller blind drive ( 8th ) has a cable drive, a pitch cable or the like. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollobahn (6) mittels einer umschaltbaren Fensterheber-Antriebsvorrichtung verstellbar bzw. von der Wickelwelle (50) ab- und auf die Wickelwelle (50) aufwickelbar ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims 1 to 19, characterized in that the roller blind ( 6 ) adjustable by means of a switchable window lift drive device or by the winding shaft ( 50 ) off and on the winding shaft ( 50 ) can be wound up. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckstab (51, 51') in Richtung auf die Fensterscheibe (2) vorgespannt ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims, characterized in that the push rod ( 51 . 51 ' ) in the direction of the window pane ( 2 ) is biased. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollobahn (6) zumindest in Teilbereichen druck- und/oder biegesteif ausgebildet ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims, characterized in that the roller blind ( 6 ) is formed at least in partial areas pressure and / or bending resistant. Fahrzeugtür nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollobahn (6) über stationäre, seitliche Rollo-Führungsschienen (54, 55) positionierbar ist.Vehicle door according to at least one of the preceding claims 1 to 23, characterized in that the roller blind ( 6 ) via stationary, lateral roller blind guide rails ( 54 . 55 ) is positionable.
DE200420014652 2004-09-14 2004-09-14 Door for a vehicle comprises a window blind with a blind path which moves parallel to the window pane using a mechanism a part of which is guided on the window lifter guide rail Expired - Lifetime DE202004014652U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420014652 DE202004014652U1 (en) 2004-09-14 2004-09-14 Door for a vehicle comprises a window blind with a blind path which moves parallel to the window pane using a mechanism a part of which is guided on the window lifter guide rail

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420014652 DE202004014652U1 (en) 2004-09-14 2004-09-14 Door for a vehicle comprises a window blind with a blind path which moves parallel to the window pane using a mechanism a part of which is guided on the window lifter guide rail

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202004014652U1 true DE202004014652U1 (en) 2006-03-02

Family

ID=36062526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200420014652 Expired - Lifetime DE202004014652U1 (en) 2004-09-14 2004-09-14 Door for a vehicle comprises a window blind with a blind path which moves parallel to the window pane using a mechanism a part of which is guided on the window lifter guide rail

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202004014652U1 (en)

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1849635A1 (en) * 2006-04-26 2007-10-31 HS Products Engineering GmbH Window blind to be attached to the inside of a motor vehicle window
EP1886853A1 (en) * 2006-08-10 2008-02-13 BOS GmbH & Co. KG Window roller blind actuated by the window handle
EP1886854A1 (en) * 2006-08-10 2008-02-13 BOS GmbH & Co. KG Manual window roller blind with automatic retract
WO2008037785A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-03 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Blinds for vehicles
WO2008037803A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-03 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Drive device for moving a covering element, door module and method for assembling the drive device
FR2910846A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-04 Wagon Sas Occultation device for door of vehicle, has curtain whose displacement is controlled by single rail formed in integrated structural element and in which pad integrated to draw bar circulates, where curtain is driven by draw bar
DE202007004175U1 (en) * 2007-03-19 2008-07-31 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt vehicle blind
DE102007004665A1 (en) * 2007-01-25 2008-09-11 Bos Gmbh & Co. Kg Motor vehicle door has main drive motor engaging with first or second output gearwheel for creating up and down movement of side window panel and roll-up blind respectively
EP1970235A2 (en) 2007-03-14 2008-09-17 BOS GmbH & Co. KG Side window blind with wire drive
DE102007016154A1 (en) * 2007-03-21 2008-09-25 Bos Gmbh & Co. Kg Side window roller blind with hinged tension rod and rectangular support bar
DE202007012954U1 (en) * 2007-09-14 2009-02-05 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt Sunblind mechanism
EP2039547A3 (en) * 2007-09-21 2010-03-10 BOS GmbH & Co. KG Side window blind with intake aid
EP1972477A3 (en) * 2007-03-21 2010-04-07 BOS GmbH & Co. KG Side window blind with hinged pull bar and rectangular support rod
CN101484330B (en) * 2006-09-29 2011-07-13 上海博泽汽车部件有限公司 Blinds for vehicles
CN101349141B (en) * 2007-07-20 2013-07-31 博斯股份有限两合公司 Shading roller blind having a roller blind lock
FR3008648A1 (en) * 2013-07-18 2015-01-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa WINDOW FOR A VEHICLE COMPRISING A TRANSPARENT MOBILE COMPONENT
CN107521312A (en) * 2016-06-17 2017-12-29 皇田工业股份有限公司 Drive device for solar protection devices
CN107521313A (en) * 2016-06-17 2017-12-29 皇田工业股份有限公司 The drive device without S-shaped bending for car shading device
WO2018015117A1 (en) * 2016-07-19 2018-01-25 Bos Gmbh & Co. Kg Shading device for a side window of a motor vehicle
WO2019068422A1 (en) * 2017-10-05 2019-04-11 Bos Gmbh & Co. Kg Shading device for a side window of a motor vehicle
WO2020165085A1 (en) 2019-02-12 2020-08-20 Brose Fahrzeugteile Se & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Motor vehicle door

