DE202004001462U1 - Multi-functional food slicing device, in particular suitable for slicing bread, comprising band cutting tool and various attachments - Google Patents

Multi-functional food slicing device, in particular suitable for slicing bread, comprising band cutting tool and various attachments Download PDF

Info

Publication number
DE202004001462U1
DE202004001462U1 DE200420001462 DE202004001462U DE202004001462U1 DE 202004001462 U1 DE202004001462 U1 DE 202004001462U1 DE 200420001462 DE200420001462 DE 200420001462 DE 202004001462 U DE202004001462 U DE 202004001462U DE 202004001462 U1 DE202004001462 U1 DE 202004001462U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cutting machine
cutting
machine according
bread
cutting tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200420001462
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200420001462 priority Critical patent/DE202004001462U1/en
Publication of DE202004001462U1 publication Critical patent/DE202004001462U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/46Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having an endless band-knife or the like

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

The device is fitted with a band cutting tool (6) instead of the normally used circular blade, saving space and facilitating the creation of thick slices of a relatively soft material like bread. All attachments like the stop element (2), a collection tray (4), or a roll or baguette holding basket are positioned below the unit (1, 1a) and can be viewed by the customer standing in front of the counter. The front surface can be provided with a logo or other ornamental pattern.

Description

Übersicht und Stand der Technik:Overview and state of the art:

Bei der o.g. Maschine – im weiteren Verlauf Neuheit genannt, handelt es sich um eine andere Art von Aufschnittmaschine, als wir sie bisher kennen.At the above Machine - further Called history novelty, it is a different kind of Slicer than we know it so far.

Der wesentliche Unterschied liegt darin, daß bei der Neuheit ein Bandmesser anstatt dem üblichen Rundmesser als Schneidewerkzeug eingesetzt wird.The main difference is in that at the novelty a band knife instead of the usual circular knife as a cutting tool is used.

Das Schneidgut wird fast senkrecht stehend an das Bandmesser herangeführt, wodurch sich die Möglichkeit des direkten Ablegens der abgeschnittenen Scheibe ergibt, weil im Gegensatz zum Rundmesser kein Hindernis im Wege steht (z.B. Messerachse).The material to be cut becomes almost vertical standing up to the band knife, which increases the possibility the direct placement of the cut disc results because in In contrast to the circular knife, there is no obstacle in the way (e.g. knife axis).

Dieser Platz wird außerdem für spezielle Systeme zum kontrollierten und systematischen Ablegen, Positionieren und Weitertransport der abgeschnittenen Scheiben benötigt.This space is also used for special systems for controlled and systematic storage, positioning and Further transport of the cut slices required.

Die Spezialltät der Neuheit ist, daß sie auch sehr dicke Scheiben brüchiger Schneidgüter schneidet und unbeschädigt ablegt, weil im Gegensatz zum bekannten Kettenableger keine Zwangsführung und Aufspießung der abgeschnittenen Scheiben erfolgt.The specialty of novelty is that it is also very thick slices of brittle cut products cuts and undamaged deposits because, in contrast to the known chain depositors, no forced guidance and impaling of the cut slices is done.

Brot z. B. ist ein ideales Schneidgut, der Einsatz in Backshops ist daher genial.Bread z. B. is an ideal item to be cut, the use in bakery shops is therefore awesome.

Vortelle und Einsatzmöglichkeiten der Neuheit:Introduction and possible uses novelty:

Das direkte Ablegesystem kommt mit viel weniger Technik aus als der bekannte Kettenableger, was die Herstellungskosten und somit den Anschaffungspreis verringert.The direct filing system comes with much less technology than the well-known chain deposit, what the Manufacturing costs and thus the purchase price reduced.

Durch das variabele Systemkonzept ist die Neuheit fast unbegrenzt einsetzbar in z.B. Supermärkten und Backshops. Hier nur einige MöglichkeitenThanks to the variable system concept the novelty can be used almost indefinitely in e.g. Supermarkets and Bakery shops. Here are just a few options

  • Scheiben schneiden (bis 36 mm Stärke, wenn erforderlich) unbegrenzt (bis Schneidgut verbraucht ist) oder bis zur voreingestellten Stückzahl mit direkter Ablage – zum automatischem Weitertransport in 3 Richtungen bzw. 180 Grad oder zum direkten Befüllen von Behältern – auf ein Verpackungselement mit manueller oder automatischer Weiterleitung (z.B. zum Einschweißelement) – auf ein Fächer – oder Stapelsystem.Cut slices (up to 36 mm thick if required) unlimited (until cutting material is used up) or until to the preset number of pieces with direct storage - to the automatic transport in 3 directions or 180 degrees or for direct filling of containers - to a Packaging element with manual or automatic forwarding (e.g. for the welding element) - to a Compartment or stacking system.

