DE202004010807U1

DE202004010807U1 - Electric domestic appliance with cable connector, e.g. table-top grill, has base with actuating element which cooperates with contact blocking device when functional part is separated from base

Info

Publication number: DE202004010807U1
Application number: DE200420010807
Authority: DE
Original assignee: WIK Far East Ltd
Current assignee: WIK Far East Ltd
Priority date: 2004-07-10
Filing date: 2004-07-10
Publication date: 2005-11-17
Anticipated expiration: 2014-07-11

Abstract

The appliance has a functional part (2) which can be separated from a base part (3). A connector (4) on the functional part is provided with a contact blocking device (7) for preventing current being supplied to the consumer of the functional part when the functional part is separated from the base part. The base part has an actuating element (14) which cooperates with the contact blocking device.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Haushaltsgerät mit einem mit einem Anschlussstecker zum Anschließen eines elektrischen Anschlusskabels ausgestatteten, einen oder mehrere elektrischen Verbraucher aufweisenden Funktionsteil und mit einem Basisteil, wobei das Funktionsteil von dem Basisteil trennbar ist und das mit dem Basisteil zusammengesetzte Funktionsteil das Haushaltsgerät in seiner funktionsgemäßen Anordnung darstellt.The The invention relates to a household electrical appliance with a with a connector for Connect equipped with an electrical connection cable, one or more electric consumer having functional part and with a Base part, wherein the functional part is separable from the base part and the functional part assembled with the base part the domestic appliance in its functional arrangement represents.

Bei derartigen Haushaltsgeräten, handelt es sich typischerweise um solche, deren Funktionsteile von dem jeweiligen Basisteil trennbar sind, um die Funktionsteile besser reinigen zu können, wie dieses bei Tischgrillgeräten oder anderen elektrischen Kochgeräten der Fall ist. Tischgrillgeräte verfügen über eine Grillplatte, in der als elektrischer Verbraucher eine Widerstandsheizeinrichtung integriert ist. Eine solche Grillplatte ist mit einem seitlich angeordneten Anschlussstecker zum Anschließen eines elektrischen Anschlusskabels ausgestattet. Das elektrische Anschlusskabel verfügt über einen komplementären Gegenstecker. Neben der Grillplatte verfügt ein solcher Tischgrill über eine wannenartige Grillplattenaufnahme als Basisteil. Die Grillplattenaufnahme dient zum Halten bzw. zum Unterstützen der Grillplatte, u. a. damit diese in einem bestimmten Abstand zur Tischoberfläche angeordnet ist. Anstelle einer solchen vorbeschriebenen als Basisteil dienenden Aufnahme kann eine Grillplatte auch durch zwei Endständer gehalten sein, zwischen denen sich die Grillplatte erstreckt. In einem solchen Fall verfügt der Tischgrill über zwei Basisteile. Dem oder den Basisteilen ist typischerweise auch eine Tropfwanne zum Auffangen von bei einer Benutzung der Grillplatte von dieser abtropfender Flüssigkeit zugeordnet.at such household appliances, they are typically those whose functional parts of the respective base part are separable to the functional parts better to be able to clean like this one on table grills or other electric cooking appliances. Table grills have one Grill plate, in the electrical consumer as a resistance heater is integrated. Such a grill plate is arranged with a side Connector for connection equipped with an electrical connection cable. The electric Connection cable has a complementary Mating plug. In addition to the grill plate has such a table grill on a trough-like grill plate holder as a base part. The grill plate holder serves to hold or support the grill plate, u. a. so that these are arranged at a certain distance to the table surface is. Instead of such a pre-described serving as a base part Also, a grill plate can be held by two end posts be between which extends the grill plate. In such a Case features the table grill over two basic parts. The base part (s) is also typically a drip tray for catching when using the grill plate from this dripping liquid assigned.