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19654851C1 (en) * 1996-12-30 1998-06-10 Brose Fahrzeugteile Cable lifter with a guide rail
DE19924620A1 (en) * 1999-05-28 2000-11-30 Volkswagen Ag Vehicle with at least one window with light protection pane, in which window is in front of light protection pane in direction towards outside of vehicle
EP1123824A2 (en) * 2000-02-09 2001-08-16 BOS GmbH & Co. KG Roller blind for side windows
DE10319893A1 (en) * 2003-04-28 2004-11-25 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Control device for sun protection blinds in a motor vehicle, is configured so that operation of the blinds is dependent on the position of the windows they are to cover

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19654851C1 (en) * 1996-12-30 1998-06-10 Brose Fahrzeugteile Cable lifter with a guide rail
DE19924620A1 (en) * 1999-05-28 2000-11-30 Volkswagen Ag Vehicle with at least one window with light protection pane, in which window is in front of light protection pane in direction towards outside of vehicle
EP1123824A2 (en) * 2000-02-09 2001-08-16 BOS GmbH & Co. KG Roller blind for side windows
DE10319893A1 (en) * 2003-04-28 2004-11-25 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Control device for sun protection blinds in a motor vehicle, is configured so that operation of the blinds is dependent on the position of the windows they are to cover

Cited By (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1849635A1 (en) * 2006-04-26 2007-10-31 HS Products Engineering GmbH Window blind to be attached to the inside of a motor vehicle window
EP1886853A1 (en) * 2006-08-10 2008-02-13 BOS GmbH & Co. KG Window roller blind actuated by the window handle
EP1886854A1 (en) * 2006-08-10 2008-02-13 BOS GmbH & Co. KG Manual window roller blind with automatic retract
US7537039B2 (en) 2006-08-10 2009-05-26 Bos Gmbh & Co. Kg Window blind driven by a window lifter
EP1979182A1 (en) 2006-09-29 2008-10-15 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg Drive device for moving a covering element, door module and method for assembling the drive device
EP2409865A3 (en) * 2006-09-29 2012-04-25 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg Drive device for moving a covering element, door component and method for assembling the drive device
US8104822B2 (en) 2006-09-29 2012-01-31 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co., Kg, Coburg Blinds for vehicles
WO2008037803A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-03 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Drive device for moving a covering element, door module and method for assembling the drive device
CN101484330B (en) * 2006-09-29 2011-07-13 上海博泽汽车部件有限公司 Blinds for vehicles
JP2010504879A (en) * 2006-09-29 2010-02-18 ブローズ ファールツォイクタイレ ゲーエムベーハー ウント シーオー. カーゲー, コブルク Drive device for moving cover member, door module, and method for assembling the drive device
US7918490B2 (en) 2006-09-29 2011-04-05 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Drive device for moving a covering element, door module and method for assembling the drive device
JP2010504878A (en) * 2006-09-29 2010-02-18 ブローズ ファールツォイクタイレ ゲーエムベーハー ウント シーオー. カーゲー, コブルク Vehicle blinds
WO2008037785A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-03 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Blinds for vehicles
FR2910846A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-04 Wagon Sas Occultation device for door of vehicle, has curtain whose displacement is controlled by single rail formed in integrated structural element and in which pad integrated to draw bar circulates, where curtain is driven by draw bar
WO2008083924A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-17 Wagon Sas Blocking device guided on a single central structural member, and corresponding door and vehicle
DE102007004665A1 (en) * 2007-01-25 2008-09-11 Bos Gmbh & Co. Kg Motor vehicle door has main drive motor engaging with first or second output gearwheel for creating up and down movement of side window panel and roll-up blind respectively
DE102007004665B4 (en) * 2007-01-25 2011-06-30 BOS GmbH & Co. KG, 73760 Window roller blind with drive via the window regulator motor
DE102007012978A1 (en) * 2007-03-14 2008-09-18 Bos Gmbh & Co. Kg Side window roller blind with rope drive
EP1970235A2 (en) 2007-03-14 2008-09-17 BOS GmbH & Co. KG Side window blind with wire drive
CN101264727B (en) * 2007-03-14 2011-12-28 博斯股份有限两合公司 Side window blind with wire drive
JP2008302919A (en) * 2007-03-14 2008-12-18 Bos Gmbh & Co Kg Side window roll-up shade with cable drive
EP1970235A3 (en) * 2007-03-14 2010-04-07 BOS GmbH & Co. KG Side window blind with wire drive
US7717158B2 (en) 2007-03-14 2010-05-18 Bos Gmbh & Co. Kg Side window roll-up shade with cable drive
DE202007004175U1 (en) * 2007-03-19 2008-07-31 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt vehicle blind
US7896058B2 (en) 2007-03-21 2011-03-01 Bos Gmbh & Co. Kg Side window roller blind with hinged pull rod and rectangular support rod
EP1972477A3 (en) * 2007-03-21 2010-04-07 BOS GmbH & Co. KG Side window blind with hinged pull bar and rectangular support rod
JP2008260518A (en) * 2007-03-21 2008-10-30 Bos Gmbh & Co Kg Side window roller blind with hinge type pulling bar and rectangular supporting bar
DE102007016154A1 (en) * 2007-03-21 2008-09-25 Bos Gmbh & Co. Kg Side window roller blind with hinged tension rod and rectangular support bar
CN101269620B (en) * 2007-03-21 2011-10-05 博斯股份有限两合公司 Side window blind with hinged pull bar and rectangular support rod
CN101349141B (en) * 2007-07-20 2013-07-31 博斯股份有限两合公司 Shading roller blind having a roller blind lock
DE202007012954U1 (en) * 2007-09-14 2009-02-05 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt Sunblind mechanism
US8033313B2 (en) 2007-09-21 2011-10-11 Bos Gbmh & Co. Kg Side window roller blind with insertion aid
EP2039547A3 (en) * 2007-09-21 2010-03-10 BOS GmbH & Co. KG Side window blind with intake aid
FR3008648A1 (en) * 2013-07-18 2015-01-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa WINDOW FOR A VEHICLE COMPRISING A TRANSPARENT MOBILE COMPONENT
CN107521312A (en) * 2016-06-17 2017-12-29 皇田工业股份有限公司 Drive device for solar protection devices
CN107521313A (en) * 2016-06-17 2017-12-29 皇田工业股份有限公司 The drive device without S-shaped bending for car shading device
US10527139B2 (en) 2016-06-17 2020-01-07 Macauto Industrial Co., Ltd. Curve free drive device for motor vehicle shade
CN107521312B (en) * 2016-06-17 2020-04-07 皇田工业股份有限公司 Drive device for a sun protection device
CN107521313B (en) * 2016-06-17 2020-04-10 皇田工业股份有限公司 Driving device without S-shaped bending for car sun-shading device
WO2018015117A1 (en) * 2016-07-19 2018-01-25 Bos Gmbh & Co. Kg Shading device for a side window of a motor vehicle
WO2019068422A1 (en) * 2017-10-05 2019-04-11 Bos Gmbh & Co. Kg Shading device for a side window of a motor vehicle
WO2020165085A1 (en) 2019-02-12 2020-08-20 Brose Fahrzeugteile Se & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Motor vehicle door
US11834890B2 (en) 2019-02-12 2023-12-05 Brose Fahrzeugteile Se & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Motor vehicle door