Im Backshopbereich steht die Neuheit den direkten Brotschneidemaschinen (Sichel-oder Exenter-Rundmesser, Gatter), welche sich aufgrund ihrer enormen Größe fast immer im Hintergrund befinden, oder der normalen Aufschnittmaschine gegenüber. Zu den großen Maschinen besteht der Vorteil im Platzbedarf und Anschaffungspreis, sowie der Plazierung auf dem Verkaufstresen (Kundenkontakt) und den flexibelen Einsatzmöglichkeiten. (Näheres in der technischen Beschreibung)The novelty is in the backshop area the direct bread slicers (sickle or eccentric circular knives, Gate), which is almost always in the background due to its enormous size or the normal slicer. To the big one Machines have the advantage of space requirements and purchase price, as well as the placement on the sales counter (customer contact) and the flexible application options. (For details, in the technical description)

Der kleinen Aufschnittmaschine gegenüber besteht der unendliche Vorteil der Arbeitserleichterung und Sicherheit, aber auch in der Optik. In den zum Teil nobel ausgestatteten Backshops (Edelhölzer, Farben der Firmenlogos, etc.) ist die Herkunft der Aufschnittmaschine als eigentlicher Fleischereigegenstand nicht zu übersehen, vom Handling her ist diese Parallele ebenfalls festzustellen.Opposed to the small slicer the infinite benefit of making work easier and safer, but also in optics. In the backshops, some of which are classy (Precious woods, Colors of the company logos, etc.) is the origin of the slicer as an actual butcher's item, not to be overlooked, in terms of handling this parallel can also be established.

Die Neuheit gastaltet sich optisch sehr ansprechend und kann in der Farbgestaltung den Wünschen des Kunden angepasst werden.The novelty is visually evident very appealing and can in the color design the desires of Customized.

Ganz neu aber ist in diesem Zusammenhang, daß die Rückseite des Schlittens (Kundensichtseite) mit einem Wechselrahmen versehen ist, in weichen der Betreiber seine aktuelle Reklame stecken kann und somit über eine wirksame und bewegliche Werbefläche verfügt.But brand new in this context, that the back of the slide (customer side) with a removable frame is in which the operator can put his current advertisement and thus about has an effective and flexible advertising space.

Abschließend sollen noch die Vorteile des Bandmessers als Einweg-Schneidemittel erwähnt werden, welche gegenüber allen genannten Maschinen bestehen:Finally, the advantages of the band knife can be mentioned as a disposable cutting means, which all mentioned machines exist:

  • Geringe Anschaffungskosten der BandmesserLow purchase costs of the band knives
  • Immer gutes SchnittbildAlways a good cut
  • Keine hohen Schleifkosten No high grinding costs
  • Keine Doppelhaltung von teuren Messern (Ersatz während des Schleifens)No double keeping of expensive knives (replacement during the grinding)

Und die Verletzungsgefahr beim Reinigen:And the risk of injury when cleaning:

  • Bei herausgenommenem Bandmesser gibt es keine.When the band knife is removed there are none.

Zusammenfassung:Summary:

Die Neuheit kann als wirkungsvolle Ladenmaschine im gesamten Lebensmittelhandel eingesetzte werden, aber auch eine Basisrolle in automatisierten Abläufen spielen.The novelty can be effective Loading machine can be used in the whole food trade, but also play a basic role in automated processes.

(Näheres in der technischen Beschreibung.) (Further details in the technical description.)

Technische Beschreibungtechnical description

Bei o.g. Schneidemaschine, im weiteren Verlauf der Beschreibung Neuheit genannt, erfolgt das Schneiden mittels einen Bandmessers (6), welches über zwei Laufrollen (8, 14/15) geführt und angetrieben wird.In the above cutting machine, called novelty in the further course of the description, the cutting is carried out by means of a band knife ( 6 ), which has two rollers ( 8th . 14 / 15 ) is guided and driven.

