DE20112617U1

DE20112617U1 - Candle arch

Info

Publication number: DE20112617U1
Application number: DE20112617U
Authority: DE
Original assignee: BORK MARCO
Current assignee: BORK MARCO
Priority date: 2001-07-31
Filing date: 2001-07-31
Publication date: 2001-11-29
Anticipated expiration: 2011-08-01

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Lichterbogen nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The present invention relates to a light arch according to the preamble of claim 1.

Aus dem Alltag sind Lichterbögen mit einer Bodenplatte und einem darauf befestigten Leuchtmittelbogen, der entlang seiner bogenförmigen äußeren Kontur Leuchtmittel trägt, bekannt. Diese bekannten Lichterbögen sind aus Holz gefertigt und werden teilweise auch als &ldquor;Schwibbogen" bezeichnet. Die bekannteste Form der Lichterbögen ist die im Erzgebirge bevorzugte Ausführung der Lichterbögen als Sperrholzlaubsägearbeit. Die Leuchtmittel der Lichterbögen sind entweder Kerzen oder kleine elektrische Lampen. Ferner gibt es Lichterbögen aus Holz, z.B. in Laubsägeart, bei denen zwei gleiche Motivbögen aus Holz zwischen sich die dann innenliegende Beleuchtung tragen, wobei ein Motiv, z.B. aus finnischem Birkensperrholz unterhalb der innenliegenden Beleuchtung zwischen den beiden Bögen auf der Bodenplatte befestigt ist.From everyday life, light arches with a base plate and a light arch attached to it, which carries lights along its arched outer contour, are familiar. These well-known light arches are made of wood and are sometimes also called "Schwibbogen". The best-known form of light arch is the version of light arches made of plywood fretsaw work, which is preferred in the Ore Mountains. The lights in the light arches are either candles or small electric lamps. There are also light arches made of wood, e.g. in the fretsaw style, in which two identical wooden motif arches carry the internal lighting between them, with a motif, e.g. made of Finnish birch plywood, attached to the base plate between the two arches below the internal lighting.

Im Falle von Kerzen als Leuchtmitteln besteht regelmäßig eine erhöhte Brandgefahr, da beim unbeaufsichtigten Herunterbrennen der Kerzen die aus Holz gefertigten Lichterbögen entflammt werden können. Insbesondere dann, wenn vor oder hinter dem Leuchtmittelbogen ein weiterer Motivbogen aus Holz befestigt ist, können sich die äußeren Ränder dieser Motivbögen beim Herunterbrennen der Kerzen entzünden. Die gleiche Gefahr besteht noch stärker bei Lichterbögen, bei denen die Leuchtmittel innenliegend zwischen zwei Bögen angeordnet sind. Diese Gefahr ist bei Verwendung von elektrischen Lampen als Leuchtmittel zwar reduziert, jedoch nicht gänzlich beseitigt. Auch die elektrischen Lampen erzeugen eine gewisse Wärmemenge, die die aus Holz gefertigten Motivbögen aufheizt und damit zumindest zu einem leichten Ankohlen der Holzbögen führen kann. Zudem hat sich in der Praxis gezeigt, daß die aus Holz gefertigten Motivbögen einen erheblichen Teil des von den Leuchtmitteln abgestrahltenWhen candles are used as lighting, there is usually an increased risk of fire, as the wooden arches can catch fire if the candles are left to burn down unattended. In particular, if another wooden arch is attached in front of or behind the arch, the outer edges of these arches can catch fire when the candles burn down. The same risk is even greater with arches where the lighting is arranged between two arches. This risk is reduced when electric lamps are used as lighting, but not completely eliminated. Electric lamps also generate a certain amount of heat, which heats up the wooden arches and can therefore lead to the arches becoming slightly charred. In practice, it has also been shown that the wooden arches absorb a considerable amount of the heat emitted by the lighting.

