DE20122599U1

DE20122599U1 - Device for placing wash items in a dishwasher has vertical separating surfaces arranged to form stowage compartments that prevent unwanted movement of wash items on stowage surfaces

Info

Publication number: DE20122599U1
Application number: DE20122599U
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2001-12-28
Filing date: 2001-12-28
Publication date: 2006-07-13
Anticipated expiration: 2011-12-29

Abstract

The device has an arrangement (10) for reversible attachment to a crockery basket (5) and at least one essentially horizontal stowage surface (2c) with openings. Essentially vertical separating surfaces (3a,..) are provided and arranged so that stowage compartments (4a,..) are formed that prevent unwanted movement of wash items on the stowage surfaces.

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zum Ablegen von Spülgut in einer Geschirrspülmaschine mit Mitteln zum lösbaren Befestigen an einem Geschirrkorb und wenigstens einer mit Ausbrüchen versehenen, im wesentlichen horizontalen Ablagefläche.The The invention is directed to a device for storing items to be washed a dishwasher with means for releasable Attach to a crockery basket and at least one eruptive, essentially horizontal shelf.

Um die Ablageflächen des Spülraums einer Geschirrspülmaschine optimal auszunutzen, ist es bekannt, Ablageflächen vorzusehen, die nach Bedarf den jeweils unterzubringenden Gegenständen angepasst werden können. Aus der DE 195 40 611 A1 ist eine Ablage für einen Geschirrkorb einer Haushaltsgeschirrspülmaschine bekannt, wobei wenigstens eine Ablage (eine sogenannte Etagere) an wenigstens einer der Seitenwände des Geschirrkorbs angeordnet ist und die Größe der im Einsatzzustand im wesentlichen waagrecht angeordneten Ablagefläche der Ablage veränderbar ausgebildet ist.In order to optimally utilize the storage surfaces of the washing compartment of a dishwasher, it is known to provide storage surfaces which can be adapted to the objects to be accommodated as required. From the DE 195 40 611 A1 a tray for a dish rack of a domestic dishwasher is known, wherein at least one shelf (a so-called etagere) is arranged on at least one of the side walls of the dish rack and the size of the insert state substantially horizontally arranged storage surface of the shelf is changeable.

Bei der aus der DE 195 40 611 A1 bekannten Vorrichtung hat sich als nachteilig erwiesen, dass auf der Ablagefläche platzierte Gegenstände wie beispielsweise Vorlegebesteck oder ähnliches, durch die durch die Flüssigkeitsstrahleinwirkung aufgebrachten Kräfte in Bewegung geraten können und von der Ablagefläche auf Gläser oder andere zerbrechliche Gegenstände stürzen können.At the time of the DE 195 40 611 A1 known device has proved to be disadvantageous that placed on the shelf items such as serving cutlery or the like, can get started by the forces applied by the liquid jet action forces and can fall from the shelf to glasses or other fragile items.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung bereitzustellen, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der einerseits die zur Verfügung gestellte Ablagefläche entsprechend den Bedürfnissen verändert werden kann und mit der andererseits in jedem Stadium die Möglichkeit besteht, die dort platzierten Gegenstände vor unerwünschten Bewegungen zu bewahren.task It is therefore an object of the present invention to provide a device to provide a device with the one hand made available on the one hand shelf according to the needs changed on the other hand, at every stage, the possibility exists, the items placed there are unwanted To preserve movements.

Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.These The object is achieved by the device according to the invention 1 solved. Advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Ablegen von Spülgut in einer Geschirrspülmaschine mit Mitteln zum lösbaren Befestigen an einem Geschirrkorb und wenigstens einer mit Ausbrüchen versehenen, im wesentlichen horizontalen Ablagefläche, sind erfindungsgemäß weiterhin im wesentlichen vertikale Trennflächen vorgesehen, die so angeordnet und ausgebildet sind, dass Ablagefächer ausbildbar sind, die ein ungewolltes Bewegen von auf den Ablageflächen befindlichem Spülgut verhindern.at the device according to the invention for storing items to be washed in a dishwasher with Means for releasable Attach to a crockery basket and at least one eruptive, essentially horizontal storage surface, are still according to the invention provided substantially vertical separation surfaces arranged so and are formed that storage compartments are formed, the one prevent unintentional moving of items on the shelves.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die im wesentlichen horizontale Ablageflächen einstückig mit den vertikalen Trennflächen verbunden und bilden eine Facheinheit. Vorteilhafterweise wird ein Ablagefach aus einer ersten Facheinheit und einer vertikalen Trennfläche einer zweiten Facheinheit gebildet, welches wannenartig, insbesondere längliches Spülgut aufnehmen kann, wie beispielsweise Vorlegebestecke, Messer usw..To a preferred embodiment of Invention, the substantially horizontal shelves are integral with the vertical dividing surfaces connected and form a Facheinheit. Advantageously, a Storage compartment consisting of a first compartment unit and a vertical separation surface of a second compartment Facheinheit formed, which trough-like, in particular oblong ware can accommodate, such as serving cutlery, knives etc ..

Um die Facheinheiten beweglich zueinander auszubilden, sind zweckmäßigerweise die Facheinheiten an den Stirnflächen mit Gleitstiften versehen. In besonders vorteilhafter Weise die greifen die Gleitstifte in Führungsschienen ein, die im wesentlichen rechtwinklig entlang der beiden Stirnflächen verlaufen und so lediglich Längsbewegungen der Facheinheiten entlang der vorgegebenen Führungsschiene erlauben. Zweckmäßigerweise bilden die Führungsschienen einen Rahmen mit dem am Geschirrkorb befestigbaren Mittel aus.Around to make the compartment units movable with each other, are expediently the compartment units at the end faces provided with sliding pins. In a particularly advantageous manner the grip the sliding pins in guide rails a, which extend substantially at right angles along the two end faces and so only longitudinal movements allow the shelving units along the predetermined guide rail. Conveniently, form the guide rails a frame with the attachable to the dish rack means.

Erfindungsgemäß werden mindestens zwei Ablagefächer durch zwei nebeneinander angeordneten und gegeneinander verschiebbaren Facheinheiten ausgebildet.According to the invention at least two storage compartments by two juxtaposed and mutually displaceable Trained training units.

Um eine möglichst große maximale Ablagefläche zu erhalten, sind die horizontalen Ablageflächen in der nebeneinander angeordneten Facheinheiten so ausgebildet, dass bei einem Ineinanderschieben dieser Facheinheiten, Aussparungen in den horizontalen Ablageflächen der ersten Facheinheit durch Ablageflächen der zweiten oder dritten Facheinheit aufgefüllt werden.Around one possible size maximum storage space To obtain the horizontal shelves are arranged in the juxtaposed Tray units designed so that when nesting of these specialized units, recesses in the horizontal shelves of the first compartment unit by shelves of the second or third compartment unit filled become.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Ablageflächen gewellt ausgebildet, wobei mehrere Ablageflächen nebeneinander angeordnet sind. Die Ablageflächen sind an einem Rahmen, der mit Mitteln zum lösbaren Befestigen an einem Geschirrkorb versehen ist, vorgesehen, wobei die Ablageflächen in einzel ne Elemente aufteilbar sind und diese Elemente entlang vorgegebener Führungsschienen verschiebbar zueinander ausgebildet sind.at a further advantageous embodiment of the present invention Invention are the shelves formed wavy, with multiple shelves arranged side by side are. The shelves are attached to a frame with means for releasably attaching to one Crockery basket is provided, provided, with the shelves in single ne Elements are divisible and these elements along predetermined guide rails are formed displaceable to each other.

Zum Vergrößern der Ablagefläche ist jede zweite Ablagefläche aus den verbleibenden Ablageflächen durch Verschieben entfernbar ausgebildet.To the Enlarge the shelf is every second shelf from the remaining storage areas Removable formed by moving.