Die Laufrollen haben einen Bund (8a), welcher verhindert, dass das Bandmesser bei größerem Schneidedruck abspringt und sind für die seitliche Führung des Bandmessers ausreichend.The rollers have a collar ( 8a ), which prevents the band knife from jumping off when the cutting pressure is high and are sufficient for the lateral guidance of the band knife.

Die vertikale Führung des Bandmessers erfolgt über zwei Führungsabstreifer aus lebensmittelgerechten Kunststoff (9, 16/17), welche einfach in eine U-förmige Halterung (9, 18) geschoben werden. Ein kleines Sicherungsblech (18a) verhindert das Kippen der Abstreifer in diese Richtung, während die Bandmesserbewegung die Abstreifer automatisch gegen die Halterungsrückwand (18) drückt. Die Führungsabstreifer (16/17) erfüllen eine Doppelfunktion: Sie verleihen dem Bandmesser Stabilität in vertikaler Richtung und streifen alle evtl. anfallenden Rückstände und Ablagerungen ( Krümel, Fett, etc) ab, damit diese nicht zwischen Laufrollen (14/15) und Messer (6) gelangen. (Schutzanspruch 2)The band knife is guided vertically via two guide wipers made of food-grade plastic ( 9 . 16 / 17 ), which simply fits into a U-shaped bracket ( 9 . 18 ) are pushed. A small locking plate ( 18a ) prevents the scrapers from tipping in this direction, while the band knife movement automatically pushes the scrapers against the rear wall of the bracket ( 18 ) presses. The guide wipers ( 16 / 17 ) fulfill a double function: They give the band knife Sta stability in the vertical direction and wipe off any residues and deposits (crumbs, grease, etc.) so that they do not get between rollers ( 14 / 15 ) and knife ( 6 ) reach. (Protection claim 2)

Das Schneiden erfolgt durch gradliniges Bewegen des Schneidgutes über das laufende Messerband (bei Brot verzahnt, ohne Schränkung), in einem Schlitten (1) geführt.The cutting takes place by moving the material to be cut in a straight line over the running knife belt (toothed for bread, without setting), in a sled ( 1 ) guided.

Eine Besonderheit ist, dass die Schlittenrückwand (8, 1R) als bewegliche Werbefläche genutzt wird. Sie ist mit einem Wechselrahmenversehen und sorgt für Umsatzsteigerung und Kurzweile beim Kunden. (Schutzanspruch 3)A special feature is that the back of the sledge ( 8th . 1R ) is used as a mobile advertising space. It is provided with an interchangeable frame and ensures increased sales and short time at the customer. (Protection claim 3)

Die Neuheit kann große Scheibenstärken schneiden ( bis 36 mm), was sich deutlich von bisherigen Aufschnittmaschinen abhebt und viele Spezialaufgaben ermöglicht.The novelty can cut thick slices (up to 36 mm), which is clearly different from previous slicers takes off and enables many special tasks.

Eine wesentliche Rolle spielt der als Systemaufnahme (1, 1a symbolisch) dienende Teil des Schlittens (1). Ausschlaggebend ist die Tatsache, das alle Systeme unterhalb der Teile (2, 3, 4, 5, 6) mitgeführt werden, was für die Ablage der abgeschnittenen Scheiben und deren Weitertransport wichtig ist. (Schutzanspruch 1)It plays an essential role as a system recording ( 1 . 1a symbolic) serving part of the carriage ( 1 ). The decisive factor is the fact that all systems below the parts ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ) are carried along, which is important for the storage of the cut discs and their further transport. (Protection claim 1)

1 zeigt symbolisch den schematischen Ablauf von Schneide -und Ablegevorgang für Schneidgut dickerer Scheiben, hier z.B. Brot. 1 symbolically shows the schematic sequence of the cutting and depositing process for material to be cut thicker slices, here eg bread.

