DE2005307A1 - Device for creating a housing for electrical connections - Google Patents

Device for creating a housing for electrical connections

Info

Publication number
DE2005307A1
DE2005307A1 DE19702005307 DE2005307A DE2005307A1 DE 2005307 A1 DE2005307 A1 DE 2005307A1 DE 19702005307 DE19702005307 DE 19702005307 DE 2005307 A DE2005307 A DE 2005307A DE 2005307 A1 DE2005307 A1 DE 2005307A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
section
projection
heat
housing
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702005307
Other languages
German (de)
Inventor
John Omer Malvern; Pupek George Edwin Norristown; Mueller Arthur Llewellyn Berwyn; Doyle William Francis Philadelphia; Pa. Trimble (V.St.A.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TE Connectivity Corp
Original Assignee
AMP Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AMP Inc filed Critical AMP Inc
Publication of DE2005307A1 publication Critical patent/DE2005307A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/0078Measures or configurations for obtaining anchoring effects in the contact areas between layers
    • B29C37/0082Mechanical anchoring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C61/00Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
    • B29C61/06Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory
    • B29C61/0608Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C61/00Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
    • B29C61/06Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory
    • B29C61/0608Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms
    • B29C61/0616Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms layered or partially layered preforms, e.g. preforms with layers of adhesive or sealing compositions
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/08Cable junctions
    • H02G15/18Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
    • H02G15/192Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable with support means for ends of the sleeves
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S174/00Electricity: conductors and insulators
    • Y10S174/08Shrinkable tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

Dr. phil. G. B. HAGEN. 20053Q7Dr. phil. G. B. HAGEN. 20053Q7

Patentanwalt ' ! ■Patent attorney '! ■

8000 MÜNCHEN 71 (Solln) "■" .8000 MUNICH 71 (Solln) "■".

Franz-Hals-Straße 21Franz-Hals-Strasse 21

Telefon 796213 . ..''*' Telephone 796213. .. '' * '

AMP 2654 München, 2. lebruar 1970AMP 2654 Munich, February 2, 1970

AMP Incorporated
Eisenhower Boulevard
Harrisburg. Penna., USA
AMP Incorporated
Eisenhower Boulevard
Harrisburg . Penna., USA

Vorrichtung zur Schaffung eines Gehäuses für elektrische Verbindungen Priorität: 14. Februar 1969; USA; Nr. 799 320Device for creating a housing for electrical connections Priority: February 14, 1969; UNITED STATES; No. 799 320

Die Erfindung bazieht sich auf eine Vorrichtung zur Schaffung eines Gehäuses für elektrische Yerbindungen zwischen Leitern einer Yielz;ahl elektrischer Kabel.The invention relates to an apparatus for creating a housing for electrical connections between conductors a variety of electrical cables.

Auf dem Gebiet des Yersorgungs- und Nachrichtenwesens werden Kabel heutzutage unterirdisch verlegt, weil heute die Mittel zur Verfügung stehen, dies in wirtschaftlicher Weise zu tun, und weil der Boden einen guten Schutz bietet, vorausgesetzt elektrische Verbindungen zwischen Kabeln sind in einem abgedichteten Gehäuse angeordnet zur Verhinderung von Beschädigungen oder Korrosion. Die ffiehäuse müssen wasser- und luftdicht sein, und in den meisten Mllen ist es erforderlieh, daß sie wieder zugänglich sind, so.daß die Yerbindungen geändert oder neue Yerbindungen hinzugefügt werden können.In the field of utilities and communications Cables are now being laid underground because the means are available today to do it in an economical manner, and because the floor offers good protection, provided electrical connections between cables are placed in a sealed housing to prevent damage or corrosion. The housing must be watertight and airtight and in most trash it is necessary that they are accessible again, so that the connections are changed or new connections can be added.

009836/1112009836/1112

In manchen Fällen muß eine abgedichtete Einführung für Kabel oder Eohrleitungen in Gebäude und Verteilerkasten vorgesehen sein.In some cases a sealed entry for cables is required or pipelines in the building and distribution box be.

