DE2011370A1

DE2011370A1 - Articles for the transmission of writing symbols

Info

Publication number: DE2011370A1
Application number: DE19702011370
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Batchelder, John Macaulay, Sears dale, NY (V St A)
Priority date: 1970-03-10
Filing date: 1970-03-10
Publication date: 1971-09-23

Description

Artikel zur Übermittlung von Schriftsymbolen Die Erfindung bezieht sich auf einen Artikel zur Übermittlung von Schriftsymbolen, insbesondere auf eine postkartenartige Postsache Es sind bereits Papierwaren in Form von kombinierten Brief-und Rückantwort-Hüllen vorgeschlagen worden, die eine Geheimhaltung des Inhaltes während der Übermittlung an den Adressaten ermöglichene Die Hauptschwierigkeit und der Nachteil derartiger Postformularsachen besteht darin, daß zu ihrer.Articles for Conveying Font Symbols The invention relates to to an article for the transmission of written symbols, in particular to a postcard-like mail item There are already paper goods in the form of combined Letter and reply envelopes have been proposed which maintain confidentiality of the content during the transmission to the addressee, allow the main difficulty and the disadvantage of such postal form things is that to their.

Verwendung und ihrem Versand Briefhüllen erforderlich sind, in die die geheimzuhaltende Information oder Mitteilung hineingesteckt wirde Beispielsweise werden Geschäftsverkehrsachen, wie Schecks, -die Bardividenden von Aktien, Lohnzahlungsschecks, Ratenzahlungsschecks usw. sein können, gewöhnlich der Post in Briefumschlägen übergeben, die die Art und die Höhe des Schecks verbergen. Unter den zur Zeit gültigen Postbenutzungsbestimmungen hat die Benutzung solcher Briefumschläge die Klassifizierung der Postsache als Brief zur Folge, und die Postgebühr beträgt DM 0,30 für den Standardbrief und stufenweise mehr für höhere Gewichte, Außerdem ist die Verwendung von Briefumschlägen sowohl teuer als auch zeitraubeni, sowohl Einsichtlich Arbeits- als auch Materialkosten, denn die @chencks müssen zuerst gesammelt und dann in die Briefumschläge eingesteckt werden, diese müssen anschließend verschlossen, adressiert, gewogen, nach Gewicht sortiert und frankiert werden.Use and mailing envelopes are required in the the information or message to be kept secret is inserted, for example business matters such as checks, cash dividends from stocks, wage payment checks, Installment checks, etc., usually delivered to the post office in envelopes, which hide the type and amount of the check. Under the currently valid postal usage regulations the use of such envelopes has the classification of the mail item as a letter and the postage is DM 0.30 for the standard letter and gradually more for heavier weights, there is also the use of envelopes both expensive and time-consuming, both labor and material costs, because the @chencks have to be collected first and then put into the envelopes these must then be sealed, addressed, weighed, according to weight sorted and franked.

s wurde versucht, etwas an -rbeits- und Materialkosten beim Postfertigmachen derartiger @checks durch die Verwendung von @ensterbriefhüllen zu sparen, die die Notwendigkeit aus schalten, Namen und Anschrifften der Empfänger auf den Briefumschlägen auszuschreiben oder auszudrucken. Mit derartigen Vorrichtungen wird der Scheck mit Namen und Anschrift des Empfängers in entsprechender Weise in den Briefumschlag eingesteckt, so daß Name und Anschrift des Empfängers durch das Fenster des Briefumschlages lesbar ist, so daß der Empfänger der Zahlung zugleich der postalische Empfänger des Briefumschlages ist. Eine in einem solchen @ensterbriefumschlag zur Post gegebene Sendung ist ebenfalls als voll bezahlter Brief eingestuft und kostet in Mindestfall DM 0,30.An attempt was made to reduce labor and material costs when preparing the mail to save on such @checks by using @enschiefschiefschief the Necessity to switch off the names and addresses of the recipients on the envelopes to write out or to print out. With such devices, the check is with Name and address of the recipient in the appropriate manner in the envelope so that the name and address of the recipient can be seen through the window of the envelope is legible so that the recipient of the payment is also the postal recipient of the envelope is. One that was posted in such an @enster envelope The shipment is also classified as a fully paid letter and costs a minimum DM 0.30.

Obwohl also durch die Verwendung von Fensterbriefhüllen eines der nachteiligen Probleme beseitigt wird, die im Zusammenhang mit gewöhnlichen Briefumschlägen auftreten, wird hinsichtlich der Postgebühren keine Ersparnis erzielt. Außerdem bilden Fensterbriefumschläge keine ausreichende Sicherliest ftir die Vertraulichkeit des darin enthaltenen Schecks.Although the use of window envelopes makes it one of the it eliminates adverse problems associated with ordinary envelopes occur, no savings are made in terms of postage. aside from that Window envelopes do not provide sufficient security for confidentiality of the check contained therein.

E3 liat sich dabei nämlich gezeigt, daß durch das engster des Briefumschlages auch der Name des ausstellers des schecks und sogar die Jibhe des Scheckbetrages lesbar ist, so daß es den so übermittelten Schriftsymbolen an Vertraulichkeit mangelt.E3 is shown that through the narrowest of the envelope also the name of the issuer of the check and even the jibhe of the check amount is legible, so that the written symbols transmitted in this way lack confidentiality.

Diese Schwierigkeiten und Nachteile werden gemäß der Erfindung ausgeschaltet, indem die Notwendigkeit entfällt, beim Übermitteln vertraulicher Nachrichten, beispielsweise eines Schecks, durch die Post einen Briefumschlag zu benutzen, Der Gegenstand der erfindung ist im weitesten in eine harte, die sämtliche - veröffentlichten Vorschriften über die Postbeförderung derart erfüllt, daß sie als Postkarte eingestuft und als Postsache erster Priorität befördert wird, und auch die 13anlcvorschriften derart erftillt, daß sie als handelsgerechtes Instrument in Form eines Schecks einstufbar ist. Die betreffende Postgebühr für eine derartige : Postkarte beträgt DM 0,20, und diesbedeutet eine Einsparung an Postgebühren von DFI 0,10 je Warte oder Scheck im Vergleich zu einem solchen, der in einem verschlossenen Briefumschlag versandt wird. Die den Scheck bildenden Schriftsymbole, die der Postkarte zugeordnet sind, sind während der Beförderung der liarte durch das Postbeförderungssystem dem Blick entzogen, so daß die Vertraulichkeit solcher Schriftsymbole gewahrt ist, und ist rechtmäßig nur dem empfänger der Karte zugänglich.These difficulties and disadvantages are in accordance with the invention switched off, by eliminating the need when transmitting confidential messages, for example of a check, to use an envelope through the post office, The subject of the Invention is at its widest in a hard, all - published rules about the mail delivery so fulfilled that it is classified as a postcard and as a First priority mail is conveyed, and so do the regulations fulfills that it can be classified as a commercial instrument in the form of a check is. The relevant postage for such a postcard is DM 0.20, and this means a saving in postal charges of DFI 0.10 per line or check compared to one that was sent in a sealed envelope will. The writing symbols that form the check and that are assigned to the postcard, are in view while the liarte is being transported through the mail delivery system withdrawn, so that the confidentiality of such written symbols is and is Legally accessible only to the recipient of the card.