Gefahrenes System: Mitnehmer (5) und Sammelplatte (4)Dangerous system: driver ( 5 ) and collector plate ( 4 )

Das Brot ist lose im Schlitten (1) eingespannt und steht auf der Anschlagplatte (2), es kann also durch Eigengewicht nachfallen, was durch einen zusätzlichen Restehalter unterstützt wird (geht aus der Skizze nicht hervor). Die Anschlagplatte (2) ist vertikal beweglich und somit verantwortlich für die Einstellung der Scheibenstärke (0 – 36 mm, Standard) The bread is loose in the sledge ( 1 ) clamped and stands on the stop plate ( 2 ), it can fall due to its own weight, which is supported by an additional remnant holder (does not appear from the sketch). The stop plate ( 2 ) is vertically movable and therefore responsible for the adjustment of the pane thickness (0 - 36 mm, standard)

Der Schlitten (1) bewegt sich nun (motorgetrieben) in Richtung feststehende Rückhalteplatte (3). Dabei wird das Brot über das laufende Messer (6) geschoben, wobei eine Scheibe abgeschnitten wird. Die Scheibe will nach unten fallen, wird jedoch von dem Mitnehmer (5) aufgenommen, welcher in Verbindung mit dem Schlitten (1) steht und daher gleiche Richtung und Geschwindigkeit des Brotes hat. Der Mitnehmer (5) besteht aus einzelnen Stangen, welche den als Abweiser (2, 2a) ausgelegten Teil der Anschlagplatte (2) durchfahren. Der Abweiser (2a) verhindert die Mitnahme der Scheibe in Rückrichtung, die Scheibe legt sich nun auf die Sammelplatte (4). Der Abweiser (2a) kann permanent oder durch Zuschaltung einzelaktiviert (geht nicht aus der Skizze hervor) werden.(Schutzanspruch 4)The sled ( 1 ) now moves (motor-driven) towards the fixed retaining plate ( 3 ). The bread is passed over the running knife ( 6 ), whereby a disc is cut off. The disc wants to fall down, but is driven by the driver ( 5 ) which, in connection with the slide ( 1 ) stands and therefore has the same direction and speed of the bread. The driver ( 5 ) consists of individual rods, which serve as a deflector ( 2 . 2a ) designed part of the stop plate ( 2 ) drive through. The deflector ( 2a ) prevents the disc from being carried in the reverse direction, the disc now lies on the collecting plate ( 4 ). The deflector ( 2a ) can be activated permanently or individually by activation (does not appear from the sketch). (Protection claim 4)

Bevor der nächste Schneidevorgang beginnt, rückt die Sammelplatte (4) mit der Scheibe um einen der Scheibenstärke entsprechenden Weg nach unten, damit sich die nächste Scheibe auf diese legen kann. So kann ein ganzes Brot exakt gestapelt werden.Before the next cutting process begins, the collector plate ( 4 ) with the pane by a path corresponding to the pane thickness so that the next pane can lie on it. In this way, an entire bread can be stacked exactly.

Die Sammelplatte ist von einem (geht nicht aus der Skizze hervor) Schacht mit offenen Seiten umgeben und kann nach vorne geschwenkt werden (3a), damit nun eine Tüte über den Schacht gestreift werden kann. Beim Zurückziehen der Tüte nimmt man durch die offenen Seiten des Schachtes das geschnittene Brot mit, es befindet sich dann ohne jegliches Anfassen der Scheiben in der Tüte (3a, symbolisch), womit bei der Neuheit im Gegensatz zur manuellen Aufschnittmaschine hervorragende hygienische Verhältnisse geschaffen wurden.The collecting plate is surrounded by a (not shown in the sketch) shaft with open sides and can be swung forward ( 3a ) so that a bag can now be slipped over the shaft. When pulling back the bag, you take the sliced bread through the open sides of the shaft, it is then in the bag without touching the slices ( 3a , symbolic), which, in contrast to the manual slicer, created excellent hygienic conditions for the novelty.

Schneidevorgang für Brötchen und Baguettestangen.Cutting process for rolls and baguette sticks.

Gefahrenes System: Alle Systeme raus / Brötchenkäfig (Fig. 10).System at risk: All Systems out / roll cage (Fig. 10).

Die Anschlagplatte (2) wird entsprechend heruntergefahren, der Schlitten (1) wird abgeschaltet.The stop plate ( 2 ) is shut down accordingly, the carriage ( 1 ) is switched off.

