DE2012851A1

DE2012851A1 - Liquid container

Info

Publication number: DE2012851A1
Application number: DE19702012851
Authority: DE
Inventors: Ulrich Dipl.-Ing. 4300 Essen. P E06b 1-52 Stoffregen
Original assignee: Hochtief AG für Hoch- und Tiefbauten, vorm. Gebr. Helfmann, 4300 Essen
Priority date: 1970-03-18
Filing date: 1970-03-18
Publication date: 1971-10-07

Description

Flüssigkeitsbehälter Die Erfindung bezieht sich auf einen Fltlssigkeitsbehälter, insbes. auf einen Trinkwasserbehälter, aus Stahlbeton. Derartige Flilssigkeitsbehälter sind in verschiedenen AusfUhrungsformen bekannt, insbes. sind solche bekannt, die in ihrem grundsätzlichen Aufbau bestehen aus als Fundament ausgebildeter oder an ein Fundament angeschlossener Sohlenplatte, ggfs. Liquid container The invention relates to a liquid container, esp. on a drinking water tank, made of reinforced concrete. Such liquid containers are known in various AusfUhrungsformen, in particular. Those are known that in their basic structure consist of or as a foundation a foundation of connected sole plate, if necessary.

mit Randbankett, und auf deren Aufsetzfläche mit der unteren Stirnfläche radial beweglich aufgesetzter Zylinderschale (Spannbeton-ZylindersohaPe). Aus statischen Grtlnden ist es vorteilhaft, die Anordnung im ganzen so zu treffen, daß die Zylinderschale auf der Sohlenplatte bzw. dem Randbankett radial und damit horizontal verschieblich aufgelagert ist (vergl. "Die Wasserwirtschaft" 7/1967 S,263 - 268). Dazu ist es üblich, in der Fuge zwischen Sohlenplatte bzw.with edge banquet, and on its contact surface with the lower end face Radially movable attached cylinder shell (prestressed concrete cylinder shell). From static For reasons, it is advantageous to make the arrangement as a whole in such a way that the Cylindrical shell Can be moved radially and horizontally on the sole plate or the edge shoulder (see "Die Wasserwirtschaft" 7/1967 S, 263 - 268). It is for this common, in the joint between the sole plate resp.

Randbankett, d.h. zwischen Aufsetzfläche und unterer Stirnfläche der Zylinderschale, ein Gleitmittel anzuordnen und die Fuge im übrigen durch einen Schaumkunststoff oder dergl.Edge shoulder, i.e. between the contact surface and the lower face of the Cylindrical shell to arrange a lubricant and the joint otherwise by a foam plastic or the like.

auszufüllen. Als Gleitmittel werden entsprechend druckfeste Kunststoffe geringer Adhäsion eingesetzt.- Die bekannte Ausführungsform eines Flüssigkeitsbehälters hat sich an sich bewährt, jedoch ist im Bereich der Fuge die erreichte Abdichtung nicht immer berriedigend.to be filled out. Pressure-resistant plastics are used as lubricants low adhesion used.- The known embodiment of a liquid container has proven itself, but the sealing achieved is in the area of the joint not always satisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Flüssigkeitsbehälter der eingangs beschriebenen Art eine einwandfreie Abdichtung im Bereich der Fuge zu verwirklichen, ohne daß dadurch die beschriebene radiale Beweglichkeit beeintrachtigt wird.- In anderen Bereichen der Technik, nämlich zur Verbindung von Dehnungsfugen bei Stahlbetonkonstruktionen, kennt man sog. Fugendichtungsbänder aus Flanschen, die einbetoniert werden, und zwischen den Flanschen angeordnetem, in die Fuge einzuschließenden Dichtungskörper. Das hat die Gestaltung von Flüssigkeitsbehältern des beschriebenen Aufbaus bisher nicht beeinflußt.The invention is based on the object of a liquid container of the type described above, a perfect seal in the area of the joint to be realized without affecting the described radial mobility will.- In other areas of technology, namely to connect expansion joints in reinforced concrete structures, so-called joint sealing tapes made from flanges are known, which are set in concrete and arranged between the flanges to be included in the joint Seal body. That has the design of liquid containers of the one described Structure not influenced so far.

Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsbehälter, insbes.The invention relates to a liquid container, in particular.

