DE2007587A1

DE2007587A1 - Continuous casting plant plate cooling system

Info

Publication number: DE2007587A1
Application number: DE19702007587
Authority: DE
Inventors: Günther O. 4100 Duisburg. P B22d 17-30 Behrends
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1970-02-19
Filing date: 1970-02-19
Publication date: 1971-09-23
Also published as: DE2007587C3; JPS5289412U; JPS5320503Y2; DE2007587B2

Abstract

Cooling of the outer surface of a continuously produced casting directly after leaving the casting machine mould is effected by a cooling plate zone, where one or more pairs of plates are in direct contact with the casting surface. The plates participate in the forward motion of the casting staying in contact with it. Pref., the plates are U shaped and have on the surface in contact with the casting, grooves with drilled holes through which coolant sprayed against the back face of the plate is passed to the front face. This method of support accompanied by cooling is more effective than present methods and prevents breakout of liquid metal from the interior of the casting, its surface being fully supported.

Description

Vorrichtung zum KUhlen von heißem Metall in Stranggußanlagen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum KUhlen von heißem Metall in Stranggußanlagen mittels einer KUhlplattenzone. Device for cooling hot metal in continuous casting plants The invention relates to a device for cooling hot metal in continuous casting plants by means of a cooling plate zone.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art sind erstens die KUhlprobleme noch nicht hinreichend genug gelöst worden. So gibt es eine Stranggieß-Vorrichtung, bei der das KUhlmittel in einem veränderbaren Spalt zwischen dem zu kUhlenden Metall und einer KUhllfäche mit einstellbarem Druck eingebracht wird und in die die sich an der Oberflache des zu kUhlenden Metalls befindliche Dampfschicht eindringt, so daß durch intensiven Kontakt mit dieser Wärme entzogen wird. Es sind in diesem Zusammenhang auch Zuftlhreinrichtungen in KUhlplatten bekannt geworden. Weiterhin gibt es eine Vorrichtung zum indirekten KUhlen und FUhren des aus einer Stranggießform austretenden Stranges mittels federnd an den Strang angepreßten, von KUhlmitteln benetzten Gleitschuhen und FUhrungswalzen, wobei mehrere hintereinander angeordncte KUhlzonen vorhanden sind, die aus gekUhlten Gleitschuhen und zwischen diesen angeordneten Verformungswalzen zur Egalisierung der Strangoberfläche gebildet sind. Die Gleitschuhe sind hierbei als KUhlplatten aufzufassen.In known devices of this type, there are first of all the cooling problems has not yet been sufficiently resolved. So there is a continuous casting device, with the coolant in a changeable gap between the metal to be cooled and a cooling surface with adjustable pressure is introduced and into which the penetrates the vapor layer located on the surface of the metal to be cooled, so that through intensive contact with this heat is withdrawn. There are in this context also supply devices in KUhlplatten have become known. There is also one Device for indirect cooling and guiding of the emerging from a continuous casting mold Strand by means of sliding shoes that are spring-pressed against the strand and wetted by coolants and guide rollers, with several cooling zones arranged one behind the other are made up of cooled sliding shoes and deforming rollers arranged between them are formed to level the strand surface. The sliding shoes are here to be understood as cooling plates.

Durch den entsprechenden Spalt zwischen Kokille und KUhlzone, hervorgerufen durch die Oszillation der Kokille, besteht hierbei die Gefahr des Strangdurchbruchs. Auch ist der normale Verschleiß der KUhlplatten bei beiden bekannten Gegenständen ernorm.Caused by the corresponding gap between the mold and the cooling zone Due to the oscillation of the mold, there is a risk of the strand breaking through. There is also normal wear and tear on the cooling plates in both known objects enormous.

Ebenso ist eine Gießvorrlchtung bekannt, bei der die KUhlplatten durch Federdruck anden Strang gepreßt werden. In diesem Falle ist die KEhlung unvollstMndig, weil der Federdruck aur die Kuhiplatte und damit aur die Strangoberfläche nioht immer konstant ist.A casting device is also known in which the cooling plates pass through Spring pressure on the strand. In this case the cooling is incomplete, because the spring pressure does not apply to the cooling plate and thus to the surface of the strand is always constant.