Mit der vorliegenden Erfindung ist es gelungen, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der einerseits die zur Verfügung gestellte Ablagefläche entsprechend den Bedürfnissen verändert werden kann und mit der andererseits in jedem Stadium die Möglichkeit besteht, die dort platzierten Gegenstände vor unerwünschten Bewegungen zu bewahren.With the present invention has succeeded in providing a device with the one hand the one available Asked storage space according to the needs changed on the other hand, at every stage, the possibility exists, the items placed there are unwanted To preserve movements.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:following The present invention will be explained in more detail with reference to drawings. It demonstrate:

1 eine perspektivische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zum Ablegen von Spülgut; 1 a perspective view of a preferred embodiment of the present invention for depositing items to be washed;

2 eine Seitenansicht einer Ausführungsform gemäß 1; 2 a side view of an embodiment according to 1 ;

3 eine perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zum Ablegen von Spülgut. 3 a perspective view of a second embodiment of the present invention for storing dishes.

In 1 ist mit gestrichelten Linien ein Drahtabschnitt eines Längsholmes eines Geschirrkorbs 5 dargestellt, in dem die erfindungsgemäße Vorrichtung über Mittel 10 lösbar befestigt ist. Durch Einhängen der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einen Drahtabschnitt eines Geschirrkorbs 5 wird dieser horizontal ausgerichtet und kann so Ablagefächer nach einfachen manuellen Vorbereitungen bereitstellen. Hierzu werden einzelne Facheinheiten 2a, 3a; 2b, 3b; 2c, 3c etc. entlang vorgegebener Führungsschienen 7, 8 nach den jeweiligen Bedürfnissen des Benutzers verschoben. Durch das Verschieben der einzelnen Facheinheiten 2a bis 2f, 3a bis 3f werden Ablagefächer 4a bis 4f ausgebildet und bieten somit für die Ablage von länglichen Gegenständen, wie beispielsweise Vorlegebestecke etc., entsprechenden Raum. Durch die vertikalen Trennflächen 3a bis 3f wird vorteilhafterweise sichergestellt, dass die in den Ablagefächern 4a bis 4f befindlichen Ge genstände nur geringfügig bewegt werden können und nicht durch die Krafteinwirkung von Flüssigkeitsstrahlen von einer Ablagefläche auf darunter befindlichen Gegenständen wie beispielsweise Gläser oder Tassen stürzen.In 1 is a wire section of a longitudinal spar of a dish rack with dashed lines 5 represented, in which the device according to the invention via means 10 is releasably attached. By hanging the device according to the invention in a wire section of a dish rack 5 it will be aligned horizontally, providing storage slots for easy manual preparation. For this purpose, individual specialist units 2a . 3a ; 2 B . 3b ; 2c . 3c etc. along predetermined guide rails 7 . 8th moved according to the needs of the user. By moving the individual compartment units 2a to 2f . 3a to 3f become slots 4a to 4f trained and thus offer for the storage of elongated objects, such as serving cutlery, etc., appropriate space. Through the vertical dividing surfaces 3a to 3f is advantageously ensured that in the storage compartments 4a to 4f Ge located objects can only be moved slightly and not by the force of liquid jets from a shelf on objects underneath such as glasses or cups fall.

Vorteilhafterweise sind die Ablageflächen 2a bis 2f so ausgebildet, dass, wie in 1 dargestellt, lediglich einzelne Abschnitte der Ablagefläche 2a bis 2f einen Lagerbereich aufweisen, die unmittelbar an Bereiche grenzen, die bei ausgebildeten Ablagefächern 4a bis 4f keine entsprechende Lagerfläche vorsehen. Durch diese modular aufbaubare Ablagefläche wird bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit maximal ausgebildeter Ablagefläche in der Draufsicht ein schachbrettartiges Muster von Ablageflächen 2a bis 2f ausgebildet.Advantageously, the storage surfaces 2a to 2f designed so that, as in 1 shown, only individual sections of the shelf 2a to 2f have a storage area, which border directly on areas that formed in storage compartments 4a to 4f do not provide appropriate storage space. In the case of a device according to the invention with a maximally formed storage surface in the plan view, a checkerboard-like pattern of depositing surfaces is formed by this modularly constructed storage surface 2a to 2f educated.