DOCDOC //BO4IK02]//BO4IK02] ** •
••
• «12001·,,· J«12001·,,· J [File: 1003:5651[File: 1003:5651 Beschreibung,Description, 51.51. LichterbogenArch of lights Bork MarcoBork Marco

Lichtes abschatten, so daß dieses nicht nach außen austreten bzw. abstrahlen kann. Dieser Abschattungseffekt beschränkt zugleich die nutzbare Fläche der Motivbögen, da bei großflächigen Motivbögen die Gefahr von Wärmestau und Entzündung des Lichterbogens oder der Motivbögen aus Holz steigt und zugleich die Menge an nach außen dringendem Licht stark reduziert wird.Shade the light so that it cannot escape or radiate outwards. This shading effect also limits the usable area of the motif arches, as with large motif arches the risk of heat build-up and ignition of the light arch or the wooden motif arches increases and at the same time the amount of light penetrating outwards is greatly reduced.

Dementsprechend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Lichterbogen zu schaffen, der die vorgenannten Nachteile nicht aufweist. Insbesondere soll ein Lichterbogen vorgeschlagen werden, der gegenüber den herkömmlichen Lichterbögen aus Holz ein optisch ansprechenderes Erscheinungsbild aufweist, bei dem kein gefährlicher Wärmestau auftritt, und bei dem eine größtmögliche Menge des von den Leuchtmitteln erzeugten Lichts nach außen strahlen kann.Accordingly, the object of the present invention is to create a light arch that does not have the aforementioned disadvantages. In particular, a light arch is to be proposed that has a more visually appealing appearance than conventional light arches made of wood, in which no dangerous heat build-up occurs, and in which the greatest possible amount of the light generated by the lighting means can radiate outwards.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Kennzeichens des Schutzan-Spruchs 1.This task is solved by the features of the characteristic of the protection claim 1.

Dabei wird erstmalig ein Lichterbogen vorgeschlagen, bei dem - anstelle der herkömmlichen Motive bzw. Motivbögen aus Holz - Motivbögen bzw. Motivscheiben aus Glas, insbesondere Kristallglas, einem Kunststoff wie z.B. PMMA oder dergleichen oder anderen durchscheinenden Materialien eingesetzt werden. Die Motivbögen bzw. Motivscheiben können dabei in vorteilhafter Weise nicht nur bogenförmig mit offenem Innenraum, sondern vollflächig ausgebildet sein, so daß eine größtmögliche Fläche zur Darstellung von Motiven, wie z.B. Landschaften oder dergleichen zur Verfügung steht, ohne dabei die nach außen abstrahlende Lichtausbeute negativ zu beeinflussen oder gar unerwünschte Abschattungseffekte befürchten zu müssen.For the first time, a light arch is proposed in which - instead of the conventional motifs or motif arches made of wood - motif arches or motif discs made of glass, in particular crystal glass, a plastic such as PMMA or the like or other translucent materials are used. The motif arches or motif discs can advantageously not only be arched with an open interior, but also be designed to cover the entire surface, so that the largest possible area is available for displaying motifs such as landscapes or the like, without negatively affecting the light output radiating outwards or even having to fear undesirable shadowing effects.

Ferner wird erstmals vorgeschlagen, den Leuchtmittelbogen, der die Leuchtmittel trägt, aus den vorgenannten Materialien wie z.B. Glas, insbesondere Kristallglas, Kunststoff oder dgl. herzustellen. Damit kann das von den Leuchtmitteln erzeugte Licht in vorteilhafter Weise auch nach unten hin abgestrahlt werden und den Lichterbogen sozusagen von innen, heraus erleuchten, was bei bekannten Lichterbögen aus Holz nichtFurthermore, it is proposed for the first time to produce the lamp arch that carries the lamps from the aforementioned materials such as glass, in particular crystal glass, plastic or the like. This allows the light generated by the lamps to be radiated downwards in an advantageous manner and to illuminate the lamp arch from the inside, so to speak, which is not possible with known lamp arches made of wood.