Der Artikel zur übermittlung von Schriftsymbolen gemäß der rfindung weist vorzugsweise mehrere übereinandergelegte Materialblätter auf, die miteinander zur Bildung eines Laminates verbunden sind0 Die freie Fläche des äußeren Blattes des Laminates ist mit Schriftsymbolen versehen, und das dem äußersten Blatt benachbarte Blatt ist mit anderen Schrift symbolen auf der dem äußeren Blatt zugewendeten Fläche versehen, Diese anderen Schrift symbole sind den erstgenannten Schriftsymbolen derart zugeordnet, daß sie eine ausgewählte Information bilden, Dabei ist ein Teil des äußeren Blattes, das über den anderen Schriftzeichen. liegt und diese verbirgt, von dem äußeren Blatt derart abtrennbar, daß die anderen Schriftsymbole dem Blick zugänglich gemacht werden.The article for the transmission of written symbols according to the invention preferably has a plurality of superimposed sheets of material, which together are connected to form a laminate0 The free area of the outer sheet of the laminate is provided with symbols, and the one adjacent to the outermost sheet The leaf is with other writing symbols on the surface facing the outer leaf provided, These other script symbols are similar to the former script symbols assigned that they form a selected piece of information, where part of the outer sheet, which is above the other characters. lies and hides it, can be separated from the outer sheet in such a way that the other writing symbols are visible be made accessible.

Die Erfindung schafft also einen Artikel zur tJbermittlung von Schriftsymbolen, bestehend aus einem blaterialblatt, das auf einem geeigneten Abschnitt seiner Oberfläche eine verborgene, zu übermittelnde Mitteilung trägt, die nur dem Blick des Empfängers des Artikels in einwandfreier oder gewünschter Weise zugänglich ist, Die Erfindung schafft ferner einen Artikel zur Übermittlung von Schrift Symbolen, der an einem geeigneten Teil der Oherfläche verborgene Schrift Symbole und eine Deckeinrichtung zum Maskieren der Schriftsymbole aufweist.The invention thus creates an article for the transmission of written symbols, consisting of a sheet of paper resting on a suitable section of its surface carries a hidden message to be transmitted that is only visible to the recipient of the article is accessible in an unobjectionable or desired manner, The invention also creates an article for communicating scriptural symbols attached to a appropriate part of the surface hidden writing symbols and a cover device for masking the font symbols.

Die Erfindung schafft ferner eine einheitliche Kombination einer Postsache und eines Schecks mit verdeckten, den Scheck bildenden Schrift Symbolen an einem Flächenteil, wobei von den Schriftsymbolen des Schecks der Anweisungsteil dem Blick des Empfängers oder Andresaaten der Postsache zugänglich sind und so angeordnet sind, daß sie den Adressaten als den Empfänger des Schecks ausweisen, Die Erfindung schafft außerdem eine einheitliche Kombination einer Postsache und eines Schecks in der Form einer Postkarte, die als Postsache erster Priorität einstufbar ist und eine Postgebühr von weniger als der für einen Brief mit Briefumschlag erfordert.The invention also provides a unitary combination of a mail item and a check with hidden characters forming the check on one Area part, whereby the instruction part of the written symbols of the check is the view of the recipient or Andresaaten of the mail item are accessible and so arranged are that they identify the addressee as the recipient of the check, the invention also creates a uniform combination of a mail item and a check in the form of a postcard which can be classified as first priority mail and requires a postage less than that for a letter with an envelope.

Die Erfindung schafft also eine neue Postsache, die verhältnismäßig einfach aufzubauen und billig herstellbar ist.The invention thus creates a new item of mail that is relatively is easy to set up and inexpensive to manufacture.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungß - formen der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, several embodiments of the invention are for example shown.

Fig, 1 ist eine Ansicht des Artikels zur Übermittlung von Schrift symbolen gemäß der Erfindung im zusammengefalteten Zustand mit weggebrochenen Teilen, wobei ein Teil des äußeren Blattes zurückgeschlagen ist, um die verborgenen Schrift symbole freizulegen; Fig. 2 ist eine Aufsicht des Zuschnittes und Rohlings der Postsache gemäß Fic 1 in entfaltetem Zustand; Fig.2A ist eine perspektivische Darstellung zur Veranschaulichung des Faltens des llohlings gemäß Fig. 2, wobei Teile weggebrochen sind; Fig. 3 ist eine.Aufsicht zur Veranschaulichung einer anderen Ausführungsform des Rohlings, aus dem die Postsache gemäß Fig. 1 aufgebaut ist, ebenfalls in entfalteter Stellung; Fig. 4 ist eine Aufsicht zur Veranschaulichung eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung in gefalteter Form mit weggebrochenen Teilen; Fig., 5 ist eine Ansicht ähnlich Fig, 4, wobei ein Teil des äußeren Blattes zurückgefaltet ist, so daß die verborgenen Schriftsymbole freigelegt sind; Fig. 6 ist eine Ansicht ähnlich Fig. 5 zur Veranschaulichung eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung; und Fig. 7 ist eine Aufsicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung.Fig. 1 is a view of the article for conveying writing symbols according to the invention in the folded state with broken away parts, being a Part of the outer sheet is turned back to the reveal hidden writing symbols; Figure 2 is a top plan view of the blank and the blank of the mail item according to FIG. 1 in the unfolded state; Fig.2A is a perspective Representation to illustrate the folding of the llohlings according to FIG. 2, wherein Parts have broken away; Fig. 3 is a plan view illustrating another Embodiment of the blank from which the mail item according to FIG. 1 is constructed, also in the unfolded position; Fig. 4 is an illustrative plan view of another embodiment of the invention in folded form with broken away Share; Fig. 5 is a view similar to Fig. 4, with part of the outer sheet is folded back so that the hidden writing symbols are exposed; Fig. 6 is a view similar to FIG. 5 to illustrate a further embodiment the invention; and Fig. 7 is a plan view of another embodiment the invention.

