DE2421825A1

DE2421825A1 - Permanently elastic prefabricated building joint sealing strip - is firmly connected to length covering narrowest cross-section

Info

Publication number: DE2421825A1
Application number: DE2421825A
Authority: DE
Inventors: Kurt Scholz
Original assignee: Irmen & Cie KG
Current assignee: Irmen & Cie KG
Priority date: 1974-05-06
Filing date: 1974-05-06
Publication date: 1975-11-20

Abstract

The unit is for sealing joint gaps between prefabricated components in building structures, and comprises a durably elastic sealing strip which acts by filling out inside the gaps into which it is cemented. It is cemented, welded, or otherwise firmly joined to a length which covers the smallest cross-section of the joint gap; this length may be wider than the sealing strip, which may be made of closed-cellular, expanded or foamed plastics or rubber. The cross-section length may be made of aluminium, fine steel, galvanised sheeting or other metallic material, or of plastics and it may be flat or slightly arched, and rectangular, conica round or wedge-shaped.

Description

Dauerelastischer Dichtungsstreifen Die Erfindung betrifft einen dauerelastischen Dichtungsstreifen zum Abdichten von Fugen vornehmlich im Fertigteilbau, der durch Einkleben die Fugen ausfüllt und dauerhaft abdichtet. Permanently elastic sealing strip The invention relates to a permanently elastic Sealing strips for sealing joints primarily in prefabricated construction, which is carried out by Gluing fills the joints and seals them permanently.

Die zunehmende Verwendung von Fertigbauteilen im Hochbau erfordert in immer stärkerem'Naße eine Lösung des Problems der Abdichtung von Trenn- oder Bewegungsfugen. Die konstruktive Ausbildung dieser Fugen sowie deren Abdichtung im Außenbereich wurde deswegen mit einer DIN verbindlich geregelt (DIN 18540 "Abdichten von Außenwandfugen zwischen Beton- und Stahlbeton-Fertigteilen im Hochbau mit Fugendichtungsmassen").The increasing use of prefabricated components in building construction requires increasingly a solution to the problem of sealing separation or Movement joints. The design of these joints and their sealing In the outdoor area, a binding DIN regulation (DIN 18540 "Sealing of external wall joints between precast concrete and reinforced concrete parts in building construction with joint sealing compounds ").

Das Problem des Abdichtens wurde aber auch durch andere Verfahren in unterschiedlicher Weise zu lösen versucht. Dabei werden bei den Innenwandfugen andere Lösungen angestrebt als im Außenbereich. So ist z.B. bekannt, Innenwandfugen mit plastischen Kitten abzudichten.However, the problem of sealing was also posed by other methods tried to solve in different ways. In doing so, the inner wall joints other solutions sought than in the outdoor area. For example, it is known to use internal wall joints to be sealed with plastic putties.

Es'ist auch bekannt, expandierende oder aufblähende Massen auf der Basis von beim Spritzen komprimierbaren, gummigebundenen Korkgemischen zu verwendet. Es ist ferner nicht mehr neu, auSschäumende Massen auf PU-Basis zu verwenden. Es werden auch Kunststoff-Schäume, die mit einer kittartigen oder plastischen Masse imprägniert sind, in komprimierter oder vorkomprimierter Form eingelegt, um solche Dichtungsaufgaben zu erfüllen; ein solches Verfahren wurde bekannt durch die DT-PS 1.000.946.It's also known to have expanding or puffing masses on the Based on compressible, rubber-bound cork mixtures to be used. It is also no longer new to use foaming compositions based on PU. It There are also plastic foams that have a putty-like or plastic mass are impregnated, inserted in compressed or pre-compressed form, around such To fulfill sealing tasks; such a process became known from the DT-PS 1,000,946.