Zum Reinigen der Grillplatte wird der an dem Anschlusskabel befindliche Stecker von dem Anschlussstecker der Grillplatte gelöst und die Grillplatte als Funktionsteil von dem oder den Basisteilen getrennt. Es ist dann möglich, die Grillplatte unabhängig von dem oder den Basisteilen zu reinigen, etwa in einer Geschirrspülmaschine.To the Cleaning the grill plate is located on the connecting cable Disconnected from the plug connector of the grill plate and the Grill plate as a functional part of the or the base parts separately. It is then possible the grill plate independent of to clean the or the base parts, such as in a dishwasher.

Aus Sicherheitsaspekten wird bei solchen vorbekannten elektrischen Haushaltsgeräten als nachteilig angesehen, dass die Funktionsteile auch dann ohne weiteres betrieben werden können, wenn diese von dem Basisteil getrennt sind. So kann bei einem elektrischen Tischgrill die Grillplatte durch Anschließen des Anschlusskabels auch dann bestromt werden, wenn diese von dem oder den Basisteilen getrennt ist und beispielsweise unmittelbar auf einer Tischoberfläche aufliegt. Dieses ist nicht ungefährlich und kann je nach Materialbeschaffenheit der Tischoberfläche zu Beschädigungen derselben führen und/oder einen Brand auslösen.Out Safety aspects is disadvantageous in such known household electrical appliances considered that the functional parts operated even then without further notice can be if they are separated from the base part. So can in an electric Table grill the grill plate by connecting the connection cable too then energized when separated from the base or parts is and, for example, rests directly on a table surface. This is not dangerous and can damage the surface of the table depending on the material condition lead the same and / or cause a fire.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches Haushaltsgerät der eingangs genannten Art dergestalt weiterzubilden, dass eine Bestromung des Funktionsteils grundsätzlich nur dann möglich ist, wenn sich dieses zusammengesetzt mit einem Basisteil in seiner funktionsgemäßen Anordnung befindet.Of the Invention is therefore based on the object, an electrical appliance of the beginning educate the type mentioned in such a way that an energization of the Functional part basically only then possible is when this is composed with a base part in it functional arrangement located.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein eingangs genanntes, gattungsgemäßes Haushaltsgerät gelöst, bei dem der Anschlussstecker des Funktionsteils eine Kontaktierungssperre zum Verhindern einer Bestromung des zumindest einen elektrischen Verbrauchers bei von dem Basisteil getrennten Funktionsteil zugeordnet ist und dass das Basisteil über ein dergestalt mit der Kontaktierungssperre zusammenwirkendes Stellelement verfügt, dass dessen Sperrwirkung aufgehoben ist, wenn das Funktionsteil mit dem Basisteil zum Ausbilden des Haushaltsgerätes in seiner funktionsgemäßen Anordnung zusammengesetzt ist.These The object is achieved by a at the beginning mentioned, generic household appliance solved at the connector of the functional part a Kontaktierungssperre for preventing an energization of the at least one electrical Consumer associated with separated from the base part functional part is and that the base part over a so cooperating with the Kontaktierungssperre actuator features, that its blocking effect is canceled when the functional part assembled with the base part for forming the household appliance in its functional arrangement is.