Die von den jeweiligen Facheinheiten vorgenommene Längsbewegung wird über Gleitstifte 9 in den Führungsschienen 7, 8 geführt, wobei die Gleitstifte 9 an den beiden Stirnseiten der Facheinheiten entsprechend angeordnet sind. Im zusammengeschobenen Zustand weist die erfindungsgemäße Vorrichtung geringe Abmessungen auf, da die in den Ablageflächen 2a bis 2f ausgesparten Bereiche durch entsprechende Bereiche der benachbart angeordneten Facheinheiten aufgefüllt wird. Neben des Vorteils der Platzeinsparung durch diese modulare aufgebauten Ablageflächen 2a bis 2f wird ferner der Vorteil erreicht, dass die normalerweise mit Speiseresten behafteten Besteckteile oder andere längliche Gegenstände für die Spülflüssigkeit gut zugänglich ist und nicht durch entsprechende Bereiche abgedeckt werden, die ein effektives Reinigen verhindert würden.The longitudinal movement made by the respective specialist units is via sliding pins 9 in the guide rails 7 . 8th guided, with the sliding pins 9 are arranged according to the two end sides of the compartment units. In the collapsed state, the device according to the invention has small dimensions, as in the shelves 2a to 2f recessed areas is filled by corresponding areas of the adjacently arranged compartment units. In addition to the advantage of space savings through these modular built-up shelves 2a to 2f Furthermore, the advantage is achieved that the cutlery pieces or other elongated objects, which are normally afflicted with food residues, are readily accessible to the rinsing liquid and are not covered by corresponding areas which would prevent effective cleaning.

Im in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel bilden die Führungsschienen 7, 8 mit dem am Geschirrkorb befestigbaren Mittel 10 einen Rahmen aus. Dieser gesamte Rahmen kann Rahmen schwenkbar ausgebildet sein und kann am Geschirrkorb bei Nichtbenutzen in eine Ruheposition nach oben geschwenkt werden, so dass die Ruheposition vorzugsweise im wesentlichen vertikal verläuft.Im in 1 Shown embodiment form the guide rails 7 . 8th with the means attachable to the crockery basket 10 a frame. This entire frame frame can be designed to be pivotable and can be pivoted on the dish rack when not in use in a rest position upwards, so that the rest position preferably extends substantially vertically.

Bei Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird diese von der Ruheposition in eine im wesentlichen waagrechte Position geschwenkt und die für die Ablage notwendigen Facheinheiten entlang der Führungsschienen 7, 8 verschoben, wobei zweckmäßigerweise nur so viele Facheinheiten verschoben werden müssen, wie auch der jeweilige Bedarf ist. Nicht benötigte Facheinheiten bleiben in dem zusammengeschobenen Zu stand, so dass der so eingesparte Raum anderen Gegenständen in der Geschirrspülmaschine zur Verfügung steht.When using the device according to the invention, this is pivoted from the rest position to a substantially horizontal position and the necessary for the storage shelves along the guide rails 7 . 8th shifted, with expediently only so many subject units must be moved, as well as the need is. Unused compartment units remain in the collapsed state, so that the space thus saved is available to other objects in the dishwasher.

Die Funktionsweise des modularen Ineinanderschiebens der einzelnen Facheinheiten ist in 2 schematisch in einer Seitenansicht dargestellt, wobei insbesondere die durch die Ablageflächen 2a bis 2f ausgestaltete platzsparende Maßnahme erkennbar wird. In der 2 ist linksseitig ein durch die beiden Facheinheiten 2b, 3b und 2c, 3c aufgespanntes Ablagefach 4b dargestellt und auf der rechten Seite sind die zusammengeschobenen Facheinheiten 2d, 3d und 2f, 3f gezeigt, die kein Ablagefach ausgebildet haben.The functionality of the modular telescoping of the individual compartment units is in 2 schematically shown in a side view, in particular through the storage surfaces 2a to 2f designed space-saving measure is recognizable. In the 2 is on the left side through the two compartment units 2 B . 3b and 2c . 3c clamped storage compartment 4b and on the right side are the compartmentalized units 2d . 3d and 2f . 3f shown that have formed no storage compartment.