Eine Vorrichtung zur Schaffung eines Gehäuses für elektrische Verbindungen zwischen Leitern einer Yieleahl von elektrischen Kabeln kennzeichnet sich gemäß der Erfindung durch einen Hantel, einen Endverschlußteil mit einem Abschnitt, der so ausgebildet ist, daß er in einen Endabschnitt des Mantels paßt, und mit mindestens einem Vorsprung zur Einfuhrung eines elektrischen Kabels, wobei der Vorsprung zumindestAn apparatus for providing a housing for electrical connections between conductors of a Yieleahl of electrical cables are characterized according to the invention by a dumbbell, an end closure part with a section, which is adapted to fit into an end portion of the shell and with at least one protrusion for insertion an electrical cable, the projection at least

fc, teilweise aus unter Hitzeeinwirkung schrumpfbarem Materialfc, partly made of material that can shrink under the influence of heat

besteht und an seiner Innenfläche mit Dichtungsmaterial versehen ist, sowie durch Dichtungsmittel zur Schaffung einer dichten Verbindung zwischen dem Endabschnitt des Mantels und dem Abschnitt des Endversehlußteils, wenn dieser in den Endabschnitt des Mantels eingepaßt ist.and provided with sealing material on its inner surface is, as well as by sealing means to create a tight connection between the end portion of the jacket and the portion of the end closure part when this is in the End portion of the jacket is fitted.

Weitere Merkmale und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sieh aus den Figuren im Zusammenhang mit der Beschreibung von Ausführungsbeispielen, Von den Figuren zeigen:Further features and usefulnesses of the invention result see from the figures in connection with the description of exemplary embodiments, from the figures show:

Figur 1 eine perspektivische Darstellung einer elektrischen Verbindungsanordnung mit einem gemäß »der erfindungsgemäßen Vorrichtung geschaffenen Gehäuse, wobei ein feil des Mantels weggebrochen ist;Figure 1 is a perspective view of an electrical Connection arrangement with one created in accordance with the device according to the invention Housing, with a part of the shell broken away;

Figur 2 eine Querschnittsdarstellung eines Endes des Gehäuses gemäß Figur 1 vor der Montage auf elektrischen Kabeln;FIG. 2 shows a cross-sectional view of one end of the housing according to FIG. 1 before assembly electrical cables;

Figur 2a eine Querschnittsdarstellung eines an dem Gehäuse gemäß Figuren 1 und 2 vorgesehenen Ventilaufnahme teils |FIG. 2a shows a cross-sectional view of a valve receptacle provided on the housing according to FIGS. 1 and 2 partly |

Figur 3 eine auseinandergezogene Querschnittsdarstellung eines Teils eines Endverschlußteils des Gehäuses gemäß Figuren 1 und 2;Figure 3 is an exploded cross-sectional view part of an end closure part of the housing according to Figures 1 and 2;

Figur 4 eine Quersehnittsdarstellung eines 3?eilsFIG. 4 shows a cross-sectional representation of a 3-part

eines Endes des Gehäuses gemäß Figuren 1 und 2, wobei ein Endverschlußteil vor der Verbindung mit einem elektrischen Kabel gezeigt ist;one end of the housing according to Figures 1 and 2, with an end cap prior to connection shown with an electrical cable;

009836/1322009836/1322

AMI 2654= Λ ; - 3 -AMI 2654 = Λ; - 3 -

Figur- 5 eine der figur 4 ähnlich.« Darstellung, wobei jedoch, das aidverschlußteil mit dem elektrischen Kabel verbunden ist;Figure 5 is similar to Figure 4. «Representation, where however, the aid lock part with the electrical one Cable connected;

Figur 6 eine Querschnittsdarstellung eines* Teils einer abgewandelten Ausführungsform des Gehäuses gemäß I1IgUrCn 1 und 2 vor der Befestigung eines Endverschlnßteils an dem Mantel;FIG. 6 shows a cross-sectional representation of part of a modified embodiment of the housing according to I 1 IgUrCn 1 and 2 before an end closure part is attached to the jacket;