Bei einem solchen elektrischen Haushaltsgerät, das beispielsweise als Tischgrill ausgebildet sein kann, dient eine Kontaktierungssperre dem Zweck, dass eine Bestromung des Funktionsteils nicht möglich ist, wenn dieses von dem Basisteil getrennt ist. Während die betätigbare Kontaktierungssperre typischerweise dem Funktionsteil zugeordnet ist, verfügt das Basisteil über ein Stellelement, das derart ausgebildet und angeordnet ist, dass die Sperrwirkung der Kontaktierungssperre aufgehoben ist, wenn das Funktionsteil bestimmungsgemäß mit dem Basisteil zum Ausbilden des Haushaltsgerätes zusammengesetzt ist. Dieses ist bei einem Tischgrill der Fall, wenn die Grillplatte in die als Basisteil dienende wannenartige Aufnahme eingesetzt oder bei einer anderen Ausgestaltung mit dem oder den Endständern verbunden ist. Damit ist sichergestellt, dass eine Bestromung des Funktionsteils nicht ohne weiteres durch Einsetzen des einem Anschlusskabel zugeordneten Maschinensteckers in den Anschlussstecker des Funktionsteils bei von dem Basisteil getrennten Funktionsteil vorgenommen werden kann. Befindet sich dagegen das Funktionsteil zusammengesetzt mit dem Basisteil in der funktionsgemäßen Anordnung, kann der Anschlußstecker des Funktionsteil ohne weiteres kontaktiert werden.at Such a household electrical appliance, for example, as a table grill may be formed, a Kontaktierungssperrre serves the purpose that energization of the functional part is not possible if this of the base part is separated. While the operable Contacting lock is typically associated with the functional part, has the base part over an actuating element, which is designed and arranged such that the blocking effect of Kontaktierungssperre is canceled if the Function part as intended with the Base part for forming the household appliance is composed. This is the case with a table grill when the grill plate in the as Base-serving trough-like receptacle used or at a another embodiment is connected to the one or more endsteps. In order to it is ensured that energization of the functional part is not readily by inserting a connection cable assigned Machine plug in the connector of the functional part at From the base part separate functional part can be made. is on the other hand, the functional part is assembled with the base part in the functional arrangement, can the connector the functional part to be contacted easily.

Bei diesem Haushaltsgerät kommt es somit zum Aufheben der Kontaktierungssperre auf ein Zusammenwirken zwischen der dem Funktionselement zugeordneten Kontaktierungssperre und dem dem Basiselement zugeordneten Stellelement an. Als Stellelement des Basisteils kann grundsätzlich jegliche Oberfläche des Basisteils dienen, die den notwendigen Voraussetzungen genügt, die Kontaktierungssperre aufzuheben, wenn das Funktionsteil bestimmungsgemäß mit dem Basisteil zusammengesetzt ist bzw. wird. Bevorzugt ist eine Ausgestaltung, bei der das dem Basisteil zugeordnete Stellelement ein abragender Stellnocken ist, durch den die Kontaktierungssperre betätigbar ist. Dies ermöglicht die Anordnung eines von dem Stellnocken zu betätigenden Stellgliedes der Kontaktierungssperre in einer Vertiefung des Funktionsteils, beispielsweise einer Nut oder dergleichen, so dass eine manuelle Betätigung der Kontaktierungssperre zum Aufheben der Beströmungsverhinderung nicht ohne weiteres möglich ist.In this household appliance, it is thus necessary to cancel the Kontaktierungssperre on an interaction between the functional element associated Kontaktierungssperre and the base element associated actuator. Basically, any surface of the base part serving as an adjusting element of the base part, which satisfies the necessary conditions to cancel the Kontaktierungssperre when the functional part is properly assembled with the base part or is. Preferred is an embodiment in which the actuator associated with the base part is a projecting actuating cam, through which the contacting lock can be actuated. This allows the arrangement of an actuating cam to be actuated actuator of Kontaktierungssperre in a recess of the functional part, such as a groove or the like, so that a manual actuation of Kontaktierungssperre to cancel the flow prevention is not readily possible.

Das Basisteil verfügt zweckmäßigerweise über eine Steckeröffnung, in die der Anschlussstecker des Funktionsteils eingreift, wenn dieses mit dem Basisteil zusammengesetzt ist. Das Stellelement, beispielsweise der vorbeschriebene Stellnocken ist dann zweckmäßigerweise von der Innenwandung der Steckeröffnung nach innen abragend angeordnet. Das Vorsehen einer solchen Steckeröffnung hat nicht nur den Vorteil, dass für den Fall, dass die Steckeröffnung ringförmig geschlossen ist die dem Stellelement gegenüberliegende Begrenzung der Öffnung als Widerlager bei einer Betätigung der Kontaktierungssperre dienen kann, sondern diese kann gleichfalls als Codierung dienen, um das Funktionsteil in seiner richtigen Orientierung mit dem Basisteil zusammenzusetzen.The Base part features expediently via a Plug opening, in which engages the connector of the functional part, if this is assembled with the base part. The actuator, for example the above-described parking cam is then expediently from the inner wall the plug opening arranged on the inside. The provision of such a plug opening has not only the advantage of that for the case that the plug opening annular closed is the actuator the opposite boundary of the opening as Abutment on actuation can serve the Kontaktierungssperre, but this can also serve as an encoding to the functional part in its correct orientation to assemble with the base part.