[File:[File: 100325651100325651 MnrcoMnrco .DOC//BO41K02].DOC//BO41K02] BeschreibuftgDescription .*'.*' JeIiJeIi 200> · · "J
• · # »· 200> · · "J
• · # »· LichterbogenArch of lights BorkBork

·· ft·· ft

möglich ist. Zudem bietet dies den weiteren Vorteil, daß keine entflammbaren Materialien zum Einsatz gelangen, so daß die Brandgefahr ausgeräumt ist. Dabei können in weiter vorteilhafter Weise alternativ zum Glas transparente bzw. lichtdurchlässige Kunststoffe gewählt werden, die durch entsprechende Zusätze schwer entflammbar sind.is possible. This also offers the additional advantage that no flammable materials are used, so that the risk of fire is eliminated. As an alternative to glass, transparent or translucent plastics can be chosen, which are flame-retardant thanks to appropriate additives.

Ein Temperaturstau bzw. eine Erhitzung des Leuchtmittelbogens oder der Motive bzw. Motivscheiben ist ebenfalls ausgeschlossen, da die vorgenannten Materialien kaum Wärme absorbieren, so daß sich diese auch nicht aufheizen und dadurch entzünden können. Zudem ist in einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, daß die Motivscheiben in einem vorbestimmten Abstand zueinander bzw. zum Leuchtmittelbogen angeordnet sind, so daß zwischen Leuchtmittelbogen und Motivscheiben ausreichend Umgebungsluft zirkulieren kann. Auf diese Weise wird die von den Leuchtmitteln erzeugte Wärme abgeführt. Dieser Wärmeabfuhreffekt wird verstärkt, wenn vollflächige Motivscheiben zum Einsatz gelangen, da diese eine Art Kamineffekt erzeugen.A build-up of temperature or heating of the lamp arch or the motifs or motif discs is also ruled out, as the aforementioned materials hardly absorb any heat, so that they cannot heat up and thus ignite. In addition, in a preferred embodiment, the motif discs are arranged at a predetermined distance from each other or from the lamp arch, so that sufficient ambient air can circulate between the lamp arch and the motif discs. In this way, the heat generated by the lamps is dissipated. This heat dissipation effect is increased when full-surface motif discs are used, as these create a kind of chimney effect.

Unterhalb des Leuchtmittelbogens kann ebenfalls ein Motiv bzw. eine Motivscheibe oder ein Motivbogen angeordnet sein. Alternativ ist es denkbar, den Leuchtmittelbogen mit Motiven auszustatten. Die Motive können zweidimensional oder dreidimensional ausgebildet sein.A motif or a motif disc or a motif arch can also be arranged below the lamp arch. Alternatively, it is conceivable to equip the lamp arch with motifs. The motifs can be two-dimensional or three-dimensional.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Lichterbogens aus Glas oder Kunststoff ist dessen Beständigkeit, da Glas bzw. Kunstoff keinem hier nennenswerten Alterungsprozeß unterworfen ist. Dies führt zugleich zu einer guten Werthaltigkeit des erfindungsgemäßen Lichterbogens, so daß eine Wertminderung mit zunehmendem Alter nicht zu befürchten ist.A further advantage of the inventive arch of lights made of glass or plastic is its durability, since glass or plastic is not subject to any significant aging process. This also leads to a good value retention of the inventive arch of lights, so that there is no need to fear a reduction in value with increasing age.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche.Advantageous developments of the invention result from the features of the subclaims.