In der in 3 dargestellten Anordnung ist eine weitere, vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung gezeigt, die über ein Befestigungsmittel 10 an einem, mit gestrichelten Linien dargestellten Drahtabschnitt eines Längsholmes des Geschirrkorbs 5 lösbar befestigt, z.B. eingehängt ist, wobei sich Abstützelemente (nicht dargestellt) entsprechend der zu erwartenden Hebelkräfte so am Geschirrkorb 5 abstützen, dass die im wesentlichen sinnvolle waagrechte Ablageposition der erfindungsgemäßen Vorrichtung stets gewährleistet wird. Im zusammengeschobenen Zustand wird die erfindungsgemäße Vorrichtung durch die beiden Rahmen 29 und 30 begrenzt, wobei die dazwischen liegenden Ablageflächen 20a bis 23f lediglich durch die im Wellenprofil ausgebildeten Aussparungen unterbrochen ist. Durch die wellenartig ausgebildete Ablagefläche 20a bis 20e werden vorteilhafterweise die darauf befindlichen Gegenstände vor einem unerwünschten seitlichen Wegbewegen, beispielsweise verursacht durch die Flüssigkeitsstrahleinwirkung, geschützt.In the in 3 illustrated arrangement, a further advantageous embodiment of the invention is shown, which via a fastening means 10 at one, shown with dashed lines wire portion of a longitudinal spar of the dish rack 5 releasably secured, for example, is mounted, with support elements (not shown) according to the expected leverage forces so on the dish rack 5 support, that the substantially meaningful horizontal storage position of the device according to the invention is always guaranteed. In the collapsed state, the device according to the invention by the two frames 29 and 30 limited, with the intervening shelves 20a to 23f is interrupted only by the recesses formed in the wave profile. Due to the wave-shaped shelf 20a to 20e Advantageously, the objects on it are protected against undesired lateral movement away, for example caused by the liquid jet exposure.

Entsprechend den Bedürfnissen des Benutzers wird die Größe der durch die Ablageflächen 20a bis 23d ausgebildeten Ablagefläche dadurch verändert, dass der Benutzer durch entsprechende Krafteinwirkung auf den Rahmenbereich 30 die gesamten daran befindlichen Ablageflächen 21a bis 21d und 23a bis 23d entlang der Führungsschienen 60 soweit aus den verbleibenden Ablageflächen 20a bis 22e herauszieht, so dass, wie in 3 dargestellt, zusätzliche Ablageflächen ausgebildet werden, wobei sowohl die verbleibenden als auch die verschiebbaren Ablageflächen jeweils über Querstreben miteinander verbunden sein können. Durch Verschieben der Ablageflächen 21a bis 21d und 23a bis 23d entlang vorgegebener Führungsschienen 60 werden die gewellt ausgebildeten Ablageflächen aneinander vorbei bewegt und können in jeder beliebigen Stellung ge stoppt werden, um entsprechend den jeweiligen Bedürfnissen längliche Gegenstände aufzunehmen. Um ein seitliches Wegbewegen durch die Krafteinflüsse der Spülflüssigkeit zu verhindern, ist es von Vorteil das wellenartige Profil der jeweiligen Ablageflächen so zueinander auszurichten, dass in der Längsausrichtung lediglich Wellentäler bzw. lediglich Wellenkämme fluchten. Zweckmäßigerweise sind auch die als Führungsschienen 60 ausgebildeten Bereiche mit Aussparungen versehen, damit die Spülflüssigkeit auch im eingeschobenen Zustand stets ungehindert eine möglichst große Fläche des mit Speiseresten behafteten Spülguts erreichen kann.According to the needs of the user, the size of the through the shelves 20a to 23d trained shelf changed by the fact that the user by appropriate force on the frame area 30 the entire storage space located on it 21a to 21d and 23a to 23d along the guide rails 60 so far from the remaining storage space 20a to 22e pulls out, so that, as in 3 represented, additional storage surfaces are formed, wherein both the remaining and the sliding storage surfaces can be connected to each other via cross braces. By moving the shelves 21a to 21d and 23a to 23d along predetermined guide rails 60 The corrugated storage surfaces are moved past each other and ge in any position can be stopped to accommodate elongated objects according to their needs. In order to prevent a lateral movement away by the force influences of the rinsing liquid, it is advantageous to align the wave-like profile of the respective storage surfaces to one another such that in the longitudinal alignment only wave troughs or only wave combs are aligned. Conveniently, as the guide rails 60 trained areas provided with recesses so that the rinsing liquid can always reach unhindered in the inserted state as large as possible surface of the leftovers burdened with food waste.

