DE201243C

DE201243C -

Info

Publication number: DE201243C
Application number: DENDAT201243D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 64«. GRUPPECLASS 64 «. GROUP

Konservenbüchse mit Flüssigkeitsverschluß. Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Februar 1908 ab. Tin can with liquid closure. Patented in the German Empire on February 13, 1908.

Die Erfindung betrifft diejenige Art vonThe invention relates to that type of

Konservenbüchsen, bei denen am oberen Rand der Büchse ein Falz derart angebracht ist, daß er mit einer Verschlußmasse, wie beispielsweise Paraffin o. dgl., gefüllt werden kann, in die der Rand des Deckels eintaucht, wenn er in die Verschlußstellung gebracht worden ist.Cans, in which a fold is attached to the upper edge of the can in such a way that it can be filled with a sealing compound, such as paraffin or the like, in which the edge of the lid is immersed when it has been brought into the closed position.

Die Erfindung bezweckt, einerseits dasThe invention aims on the one hand that

Sterilisieren des Inhaltes solcher Büchsen undSterilizing the contents of such cans and

ίο andererseits deren Öffnung beim Gebrauch zu erleichtern. Die Erfindung besteht darin,' daß der Rand der Büchse oder der des Deckels mit schrägen Ausschnitten und der Deckel beziehungsweise die Büchse mit Knaggen versehen sind, die in den Ausschnitten gleiten, so daß der Deckel durch Drehung in dem einen Sinne in seine Verschlußstellung gebracht werden kann und durch Drehung im entgegengesetzten Sinne aus der \'^rerschlußstellung in eine Mittelstellung übergeführt wird, in der er während der Sterilisierung gelassen wird und aus der er beim Öffnen der Büchse ungehindert abgehoben werden kann.
Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der Erfindung.ίο on the other hand, to facilitate their opening during use. The invention consists in 'that the edge of the box or that of the lid is provided with inclined cutouts and the lid or box is provided with lugs which slide in the cutouts so that the lid can be brought into its closed position by rotation in one sense can and is transferred by rotation in the opposite sense from the \ ^'r erschlußstellung in a middle position in which it is allowed during sterilization and can be lifted freely out of it when opening the box.
The drawing illustrates an embodiment of the invention.

Fig. ι ist ein Längsschnitt durch eine aus Glas oder Porzellan hergestellte Büchse nach der Erfindung, und Fig. 2 ist eine Ansicht des zugehörigen Deckels von unten gesehen.Fig. Ι is a longitudinal section through a sleeve made of glass or porcelain of the invention, and Fig. 2 is a view of the associated lid seen from below.

Die eigentliche Büchse α ist in bekannter Weise mit der Falzrinne b zur Aufnahme einer Verschlußmasse versehen. Der obere innere Rand der Verschlußrinne ist aber nicht, wie das bisher gebräuchlich war, in Form einer glatten Kante ausgeführt, sondern an der Kante sind schräg zur Oberkante verlaufende Ausschnitte d, d vorgesehen, von denen einer in Fig. ι in Ansicht erscheint. An der Innenseite des Deckels e ist eine der Anzahl der Ausschnitte d, d gleiche Anzahl von Knaggen oder Vorsprüngen f, f vorgesehen, die so abgemessen sind, daß sie bei der Verschlußstellung des Deckels, also der in Fig. ι gezeichneten Stellung, in die Ausschnitte d, d am Rand der Büchse hineinpassen.The actual bushing α is provided in a known manner with the rabbet groove b for receiving a sealing compound. However, the upper inner edge of the sealing channel is not, as was customary up to now, in the form of a smooth edge, but rather cutouts d, d are provided on the edge which run obliquely to the upper edge, one of which appears in view in FIG. On the inside of the cover e one of the number of cutouts d, d, the same number of lugs or projections f, f is provided, which are dimensioned so that they are in the closed position of the cover, so the position shown in Fig. Ι in the Cut-outs d, d fit into the edge of the sleeve.

Zum Zweck der Sterilisierung wird die Büchse gefüllt und der Verschlußfalz mit einer Verschlußmasse, beispielsweise Paraffin, gefüllt. Alsdann wird der Deckel so aufgesetzt, daß die Knaggen f auf den ebenen Kanten des Büchsenrandes c ruhen. In dieser Stellung taucht der Rand des Deckels nur eben in die Oberfläche der Verschlußmasse ein, und die Luft kann daher aus dem Inneren der Büchse fast ungehindert entweichen, 'so daß keine Gefahr besteht, daß sie die Verschlußmasse austreibt. Ist die Sterilisierung beendet, so wird der Deckel im Sinne des Uhrzeigers gedreht, bis die Knaggen f, f an die Enden der Ausschnitte d, d anstoßen. Dadurch senkt sich der Rand des Deckels und taucht in die Verschlußflüssigkeit so weit ein, daß ein ausreichender Verschluß erhalten wird. Zum Zweck des Versands kann die Fuge zwischen Deckel und Büchse mit Papier o. dgl. in gebräuchlicher Weise verklebt werden.For the purpose of sterilization, the can is filled and the sealing fold is filled with a sealing compound, for example paraffin. The cover is then placed in such a way that the lugs f rest on the flat edges of the rim c of the can. In this position, the edge of the lid only just dips into the surface of the sealing compound, and the air can therefore escape from the interior of the can almost unhindered, so that there is no risk of it driving out the sealing compound. When the sterilization is finished, the lid is turned clockwise until the lugs f, f touch the ends of the cutouts d, d . This lowers the edge of the lid and dips into the sealing liquid so far that a sufficient seal is obtained. For the purpose of shipping, the joint between the lid and the box can be glued in the usual way with paper or the like.

Soll die Büchse geöffnet werden, so dreht man den Deckel im entgegengesetzten Sinne, wodurch er sich wieder bis in die Mittelstellung hebt und sich aus der Verschlußmasse so weit lockert, daß er nunmehr leicht abgehoben werden kann.If the can is to be opened, the lid is turned in the opposite direction, whereby it rises again to the middle position and so out of the locking compound loosens far enough that it can now be easily lifted off.

Die Büchse kann nach der Erfindung auch aus Blech hergestellt werden. .According to the invention, the sleeve can also be made of sheet metal. .

4040

4545

5050

5555

6060

Anstatt die Ausschnitte d an der Büchse und die Knaggen oder Vorsprünge / am Deckel anzubringen, könnte man auch umgekehrt verfahren, ohne an dem Wesen der Erfindung zu ändern.Instead of attaching the cutouts d to the sleeve and the lugs or projections / on the cover, one could also proceed in reverse without changing the essence of the invention.

Claims

Patent claim:

Tin can with liquid closure, characterized in that the Edge der.Büchse or that of the lid with oblique cutouts and the lid respectively the sleeve are provided with lugs that slide in the cutouts so that when the lid is rotated 15 ■ from the closed position this is transferred to a raised position, for the purpose of sterilizing the contents of the can and to make it easier to open the can.

1 sheet of drawings.