Ferner ist eine Vorrichtung zum Stranggießen schwer schmelzbarer Metalle bekannt, die im Anschluß an eine ungeteilte, gegebenenfalls oszillierende Durchlaufgießform mit Hilfe von 5ekUhlten, abhebbaren Führungsstücken verwendet wird. Diese PuhrungastUcke bestehen aus zwei in stetem Wechsel arbeitenden Gruppen gitterartiger FUhrungstelle, die nebeneinander versetzt angeordnet sind.Furthermore, there is an apparatus for the continuous casting of difficult-to-melt metals known, following an undivided, optionally oscillating continuous casting mold is used with the help of 5cooled, removable guide pieces. This PuhrungastUcke consist of two groups of grid-like guiding points that work in constant alternation, which are staggered next to each other.

Schließlich ist noch eine Stranggießanlage erwähnenswert, die zum kontinuierlichen Stranggießen von Metall mit einer räumlich feststehenden Kokille dient und u. a. eine hierunter liegende NachkUhlstrecke aurweist, deren Führungsteile abschnittsweise unabhängig voneinander hinsichtlich ihres Abstandes zur Kokillenachse einstellbar sind. Die Anlage verfügt. wie teilweise auch die schon erwähnten Gegenstände, Uber ein Zuleitungsrohrsystem mit Spritzdüsen. Es ist erwiesen, daß die SpritzdUsen derartiger Anlagen oft durch Schlackenreste zur Verstopfung neigen, wenn mit Erhöhung der Abzugsgeschwindigkeit des Gießstranges größere Nengen KUhlflUssigkeit auf den Strang gespritzt werden.Finally, a continuous caster is worth mentioning, which is used for continuous continuous casting of metal with a spatially fixed mold serves and inter alia. an aftercooling section below shows its guide parts in sections independently of one another with regard to their distance from the mold axis are adjustable. The facility has. like partly also the already mentioned objects, Via a supply pipe system with spray nozzles. It has been proven that the spray nozzles Such systems often tend to become clogged with slag residues, if with an increase the withdrawal speed of the cast strand larger amounts of KUhlflUssigkeit on the Strand can be injected.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Vereinfachung der Konstruktion anzustreben und verneidet alle vorgenannten Nachteile dadurch, daß eine oder mehrere Kühlplattenpaare an der Kokille befestigt sind und diese an der Hubbewegung der Kokille teilnehmen. Die Gießgeschwindigkeit wird hierdurch beträchtlich gesteigert, weil die Gefahr des Durchbruchs infolge größerer Schalendicke des Strangs im verlagerten Hubspalt geringer ist.The invention has the task of simplifying the To strive for construction and avoids all of the aforementioned disadvantages in that one or more pairs of cooling plates are attached to the mold and these to the Participate lifting movement of the mold. This makes the casting speed considerable increased because the risk of breakthrough due to the greater thickness of the shell of the strand is lower in the displaced lifting gap.

Ein Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die gesamte XUhlplattenzone als KUhlrost mit U-förmigen Profilen ausgebildet ist, die von außerhalb angeordneten SpritzdUsen mit Wasser beaufachlagbar sind.A feature of the invention is that the entire XUhlplattenzone is designed as a cooling grate with U-shaped profiles, which are arranged from the outside Spray nozzles can be exposed to water.

rin anderes Merkmal der Erfindung besteht ferner darin, daß in die KühIplatten entweder Nuten mit Bohrungen oder schräg, herizontal bzw. vertikal angeordnete Schlitze eingelassen sind.Another feature of the invention is that in the Cooling plates either grooves with holes or diagonally, herizontally or vertically arranged Slots are embedded.

In Ausgestaltung der Erfindung wird der Strang durch die Schlitze mittels der davor angeordneten Spritzdüsen mit @szer direkt gekühlt. Es ist aber auch eine indirekte KUhlung möglich, indem der Wasserstrahl der SpritzdUsen erst die Kählplatte trifft; das Temperaturgefälle wird dann durch Konvektion (Berührung) auf den Strang übertragen.In an embodiment of the invention, the strand is through the slots directly cooled with @szer using the spray nozzles in front of it. But it is Indirect cooling is also possible by using the water jet from the spray nozzles first hits the cold plate; the temperature gradient is then caused by convection (contact) transferred to the strand.

Beide Konstruktionen sind in kombinierter Weise von besonderem Vorteil, um ein vorzeitiges Erkalten des Stranges zu erzielen.Both constructions are particularly advantageous in a combined way, in order to achieve a premature cooling of the strand.

Weiterhin kennen Zwischenstdcke zur seitlichen Abstützung und Kühlung der Brammen angeordnet sein, die fest eingebaut oder verstellbar sind.Furthermore, we know intermediate pieces for lateral support and cooling the slabs be arranged, which are permanently installed or adjustable.

