DE2016345A1

DE2016345A1 - Device for spreading liquid concrete

Info

Publication number: DE2016345A1
Application number: DE19702016345
Authority: DE
Inventors: Hans 8025 Unterhaching Sagerer
Original assignee: Franz Xaver Meiller Fahrzeug und Maschinenfabbrik GmbH and Co KG
Current assignee: Franz Xaver Meiller Fahrzeug und Maschinenfabbrik GmbH and Co KG
Priority date: 1970-04-06
Filing date: 1970-04-06
Publication date: 1971-10-28

Description

Vorrichtung zur Verteilung von flüssigem Beton Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verteilung von flüssigem Beton - vorzugsweise auf einem eine Beton pumpe tragenden Fahrgestell - mit einer Konsole, einem an der Konsole horizontal und vertikal schwenkbar angelenkten Ausleger und einer an der Konsole und dem Ausleger angebrachten Verteilerleitung für den flüssigen Beton'. Apparatus for distributing liquid concrete The invention relates to a device for the distribution of liquid concrete - preferably on a one Concrete pump supporting chassis - with a console, one on the console horizontally and vertically pivotable boom and one on the console and the boom installed distribution line for the liquid concrete '.

Vorrichtungen dieser Art werden bevorzugt zusammen mit einer Betonpumpe auf einem tastkraftwagenchassis montiert.Devices of this type are preferred in conjunction with a concrete pump mounted on a truck chassis.

Sie gestatten wegen der dadurch gegebenen Möglichkeit des raschen Standortwechsels eine rationelle Förderung und Verteilung von flüssigem Beton auf kleinen und mittleren Baustellen. Mittels des Auslegers, der das freie Ende der Verteilerleitung tRtß ts ist schnell und mühelos der eg von der Betonpumpe zum Bauwerk zu überbrücken. 1 n Verteilerleitungen aus Stahl weisen nach den bisherigen Erfahrungen ein besonders günstiges Betriebsverhalten auf. Konsole und Ausleger machen, inabesondere, wenn der Ausleger mehrteilig ist, eine Unterteilung der Verteilerleitung in verschiedene Abschnitte erforderlich, die an den Gelenkstellen zwischen Konsole und Ausleger und an den Gelenkatellen der Auslegerteile flexibel miteinander verbunden werden müssen. Dies geschieht entweder über Schlauchleitungen oder über in den Gelenkachsen liegende Durchftthrungen. Es ist bekannt, diese Durchflihrungen als Bestandteil der Verteilerleitungen in den horizontal liegenden Gelenken zwischen den Auslegerteilen anzuordnen, aber auch in dem vertikal liegenden Gelenk, um welches der Ausleger um die Konsole zu schwenken ist.They allow you to do so quickly because of the possibility of doing so Relocation to a rational promotion and distribution of liquid concrete small and medium-sized construction sites. By means of the boom, which is the free end of the Distribution line tRtß ts is the quick and easy way from the concrete pump to the building to bridge. 1 n Distribution lines made of steel show according to the previous experience shows a particularly favorable operating behavior. Console and Extensions make a subdivision, especially if the extension arm is in several parts the distribution line in different sections required at the hinge points flexible between the bracket and the boom and on the articulated joints of the boom parts need to be connected to each other. This is done either via hose lines or through ducts lying in the joint axes. It is known that these passages as part of the distribution lines in the horizontal joints between to arrange the boom parts, but also in the vertically lying joint around which the boom can be swiveled around the console.

Bei den bekannten Vorrichtungen sind die Gelenke zwischen Konsole und Ausleger einerseits und zwischen den Auslegerteilen andererseits von den Durchführungen für die Verteilerleitung getrennt. Die Abmessungen der Durchführungen bestimmen maßgeblich die Abmessungen der Gelenke, was zur Folge hat, daß die Abmessungen der Gelenke verhältnismässig gross werden, insbesondere zwischen Ausleger und Konsole.In the known devices, the joints are between the console and boom on the one hand and between the boom parts on the other hand from the bushings separate for the distribution line. Determine the dimensions of the bushings significantly the dimensions of the joints, which has the consequence that the dimensions of the Joints are relatively large, especially between the boom and bracket.

Um zu geringeren Abmessungen an wenigstens einem der Gelenke zu kommen, weist gemäß der Erfindung wenigstens eines der Gelenke zwischen der Konsole und dem Ausleger oder zwischen den eilen des Aualegers als zentrales, zur Gelenkachse koaxiales Element einen Hohlbolzen auf, an dessen Enden Abschnitte der Verteilerleitung angeschlossen sind.To get smaller dimensions on at least one of the joints, has according to the invention at least one of the joints between the console and the boom or between the parts of the Aualegers as the central, to the joint axis coaxial element on a hollow pin, at the ends of which sections of the distribution line are connected.