Derartige, bisher bekanntgewordene Verfahren zeigen verschiedene Mängel. So ist z.B. die Verwendung plastischer Massen deswegen problematisch, weil diese zum Fließen neigen und eine leicht klebrige Oberfläche haben. Die Verwendung plastischer Massen, die nachträglich zu einer elastischen, gummiartigen Dichtung aushärten, z.B. solche auf Silikonbasis, sind nur von hierzu besonders ausgebildeten Fachleuten sauber einzubringen, sie sind auch teuer und lassen sich wie im Falle von Silikonmassen nicht mehr überstreichen.Such previously known methods show various shortcomings. For example, the use of plastic materials is problematic because they tend to flow and have a slightly sticky surface. The use of plastic Masses that subsequently harden to form an elastic, rubber-like seal, e.g. those based on silicone, are only available from specially trained specialists clean, they are also expensive and can be used as in the case of silicone masses no longer paint over.

Die Verwendung von imprägnierten oder nicht imprägnierten Schaumstoffstreifen gibt keine ausreichend saubere Fugenabdichtung. Auch sind die getränkten Dichtstreifen nach der oben erwähnten DT-PS wiederum leicht klebrig und schmutzanziehend.The use of impregnated or non-impregnated foam strips does not provide a sufficiently clean joint seal. Also are the soaked sealing strips according to the DT-PS mentioned above, it is again slightly sticky and dirt-attracting.

Schließlich ist aber auch bekannt, derartige Fugen mit Deckleisten, die aus verschiedenen Materialien bestehen können, einfach abzudecken, wobei diese Deckleisten mit federnden Klemmbügeln eingeklemmt werden. Diese Art des Fugenüberdeckens gibt wiederum keine hinreichende Schall- und Wärmedämmung.Finally, it is also known to use such joints with cover strips, which can be made of different materials, simply to cover these Cover strips are clamped in with resilient clamping brackets. This type of joint covering again there is insufficient sound and heat insulation.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Streifen zu entwickeln, der zur einwandfreien Abdichtung gegen Kälte und Schall führt; im Brandfalle für eine längere Zeit das Durchdringen brennbarer oder giftiger Gase verhindert; schnell und kostensparend angewendet werden kann; den Bewegungen von Bauwerks teilen folgt, ohne bei den obigen Anforderungen zu versagen, und der trotzdem einen optisch einwandfreien Fugenverschluß herbeiführt.The invention is therefore based on the object of providing a strip develop that leads to a perfect seal against cold and noise; in case of fire prevents the penetration of flammable or toxic gases for a long time; can be applied quickly and economically; share the movements of the structure follows, without failing with the above requirements, and still one optically brings about perfect joint closure.

Die gestellte Aufgabe wird durch die Erfindung gelöst, und zwar in der Weise, daß bei einem wie eingangs erläuterten Dichtungsstreifen dieser mit einem den kleinsten Querschnitt der Fuge abdeckenden Band durch z.B. Kleben oder Schweißen fest verbunden ist. Dabei ist es von Vorteil, wenn der Dichtungsstreifen mindestens 5 % bis maximal 90 % breiter gewählt ist als das Maß der Fugenbreite.The problem posed is achieved by the invention, specifically in the way that with a sealing strip as explained above, this with a Tape covering the smallest cross-section of the joint by e.g. gluing or welding is firmly connected. It is advantageous if the sealing strip at least 5% to a maximum of 90% wider than the size of the joint width.

Da der Dichtungsstreifen aus einem dauerelastischen, vorzugsweise geschlossenzelligen Material wie z.B. PE-Schaum besteht und entsprechend geformt ist, drückt sich dieser Streifen ohne weiteres in die Fuge hinein und bekommt dabei eine gewisse Vorkomprimierung. Nach Abbinden des Klebers besteht eine ausreichende Flankenhaftung zu den Fugenflanken, so daß beim Auseinandergehen der Fuge bei z.B. Witterungseinflüssen der Dichtungsstreifen durch die vorgegebene Kompression und die durch das Einkleben bewirkte Flankenhaftung den Bauwerksbewegungen folgen kann, ohne daß ein Flankenabrlß erfolgt.Since the sealing strip is made of a permanently elastic, preferably closed-cell material such as PE foam and shaped accordingly is, this strip pushes itself into the joint without further ado and gets in the process some pre-compression. After the adhesive has set, there is sufficient Flank adhesion to the joint flanks, so that when the joint diverges, e.g. Weather conditions of the sealing strips due to the given compression and the flank adhesion caused by gluing can follow the building movements, without the flank being torn off.