Die Kontaktierungssperre des Funktionsteils kann als elektrischer Taster an dem Anschlussstecker und mit seinem beweglichen Stellglied in radialer Richtung von dem Anschlussstecker abragend angeordnet sein, der in seiner unbetätigten Stellung geöffnet ist. Erst wenn das Stellelement des Basisteils, beispielsweise der Stellnocken das Stellglied des Tasters eindrückt, ist der Schalter geschlossen, so dass das Funktionsteil bestromt werden kann. Die Kontaktierungssperre kann gleichfalls als mechanische Stelle ausgebildet sein, durch die bei von dem Basisteil gelöstem Funktionsteil das Anschließen eines mit einem zu dem Anschlussstecker des Funktionsteils komplementären Steckers ausgerüsteten Anschlusskabels verhindert ist. Beispielsweise kann ein drehbar gelagerter, zweiarmiger Hebel eine solche Kontaktierungssperre ausbilden, bei der der eine Arm als Sperrelement und der andere Arm als durch das Stellelement des Basisteils betätigbarer Betätigungsarm ausgebildet ist. In der Sperrstellung ragt das Sperrelement in die Aufnahme des Anschlusssteckers, so dass das Einführen eines komplementären Gegensteckers entweder ganz oder zumindest soweit verhindert ist, dass eine elektrische Kontaktierung der Kontaktelemente des Anschlußsteckers mit denjenigen des komplementären Steckers verhindert ist. Das Sperrelement ist zweckmäßigerweise in seiner Sperrstellung durch die Kraft einer Feder gegen einen Anschlag wirkend gehalten.The Kontaktierungssperre of the functional part can as an electrical button on the connector and with its movable actuator in radial direction can be arranged protruding from the connector, the one in his unactivated Position open is. Only when the actuator of the base part, for example, the Positioning cam pushes the actuator of the button, the switch is closed, so that the functional part can be energized. The contacting lock may also be formed as a mechanical point, by that solved at the base part Function part connecting one with a complementary to the connector of the functional part connector equipped connection cable is prevented. For example, a rotatably mounted, two-armed Lever form such Kontaktierungssperre, in which the one arm as a blocking element and the other arm as by the actuator of the Base part operable actuating arm is trained. In the blocking position, the blocking element projects into the Receiving the connector plug, allowing the insertion of a complementary mating connector either completely or at least so far prevented is that an electric Contacting the contact elements of the connector with those of complementary Plug is prevented. The blocking element is expediently in its blocking position by the force of a spring against a Stop acting.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen:following the invention with reference to an embodiment with reference on the attached Figures described. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht eines eine Grillplatte und eine wannenartige Gehäuseschale umfassenden elektrischen Tischgrills mit von der Gehäuseschale getrennter Grillplatte, 1 FIG. 2: a perspective view of an electric table grill comprising a grill plate and a trough-like housing shell with a grill plate separated from the housing shell, FIG.

2: einen Teillängsschnitt durch die Grillplatte der 1 im Bereich eines der Grillplatte zugeordneten Anschlusssteckers und 2 : a partial longitudinal section through the grill plate of the 1 in the area of a grill plate associated with connector and

3: eine Schnittdarstellung entsprechend derjenigen der 2, wobei die Grillplatte in die Gehäuseschale zum Ausbilden des Tischgrills eingesetzt ist. 3 : a sectional view corresponding to those of 2 wherein the grill plate is inserted into the housing shell for forming the table grill.