Um eine möglichst hohe Förderleistung besonders günstig zu erhalten, ist bevorzugt der Innendurchmesser des hohlbolzens gleich dem Innendurchmesser der an ihm angeschlossen Abschnitte der Verteilerleitung. Dadurch wird der Fluß den flüssigen Betons im Bereich des Gelenks so wenig wie möglich gedrosselt.In order to obtain the highest possible delivery rate particularly cheaply, is preferably the inner diameter of the hollow bolt equal to the inside diameter the sections of the distribution line connected to it. This creates the flow the liquid concrete in the area of the joint is throttled as little as possible.

Eine besonders einfache Konstruktion erhält man, wenn man die Enden des Hohlbolsens als Rohrkupplungsstücke ausbildet und die an ihn anzuschliessenden Abschnitte der Verteilerleitung mit entsprechenden Gegenkupplungsstücken versieht.A particularly simple construction is obtained if you remove the ends of the hollow bolt as pipe coupling pieces and those to be connected to it Provides sections of the distribution line with corresponding counter-coupling pieces.

Den Hohlbolzen im Gelenk zwischen Konsole und Ausleger kann man so ausbilden, daß er die Vertiicalkraft des Auslegers auf die Konsole aufnimmt. Um dies zu erreichen, ist der Hohlbolzen im oberen Ende der Konsole mit vertikaler Achse drehbar gelagert und über eine an ihm befindliche, nach unten weisende Ringschulterfläche au£ einer ringförmigen Lagerfläche an der Konsole abgestützt.The hollow bolt in the joint between the console and the boom can be done like this train that he absorbs the Vertiicalkraft the boom on the console. Around To achieve this, the hollow bolt in the upper end of the console is with vertical Axis rotatably mounted and a downward-facing annular shoulder surface located on it supported au £ an annular bearing surface on the console.

Damit Hohlbolzen üblicher Form verwendet werden können, -befindet sich die Ringschulterfläche bevorzugt an einem den hohlbolzen umschliessenden Formteil. Dieser Formteil kann zugleich zur Drehung des Auslegers um die Vertikalachse verwendet werden. Hierzu weist er unterhalb der Ringschulterfläche bevorzugt ringsum Zähne auf, in die eine in der Konsole waagerecht verschiebbar gelagerte Zahnstange eingreift.So that hollow bolts of the usual shape can be used the ring shoulder surface is preferably located on a molded part surrounding the hollow bolt. This molded part can also be used to rotate the boom around the vertical axis will. For this purpose, it preferably has teeth all around below the ring shoulder surface on, in which engages a horizontally displaceable rack mounted in the console.

Das ormteil kann auch zugleich als Träger für den Ausleger ausgebildet werden. hierzu weist es bevorzugt oberhalb der Ringschulterfläche ein Gelenkteil mit waagerechter Achse/für den Ausleger auf.The standard part can also be designed as a support for the boom will. for this purpose, it preferably has a joint part above the annular shoulder surface with horizontal axis / for the boom.

Das Gelenkteil hat bevorzugt die Form eines nach unten durchbrochenen Hohlzylinders; ein an das obere Ende des Hohlbolzens angesetzter Krümmer, der Teil der Verteilerleitung ist, durchsetzt die Durchbrechung und ragt aus dem einen Ende des Hohlzylinders hinaus.The joint part preferably has the shape of a downwardly perforated one Hollow cylinder; a bend attached to the upper end of the hollow bolt, the part the distribution line passes through the opening and protrudes from one end of the hollow cylinder.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung zeichnet sich an allen Gelenken durch besonders geringe Abmessungen und insgesamt durch ein geringes Gewicht aus; Die Erfindung wird im folgenden an einem AusfUhrungsbeispiel unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen besohrieben.The device according to the invention is noticeable on all joints due to its particularly small dimensions and overall low weight; The invention is based on an exemplary embodiment with reference to the attached drawings.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemässe Vorrichtung in Seitenansicht auf einem lastkraftwagen; Pig. 2 zeigt einen Achschnitt durch das obere Ende der Konsole und den Ansatz des Auslegers; Fig. 3 zeigt einen Achsschnitt zwischen zwei Auslegerteilen.Fig. 1 shows a device according to the invention in side view a truck; Pig. Figure 2 shows an axial section through the upper end of the console and the approach of the boom; Fig. 3 shows an axial section between two boom parts.