Bei Verengung des Fugenabstandes wiederum,z.B. durch Temperatureinflüsse bewirkt, nimmt das zellige Material die zusätzliche Kompression ohne Mühe auf. Das fest mit dem Dichtungsstreifen verbundene, aus Metall oder Kunststoff bestehende Band liegt bei Fugen mtt Fasen nach DIN 18540 innerhalb der Fase; bei Fugen ohne Fase liegt das Band außerhalb der Fuge bündig an der Wand, übergreift dabei die Fuge und dichtet damit die Breite der Fuge auch bei sich verändernder Fugenbreite ab.If the distance between the joints is narrowed, e.g. by temperature influences causes the cellular material to absorb the additional compression without any effort. That firmly connected to the sealing strip, made of metal or plastic In the case of joints with bevels according to DIN 18540, the tape lies within the bevel; for joints without The bevel, the tape lies flush with the wall outside the joint, overlapping the Joint and thus seals the width of the joint even if the joint width changes away.

Außer der Tatsache, daß damit die ästhetischen Anforderungen an die Fugenabdichtung erfüllt sind, wird hierdurch auch der darunterliegende Dichtungsstreifen vor dem Einfluß des UV-Lichts oder anderer, Kunststoff oder Gummi zerstörender Elemente bewahrt.Besides the fact that the aesthetic demands on the Joint sealing are fulfilled, thereby also the sealing strip underneath from the influence of UV light or other elements that destroy plastic or rubber preserved.

Der Verfahren ist, wirtschaftlich gesehen, preiswerter als die Verwendung hochwertiger Dichtungsmaterialien auf Polysulfid- oder Silikonbasis, und es erfordert bei seiner Anwendung, da es industriell vorgefertigt wird, keine besonders hierfür ausgebildeten Fachleute.From an economic point of view, the process is cheaper than using it high quality polysulphide or silicone based sealing materials, and it requires in its application, since it is industrially prefabricated, none especially for this trained professionals.

Es trägt dem Bedürfnis nach Schnelligkeit und Preiswürdigkeit im Fertigteilbau Rechnung.It supports the need for speed and value for money in precast construction Invoice.

Verschiedene vorteilhafte Ausführungsformen sind die folgenden: 1) Das Band ist breiter als der Dichtungsstreifen.Various advantageous embodiments are as follows: 1) The tape is wider than the weatherstrip.

2) Der dauerelastische Dichtungsstreifen besteht aus einem geschlossenzelligen, geblähten oder geschäumten Kunststoff oder Gummi.2) The permanently elastic sealing strip consists of a closed-cell, expanded or foamed plastic or rubber.

3), Das Band besteht aus einem metallischen Material wie Aluminium, Edelstahl oder verzinktem Blech.3), The tape is made of a metallic material such as aluminum, Stainless steel or galvanized sheet metal.

4) Das Band besteht aus einem starren bis halbweichen Kunststoff.4) The tape consists of a rigid to semi-soft plastic.

5) Das die Fuge überdeckende Band ist eben oder leicht gewölbt.5) The tape covering the joint is flat or slightly curved.

6) Der Dichtungsstreifen ist quadratisch, rechteckig, konisch oder rund geformt.6) The weather strip is square, rectangular, conical or round shaped.

7) Der Dichtungsstreifen ist keilförmig.7) The sealing strip is wedge-shaped.

8)Der Dichtungsstreifen weist mehrfache Lippendichtungen auf.8) The weather strip has multiple lip seals.