Trinkwasserbehälter, aus Stahlbeton, bestehend aus als Fundament ausgebildeter oder an ein Fundament angeschlossener Sohlenplatte, gegebenenfalls mit Randbankett, und auf deren Aufsetzfläche mit der unteren Stirnfläche radial beweglich aufgesetzter Zylinderschale (Spannbeton-Zylinderschale), wobei in der Fuge zwischen Sohlenplatte bzw. Randbankett, d.h.Drinking water tank, made of reinforced concrete, consisting of designed as a foundation or a base plate connected to a foundation, with an edge shoulder if necessary, and on theirs Contact surface with the lower end face can be moved radially attached cylinder shell (prestressed concrete cylinder shell), with in the joint between Soleplate or edge shoulder, i.e.

zwischen Aufsetzfläche und unterer Stirnfläche, ein Gleitmittel angeordnet und die Fuge im übrigen durch einen Schaumkunststoff oder dergl. ausgefüllt ist. Die Erfindung besteht darin, daß in die Stirnfläche der Zylinderschale einerseits, die Aufsetzfläche andererseits die Flansche eines an sich bekannten Fugendichtungsbandes aus Gummi oder Kunststoff einbetoniert sind.A lubricant is arranged between the contact surface and the lower end surface and the joint is otherwise filled with foam plastic or the like. The invention consists in that in the end face of the cylinder shell on the one hand, the contact surface on the other hand, the flanges of a joint sealing tape known per se made of rubber or plastic are set in concrete.

Nach bevorzugter Ausführungsform ist die Anordnung so getroffen, daß das Fugendichtungsband zwischen seinen Flanschen einen etwa die Fugenbreite ausmachenden, angeformten Dichtungskörper aufweist und dieser in der Fuge zumindest ein wenig komprimiert ist. Zweckmäßigerweise ist dazu der Dichtungskörper selbst als Hohlkörper ausgeführt.According to a preferred embodiment, the arrangement is made so that the joint sealing tape between its flanges is about the width of the joint, having molded sealing body and this at least a little in the joint is compressed. For this purpose, the sealing body itself is expediently a hollow body executed.

Bei einem erfindungsgemäßen Flüssigkeitsbehälter ist infolge der Anordnung.des Fugendichtungsbandes, welches mit seinen Flanschen in die zugeordneten Bauteile einbetoniert ist, zunächst eine vollständige Abdichtung zwischen Zylinderschale und Sohlenplatte bzw. Randbankett gewährleistet. Dabei beeinträchtigt.das Fugendichtungsband aus Gummi oder Kunststoff die radiale Beweglichkeit zwischen Zylinderschale und Sohlenplatte bzw. Randbankett nicht, die aus statischen Gründen angestrebt wird. nach wie vor wird dazu in der Fuge ein Gleitmittel angeordnet. Durch Schaumkunststoff oder auch durch einen plastiæchen Fugenkitt kann die Fuge weiter ausgefüllt sein.In a liquid container according to the invention is due to the arrangement.des Joint sealing tape, which with its flanges in the assigned components is set in concrete, first a complete seal between the cylinder shell and sole plate or edge banquet guaranteed. This affects the joint sealing tape Made of rubber or plastic, the radial mobility between the cylinder shell and Soleplate or edge banquet, which is aimed for for structural reasons. a lubricant is still placed in the joint for this purpose. Through foam plastic or the joint can be filled with a plastic joint filler.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigen: Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch einen erfindungsgemäßen Flüssigkeitsbehälter im unteren Bereich, Fig. 2 den vergrößerten Ausschnitt A aus dem Gegenstand nach Fig. 1 und Fig. 3 perspektivisch einen Abschnitt des Fugendichtungsbandes, welches bei dem erfindungsgemäßen Fltssigkeitsbehälter eingesetzt worden ist.In the following the invention is based on only one embodiment Illustrative drawing explained in more detail; 1 shows a vertical section by a liquid container according to the invention in the lower area, Fig. 2 den enlarged detail A from the object according to FIG. 1 and FIG. 3 in perspective a section of the joint sealing tape, which is used in the liquid container according to the invention has been used.