In Fig. 1 ist ein lastkraftwagen 1 dargestellt, auf den eine Konsole 2 und eine Betonpumpe 20 mit zugehörigem Aufeabetrichter 21 montiert ist. An der Konsole 2 ist ein nicht zur Erfindung gehörendes Stützbein 50 abgestützt; ausserdem trägt die Konsole 2 ein ebenfalls nicht zur Erfindung gehörendes Schaltbrett 51 mit Bedienungsknöpfen.In Fig. 1, a truck 1 is shown on which a console 2 and a concrete pump 20 with an associated Aufeabeinfach 21 is mounted. At the Console 2 is supported on a support leg 50 not belonging to the invention; Besides that the console 2 carries a switchboard 51, which likewise does not belong to the invention with control buttons.

Im oberen Ende der Konsole 2 ist, um eine vertikale Achse mittels eines hydraulischen Bchwenkantriebs 22 drehbar, eine Auslegerdrehsäule 3 gelagert. An dieser Auslegerdrehsäule 3 ist mittels eines Gelenks 4 ein innerer Ausleger teil 5 angelenkt. Mittels eines an die Auslege'rdrehsäule 3 und den inneren Auslegerteil 5 angreifenden hydraulischen Hubzylinders 6 ist der innere Auslegerteil 5 zu heben und zu senken. Am freien Ende des inneren Auslegerteils 5 ist über ein Gelenk 7 ein mittlerer Auslegerteil 8 angelenkt. Am freien Ende des mittleren Auslegerteils 8 ist über ein Gelenk 9 ein äusserer Auslegerteil 10 angelenkt.In the upper end of the console 2 is by means of a vertical axis a hydraulic swivel drive 22 rotatable, a boom rotating column 3 mounted. An inner boom is part of this boom rotating column 3 by means of a joint 4 5 hinged. By means of a rotating column 3 and the inner ones Boom part 5 attacking hydraulic lifting cylinder 6 is the inner boom part 5 to raise and lower. At the free end of the inner boom part 5 is about a Joint 7, a central boom part 8 is articulated. At the free end of the middle boom part 8, an outer boom part 10 is articulated via a joint 9.

Mittels eines hydraulischen Arbeitszylinders 11, der an den inneren Auslegerteil 5 angreift, ist über einen Zwischenhebel 12 und eine Schubstange 13 der mittlere Auslegerteil 8 relativ zum inneren Auslegerteil 5 zu bewegen. mittels eines hydraulischen Arbeitszylinders 14, der an den mittleren Auslegerteil 8 angreift, ist über einen Zwischenhebel 15 und eine Schubstange 16 der äussere Auslegerteil 10 zu bewegen.By means of a hydraulic working cylinder 11, which is attached to the inner The boom part 5 engages is via an intermediate lever 12 and a push rod 13 to move the middle boom part 8 relative to the inner boom part 5. by means of a hydraulic working cylinder 14 which engages the central boom part 8, is the outer boom part via an intermediate lever 15 and a push rod 16 10 to move.

Entlang der Auslegerteile 5, 8 und 10 ist eine nur am äusseren Auslegerteil 10 gezeichnete Betonverteilerleitung 17 verlegt, die von einer von der Betonpumpe 20 ausgehenden und zur Konsole 2 geführten Pumpenausgangsleitung.30 gespeist wird. An ihrem freien Ende geht die Verteilerleitung 17 in-einen Endschlauch 18 über, der in einem Führungskorb 19 liegt. Das freie Ende des Endschlauchs 18 ist in den Aufgabetrichter 21 gesteckt dargestellt.Along the boom parts 5, 8 and 10 there is only one on the outer boom part 10 drawn concrete distribution line 17 laid by one of the concrete pump 20 outgoing and to console 2 guided pump output line.30 is fed. At its free end, the distribution line 17 merges into an end hose 18, which lies in a guide cage 19. The free end of the end hose 18 is in the Feed hopper 21 shown plugged.

Durch entsprechende Einstellung der hydraulischen Arbeitszylinder 6, 11, 44 und des hydraulischen Scharellkantriebs- 22 kann das freie Ende des äusseren Auslegerteils 10 in die gewünschte Arbeitsstellung gebracht werden.By setting the hydraulic working cylinder accordingly 6, 11, 44 and the hydraulic Scharellkantriebs- 22 can be the free end of the outer Boom part 10 can be brought into the desired working position.