Ein elektrischer Tischgrill 1 als elektrisches Haushaltsgerät umfasst als Funktionsteil eine Grillplatte 2 sowie eine als Basisteil dienende wannenartige Gehäuseschale 3 zur Aufnahme der Grillplatte 2. Die Grillplatte 2 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein Gussteil, in dem in nicht näher dargestellter Art und Weise eine elektrische Widerstandsheizung angeordnet ist. Zum Kontaktieren der elektrischen Widerstandsheizung dient ein an einer Querseite der Grillplatte 2 angeordneter Anschlussstecker 4. Dieser umfasst einen Schutzkragen 5, der zwei elektrische Kontaktstifte 6, 6' des Anschlusssteckers 4 einfasst. Die elektrische Widerstandsheizung ist innerhalb der Grillplatte 2 an die Kontaktstifte 6, 6' angeschlossen. Die Dimensionierung des Anschlusssteckers 4 bezüglich der Größe und des Abstandes seiner Kontaktstifte 6, 6' und dem von dem Schutzkragen 5 eingeschlossenen Raum ist abgestimmt auf einen die zu den Kontaktstiften 6, 6' enthaltenden komplementären Kontaktbuchsen ausgebildeten Gegenstecker, der typischerweise als sogenannter Maschinenstecker ausgebildet ist.An electric table grill 1 as a household electrical appliance includes as a functional part of a grill plate 2 and a serving as a base trough-like housing shell 3 for holding the grill plate 2 , The grill plate 2 is in the illustrated embodiment, a casting, in which in an unspecified manner, an electrical resistance heater is arranged. To contact the electrical resistance heater is used on a transverse side of the grill plate 2 arranged connector 4 , This includes a protective collar 5 , the two electrical contact pins 6 . 6 ' of the connector 4 surrounds. The electrical resistance heater is inside the grill plate 2 to the contact pins 6 . 6 ' connected. The dimensioning of the connector 4 in terms of the size and spacing of its pins 6 . 6 ' and that of the protective collar 5 enclosed space is tuned to the one to the contact pins 6 . 6 ' containing complementary contact sockets formed mating connector, which is typically designed as a so-called machine plug.

Der Anschlussstecker 4 ist mit einer insgesamt mit dem Bezugszeichen 7 gekennzeichneten Kontaktierungssperre ausgestattet, die in 1 in ihrer aktivierten, das Einführen eines Maschinensteckers zum Anschließen der Grillplatte 2 sperrenden Stellung gezeigt ist. Die Kontaktierungssperre 7 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als zweiarmiger Hebel konzipiert, der um eine Schwenkachse 8 schwenkbar gelagert ist. Der eine Arm des zweiarmigen Hebels – dieser ist in 1 mit dem Bezugszeichen 9 als Sperrklappe bezeichnet – ragt in seiner Sperrstellung in den von dem Schutzkragen 5 eingeschlossenen Raum zwischen die beiden Kontaktstifte 6, 6' mit Abstand zur Seitenfläche der Grillplatte ab. In dieser, in 1 gezeigten Stellung der Kontaktierungssperre 7 bzw. seiner Sperrklappe 9 ist der zweiarmige Hebel durch eine Feder 10 gegen einen Anschlag wirkend gehalten.The connector 4 is denoted by a reference numeral 7 marked Kontaktierungssperr equipped in 1 in their activated, the insertion of a machine plug for connecting the grill plate 2 blocking position is shown. The contacting lock 7 is designed in the illustrated embodiment as a two-armed lever, which is about a pivot axis 8th is pivotally mounted. One arm of the two-armed lever - this one is in 1 with the reference number 9 referred to as a blocking flap - protrudes in its blocking position in the of the protective collar 5 enclosed space between the two contact pins 6 . 6 ' at a distance from the side surface of the grill plate. In this, in 1 shown position of Kontaktierungssperre 7 or its blocking flap 9 is the two-armed lever by a spring 10 held against a stop acting.

Unterseitig weist der Anschlussstecker 4 eine Stellkulisse 11 auf, in die der andere Arm der als zweiarmiger Hebel ausgebildeten Kontaktierungssperre 7 hineinragt.On the underside has the connector 4 a set backdrop 11 in which the other arm of the than two-armed lever formed Kontaktierungssperre 7 protrudes.