So sind bei einer bevorzugten Ausführungsform die Motivbögen oder Motivscheiben zwischen 5 mm und 20 mm, vorzugsweise etwa 10 mm bis 15 mm vomThus, in a preferred embodiment, the motif sheets or motif discs are between 5 mm and 20 mm, preferably about 10 mm to 15 mm from the

»i ·*·« ti »i ·*·« ti

[File: 100325651.DOC//BO41K02] Beschreibuft^_# 51.^2001» _t#· J Lichlerbogen Bork Marco[File: 100325651.DOC//BO41K02] Description^ _# 51.^2001» _t# · J Lichlerbogen Bork Marco

Leuchtmittelbogen beabstandet. Hierdurch wird in vorteilhafter Weise eine gute Kombination aus kompakter Bauform und zugleich guter Wärmeabfuhr aufgrund des vorstehend beschriebenen Kamineffekts erreicht, der bei diesen Abständen besonders gut ausgebildet ist.This advantageously achieves a good combination of compact design and at the same time good heat dissipation due to the chimney effect described above, which is particularly well developed at these distances.

Gemäß einer weiter bevorzugten Ausführungsform weisen die Motivbögen oder Motivscheiben teilweise einen Anstrich auf oder haben aufgerauhte bzw. sandgestrahlte Bereiche. Damit können in vorteilhafter Weise die darzustellenden Motive plastischer bzw. wirkungsvoller herausgearbeitet werden. So können mit einem weißen Anstrich z.B. Wolken oder Schnee symbolisiert werden. Sandgestrahlte Rächen können Motive, wie z.B. Landschaften, Ortschaften, Bäume, Gebäude, Personen, Tiere oder dergleichen zeigen. Es ist weiterhin denkbar vermittels Gravuren oder Glasritzen optisch ansprechende Effekte zu erzielen oder bestimmte Motive zu betonen bzw. besonders wirkungsvoll hervorzuheben.According to a further preferred embodiment, the motif sheets or motif discs are partially painted or have roughened or sandblasted areas. This advantageously makes it possible to make the motifs to be shown more three-dimensional or more effective. For example, clouds or snow can be symbolized with a white coat of paint. Sandblasted surfaces can show motifs such as landscapes, towns, trees, buildings, people, animals or the like. It is also conceivable to achieve visually appealing effects by means of engravings or glass scratches or to emphasize certain motifs or to highlight them particularly effectively.

Gemäß einer weiter bevorzugten Ausführungsform weisen die Motivbögen oder Motivscheiben eine Wandstärke zwischen 2 mm und 5 mm, vorzugsweise zwischen 3 mm und 4 mm auf. Kristallglas als auch Plexiglas oder andere durchscheinende Kunststoffe können in dieser Wandstärke in vorteilhafter Weise kostengünstig in Handarbeit aber auch maschinell zugeschnitten, gefräst, sandgestrahlt, angemalt, oder anderweitig in die gewünschte Kontur bzw. Form gebracht werden. Zu dünne Wandstärken führen zu einer erhöhten Bruchgefahr der Motive, zu dicke Wandstärken erhöhen unnötig das Gewicht und die Herstellungskosten.According to a further preferred embodiment, the motif sheets or motif discs have a wall thickness of between 2 mm and 5 mm, preferably between 3 mm and 4 mm. Crystal glass, Plexiglas or other translucent plastics can be advantageously and inexpensively hand-cut, milled, sandblasted, painted or otherwise given the desired contour or shape in this wall thickness. Wall thicknesses that are too thin lead to an increased risk of the motifs breaking, while walls that are too thick unnecessarily increase the weight and production costs.

Bei einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform weisen die Motivbögen oder Motivscheiben wenigstens einen, sich in Richtung des Leuchtmittelbogens erstreckenden Bolzen auf, der in eine entsprechende Ausnehmung im Leuchtmitelbogen eingreift. Damit können die Motive ohne zusätzliches Werkzeug vom Benutzer beispielsweise in Nuten, die in der Bodenplatte vorgesehen sind, eingesteckt und beim Einstecken der Bolzen mit der Ausnehmung im Leuchtmittelbogen in Eingriff gebracht werden, so daßIn a further preferred embodiment, the motif sheets or motif discs have at least one bolt extending in the direction of the lamp sheet, which engages in a corresponding recess in the lamp sheet. This allows the user to insert the motifs without additional tools, for example in grooves provided in the base plate, and to engage with the recess in the lamp sheet when the bolts are inserted, so that