Mit der vorliegenden Erfindung ist es gelungen, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der einerseits die zur Verfügung gestellte Ablagefläche entsprechend den Bedürfnissen verändert werden kann und mit der andererseits in jedem Stadium die Möglichkeit besteht, die dort plazierten Gegenstände vor unerwünschten Bewegungen zu bewahren.With the present invention has succeeded in providing a device with the one hand the one available Asked storage space according to the needs changed on the other hand, at every stage, the possibility exists, the objects placed there against unwanted To preserve movements.

Claims

Device for depositing items to be washed in a dishwasher with means ( 10 ) for releasably attaching to a dish rack ( 5 ) and at least one erupted, substantially horizontal shelf ( 2a - 2f ), characterized in that furthermore substantially vertical separating surfaces ( 3a - 3f ) are arranged, which are arranged and designed such that storage compartments ( 4a - 4f ) can be formed, the unwanted moving of on the shelves ( 2a - 2f ) prevent wash items located.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the substantially horizontal storage surfaces ( 2a - 2f ) in one piece with the vertical parting surfaces ( 3a - 3f ) and form a specialized unit.

Apparatus according to claim 2, characterized in that a storage compartment ( 4b ) from a first specialist unit ( 2 B . 3b ) and a vertical interface ( 3c ) is formed a second compartment unit.

Apparatus according to claim 1 or 3, characterized in that the compartment units at the end faces with sliding pins ( 9 ) are provided.

Device according to claim 4, characterized in that the sliding pins ( 9 ) in guide rails ( 7 . 8th ) engage, which extend substantially at right angles along the two end faces.

Device according to claim 5, characterized in that the guide rails ( 7 . 8th ) a frame with the on the crockery basket ( 5 ) attachable means ( 10 ) train.

Apparatus according to claim 3, characterized in that at least two storage compartments ( 4a . 4b ) are formed by two juxtaposed and mutually displaceable compartment units.

Apparatus according to claim 7, characterized in that the horizontal storage surfaces ( 2a - 2f ) of the juxtaposed compartment units are formed so that when telescoping these compartment units recesses in the horizontal shelves ( 2a ) of the first compartment unit, through storage areas ( 2 B ) of the second compartment.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the storage surfaces ( 20a - 20d . 21a - 21d . 22a - 22e ) Wavy and several shelves are arranged side by side.

Apparatus according to claim 9, characterized in that the storage surfaces ( 20a - 20d . 21a - 21d . 22a - 22e ) on a frame ( 29 ), which is funded by 10 ) for releasably attaching to a dish rack ( 5 ), are provided, wherein the storage surfaces ( 20a - 20d . 21a - 21d and 22a - 22e ) are divisible into individual elements, and these elements along predetermined guide rails ( 60 ) are formed displaceable to each other.

Device according to claim 10, characterized in that every second depositing surface ( 21a - 21f . 23a - 23f ) from the remaining storage surfaces by moving along the guide rails ( 60 ) is removable.