Figur 7 eine der Figur 6 ähnliche Darstellung, wobei das Endverschlußteil an dem Mantel befestigtFIG. 7 shows a representation similar to FIG. 6, wherein the end cap attached to the jacket

■.■"...;■'■■■ -: ist; .-■"■■ - · ■' . -..'■-■■■■. ■ "...; ■ '■■■ - : is; .- ■" ■■ - · ■'. - .. '■ - ■■■

Figur 8 eine Querschnittsdarstellung einer anderen Ausführungsform eines gemäß der erfindungsgemäßen Vorrichtung geschaffenen Gehäuses;Figure 8 is a cross-sectional view of another embodiment a housing created according to the device according to the invention;

Figur 9 eine perspektivische Darstellung eines Seils 'I einer Halteklampe.;Figure 9 is a perspective view of a rope 'I a retaining clip .;

Figur 10 eine Querschnlttsdarstellung eines Teils eines tinter Hitzeeinwirkung schrumpf baren Elements, das um die Klampe gemäß Figur 9 auf ein elektrisches/Kabel aufgeschrumpft ist;Figure 10 is a cross-sectional view of part of a After the action of heat, the shrinkable element around the cleat according to FIG electrical / cable is shrunk on;

Figur 11 eine perspektivische Darstellung eines TeilsFigure 11 is a perspective view of a part

einer abgewandelten Ausführungsfcrm einer Halteklampe; a modified embodiment of a retaining cleat;

Figur 12 eine der Figur 10 ähnliche Darstellung, wobei jedoch di· Halteklampe gemäß Figur Il gezeigtFIG. 12 shows a representation similar to FIG. 10, wherein however, the holding clamp according to FIG. II is shown

Figur 15 eine Querschnittsdarstellung eines unter Hitzeeinwirkung schrumpfbaren Elements vor dem Aufschrumpfen auf ein elektrisches Kabel und Ä ein Leitungsrohr; und ™Figure 15 is a cross-sectional view of a shrinkable under heat element prior to shrinking onto an electric cable and Ä a conduit; and ™

Figur 14 eine der Figur 13 ähnlich Darstellung, wobei jedoch das unter Hitzeeinwirkung schrumpf bare Element aufgeschrumpft ist.FIG. 14 shows a representation similar to FIG. 13, wherein however, the heat-shrinkable element is shrunk on.

Me Figuren 1 bis 5 zeigen eine elektrische Verbindungsanordmtng ECA, die einen Hantel 1 und zwei Endverschlußteile aufweist. Der ffentel1 besteht aus dielektrischem Material, und die Endverschluß teile 2 sind aus elektrisch isolierendem Material, wie z.B. thermisch stabilisiertes modifiziertes Polyolefin. Die EndverschluBteHe 2 haben unter Hitzeeinwirkung schrumpf bare Yorsprünge 3. Es /hat 'slcli gezeigt, daß einMe Figs. 1 to 5 show an electrical connection arrangement ECA, which has a dumbbell 1 and two end closure parts having. The ffentel1 consists of dielectric material, and the end closure parts 2 are made of electrically insulating Material such as thermally stabilized modified Polyolefin. The end closures 2 have the effect of heat shrinkable projections 3. It / 'slcli has shown that a

00 9 8 36/1322 BAD00 9 8 36/1322 BAD

vernetztes Material die für die Vorspränge 3 notwendigen Eigenschaften des Sehrumpf ens unter Hitzeeinwirkung aufweist.. Jedes unter Hitzeeinwirkung sich rückbildende Material mit einem "elastischen Gedächtnis" (elastic memory) kann verwendet werden. Die EndverSchlußteile 2 weisen außerdem halbstarre Bndabsehnitte 4 auf, innerhalb derer ein metallischer Stützring 5 angeordnet ist· Der Eing 5 besteht vorzugsweise aus Aluminium, kann, jedoch aus jedem anderen geeigneten Material sein.cross-linked material necessary for the projections 3 Properties of the hull under the influence of heat. Any material that regresses under the influence of heat an "elastic memory" can be used will. The end caps 2 also have semi-rigid ones Bndabsehnitte 4, within which a metallic support ring 5 is arranged · The entrance 5 is preferably made of aluminum, but can be made of any other suitable material.