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1886853B1 (en) Window roller blind actuated by the window handle
DE202004014652U1 (en) Door for a vehicle comprises a window blind with a blind path which moves parallel to the window pane using a mechanism a part of which is guided on the window lifter guide rail
DE19739919C2 (en) Sun blind for a motor vehicle roof
EP1979182B2 (en) Drive device for moving a covering element, door module and method for assembling the drive device
DE10005951A1 (en) Rear window blind
WO2006034690A1 (en) Blind arrangement for a motor vehicle
EP1967401A2 (en) Automatic side door roller blind
EP1886854A1 (en) Manual window roller blind with automatic retract
EP1932700A2 (en) Roller blind for triangular windows of motor vehicles
DE102011113207B4 (en) Vehicle blind arrangement and vehicle roof
EP1112876A2 (en) Sunshield device for transparent region of vehicle roof
WO2005082656A1 (en) Motor vehicle door comprising several adjustable components
EP3212445B1 (en) Shade device for a windscreen of a motor vehicle
DE102004038756A1 (en) Sun protection roller blind for glass roofs
DE19803129B4 (en) Sun blind for motor vehicle rear window
DE2507893A1 (en) WINDOW REGULATORS FOR VERTICAL SLIDING MOTOR VEHICLE WINDOWS
DE10215322A1 (en) Sun protection roller blind for side windows in motor vehicles has flexible winder shaft with roller length to prevent sun glare while covering minimum part of window
WO2006063565A1 (en) Blind for a vehicle window
DE102013114674A1 (en) Roller blind for covering windows or doors, has actuating unit that is connected with handle bar and is guided over roller in end area of winding shaft and on end of roller blind over another roller blind
DE202004020095U1 (en) Automotive sunscreen blind is deployed by hand from upright cassette along guide rails
DE202004020106U1 (en) Window roller blind for motor vehicle window, has sliding units connected with section that is detachable from winding shaft and with drive device over drive section, and drive adjustment device for modifying length of drive section
WO2008113794A1 (en) Vehicle roller blinds
DE102004013451A1 (en) Window roller blind for motor vehicle door has second guide rail arranged parallel to first guide rail and running at least partly in waist region or in edge of the door
DE10230444B4 (en) Sliding wing for closing a body opening of motor vehicles
DE20310943U1 (en) Sun protection roller blind for window panes of vehicle doors

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20060406

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20071011

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20101021

R152 Term of protection extended to 10 years
R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20121005

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right