9) Der Dichtungsstreifen und das abdeckende Band sind hinsichtlich ihrer Längsachsen mittig oder versetzt verbunden.9) The weather strip and covering tape are re their longitudinal axes connected centrally or offset.

10) Der Dichtungsstreifen ist selbstverlöschend ausgerüstet.10) The sealing strip is self-extinguishing.

Die Erfindung sei anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 ein erfindungsgemäß gestaltetes Diehtungsband vor dem Anbringen-in einer Betonfuge.The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Show it FIG. 1 shows a sealing tape designed according to the invention before being attached in one Concrete joint.

Figur 2 ein in die Fuge eingesetztes Dichtungsband, bei dem die Längsachsen von Band und Fuge übereinstimmen.FIG. 2 shows a sealing tape inserted into the joint, in which the longitudinal axes of tape and joint match.

ein S ein in die Fuge eingesetztes Dichtungsband, bei dem die Längsachsen des Streifens und des Bades nicht Ubereinstimmen, d.h. Band und Streifen gegeneinander versetzt sind.an S a sealing tape inserted into the joint with the longitudinal axes of the strip and the bath do not match, i.e. tape and strip against each other are offset.

In allen diesen hallen handelt es sich um eine Fuge ohne Fase.In all of these halls there is a joint without a bevel.

Figur 4 eine in eine Fuge mit Fase nach DIN 18540, Blatt 1 gestaltete Ausbildung eingebrachte Dichtung.FIG. 4 is designed in a joint with a bevel in accordance with DIN 18540, sheet 1 Training introduced seal.

In den Figuren Ist mit 1 jeweils der Dichtungsstreifen bezeichnet, der z.B. aus geschäumtem Polyäthylen, geschäumten PVC oder ge blähtem Gummi besteht. Mit diesem Streifen 1 ist an dessen oberer Oberfläche das Band 2 fest verbunden, was z.B. durch Kleben oder Schweißen geschehen kann.In the figures, 1 denotes the sealing strip, which consists e.g. of foamed polyethylene, foamed PVC or expanded rubber. With this strip 1, the band 2 is firmly connected to its upper surface, what can be done e.g. by gluing or welding.

Mit 3 sind In allen Figuren die die Fugen bildenden Betonteile bezeichnet.With 3 the concrete parts forming the joints are referred to in all figures.

Weiterhin zeigen alle Figuren dass der Dichtungsstreifen 1 mit mehrfachen Lippendichtungen 4 ausgerüstet sein kann.Furthermore, all figures show that the sealing strip 1 with multiple Lip seals 4 can be equipped.

Claims

ntansrü e h e

<extra-elastic sealing strips for sealing joints primarily in precast construction, which fills the joints by gluing them in and seals them permanently, characterized in that the sealing strip (1) has the smallest cross section the joint covering tape (2) is firmly connected by e.g. gluing or welding.

2) strip according to claim 1, characterized in that the tape (2) is wider than the weather strip (1).

3) strip according to claim 1 - 2, characterized in that the permanently elastic sealing strips (1) made of a closed-cell, expanded or foamed plastic or rubber.

4) strip according to claim 1 - 3, characterized in that the Band (2) made of a metallic material such as aluminum, stainless steel or galvanized Sheet is made.

5) strip according to claim 1 - 3, characterized in that the Band (2) consists of a rigid to semi-soft plastic.

6) strip according to claim 1 - 5, characterized in that the the tape covering the joint (2) is flat or slightly curved.

7) strip according to claim 1-6, characterized in that the Sealing strip (1) is square, rectangular, conical or round in shape.

8) strip according to claim 1-6, characterized in that the Sealing strip (1) is wedge-shaped.

9) strip according to claim 7 and 8, characterized in that the Has sealing strips (1) multiple lip seals (4).

10) strip according to claim 1-9, characterized in that the Sealing strips (1) and the covering tape (2) with regard to their longitudinal axes are connected in the middle or offset.

1) strip according to claim 1 - 10, characterized in that the The sealing strip (1) is self-extinguishing.