Der Brötchenkäfig (10, symbolisch Seitenansicht und Draufsicht) wird auf die Anschlagplatte (2) montiert, was nicht aus der Skizze hervorgeht.The roll cage ( 10 , symbolic side view and top view) is on the stop plate ( 2 ) mounted, which is not apparent from the sketch.

Der Brötchenkäfig besteht aus starren Begrenzungen (19) seitlich, sowie federnden Begrenzungen (20) oben. Die Befüllung erfolgt manuell, indem die Brötchen einfach nacheinander in den Käfig gedrückt werden. Die sich im Schneidevorgang befindlichen Brötchen werden durch die nachfolgenden Brötchen vorgeschoben. (Schutzanspruch 5) Der Käfig ist so konzipiert, dass die Hand nicht das Bandmesser erreichen kann. Die letzten Brötchen werden mit einem speziellen Stopfer nachgeschoben (geht aus Skizze nicht hervor.) The bun cage consists of rigid boundaries ( 19 ) on the side, as well as elastic boundaries ( 20 ) above. The filling is done manually by simply pushing the rolls one after the other into the cage. The rolls in the process of being cut are advanced by the following rolls. (Protection claim 5) The cage is designed so that the hand cannot reach the band knife. The last rolls are fed with a special pusher (does not appear from the sketch.)

Schneide – und Ablegevorgang für Wurst:Cutting and depositing process for sausage:

Gefahrenes System: z.B. Verpackungsboden (Fig.4)Dangerous system: e.g. Packaging floor (Fig. 4)

Mitnehmer raus, Abweiser (2a) inaktiv.Driver out, deflector ( 2a ) inactive.

Eine Bodenplatte als Bestandteil der Verpackung, Z.B.aus Kunststoff, Pappe, etc. (4, 11) wird in die Führungsschienen (10) des entsprechenden Systems geschoben. Die Scheibenanzahl wird eingegeben (nicht näher beschrieben und skizziert). Die abgeschnittene Scheibe gelangt auf die Bodenplatte.A base plate as part of the packaging, e.g. plastic, cardboard, etc. ( 4 . 11 ) is inserted into the guide rails ( 10 ) of the corresponding system. The number of slices is entered (not described and outlined). The cut-off pane arrives on the base plate.

Zwei Gummirollen (8,9) federn von oben und unten an den Rand der Bodenplatte. Eine der Rollen (nicht ersichtlich) ist mit einen Freilauf versehen, wodurch die Bodenplatte bei jedem Schlittenhub, also nach jeder Scheibe ein Stück weiterbewegt wird, was zu einer Fächerlage führt. Nachdem die eingestellte Scheibenzahl abgearbeitet ist, kann die Bodenplatte wieder entnommen werden und z.B. zum Verschweißen weitergeleitet werden. Schutzanspruch 6) Es ist auch möglich, die einzelnen Bodenplatten mit den Fächerlagen zunächst zu stapeln, ähnlich wie vorbeschrieben beim Brot. In dem Fall wird nach Erreichen der voreingestellten Stückzahl die Rückhaltung der Bodenplatten über die Einzelaktivierung des Abweisers (2a) erreicht.Two rubber rollers ( 8th . 9 ) spring from above and below to the edge of the base plate. One of the rollers (not visible) is provided with a freewheel, which means that the base plate is moved a little further with each slide stroke, i.e. after each disc, which leads to a fan position. After the set number of panes has been processed, the base plate can be removed again and passed on for welding, for example. Protection claim 6) It is also possible to first stack the individual base plates with the fan layers, similar to bread as described above. In this case, the retention of the Base plates via the individual activation of the deflector ( 2a ) reached.

Darüber hinaus können die Scheiben mittels verschiedener Systeme auch direkt auf ein Transportband verbracht werden (geht aus Skizze nicht hervor).In addition, the Disks also on a conveyor belt using various systems be spent (does not appear from the sketch).