In Fig, 1 bezeichnet 10 den Artikel zur Übermittlung von Schrift Symbolen gemäß der Erfindung in zusammengefaltetem Zustand1 Der mit 1-0 bezeichnete Gegenstand -ist vorzugsweise als Kombination einer Postsache und eines Schecks veranschaulicht. Jedoch ist der Artikel natürlich nicht auf eine Postsache beschränkt, und die den Schenk bildenden können mit anderen Formen verdeckter Schriftsymbole ersetzt sein, die in gesetzlicher, einwandfreier oder erwünschter Weise nur dem Blick des Empfängers des Artikels zugänglich sein sollen. trend also der Artikel oder die Postsache gemäß der Erfindung einen Scheck bildende Angaben an einem Teil enthält, ist dies nicht als eine Beschränkung des Gegenstandes der Erfindung auf gerade diese nwendung aufzufassen, Die Postsache 10 ist aus einer Anzahl von Übereinandergelegten Materialblätern 12, 14, 16 aufgebaut, die zur Bildung eines Laminates zusammengeklebt sind. Bei einer bevorzugten aus führungsform ist die Postsache 10 aus einer rechteckigen Zuschnitt 20 (Fig. 2) gebildet, bei dem ein Feld 12 mittels einer Faltlinie 18mit der einen Stirnkante und ein leId 14 mittels einer Faltlinie 22 mit der anderen Stirnkante des feldes 16 verbunden ist. Die Faltlinien 18 und ? erstrecken sich in der Querrichtung der langen Seite des Zuschnittes 20.In Fig. 1, 10 denotes the article for conveying writing symbols according to the invention in the collapsed state1 The item designated 1-0 - Is preferably illustrated as a combination of a mail item and a check. However, the article is of course not on a mail item limited, and those making up the gift can use other forms of hidden writing symbols be replaced in a legal, impeccable or desired manner only the Should be accessible to the recipient's view of the article. trend of the article or the mail item according to the invention forming a check information on a part contains, this is not intended to be a limitation of the subject matter of the invention To understand precisely this application, the mail item 10 is made up of a number of superimposed ones Material sheets 12, 14, 16 built up, which are glued together to form a laminate are. In a preferred embodiment, the mail item 10 is made of a rectangular one Blank 20 (Fig. 2) formed, in which a field 12 by means of a fold line 18 with the one front edge and a ledge 14 by means of a fold line 22 with the other Front edge of the field 16 is connected. The fold lines 18 and? extend in the transverse direction of the long side of the blank 20.

Die Faltlinien 18 und 22 sind in geeigneter Weise derart angeordnet, daß sie die Längsausdehnung des Zuschnittes in drei gleiche el-Steile 1?, 14 und 16 unterteilen. Mit anderen Worten, der Zuschnitt 20 ist mit zwei im seitlichen abstand voneinander liegenden faltlinien 18 bzw. 22 versehen, die den Zuschnitt 20 in drei miteinander verbundene und in wesentlichen gleich breite Felder unterteilte diese Melder bilden die genannten Blätter 12, 14 und 16 der zusammengesetzten Post sache 10, wenn der Zuschnitt in geeigneter Weise entlang der Faltlinien 18 und ?2 gefaltet wird, Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist das Feld 12 an einem gewählten Flächenteil desselben mit einer Aufschrift 24 versehen, die Namen und adresse des Postempfängers enthält. Sinne gelochte Aufreißlinie 28 im Feld 12 begrenzt einen Abschnitt 26 und gestattet dessen Abtrennen von Feld 12. Dieser abtrennbare abschnitt 26 ist vorzugsweise mit Angaben 30 ausgestattet, die darauf hinweisen, daß die in der Adresse 24 genannte Person als einzige berechtigt ist, den Teil 26 rechtmäßig aufzureißen und daß die unerlaubte Beseitigung eine Verletzung des Briefgeheimnisses ist0 Wenn erwünscht, können an dem ield 12 für die Übermittlung einer besonderen Nachricht, beispielsweise Name und Anschrift des Absenders der Postsache 10, dienende Aufschriften enthalten sein, wie bei 32 und 34 angedeutet. Das Feld 12 trägt ferner die Frankierung 36 an einem ausgewählten Flächenteil desselben und trägt ferner den Stempel 38 des Postaufgabedatums.The fold lines 18 and 22 are suitably arranged such that that they the longitudinal extent of the blank in three equal el-Steile 1 ?, 14 and 16 subdivide. In other words, the blank 20 is with two in the side distance from each other lying folding lines 18 and 22 provided, which the blank 20 divided into three interconnected and essentially equally wide fields these indicators form said sheets 12, 14 and 16 of the composite mail item 10, if the blank is properly positioned along fold lines 18 and? 2 is folded, As can be seen from Fig. 2, the field 12 is on a selected surface part the same with an inscription 24, the name and address of the mail recipient contains. Meaning perforated tear line 28 in the field 12 delimits a section 26 and allows panel 12 to be separated. This separable section 26 is preferred equipped with information 30, which indicate that the Address 24 is the only person entitled to lawfully tear open part 26 and that the unauthorized removal is a violation of the confidentiality of letters0 If desired, you can use the ield 12 for the transmission of a special message, For example, the name and address of the sender of the mail item 10, serving labels be included, as indicated at 32 and 34. The field 12 also bears the franking 36 on a selected surface part of the same and also carries the stamp 38 of the Post date.