Aus Figur 2 ist erkennbar! daß im oberen Ende der Konsole 3 ein starkwandiger Hohlbolzen 23 gelagert ist. Dieser Ilohlbolzen 25 ist an seic unteren und oberen Ende so ausgebildet, dab er über jeweils ein Kupplungsstück 24 direkt an Je einen Rohrbogen 25 angeschlossen werden kann. Das obere Ende des liohlbolzens 23 ist von einem fest an ihm sitzenden Formteil 28 umschlossen, an dem oben um die Achse 4 drehbar der innere Auslegerteil 5 angelenkt ist. Das Formteil 28 weist eine nach unten weisende Gleitfläche für eine im oberen Ende der Konsole sitzende lagerbüchse 26 auf. Die Gleitfläche umgreifende Segmente 31 am oberen Ende der Konsole 2 sichern das Formteil 28 und damit den Hohlbolzen 2 vor einer Bewegung nach oben.From Figure 2 it can be seen! that in the upper end of the console 3 a thick-walled Hollow pin 23 is mounted. This Ilohlbolzen 25 is on seic lower and upper End in such a way dab he via a coupling piece 24 each directly One pipe bend 25 can be connected to each. The top of the liohlbolt 23 is enclosed by a molded part 28 firmly seated on it, on which the top to the Axis 4 rotatably the inner boom part 5 is articulated. The molded part 28 has a sliding surface pointing downwards for a bearing bush located in the upper end of the console 26 on. Secure segments 31 encompassing the sliding surface at the upper end of console 2 the molded part 28 and thus the hollow bolt 2 before moving upwards.

Am unteren Ende ist das Formteil 28 ringsum mit Zähnen 27 versehen, in welche eine dem Schwenkantrieb dienende und von einem Hydraulikzylinder zu betätigende Zahnstange eingreift.At the lower end, the molded part 28 is provided with teeth 27 all around, in which one serving for the swivel drive and actuated by a hydraulic cylinder Rack engages.

Der Hohlbolzen 23 und das Pormteil 28 bilden die in Fig. 1 dargestellte Aualegerdrehsäule 3.The hollow bolt 23 and the molded part 28 form that shown in FIG. 1 Aualeger rotating column 3.

Der Hohlbolzen 23 ist nahe seinem unteren Ende in einer in der Konsole 2 befindlichen Lagerbüchse 30 geführt.The hollow bolt 23 is near its lower end in one in the console 2 located bearing bush 30 out.

Der flüssige Beton wird durch den Hohlbolen 23 gepumpt.The liquid concrete is pumped through the hollow bole 23.

Ersichtlich sind die Durchmesser der lagerbüchsen 26 und 30 verhältnismässig klein.The diameters of the bearing bushes 26 and 30 can be seen to be proportionate small.

Figur 3 zeigt einen Hohlbolzen 29 im Gelenk 7 zwischen dem inneren Auslegerteil 5 und dem mittleren Auslegerteil 8. Eine entsprechende Anordnung kann für das Gelenk 9 vorgesehen sein. Der Hohlbolzen 29 ist ebenso wie der Hohlbolzen 23 an beiden Enden für den Anschluß von Rohrbögen 25 über Kupplungsstücke 24 ausgebildet.Figure 3 shows a hollow bolt 29 in the joint 7 between the inner one Boom part 5 and the middle boom part 8. A corresponding arrangement can be provided for the joint 9. The hollow bolt 29 is just like the hollow bolt 23 designed at both ends for the connection of pipe bends 25 via coupling pieces 24.

Claims

Device for the distribution of liquid concrete -vorsugsweiae on one a concrete pump supporting chassis - with a console, one on the console horizontally and vertically pivotable boom and one on the console and the liquid concrete distribution line attached to the boom, thereby characterized in that at least one of the joints (Fig. 2; 4; 7; 9) .between the Console (2) and the boom (5, 8 10) or between parts (5; 8; 1Q) of the boom (5, 8, 10) each central element coaxial to the joint axis has a hollow pin (23; 29), at the ends of which sections (25) of the distribution line (17) are connected are.

2. Apparatus according to claim 1, characterized gekenazeichuet, -that the inner diameter of the kohlbolzenß (25; 29) equal to the inside diameter dor attached to it Sections (25) of the distribution line (17) is.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that the ends of the hollow pin (23; 29) are designed as Rowhr coupling pieces and the sections (25) of the distribution line (17) to be connected to it with corresponding ones Counter coupling pieces are provided.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that in the upper end of the console (2) with a vertical axis rotatable a Zohlbolzen (23) is stored, which is located on him, downward facing Ringschultsrfläche abstiltit on an annular bearing surface (26) on the console (2).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the The annular shoulder surface is located on a molded part (28) surrounding the hollow bolt, which has teeth (27) all around below the ring shoulder surface, into which one in the bracket (2) engages horizontally displaceable rack (22).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the molded part (28) a joint part (4) with a horizontal axis for the boom (5, 8, 10) carries.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the joint part (4) has the shape of a downwardly perforated hollow cylinder and that a at the upper end of the hollow bolt (23) attached trAbmer (25) dso opening penetrated and protrudes from one end of the hollow cylinder.