• · ·· ·· ·· · • · ··· ·· •• •• • · ··· ·· •• •
••
• • *
• · • *
· I ·· •
•
••
•
• • ··
• · ··· ··
• ·· • · · ·· · ·
• · ·· ·
• · ·· · • * • *
**
•• • ··
••
•• * .^: :··.* . ^: :··. •
••
• • · ·· · •• • ·· • · ·· · •• •• SeitePage -4--4-

.DOC // BO41K02].DOC // BO41K02] ···· • *• * ·* ··«·
• i · ·* ··«·
• i · ««««
tt ···· [File: 100325651
Lichlerbogen
Bark Marco[File: 100325651
Lichler Arch
Bark Marco BeschreibungDescription 20Oh i I
»· · 20Oh I
»· · *·*· • *
• · f • *
· f

der Motivbogen bzw. die Motivscheibe mit dem vordefinierten Abstand umfallsicher gegen den Leuchtmittelbogen abgestützt ist.the motif arch or the motif disc is supported against the lamp arch at the predefined distance so that it cannot fall over.

Die vorliegende Erfindung schafft damit erstmals einen Lichterbogen mit einer Bodenplatte und bogenförmig darüber angeordneten, einen Leuchtmittelbogen ausbildenden, Leuchtmitteln. Jeweils vor und hinter dem Leuchtmittelbogen ist ein Motivbogen oder eine Motivscheibe auf der Bodenplatte angeordnet, die sich mit entsprechend ausgebildeten Befestigungsmitteln gegeneinander oder gegen den Leuchtmittelbogen abstützen. Die Motive bzw. Motivscheiben und/oder der Leuchtmittelbogen sind aus transparenten Materialien, vorzugsweise aus Glas, insbesondere Kristallglas, einem Kunststoff, wie z.B. PMMA oder dergleichen oder anderen durchscheinenden Materialien hergestellt.The present invention thus creates, for the first time, a light arch with a base plate and lamps arranged in an arc above it, forming a lamp arch. A motif arch or a motif disc is arranged on the base plate in front of and behind the lamp arch, which are supported against each other or against the lamp arch by means of appropriately designed fastening means. The motifs or motif discs and/or the lamp arch are made of transparent materials, preferably glass, in particular crystal glass, a plastic such as PMMA or the like, or other translucent materials.

Ein beispielsweise mittig unterhalb des Leuchtmittelbogens angeordnetes, zwei- oder dreidimensionales Motiv, eine ein Motiv bildende Ansammlung von Figuren, ein Motivbogen oder eine Motivscheibe kann z.B. aus Holz, Porzellan oder Keramik, vorzugsweise aus Glas, insbesondere Kristallglas, einem Kunststoff, wie z.B. PMMA oder dergleichen oder anderen durchscheinenden Materialien hergestellt sein.A two- or three-dimensional motif, for example arranged centrally below the lamp arch, a collection of figures forming a motif, a motif arch or a motif disc can be made, for example, from wood, porcelain or ceramic, preferably from glass, in particular crystal glass, a plastic such as PMMA or the like or other translucent materials.