Das Feld 14 enthält an einem ausgewählten Plächenteil vertrauliche Schrift symbole 40, die eine Mitteilung beinhalten, die nur für den bei 24 genannten Postempfänger der Post sache 10 bestimmt ist0 Bei einer bevorzugten Ausführungsform, die eine einheitliche Sombination einer Postsache und eines Schecks bildet, beinhalten die Schriftzeichen 40 Angaben, die den Scheck bilden. Wenn erwünscht, kann über die vertraulichen Schriftsymbole 40 ein transparenter Überzug 4-2 angebracht werden, so daß die Möglichkeit einer Veränderung der Angaben wesent.lich vermindert wird. Mit anderen Worten,-eine Veränderung der Angaben 40 ist nur nach Beseitigung oder Vernichtung des Überzuges 42 möglich. Dementsprechend dient der ttberzug 42 als Warnmittel zum Anzeigen etwaiger an den vertraulichen Angab-en 40 vorgenommener Änderungen, Der Überzug 42 kann außerdem dazu dienen, zu verhindern, daß der Flächenteil des Feldes 14, der die vertraulichen Angaben 40 enthält, an der Innenfläche des trennbaren Teiles 26 des Feldes 12 anklebt, wenn die Felder 12, 14 und 16 gegeneinander'gefaltet und zusammengeklebt werden, um die laminierte Post sache 10 zu bilden.The field 14 contains confidential data on a selected part of the surface Font symbols 40 that contain a message that is only for the person mentioned at 24 Mail recipient of the mail item 10 is determined 0 In a preferred embodiment, which form a uniform combination of a mail item and a check the characters 40 information that make up the check. If desired, can over a transparent cover 4-2 is applied to the confidential writing symbols 40, so that the possibility of changing the information is significantly reduced. In other words, a change in the information 40 is only possible after removal or Destruction of the coating 42 is possible. Accordingly, the cover 42 serves as a Warning means for displaying any information made on the confidential information 40 Alterations, The coating 42 can also serve to prevent the sheet portion of the field 14 containing the confidential information 40 on the inner surface of the separable part 26 of the field 12 is glued when the fields 12, 14 and 16 are folded against one another and glued together to form the laminated mail item 10.

Das Feld 16 weist an einem ausgewählten Flächenteil eine Schwärzungseinrichtung 44 auf, die die vertrauiicben Angaben 40 abdeckt, wenn die laminierte Postsache 10 fertiggefaltet wird. Wenn erwünscht, können an dem Feld 16 weitere Schriftsymbole 46 angebracht werden, um, wenn erforderlich, weitere Nachrichten zu übermitteln0 Wie Fig. 1 2 und 2A erkennen lassen, wird die laminierte Postsache 10 gebildet, indem zunächst das Feld 14 entlang der Faltlinie 22 derart zurückgefaltet wird, daß es auf der Ilinterfläche des Feldes 16 aufliegt, Dann wird das Feld 12 entlang der Faltlinie 18 nach hinten gefaltet so daß es auf die Vorderfläche des Feldes 14 zu liegen kommt. Dann werden die einzelnen Felder in geeigneter Weise zur Bildung der zusammengesetzten Poatsache 10 zusammengeklebt, Wie aus Fig. 1 ersichtlich, bildet nun die lamierte oder zusammengesetzte Postsache 10 eine Postkarten die als Prioritätspost einzustufen ist, obwohl sie als Postkarte nur mit DM 0,20 zu frankieren ist. Die Faltanordnung ist derart, daß das Feld 14 das dem Deckblatt 12 zunächstliegende Blatt bildet und die vertraulichen Angaben 40 an dem Deckblatt 12 innen anliegen. Der abtrennbare Teil 26 des äußeren Blattes 12 ist in geeigneter Weise derart angeordnet, daß er über den vertraulichen Angaben 40 liegt und diese verdeckt, wenn die Postsache 10 auf dem Postweg befördert wird. Die im Zusammenhang mit dem Feld 16 oben beschriebene Schwärzungseinrichtung 44 ist außerdem in geeigneter Weise an der hinteren freien Fläche des anderen äußeren Blattes 16 des Laminates 10 so angeordnet, daß sie über den den Scheck bildenden Angaben 40 liegt und diese maskiert, wenn die freiliegende FlKche.des anderen Deckblattes 16 des Laminates betrachtet wird.The field 16 has a blackening device on a selected area part 44 that covers the confidential information 40 when the laminated mail item 10 fully folded will. If desired, 16 more can be added to the field Font symbols 46 are attached to, if necessary, further messages zuransfer0 As shown in FIGS. 1, 2 and 2A, the laminated mail item is 10 formed by first folding back the panel 14 along the fold line 22 in this way is that it rests on the Ilinterfläche of the field 16, then the field 12 folded backwards along fold line 18 so that it is on the front surface of the Field 14 comes to rest. Then the individual fields are appropriate glued together to form the assembled poat object 10, as can be seen from FIG. 1, now forms the laminated or assembled mail item 10 a postcard as Priority mail is to be classified, although it can only be franked as postcard with DM 0.20 is. The folding arrangement is such that the field 14 is that lying next to the cover sheet 12 Forms sheet and the confidential information 40 on the inside of the cover sheet 12. The separable portion 26 of the outer sheet 12 is suitably arranged so that that he is over the confidential information 40 and covers it when the mail 10 is sent by post. The one described in connection with field 16 above Blackening device 44 is also conveniently located on the rear free Surface of the other outer sheet 16 of the laminate 10 arranged so that it is over the information 40 forming the check and masks it if the exposed FlKche.des other cover sheet 16 of the laminate is considered.