Die Grillplatte 2 trägt unterseitig mehrere Füße 12.The grill plate 2 carries several feet on the underside 12 ,

Die Gehäuseschale 3 dient zur Aufnahme und zum Halten der Grillplatte 2 zur bestimmungsgemäßen Benutzung des Tischgrills 1. Die Grillplatte 2 steht sodann mit ihren Füßen 12 innerhalb der Gehäuseschale 12 auf. In die Gehäuseschale 3 ist im Bereich einer Querseite eine Steckeröffnung 13 eingebracht, in die der Anschlussstecker 4 der Grillplatte 2 eingreift. Die Steckeröffnung 13 ist ringförmig geschlossen, so dass durch diese der Schutzkragen 5 aufgenommen ist. Von der unteren, die Steckeröffnung 13 begrenzenden Wand der Gehäuseschale 3 ist nach oben in die Steckeröffnung 13 hineinragend eine Stellnocke 14 angeordnet. Die Stellnocke 14 ist angeordnet, um bei einem Einsetzen der Grillplatte 2 in die Gehäuseschale 3 in die Stellkulisse 11 des Anschlusssteckers 4 hinein eingeschoben zu werden, um auf diese Weise die Kontaktierungssperre 7 zu betätigen, damit die Sperrklappe 9 um die Schwenkachse 8 aus ihrer 1 gezeigten Stellung in ihre nicht aktivierte und somit das Einsetzen eines Maschinensteckers erlaubenden Stellung verschwenkt wird. Die Stellnocke 14 ist mit ihrer Oberseite 15 von der in 1 vorderen Mündung zur Grillplatte 2 hin geneigt, so dass die Oberseite 15 der Stellnocke 14 als Stellfläche angesprochen werden kann.The housing shell 3 serves to hold and to hold the grill plate 2 for the intended use of the table grill 1 , The grill plate 2 then stands with her feet 12 inside the housing shell 12 on. In the housing shell 3 is in the region of a transverse side of a plug opening 13 introduced, in which the connector 4 the grill plate 2 intervenes. The plug opening 13 is closed annular, so that through this the protective collar 5 is included. From the bottom, the plug opening 13 bounding wall of the housing shell 3 is up in the plug opening 13 protruding a Stellnocke 14 arranged. The positioning cam 14 is arranged to when inserting the grill plate 2 in the housing shell 3 in the Stellkulisse 11 of the connector 4 be inserted into it, in this way the Kontaktierungssperre 7 to operate, so that the blocking flap 9 around the pivot axis 8th from her 1 shown position in their non-activated and thus the insertion of a machine connector permitting position is pivoted. The positioning cam 14 is with her top 15 from the in 1 front mouth to grill plate 2 inclined down, leaving the top 15 the positioning cam 14 can be addressed as a floor space.

Die Gehäuseschale 3 trägt ihrerseits Füße 16, mit denen die Gehäuseschale 3 und damit der gesamte Tischgrill 1 auf einer Oberfläche, beispielsweise auf einer Tischplatte abgestellt werden kann und auf denen der Tischgrill 1 sicher steht.The housing shell 3 in turn carries feet 16 with which the housing shell 3 and thus the entire table grill 1 on a surface, for example, can be placed on a table top and on which the table grill 1 sure stands.

Die Schnittdarstellung der 2 zeigt die Kontaktierungssperre 7 mit der in ihrer Sperrposition befindlichen Sperrklappe 9. Erkennbar ist, dass die Sperrklappe 9 mit Abstand zu dem diesseitigen Abschluss der Grillplatte 2 angeordnet ist. Die Sperrklappe 9 wirkt mit ihrer Rückseite 17 gegen eine Anschlagleiste 18 durch die Kraft der Feder 10.The sectional view of the 2 shows the Kontaktierungssperr 7 with the locking flap in its locked position 9 , Visible is that the blocking flap 9 at a distance to the this side conclusion of the grill plate 2 is arranged. The blocking flap 9 works with her back 17 against a stop bar 18 by the force of the spring 10 ,