Der in den Figuren dargestellte Flüssigkeitsbehälter ist insbes. als Trinkwasserbehälter bestimmt. Er besteht aus Stahlbeton, und zwar aus einer Sohlenplatte 1, die entweder als Fundament ausgebildet oder an ein Fundament angeschlossen ist. Die Sohlenplatte 1 ist im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung mit einem Randbankett 2 versehen. Auf die am Randbankett 2 vorgesehene Aufsetzfläche 3 ist mit der unteren Stirnfläche 4 radial beweglich die Zylinderschale 5 auRgesetzt, die den eigentlichen Behälter bildet und aus Spannbeton besteht. In der Fuge 6 zwischen Sohlenplatte bzw. Randbankett, d.h. zwischen Aufsetzfläche 3 und unterer Stirnfläche 4 befindet sich ein Gleitmittel 7. Es handelt sich dabei um einen Streifen aus einem geeigneten Kunststoff, der alle Druckbeanspruchungen aufnimmt und geringen Adhäsionskoeffizienten aufweist. Die Fuge 6 ist im übrigen durch Schaumkunststoff 8 oder dergl. und einen Fugenkitt 9 ausgefüllt. Erfindungsgemäß sind in die Stirnfläche 4 der Zylinderschale 5 einerseits, die Aufsetzfläche 3 am Randbankett 2 andererseits die Flansche 10 eines an sich bekannten Fugendichtungsbandes 11 aus Gummi oder Kunststoff einbetoniert.The liquid container shown in the figures is esp. As Drinking water tank determined. It consists of reinforced concrete, namely a sole plate 1, which is either designed as a foundation or connected to a foundation. The sole plate 1 is in the exemplary embodiment and according to the preferred embodiment of the invention provided with an edge shoulder 2. On the one provided on the edge banquet 2 The contact surface 3 is radially movable with the lower end face 4, the cylinder shell 5, which forms the actual container and consists of prestressed concrete. In the joint 6 between the sole plate or the edge shoulder, i.e. between the contact surface 3 and lower end face 4 is a lubricant 7. It is around a strip a suitable plastic that can withstand all compressive stresses absorbs and has a low coefficient of adhesion. The joint 6 is otherwise by foam plastic 8 or the like. And a joint putty 9 filled. According to the invention are in the end face 4 of the cylindrical shell 5 on the one hand, the contact surface 3 on the Edge shoulder 2, on the other hand, the flanges 10 of a joint sealing tape known per se 11 made of rubber or plastic embedded in concrete.

Man entnimmt aus der Fig. 2, daß das Fugendichtungsband zwischen seinen Flanschen lo einen etwa die Fugenbreite ausmachenden, angeformten Dichtungskörper 12 aufweist und dieser in der Fuge 6 komprimiert ist. An den Flanschen 10 befinden sich Vorsprünge 13, die die Verankerung im Beton verbessern. Der eigentliche Dichtungskörper 12 ist im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausfthrungsform der Erfindung als Hohlkörper gestaltet;. Da das Fugendichtungsband 11 aus Gummi oder Kunststoff besteht und folglich elastisch ist, sind zwischen Sohlenplatte 1 bzw. Rändbankett 2 und Zylinderschale 5 radiale Bewegungen möglich, die aus statischen Gründen vorteilhaft sind.It can be seen from Fig. 2 that the joint sealing tape between his Flanges lo a molded-on sealing body making up approximately the joint width 12 and this is compressed in the joint 6. Located on the flanges 10 projections 13, which improve the anchoring in the concrete. The actual seal body 12 is in the exemplary embodiment and according to the preferred embodiment of the invention designed as a hollow body. Since the joint sealing tape 11 made of rubber or plastic exists and is consequently elastic, are between the sole plate 1 or edge shoulder 2 and cylindrical shell 5 radial movements possible, which are advantageous for static reasons are.

A n s p r ü c h e Expectations

Claims

Requirements: fluid tanks, especially drinking water tanks made of reinforced concrete, consisting of a foundation designed or connected to a foundation Soleplate, if necessary with edge shoulder and on its contact surface with the lower end face radially movably attached cylindrical shell, whereby in the joint A lubricant is arranged between the sole plate and the edge shoulder and the joint in the The rest is filled with a foam plastic or the like, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t> that in the end face (4) of the cylinder shell (5) on the one hand, the contact surface (3) on the other hand the flanges (10) of a known per se Joint sealing tape (11) made of rubber or plastic are concreted in.

2. Liquid container according to claim 1, characterized in that that the joint sealing tape (11) between its flanges (10) is approximately the same width as the joint has constituting, molded sealing body (12) and this in the joint (6) is compressed.

3. Liquid container according to claims 1 and 21, characterized in that that the sealing body (12) of the joint sealing tape (11) is designed as a hollow body is. Blank page