Bei Empfang der Post sache 10 durch den Adressaten 24 ist dieser sofort in der Lage, den abtrennbaren Abschnitt 26 des Deckblattes 12 von diesem zu entfernen und die sXertraulichen Angaben 40 zu betrachten, Wenn die vertraulichen Angaben 40 die Zahlungsanweisung auf einem Scheck beinhalten, ist der Anweisungsteil 48, der aus den im Geschäftsverkehr iiblichen Wortenl?zahlen Sie an" beateht, derart angeordnet, daß er sich nach Freilegen im wesentlichen in der gleichen Zeile wie der Name des Adressaten 24 befindet, so daß auf diese Weise der Adressat auch als der Berechtigte zur Binlösung des Schecks ausgewiesen. wird. Wenn erwünscht, kann in den Angaben 40 das Ausstellungsdatum des Schecks fort--gelassen werden, und dann kann das Datum des Poststempels 38 der Frankierung 36 als Ausstellungsdatum des Schecs gelten, Für gewisse Anwendungsfälle kann es vorzuziehen sein, den Scheckbetrag in die den Scheck bildenden Angaben 40 erst nach Zusammenfalten und Zusammenkleben der Felder oder Blätter t2, 14 und 16 zur Bildung der zusammengesetzten Postsache 10 einzusetzen, In einem solchen Fall kann ein Durchschlag oder Durchschreibematerial 50, beispielsweise eine Graphit oder Ruß-Substanz oder dergl. an der Innenfläche des abtrennbaren Teiles 26 vorgesehen sein, der es ermöglicht, die gewählten Einschriften in dem den Scheck bildenden Angabenbereich einzusetzen, indem auf die Außenfläche des abtrennbaren Teiles 26 Eindruckkräfte ausgeübt werden.When the mail item 10 is received by the addressee 24, this is immediately able to remove the severable portion 26 of the cover sheet 12 therefrom and consider the confidential information 40 when the confidential information 40 contain the money order on a check, is the instruction part 48, who from the words customary in business dealings you pay to "beateht, like that arranged that after exposure it is essentially in the same row as the name of the addressee 24 is located, so that in this way the addressee is also called the person entitled to redeem the check is shown. will. If desired, can in the information 40 the date of issue of the check - can be omitted, and then the date of the postmark 38 of the franking 36 can be used as the date of issue of the Checks apply, for certain use cases it may be preferable to use the check amount in the information 40 forming the check only after it has been folded and glued together of panels or sheets t2, 14 and 16 for forming the assembled mailpiece 10. In such a case, a carbon copy or carbon copy material can be used 50, for example a graphite or carbon black substance or the like. On the inner surface of the separable part 26 may be provided, which allows the selected inscriptions to be inserted in the information area forming the check by clicking on the outer surface of the separable part 26 impression forces are exerted.

Dementsprechend schafft die Erfindung-eine neuartige Postsache in der Form einer Postkarte, die vertrauliche Angaben enthält, die in rechtmäßiger Weise nur dem Blick des Empfängers oder Adressaten der Postsache zugänglich sind. Die oben beschriebene Post sache genügt den Vorschriften und.Gesetzen huber die Postbeförderung und erfüllt außerdem die besonderen Merkmale für deren Einstufung als Postkarte. Es i-st leicht zu erkennen, daß die Post sache gemäß der Erfindung einen Briefumschlag entbehrlich macht und es somit ermöglicht, -die. zusätzlichen Portokosten einzusparen, die für derartige Briefsendungen zu entrichten sind, und außerdem die Schwierig keiten und Probleme zu beseitigen, die oben im Zusammenhang mit Briefsendung beschrieben wurden.Accordingly, the invention creates a novel mail item in FIG in the form of a postcard that contains confidential information in lawful Way are only accessible to the gaze of the recipient or addressee of the mail item. The postal matter described above complies with the regulations and laws relating to the Post transport and also meets the special characteristics for their classification as a postcard. It is easy to see that the mail item according to the invention makes an envelope dispensable and thus enables -the. additional To save postage costs that have to be paid for such letters, and also the difficult abilities and problems to eliminate the above were described in connection with the mailing of letters.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Zuschnittes 52 in nicht gefaltetem Zustand, aus den din zusammengesetzte Post sache gemäß ig, 1 durch Falten erzeugt werden katin. Der Zuschnitt 52 entspricElt im wesentlichen den Zuschnitt 20 gemäß ig. 2, nur sind hier die einzelnen Felder des tlschnittes 52 nicht wie gemäß Fig 2 horizontal nebeneinander sondern vertikal untereinander zusami:ienhängend angeordnet, In diesem Zusammenhang sind die konstruktiven Einzelheiten der Zuschnitte 20 und 52 im wesentlichen einander ähnlich, und dementsprechend sind Einzelheiten des Zuschnittes 52, die diesem und dem Zuschnitt 20 gemeinsam sind, mit den gleichen Bezugszeichen unter Hinzufügen eines Apostrophs (') bezeichnet, Der Zuschnitt 52 ist mit zwei im Abstand voneinander liegenden Faltlinien 54 und 56 versehen, die den Zuschnitt 52 in die zusammenhängenden Felder 12', 14' und 16' unterteilt, Da die konstruktiven Einzelheiten und die Schriftsymbole auf den einzelnen Feldern, die durch die Bezugszeichen 24' bis 48' bezeichnet sind,den entsprechendenEinzelheiten und Schriftsymbolen an den entsprechenden Feldern gemäß Fig. 2 ähnlich sind, dürfte eine eingehendere Beschreibung derselben sich erübrigen. Die zusammengesetzte Postsache gemäß diesem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird gebildet, indem das Feld 14' entlang der Faltlinie 56 umgefaltet wird, so daß das Feld 14' über der hinteren Fläche des Feldes 16' zu liegen kommt. Dann wird das Feld 12' entlang der Faltlinie 54 nach hinten umgefaltet, so daß das Feld 12' auf die Vorderfläche des Feldes 14' zu liegen kommt. Die umgefalteten Felder werden dann in geeigneter Weise zusammengeklebt, so daß die in Fig. 1 veranschaulichte zusammengesetzte Postsache 10 gebildet wird.Fig. 3 shows a further embodiment of a blank 52 in not folded, post item assembled from the din according to ig, 1 by Wrinkles are generated katin. The blank 52 essentially corresponds to the blank 20 according to ig. 2, only here the individual fields of the partial cut 52 are not like 2 horizontally next to one another but vertically one below the other together In this context, the structural details of the blanks are arranged 20 and 52 are substantially similar to one another and details accordingly of the blank 52, which are common to this and the blank 20, with the same Reference number with the addition of an apostrophe (') denotes the blank 52 is provided with two spaced apart fold lines 54 and 56, the divides the blank 52 into the contiguous fields 12 ', 14' and 16 ', Da the structural details and the symbols on the individual fields, indicated by reference numerals 24 'through 48' correspond to corresponding details and writing symbols in the corresponding fields of FIG. 2 are similar a more detailed description of these is superfluous. The compound mail item according to this embodiment of the invention is formed by the field 14 ' is folded over along fold line 56 so that panel 14 'is above the rear Area of the field 16 'comes to rest. Then the panel 12 'is along the fold line 54 folded back so that the panel 12 'is on the front surface of the panel 14' comes to rest. The folded fields are then glued together in a suitable manner, so that the composite mailpiece 10 illustrated in Figure 1 is formed.