In 2 ist auch der zweite Arm der als zweiarmigen Hebel aufgebauten Kontaktierungssperre 7 dargestellt, der der Sperrklappe 9 bezüglich der Schwenkachse 8 gegenüber liegt. Dieser zweite, mit dem Bezugszeichen 19 gekennzeichnete Betätigungsarm ragt von der Schwenkachse 8 nach unten in die Stellkulisse 11 ein. Die Darstellung der 2 macht deutlich, dass eine Betätigung des Betätigungsarms 19 der Kontaktierungssperre 7 nicht ohne weiteres möglich ist, sondern nur dann, wenn die Stellnocke 14 in die Führungskulisse 11 eingreift.In 2 is also the second arm of the built as two-armed lever Kontaktierungssperre 7 represented, that of the blocking flap 9 with respect to the pivot axis 8th is opposite. This second, with the reference number 19 characterized actuating arm protrudes from the pivot axis 8th down into the Stellkulisse 11 one. The presentation of the 2 makes it clear that an actuation of the actuator arm 19 the contacting lock 7 not readily possible, but only if the Stellnocke 14 into the management scene 11 intervenes.

3 zeigt die in die Gehäuseschale 3 eingesetzte Grillplatte 2 mit dem in die Steckeröffnung 13 eingreifenden Anschlussstecker 4. Beim Einsetzen der Grillplatte 2 in die Gehäuseschale 3 ist die Stellnocke 14 in die Stellkulisse 11 des Anschlusssteckers 4 eingeführt worden, so dass der Betätigungsarm 19 mit seinem freien Ende auf der als Stellfläche dienenden Oberfläche 15 der Stellnocke 14 anliegt und durch die Einschubbewegung des Anschlusssteckers 4 in die Steckeröffnung 13 um die Schwenkachse 8 verschwenkt worden ist. Die Sperrklappe 9 ist im Zuge dieser Drehbewegung aus ihrer in den 1 und 2 gezeigten Sperrstellung herausgebracht worden und befindet sich nunmehr in ihrer abgesenkten, nicht aktivierten Stellung. Diese Schwenkbewegung des zweiarmigen Hebels erfolgt gegen die Kraft der Feder 10, so dass gewährleistet ist, dass bei einer Trennung der Grillplatte 2 von der Gehäuseschale 3 die Sperrklappe 9 selbsttätig wieder in seine Sperrstellung bewegt wird. Befindet sich die Sperrklappe 9 in ihrer abgesenkten Stellung können die beiden Kontaktstifte 6, 6' des Anschlusssteckers 4 ohne weiteres durch Einführen eines Maschinensteckers in die Steckeröffnung 13 sowie in den von dem Schutzkragen 5 umschlossenen Raum eingeführt werden, um die Heizeinrichtung der Grillplatte 2 zu kontaktieren. 3 shows the in the housing shell 3 used grill plate 2 with the in the plug opening 13 engaging connector 4 , When inserting the grill plate 2 in the housing shell 3 is the Stellnocke 14 in the Stellkulisse 11 of the connector 4 been introduced so that the actuating arm 19 with its free end on the serving as a surface surface 15 the positioning cam 14 is applied and by the insertion movement of the connector 4 in the plug opening 13 around the pivot axis 8th has been pivoted. The blocking flap 9 is in the course of this rotation of her in the 1 and 2 shown blocking position has been brought out and is now in its lowered, not activated position. This pivotal movement of the two-armed lever takes place against the force of the spring 10 , so that ensures that at a separation of the grill plate 2 from the housing shell 3 the blocking flap 9 is automatically moved back to its blocking position. Is the blocking flap 9 in its lowered position, the two pins 6 . 6 ' of the connector 4 readily by inserting a machine plug into the plug opening 13 as well as in the of the protective collar 5 enclosed space will be introduced to the heater of the grill plate 2 to contact.