Die Beispiele (5,6,7) sollen nur auf die Vielfalt der Einsatzmöglichkeiten hinweisen. 5 symbolisiert das Mitführen von Endlos-Verpackungsmaterial am Systemträger (1a), bei 6 handelt es sich um mitgeführte Endlosfolie (12), welche sich nach Erstellen der Fächerlage automatisch mit der Oberfolie (13) verbindet und in Richtung X zum Verschweißen gelangt, während die Lagen in Y-Linie getrennt werden. 7 soll die Möglichkeit einer Einzelblattentnahme ( Z.B. Trennblatt zwischen Käsescheiben) andeuten.The examples ( 5 . 6 . 7 ) should only refer to the variety of possible uses. 5 symbolizes the carrying of endless packaging material on the system carrier ( 1a ), at 6 is there a continuous film ( 12 ), which automatically aligns with the top film after creating the fan position ( 13 ) connects and welds in the X direction while the layers are separated in the Y line. 7 should indicate the possibility of a single sheet removal (eg separating sheet between cheese slices).

11
Schlitten mit Systemaufnahmeteil (1a)Carriage with system mounting part ( 1a )
22
Anschlagplatte verstellbar (Schnittstärkeregelung) mitstop plate adjustable (cutting thickness control) With
Abweisereinrichtung (wahlweise aktiv/inaktiv)deflection device (optionally active / inactive)
33
RückhalteplatteRetaining plate
44
Sammelplattecollection plate
55
Mitnehmertakeaway
66
Bandmesserbandknife
77
Wechselrahmen für ReklameCaddies for advertising
88th
Oberes Transportradupper Transport wheel
99
Unteres Transportradlower Transport wheel
1010
Systemführung für BodenplatteSystem guidance for base plate
1111
Bodenplatte als Verpackungsbestandteilbaseplate as a packaging component
1212
Endlosverpackung/FolieContinuous packaging / foil
1313
Oberfolietop film
1414
Vordere Laufrolle (Spannrolle)Front Track roller (tension roller)
1515
Hintere Laufrolle (Antrieb)Rear Roller (drive)
1616
Führungsabstreifer (vorne)silicon wipers (Front)
1717
Führungsabstreifer (hinten)silicon wipers (Rear)
18a18a
SicherungsblechLocking plate
1818
Halterungbracket
1919
Seitenbegrenzungen, BrötchenkäfigPage limits bun cage
2020
Federnde Oberbegrenzung, BrötchenkäfigSpring Upper limit, roll cage
2121
Brötchenbun
2222
Baguettestangebaguette bar

Claims (6)

Direktablegende Schneidemaschine für Lebensmittel, für den Ladeneinsatz möglichst im Blickfeld des Kunden, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Schlitten (1) so ausgelegt ist, dass er verschiedene Systeme zur Aufnahme, Weiterleitung und Positionierung aufnehmen kann, welche sich alle unterhalb der zum Schneiden benötigten Elemente (2/3/6) befinden, und nur so die Scheiben entsprechend aufnehmen können.Directly depositing cutting machine for food, for use in the shop, if possible in the customer's field of vision, characterized in that the movable slide ( 1 ) is designed so that it can accommodate various systems for recording, forwarding and positioning, all of which are below the elements required for cutting ( 2 / 3 / 6 ) are located, and only then can the washers be taken up accordingly. Schneidemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Funktionen Stabilisierung des Bandmessers (6) nach oben und unten, sowie die Abstreifung von Schneidgutrückständen durch einen kombinierten, einschiebbaren Führungsabstreifer vor (16) und hinter (17) dem Schneidebereich gewährleistet werden. Anfällige und platzraubende Führungsrollen werden so nicht benötigt.Cutting machine according to claim 1, characterized in that the two functions of stabilizing the band knife ( 6 ) up and down, as well as the wiping off of cutting material residues by a combined, insertable guide wiper in front ( 16 ) and behind ( 17 ) the cutting area are guaranteed. Vulnerable and space-consuming guide rollers are not required. Schneidemaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückseite des Schlittens (1R) als bewegliche Werbefläche ausgestattet ist.Cutting machine according to claim 2, characterized in that the back of the carriage ( 1R ) is equipped as a movable advertising space. Schneidemaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abweiser (2a) je nach Bedarf auf Einzel – oder Daueraktivierung umgeschaltet werden kann.Cutting machine according to claim 3, characterized in that the deflector ( 2a ) can be switched to single or permanent activation as required. Schneidemaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Brötchenkäfig (10) das sichere Durchschieben von Brötchen ermöglicht, wobei sie sauber geschnitten werden. Das geschieht Dank der seitlichen starren Begrenzungen (19) des Käfigs in Zusammenhang mit den federnden, oberen Begrenzungsblechen (20) Cutting machine according to claim 4, characterized in that a roll cage ( 10 ) enables the safe pushing of bread rolls, whereby they are cut cleanly. This happens thanks to the rigid lateral limits ( 19 ) of the cage in connection with the resilient, upper limit plates ( 20 ) Schneidemaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass über eine mitgeführte Bodenplatte (4) als Bestandteil der Verpackung die Positionierung der einzelnen Scheiben (Fächerlage) direkt erfolgt, Dank der sich an die Bodenplatte drückenden Federrollen (8/9), wovon eine über einen Freilauf verfügt, welcher bei jedem Schlittenhub die Bodenplatte in den Systemführungen (10) verschiebt. Der Schub ist stufenlos verstellbar (enes/weites Fächern).Cutting machine according to claim 5, characterized in that a bottom plate ( 4 ) As part of the packaging, the individual panes (fan position) are positioned directly, thanks to the spring rollers pressing against the base plate ( 8th / 9 ), one of which has a freewheel that moves the base plate in the system guides ( 10 ) moves. The thrust is infinitely adjustable (wide / wide fan).
DE200420001462 2004-01-31 2004-01-31 Multi-functional food slicing device, in particular suitable for slicing bread, comprising band cutting tool and various attachments Expired - Lifetime DE202004001462U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420001462 DE202004001462U1 (en) 2004-01-31 2004-01-31 Multi-functional food slicing device, in particular suitable for slicing bread, comprising band cutting tool and various attachments