rig. 4, grund 6 veranschaulichen eine weitere Ausführungsform der einheitlichen Kombination einer Postsache und eines Sciiecks in gefalteter und zusammengefügter Form. Die Postsache 110 besteht aus zwei übereinander liegenden Material blättern 112, 114, die zur Bildung der zusammengesetzten Postsache zusammengeklebt sind, Die freie Fläche oder das Deckblatt 112 dieses Laminats 110 ist mit Angaben 124 an einem ausgewählten Flächenabschnitt versehen, die den Namen und die Adresse des Postempfängers beinhalten, Das Blatt 114, das dem Deckblatt 112 zunächst liegt, ist an einem an dem Deckblatt 112 anliegenden, ausgewählten Flächenteil mit den den Scheck bildenden Angaben 140 versehen. Der Abschnitt 126 des Deckblattes 112, der über den den Scheck bildenden Angaben 140 liegt und diese bedeckt, ist an sei-nem Stand durch eine Perforationslinie 128 in dem äußeren Deckblatt 112 begrenzt, so daß der Teil 126 von diesem entfernbar ist, so daß die den Scheck bildenden Angaben 140 dem Blick freigegeben werden An einem ausgewählten Flächenteil der freien hinteren Fläche des Blattes 114 ist eine Schwärzungseinrichtung 144 in geeigneter Weise vorgesehen, die über den den Scheck bildenden Angaben 140 liegt und diese bei Betrachtung der freien hinteren Fläche des Blattes 114 verdeckt.rig. 4, reason 6 illustrate a further embodiment the uniform combination of a mail item and a sciieck in folded and joined Shape. The mail item 110 consists of two sheets of material lying on top of one another 112, 114 glued together to form the assembled mail item, The free area or the cover sheet 112 of this laminate 110 is marked 124 on a selected area section, which contains the name and address of the Mail recipient, sheet 114, which is next to cover sheet 112, is on a selected surface part bearing against the cover sheet 112 with the details 140 forming the check. The section 126 of the cover sheet 112, who lies over the information 140 forming the check and covers it is on his Was bounded by a line of perforations 128 in the outer cover sheet 112, so that the portion 126 is removable therefrom, so that the information forming the check 140 to be released to the view on a selected surface part of the free rear On the surface of the sheet 114, a blackening device 144 is provided in a suitable manner, which is above the information 140 forming the check and this when viewing the hidden free rear surface of the sheet 114.

Es ist ichtig, zu bemerken, daß, ähnlich wie bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1, der Anweisungsteil 148 der den Scheck bildenden Angaben 140 nach Freilegen desselben im wesentlichen in einer Zeile mit dem Namen des Postempfängers bei 124 steht, so daß dieser als der Berechtigte zur Einlösung des Schecks ausgewiesen wird. Die Bezugszeichen 132, 136 und 138 kennzeichnen die gleichen Aufdrucke bzw. Aufschriften wie die Bezugszeichen 32, 36, 38 bei den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 1 und 2, und da ihre Anordnung und Funktion die gleiche ist wie dort, dürften sie ohne weiteres und ohne nochmalige eingehende Beschreibung verständlich sein, Außerdem kann ein Durchdruck- oder Durchschreibematerial 150, ähnlich dem Material 50 gemäß Fig, 1, an der Innenfläche des abtrennbaren Abschnittes 126 vorgesehen sein, der es ermöglicht, ausgewählte Einschriften oder Eindrucke in dem Bereich der den Scheck bildenden Angaben 140 anzubringen, indem Eindruckkräfte auf die Außenfläche des abtrennbaren Abschnittes 126 ausgeübt werden.It is fair to note that, similar to the preferred embodiment 1, the instruction part 148 of the information 140 forming the check after exposure the same essentially on one line with the mail recipient's name at 124 so that this person is identified as the person entitled to cash the check. The reference numerals 132, 136 and 138 identify the same imprints or inscriptions like the reference numerals 32, 36, 38 in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 2, and since their arrangement and function is the same as there, they should be without be understandable further and without repeated detailed description, moreover For example, a print-through or copy-through material 150, similar to the material 50 of FIG 1, provided on the inner surface of the separable portion 126 be, which enables selected inscriptions or impressions in the area of the Check-forming information 140 to be applied by applying indentation forces to the outer surface of the separable portion 126 can be exercised.

Wie aus Fig, 6 ersichtlich, schließt die Erfindung den Fall ein, daß ein Belegabschnitt vorgesehen ist, der dem Empfangsberechtigten der kombinierten Poatsache und der durch den Scheck 110 bewirkten Zahlung gestattet, die ihm übersandte Nachricht aktenmäßig festzuhalten. In diesem Zusammenhang kann ein Durchschreibe- oder Durchdruckmaterial 152, ähnlich dem Material 150, an einem ausgewählten Flächenabschnitt des Blattes 114 in der Nähe des Deckblattes 112 angeordnet sein und unter einem Bereich des abtrennbaren Abschnittes 126 des Blattes 112 liegen. Diea hat zur Folge, daß das Material 152 bei Ausübltng von Eindruckkräften auf die Außenfläche des abtrennbaren Abschnittes 126 an der Innenfläche des abtrennbaren Abschnittes 126 ausgewählte Einschriften 154 erzeugt, Dementsprechend kann der Empfangsberechtigte der kombinierten Posteache und des Schecks nach Abtrennen des abtrennbaren Abschnittes 126 mit-samt den daran angebrachten Angaben 154 diesen als Beleg behalten, und die Angaben 154 können Informationen über den Erhalt des Schecks durch den Empfangsberechtigten der zusammengesetzten Postsache und des Schecks beinhalten, Natürlich kann ähnliches Durchschreibe- oder Durchdruckmaterial an einem ausgewählten Flächenabschnitt des Blattes 14 des Ausführungsbeispiels gemäß Fig, 1 vorgesehen sein, der unter einem Bereich des abtrennbaren Abschnittes 26 liegt, so daß in ähnlicher Weise ausgewählte Angaben an der Innenfläche des abtrennbaren Abschnittes 26 erzeugt werden können, die den Abschnitt 26 als einen Beleg nutzbar machen.As can be seen from Fig. 6, the invention includes the case that a voucher section is provided, which the authorized recipient of the combined Poat thing and the payment effected by the check 110 that sent him To keep the message on file. In this context, a carbon copy or print through material 152, similar to material 150, on a selected surface portion of the sheet 114 be arranged in the vicinity of the cover sheet 112 and under a Area of the separable portion 126 of the sheet 112 lie. The consequence of this is that the material 152 is exerted by indentation forces on the outer surface of the separable Section 126 on the inner surface of the severable section 126 selected Inscriptions 154 generated, accordingly, the recipient of the combined Post ache and the check after separating the separable section 126 including keep the information 154 attached to it as evidence, and the information 154 can provide information about the receipt of the check by the recipient the compound mail and the check, of course, may be similar Copy or print through material on a selected area of the Sheet 14 of the embodiment of FIG. 1 may be provided, which is under a Area of the separable portion 26 is so that selected in a similar manner Information can be generated on the inner surface of the separable section 26, which make section 26 usable as a document.