Die Beschreibung der Erfindung macht deutlich, dass durch Vorsehen der dem Funktionsteil des jeweiligen Haushaltsgeräts zugeordneten Kontaktierungssperre und dem dem jeweiligen Basisteil zugeordneten Stellelement nicht nur Sorge dafür getragen ist, dass das Funktionsteil nur dann elektrisch kontaktiert werden kann, wenn sich dieses in seiner bestimmungsgemäßen Anordnung zu dem Basisteil befindet, sondern dass durch die vorbeschriebene Anordnung ebenfalls eine Montagecodierung für das bestimmungsgemäße Zusammensetzen von Funktionsteil und Basisteil geschaffen ist.The Description of the invention makes it clear that by providing the the functional part of the respective household appliance associated Kontaktierungssperre and the control element associated with the respective base part just care for it is worn that the functional part only electrically contacted can be, if this in its intended arrangement located to the base part, but that by the above Arrangement also a mounting coding for the intended assembly created by functional part and base part.

11: Tischgrilltable Grill
22: Grillplattegrill plate
33: Gehäuseschaleshell
44: Anschlusssteckerconnector
55: Schutzkragenprotective collar
6, 6'6 6 ': Kontaktstiftpin
77: KontaktierungssperreKontaktierungssperre
88th: Schwenkachseswivel axis
99: Sperrklappeblocking flap
1010: Federfeather
1111: StellkulisseDeputy backdrop
1212: Fußfoot
1313: Steckeröffnungplug opening
1414: Stellnockeadjusting cam
1515: Oberseitetop
1616: Fußfoot
1717: Rückseiteback
1818: Anschlagleistestop bar
1919: Betätigungsarmactuating arm

Claims

Electric household appliance with one with a connector ( 4 ) for connecting an electrical connection cable equipped, one or more electrical consumers having functional part ( 2 ) and with a base part ( 3 ), wherein the functional part ( 2 ) from the base part ( 3 ) is separable and that with the base part ( 3 ) composite function part ( 2 ) the household appliance ( 1 ) in its functional arrangement, characterized in that the connector ( 4 ) of the functional part ( 2 ) a contacting barrier ( 7 ) for preventing energization of the at least one electrical load at the base part ( 3 ) separate functional part ( 2 ) and that the base part ( 3 ) about such a way with the Kontaktierungssperre ( 7 ) co-operating actuator ( 14 ) has its blocking effect canceled when the functional part ( 2 ) with the base part ( 3 ) for forming the household appliance ( 1 ) is assembled in its functional arrangement.

Domestic appliance according to claim 1, characterized in that the actuating element ( 14 ) of the base part ( 3 ) one of a surface of the base part ( 3 ) projecting Stellnocke ( 14 ).

Domestic appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the base part ( 3 ) a plug opening ( 13 ), in which the connector ( 4 ) of the functional part ( 2 ) when the functional part ( 2 ) with the base part ( 3 ) and that within the plug opening ( 13 ) the actuator ( 14 ) for actuating the contacting lock ( 7 ) is arranged projecting inward.

Domestic appliance according to claim 3, characterized in that the upper side ( 15 ) of the base part ( 3 ) arranged adjusting element ( 14 ) from the mouth of the plug opening ( 13 ) for introducing a for contacting the connector plug ( 4 ) provided plug facing away is inclined.

household appliance according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the Kontaktierungssperre a arranged on the connector, in its unactuated position open electrical button is.

Domestic appliance according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Kontaktierungssperre ( 7 ) is formed as a mechanical lock, by the at the base part ( 3 ) separate functional part ( 2 ) connecting the plug of a connecting cable to the connector ( 4 ) of the functional part ( 2 ) is blocked.

Domestic appliance according to claim 6, characterized in that the Kontaktierungssperre ( 7 ) is a rotatably mounted two-armed lever, one arm as a blocking element ( 9 ) and its arm other than by the actuator ( 14 ) of the base part ( 3 ) actuatable actuating arm ( 19 ) is formed, wherein the lever with its blocking element ( 9 ) by a spring ( 10 ) in its locked position against a stop ( 18 ) is kept acting.

Domestic appliance according to claim 7, characterized in that the blocking element ( 9 ) is a flap and the actuating arm is a positioning tab.

Domestic appliance according to one of claims 1 to 8, characterized in that the household appliance a table grill ( 1 ) is, in which the functional part of a grill plate ( 2 ) with an electrical heating device as an electrical consumer and the base part a trough-like housing shell ( 3 ) for receiving the grill plate ( 2 ).