Nätere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung ausführlich erläutert.Further details of the invention are detailed with reference to the drawing explained.

Es zeigen Fig. 1 eine Kühlplattenzone nach der Brfindung im Längsschnitt.1 shows a cooling plate zone after the invention in longitudinal section.

Fig. 2 und Fig. 3 beispielsweise die Ausbildung der Schlitze in den Kühlplatten als Ansicht und im längsschnitt. Fig. 2 and Fig. 3, for example, the formation of the slots in the Cooling plates as a view and in a longitudinal section.

Fig. 4 einen Querschnitt A - R nach wig. 1. Fig. 4 shows a cross section A - R according to wig. 1.

Unterhalb der kokille 1, worin der Gießstrang gleitet, schließt sich die SUhlplattenzone 2 an, die seitlich von SpritzdUsen 3 mit Wasser beaufschlagt wird. Der Hubspalt, welcher nicht extra dargestellt ist, kann zwischen den ersten Kühlplattenpaaren angeordnet sein. Die U-förmigen Profile 4 cr Kühlplatten haben Nuten 5 und sind mit bohrungen 6 versehen, damit das Kühl-Wasser besser zufUhrbar ist. Obendrein können in eincr anderen Ausführung Schlitze 7 vorgesehen sein, die schräg (Fig. 3), vertikal oder horizontal verlaufen. Sie haben denselben Zweck, nämlich um eine genügende KUhlung des Stranges zu erreichen.Below the mold 1, in which the cast strand slides, closes the base plate zone 2, which is exposed to the side of spray nozzles 3 with water will. The lifting gap, which is not extra shown can be between be arranged in the first pairs of cooling plates. The U-shaped profiles 4 cr cooling plates have grooves 5 and are provided with bores 6 so that the cooling water can be better supplied is. In addition, slots 7 can be provided in another embodiment, which run obliquely (Fig. 3), vertically or horizontally. They have the same purpose namely to achieve sufficient cooling of the strand.

Zur Bildung von Wassertaschen sind Abschrägungen 8 vorgesehen.Bevels 8 are provided to form water pockets.

Die seitliche AbstUtzung und Kühlung der Bramme wird durch Zwischenstücke9 erreicht, die ebenfalls mit Schlitzen o(ser Nuten versehen sind, um das Wasser von den Sprühdüsen durchzulassen.The lateral support and cooling of the slab is provided by spacers9 reached, which are also provided with slots or grooves to keep the water from let the spray nozzles through.

Die Sprühdüsen können in Jeder beliebigen Form versetzt angeordnet sein, um nach bedarf eine gleichmäßige Kühlung mit Spritzwasser zu erzielen.The spray nozzles can be offset in any desired shape in order to achieve even cooling with spray water as required.

Es ist fUr den Erfindungsgedanken wesentlich, daP, zumindest die beiden unter der Kokille liegenden Kühlplattenpaare deren ijubbewegungen mitmachen, so daß der Hubspalt weiter nach unten verlegt wird, wo eine stärkere Schalendicke des Stranges die Möglichkeit eines Durchbruchs vermindert.It is essential for the idea of the invention that, at least both of them Pairs of cooling plates lying under the mold join in their jub movements, see above that the lifting gap is moved further down, where a thicker shell thickness of the Strand reduces the possibility of a breakthrough.

Außerdem ist die Tieferlegung des Hubspalts zweckmäßig, weil sich die Asbestschnurdichtungen des Anfahrkopfes häufig in dem Ublichen Hubspalt festsetzen und hier die Wirkung der Spritzdüsen beeinträchtigen.In addition, the lowering of the lifting gap is useful because the asbestos cord seals of the starting head often set in the usual lifting gap and impair the effectiveness of the spray nozzles here.

Claims

1. Device for cooling hot metal in continuous casting plants by means of a cooling plate zone, which does not indicate that an or several pairs of folding plates are attached to the mold (1) and these to the lifting movement participate in the mold.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the entire Cooling plate zone (2) is designed as a KxUhlrost with U-shaped profiles (4) which from outside arranged spray nozzles (3, can be acted upon with water.

Device according to claims 1 and 2, characterized in that that grooves (5) with bores (6) are embedded in the cooling plates.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that in le cooling plates obliquely, horizontally or vertically arranged slots (7) are let in.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the cast strand can be cooled directly and / or indirectly.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that intermediate pieces (9) for lateral support and cooling of the slab rest or are arranged adjustable.