In Fig. 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Postsache 210 gemäß der Erfindung dargestellt. Die Postsache 210 ist vorzugsweise als einheitliche Kombination einer Postsache und eines Schecks dargestellt, die aus einem einzigen, Materialblatt hergestellt ist und einen mittels einer Perforationslinie 214 mit einem Stirnkantenabschnitt desselben verbundenen abtrennbaren Belegabschnitt 212 aufweist. Bei diesem Ausführungsbeispiel soll der Belegabschnitt 212 vor dem Aufgeben der-Postsache 210 auf die Post von dieser abgetrennt werden. Der Belegteil 212 ist mit Angaben 213 an einem ausgewählten Flächenabschnitt ausgestattet und kann vom Absender der Postsache zurückbehalten werden und einen Beleg für die betreffende Transaktion bilden.7 shows a further exemplary embodiment of a mail item 210 shown according to the invention. The mail item 210 is preferably as a unitary Combination of a mail item and a check shown, consisting of a single, Sheet of material is made and one by means of a perforation line 214 with a front edge portion thereof connected separable voucher portion 212 having. In this embodiment, the receipt portion 212 is intended to be posted prior to posting the mail item 210 on the post can be separated from it. The document part 212 is equipped with information 213 on a selected area section and can be from The sender of the mail item will be retained and a receipt for the item in question Form transaction.

Die Postsache 210 besteht aus zwei nebeneinanderstehenden und miteinander verbundenen Abschnitten 216 und 218..Der Abschnitt 216 trägt an einem ausgewählten Abschnitt Namen und Adresse des Empfängers und in einem ausgewählten Abschnitt der Fläche 218 die den Scheck bildenden Angaben 222.The mail item 210 consists of two adjacent and with one another connected sections 216 and 218..The section 216 carries on a selected one Section name and address of the recipient and in a selected section of the Area 218 the information 222 forming the check.

Der Anweisungsteil 224der den Sche'ck bildenden Angaben 222 befindet sich hart an der Trennlinie der beiden Bereiche 216, 218 im wesentlichen in der gleichen Zeile wie der Name des Adressaten 220, so daß der Postempfänger als Berechtigter zur zeinlösung des Schecks ausgewiesen wird. Die Frankierung 226 ist an einem ausgewählten Flächenteil des Bereiches 216 angebracht, und ein Datumstempel bei 228 dient zur Bezeichnung des Ausstellungsdatums des Schecks. Um die Vertraulichkeit der betreffenden, nur für den Empfänger bestimmten Information in dem den. Scheck bildenden Angaben 222 zu wahren, ist eine Einrichtung 230 vorgesehen, die es ermöglicht, die, ausgewählten, die Angaben tragenden Teile der den Scheck bildenden Angaben 222 vorübergehend zu verdecken; diese Einrichtung 230 besteht vorzugsweise aus einem abtrennbaren Etikett, das iiber dem Bereich 218 liegt. Die untere Fläche des Etiketts 230 kann in geeigneter Weise so vorbehandelt sein, daß es an der Fläche 218 zwar anhaftet, jedoch ohne Veränderung der den Scheck bildenden Angaben 222 von dieser Fläche gelöst werden kann. Anstatt dessen kann die Abdeckeinrichtung 230 aus einer entfernbaren, schwärzenden Auflage zum Abdecken der Angaben 222 während der Beförderung der Postsache 210 auf dem Postwege bestehen. Wenn erwünscht, können an der Postsache 210 noch weitere Angaben vorgesehen sein, wie dies bei dem Bezugszeichen 232 angedeutet ist, und diese können beispielsweise darauf hinweisen, daß der Adressat als einziger berechtigt ist, rechtmäßig die Abdeckeinrichtung 230 zu entfernen, und daß jede unbefugte Beseitigung dieser Einrichtung eine Verletzung des Briefgeheimnisses darstellt, Es ist zu beachten, daß jede der Ausführungsformen laut obiger Beschreibung die Einstufung als Postkarte rechtfertigt und daher eine Einsparung an Postgebühren gegenüber dem Versand von in Umschlägen zu befördernden Briefen ermöglicht.The instruction part 224 of the information 222 forming the check is located hard at the dividing line of the two areas 216, 218 essentially in the same line as the name of the addressee 220, so that the mail recipient is the authorized person is shown for the payment of the check. The franking 226 is on a selected one Surface part of the area 216 attached, and a date stamp at 228 is used Name of the date of issue of the check. In order to maintain the confidentiality of the only information intended for the recipient in the. Check-forming information 222, a device 230 is provided which enables the selected, temporarily assigns the information bearing parts of the information 222 forming the check cover up; this device 230 preferably consists of a detachable label, which is above area 218. The lower surface of the label 230 can be used in any suitable manner Way to be pretreated so that it is at the Surface 218 adheres, but detached from this area without changing the information 222 forming the check can be. Instead, the cover device 230 can consist of a removable, blackening pad to cover the information 222 while the mail item is being transported 210 by post. If desired, the mail item 210 can still further details can be provided, as indicated by reference numeral 232, and these can, for example, indicate that the addressee is the only one is entitled to legitimately remove the cover device 230, and that any unauthorized removal of this facility constitutes a breach of the confidentiality of letters, It should be noted that each of the embodiments as described above, the Classification as a postcard justifies and therefore savings in postage compared to the dispatch of letters to be transported in envelopes.