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420001462 DE202004001462U1 (en) 2004-01-31 2004-01-31 Multi-functional food slicing device, in particular suitable for slicing bread, comprising band cutting tool and various attachments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202004001462U1 true DE202004001462U1 (en) 2004-05-19

Family

ID=32336788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200420001462 Expired - Lifetime DE202004001462U1 (en) 2004-01-31 2004-01-31 Multi-functional food slicing device, in particular suitable for slicing bread, comprising band cutting tool and various attachments

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202004001462U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011110568A1 (en) * 2011-08-13 2013-02-14 Wabäma GmbH Spezialfabrik für Schneidemaschinen Machine for cutting food

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011110568A1 (en) * 2011-08-13 2013-02-14 Wabäma GmbH Spezialfabrik für Schneidemaschinen Machine for cutting food
EP2559528A3 (en) * 2011-08-13 2014-03-12 CUT Verwaltung UG (haftungsbeschränkt) Food cutting machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2045053B1 (en) Disc cutting machine for elongated-shape food
EP2886269B1 (en) Cutting machine for string-shaped food
DE4431808C2 (en) Step-by-step method of cutting food and slicer for performing this method
EP0456634A2 (en) Slicing apparatus
EP2293906B1 (en) Food slicer
DE102011075132A1 (en) A method of packaging slice packets of food in a cutting machine and a cutting machine therefor
WO2013110689A1 (en) Apparatus for slicing and packaging bread
AT385939B (en) Slicing machine
WO2018161982A1 (en) Slicing machine for foodstuffs in block form
DE202004001462U1 (en) Multi-functional food slicing device, in particular suitable for slicing bread, comprising band cutting tool and various attachments
WO2013110688A1 (en) Slicer for bread
WO2009040254A1 (en) Depositing/transporting-away device for cut foodstuff and food cutting machine
WO2017097830A1 (en) Transport device for a cutting machine
EP2140988B1 (en) Food cutting machine and method for placing and transporting slices
DE102007036725A1 (en) Slicing machine, e.g. for sausage or cheese, has a cutting head frame for cutter selection to give slices or cut blocks
DE2153065B2 (en) Slicer
DE10226987B4 (en) Cutting machine for food, especially for roasts
EP1938932A1 (en) Machine for cutting restiform foods into slices and cutting method
DE202007005391U1 (en) Bread dicing assembly has hopper feed to rotating array of sickle-shaped blades with serrated edges and cutting grid
EP2807005B1 (en) Bread slicer with cleaning device
DE19851149A1 (en) Slicing machine for cheese or cold meats
DE102010016159A9 (en) Slicer
AT409605B (en) COLD MEAT CUTTER
CH380630A (en) Machine for closing containers with lids
DE2015395A1 (en) Method and device for obtaining rusks, toast or toasted bread slices

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20040624

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20070801