Der Leuchtmittelbogen kann Abstandshalter für die jeweils vor bzw. hinter dem Leuchtmittelbogen angeordneten Motivbögen bzw. Motivscheiben aufweisen, die beispielsweise radial außen oder radial innen am Leuchtmittelbogen befestigt sind. Femer kann der Leuchtmittelbogen Halter bzw. Stützen für die Leuchtmittel, wie z.B. Kerzen, elektrische Lampen, LED's oder dergleichen aufweisen, die ebenfalls beispielsweise radial innen oder radial außen am Leuchtmittelbogen angebracht sind. Die Abstandsoder Leuchtmittelhalter können auch zwischen zwei Motivbögen bzw. Motivscheiben gehalten sein, ohne daß der von den bogenförmig angeordneten Leuchtmitteln erzeugte Leuchtmittelbogen als solcher körperlich durchgängig ausgebildet ist. Derlei Abstandsoder Leuchtmittelhalter können wiederum aus Holz, Porzellan oder Keramik, vorzugsweise aus Glas, insbesondere Kristallglas, einem Kunststoff, wie z.B. PMMA oder dergleichen oder anderen durchscheinenden Materialien hergestellt sein.The lighting arch can have spacers for the motif arches or motif discs arranged in front of or behind the lighting arch, which are attached to the lighting arch, for example, radially on the outside or radially on the inside. The lighting arch can also have holders or supports for the lighting, such as candles, electric lamps, LEDs or the like, which are also attached to the lighting arch, for example, radially on the inside or radially on the outside. The spacer or lighting holders can also be held between two motif arches or motif discs, without the lighting arch created by the arch-shaped lighting means being physically continuous as such. Such spacer or lighting holders can in turn be made of wood, porcelain or ceramic, preferably of glass, in particular crystal glass, a plastic such as PMMA or the like or other translucent materials.

• ··

[File: 100325651.DOC//BO41K02] Beschreibung^*31._#Jjli 2Ü0*_ ! &Sgr; Lichterbogen Bork Marco[File: 100325651.DOC//BO41K02] Description^*31. _# Jjli 2Ü0*_ ! &Sgr; Light arch Bork Marco

·· i·· i

Der Leuchtmittelbogen kann einen Durchmesser von etwa 0,2 m bis 1 m bei einer Wandstärke von etwa 2 cm bis 4 cm aufweisen.The lamp arch can have a diameter of about 0.2 m to 1 m with a wall thickness of about 2 cm to 4 cm.

Die Bodenplatte kann zur Aufnahme der Motivbögen bzw. Motivscheiben zwei parallel zueinander verlaufende Längsschlitze aufweisen. Zwischen diesen beiden Längsschlitzen kann eine weitere, parallel dazu verlaufende Ausnehmung vorgesehen werden, in die der Leuchtmittelbogen und beispielsweise ein darunter angeordnetes Motiv eingesetzt wird. Der Leuchtmittelbogen kann aber auch mit dessen unteren Enden in zwei entsprechende Ausnehmungen in die Bodenplatte eingesetzt werden.The base plate can have two longitudinal slots running parallel to each other to accommodate the motif sheets or motif discs. Between these two longitudinal slots, a further recess running parallel to them can be provided, into which the lamp sheet and, for example, a motif arranged underneath it can be inserted. The lamp sheet can also be inserted with its lower ends into two corresponding recesses in the base plate.

Claims

1. Light arch with a base plate and lamps arranged in an arc above it, forming a lamp arch, characterized in that
that a motif arch or a motif disc is arranged on the base plate in front of and behind the lamp arch, which are supported against each other or against the lamp arch by means of appropriately designed fastening means,
and that the motif sheets or motif discs and/or the illuminant sheet are made of transparent materials, preferably of glass, in particular crystal glass, a plastic such as PMMA or the like or other translucent materials.

2. Light arch according to claim 1, characterized in that the motif arches or motif discs are spaced between 5 mm and 20 mm, preferably about 10 mm to 15 mm, from the illuminant arch.

3. Candle arch according to claim 1 or 2, characterized in that the motif arches or motif discs are partially painted.

4. Candle arch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the motif arches or motif discs have roughened or sandblasted areas.

5. Candle arch according to one of claims 1 to 4, characterized in that the motif arches or motif discs have a wall thickness between 2 mm and 5 mm, preferably between 3 mm and 4 mm.

6. Light arch according to one of claims 1 to 5, characterized in that the motif arches or motif discs have at least one bolt extending in the direction of the lighting element arch, which engages in a corresponding recess in the lighting element arch.