Die einzelnen, an einer solchen Postkarte anzubringenden Einschriften können ohne weiteres durch Druckcomputer angebracht werden, so daß ein hohes Produktionsvolumen en:eich-t wird. In denjenigen Fällen,iii / aZe Postsache eine einheitliche Kombination einer Postsache und eines Schecks bildet, können die den Scheck bildenden Angaben entsprechend den von der Dachorganisation der Bankunternehmer gutgeheißeren Gütevorschriften in magnetlscher Farbe aufgedruckt sein, was eine maschinelle Auswertung der Schecks erleichtert.The individual inscriptions to be attached to such a postcard can be easily attached by printing computers, so that a high volume of production en: is calibrated. In those cases iii / aZe mail item a single combination a mail item and a check, the information forming the check can in accordance with the quality regulations approved by the umbrella organization of bank entrepreneurs be printed in magnetic color, which is a machine evaluation of the checks relieved.

Natürlich können die verdeckten Angaben auch durch geeignete Einwirkung von Druck, Chemikalien, Lösungsmitteln oder dergl.Of course, the hidden information can also be used through appropriate action of pressure, chemicals, solvents or the like.

auf das Material, das über diesen Angaben liegt, sichtbar gemacht werden. Die Anwendung derartiger Maßnahmen bewirkt ein Durchsichtigwerden des darüberliegenden Materials oder die Auflösung oder Beseitigung desselben in einer anderen Weise.made visible on the material that lies above this information will. The application of such measures causes the overlying one to become transparent Material or the dissolution or disposal of the same in any other way.

(undurchsichtig machenden) Natürlich können die zusammengesetzten Artikel auch aus einem einzigen Rohling mit zahlreichen Feldern hergestellt werden, der perforierte Linien zum Begrenzen der Felder aufweist, so daß die einzelnen Felder voneinander getrennt, übereinandergelegt und in geeigneter Weise zur Bildung der gewünschten Artikel zusammengeklebt werden können" Außerdem können anstatt der Verwendung von Rohlingen mit zahlreichen Feldern einzelne bedruckte Felder übereinandergelegt und zur Bildung der gewünschten Artikel in geeigneter Weise zusammengeklebt werden.(obscuring) Of course, the compound ones can Articles can also be made from a single blank with numerous fields, which has perforated lines to delimit the fields, so that the individual fields separated from each other, superimposed and in a suitable manner to form the desired items can be glued together "also can instead of using of blanks with numerous fields, individual printed fields are superimposed and suitably glued together to form the desired articles.

Obwohl in der obigen Beschreibung besondere Ausführungsformen der Erfindung eingehend beschrieben worden sind, dient diese Beschreibung nur der Veranschaulichung, und Abwandlungen sind in mannigfaltiger Weise ohne Abweichen -vom Erfindungsgedanken möglich.Although in the above description particular embodiments of the Invention have been described in detail, this description is only illustrative, and modifications are in manifold ways without deviating from the concept of the invention possible.

Patentansprüche Claims

Claims

Patent claims 1 Article for the transmission of written symbols (information), characterized in that: a) several sheets of material are arranged one on top of the other and are glued together to form a set; b) the exposed area of a the outer sheet of this set bears writing symbols (information); c) the behind the sheet lying on the outermost sheet on its side facing the outer sheet carries additional font symbols (information) that symbolize the first-mentioned font (Information) are assigned and form selected information with these; and d) part of the outer sheet of the other writing symbols (information) is covered and separable from the outer sheet to the other writing symbols To expose (information).

2. Article according to claim 1, characterized in that the surface parts of the sheets carrying the former and the latter information into one another assigned areas and complement each other to provide meaningful information.

3. Article according to claim 1 or 2, characterized in that the removable part on its stand by a line of perforations in the outer sheet is limited.

4. Article according to one of claims 1 to 3, characterized by Ete a blackening or opacifying device on at least one of the Leaves of the set, in particular on the other outer leaf of the set in which Area occupied by the latter information to obscure the same.

5. Article according to one of claims 1 to 4 as a uniform combination a mail item with a check, characterized in that a) several aterial sheets are superposed and glued together to form a set; b) the exposed surface of an outer sheet of the set as information bears the name and address of the recipient of the mail; c) that on the outer sheet adjacent sheet of the set on a surface part adjacent to the outer sheet it carries information that constitutes a check; d) part of the outer Sheet overlaying the information forming the check1 to release the same is separable from the outer sheet, and e) the instruction part of the check information ("you pay to:") is on the same level as the name of the recipient of the mail, so that he is identified as the person entitled to cash the check.

6. Article according to claim 5, characterized in that the ~ removable Part is limited at its edge by a perforation line in the outer sheet.

7. Article according to claim 5 or 6, characterized in that the Inner surface of the severable portion with a strike through or print through material for attaching selected font symbols within the assigned surface area of the leaf following the outer leaf by exerting impression forces this is provided,

8, article according to one of claims 5 to 7, characterized in, that the surface section of the leaf following the outer leaf, which is under a Area of the removable portion of the outer sheet is, with a carbon copy or print-through material for mounting selected font symbols on the inner surface of the separable section and within this area Exerting impression forces on these is provided, so that the separable portion can be used as a receipt,

9. Article according to one of claims 5 to 8, characterized by a transparent coating over the information forming the check as Protection against falsification of the same.

10. Article according to one of claims 5 to 9, characterized by blackening or opaque means on at least one of the leaves of the set, preferably on the free surface of the other outer sheet of the set in the area of the information constituting the check to hide the same.

11. Article according to one of claims 5 to 10, characterized by Franking marks on a selected section of the exposed surface of the the former outer sheet, including a date stamp as an indication of the Date of issue of the check.

12. Uniform combination of a mail item with a check, thereby characterized in that: a) a sheet of material is provided, which is divided into two laterally adjacent Areas is divided; b) one of the areas the information about name and address of the recipient of the mail; c) the other of these areas that form the check Carries information; and d) the instruction part of the check information on the connection between the two areas, essentially at line level with the name of the recipient of the mail so that he is identified as the person entitled to cash the check is.

13. Combination according to claim 12, characterized by franking information on a selected area part of one of the areas including a date stamp as the date of issue of the check.

14, combination according to claim 12 or 13, characterized by a Device for the temporary covering of selected, information-bearing parts the other area (carrying the check information).

15. Combination according to one of claims 12 to 14, characterized by a separably connected to the sheet of material along a J; ante thereof Voucher section.