Der Endabschnitt 4 eines jeden EndverSchlußteils 2 mit dem darin befindlichen Metallring 5 ist innerhalb eines Jändabschnitts des Mantels 1 angeordnet, wobei ein ringförmiger Teil 6 aus geeignetem elastomerem Material, wie z.B. Gummi, leopren o.a., dazwischen angeordnet ist. Klammern 7 sind um den Mantel 1 herum so angeordnet, daß sie über den Abschnitten 4 der EndVerschlußteile 2 liegen zum Festklammern des Mantels 1 an die Endverschlußteile 2, wobei die ringförmigen Teile 6 eine dichte Verbindung zwischen dem Mantel 1 und den Abschnitten 4 bilden und die Metallringe 5 Stütadruck zur dichten Verbindung liefern.The end section 4 of each end closure part 2 with the metal ring 5 located therein is within a Jändabschnitts of the jacket 1, with an annular part 6 made of suitable elastomeric material such as rubber, leopren o.a., is arranged in between. Brackets 7 are around arranged around the jacket 1 so that they overlie the sections 4 of the end fasteners 2 for clamping the Jacket 1 to the end closure parts 2, wherein the annular parts 6 form a tight connection between the jacket 1 and the Form sections 4 and the metal rings 5 provide pressure for a tight connection.

Die Vorsprung© 3 weisen weitere unter Hitzeeinwirkung schrumpf bare Vorsprünge 3a_ auf, die einen kleineren Durchmesser als die Yorsprünge 3 haben und koaxial mit diesen sind. Je nach der Größe des Kabels, das sich durch die Yorsprünge 3 tmd 3a erstrecken soll, kann das freie Ende 8 (Figur 3) des Torsprungs 3a von demselben abgetrennt und der Vorsprung 3a durch Hitzeanwendung mit dem Kabel in Verbindung geschrumpft werden, oder der Vorsprung 3a. kann vollständig von dem Vorsprung 3 (Figur 3) abgetrennt werden, so daß der Vorsprung 3 eaf ein. Kabel aufgeschrumpft werden kann. Somit dient die Stufenanordnung der Vorsprünge 3 und 3a zur Aufnahme von Kabeln, verschiedenster Größe.The projection © 3 show more under the action of heat shrinkable projections 3a_ which have a smaller diameter than the Yorsprünge 3 and are coaxial with them. Depending on the size of the cable that is intended to extend through the projections 3 and 3a, the free end 8 (FIG. 3) of the Torsprung 3a separated from the same and the projection 3a shrunk by the application of heat with the cable in connection become, or the projection 3a. can be completely separated from the projection 3 (Figure 3), so that the projection 3 eaf a. Cable can be shrunk on. Thus, the Step arrangement of the projections 3 and 3a for receiving cables, various sizes.

009836/1322 BAD ORIGINAL009836/1322 BATH ORIGINAL

-Y- 2006307-Y- 2006307

Die Innenf lacheder YoraprÜnge 3 und 3a. ist mit einem nicht abbindenden, nißht nachgebenden, Abdiehtungszweeken dienenden Klebstoff 9 überzogen, 25.B. einem halbtnermoplastisGhen Dichtungsmittel, so daß das Dichtungsmittel 9 bei Hitzeanwendung auf die Yorsprünge 3 und 3a erweicht, und beim Aufschrumpfen des VorSprungs 3 oder 3a auf das elektrische Ka^ bei 10 öder 10a (figuren 1, 4 raid 5) fließt das Dichtungsmittel 9 um den Teil des Kabels herum, an dem der Vorsprung 3 oder 3a. angreift, wodurch der Vorsprung 3 oder 3a mit dem Kabel 10 oder 10a eine dichte mechanische Verbindung bildet.The inner surface of the Yora prongs 3 and 3a. is not with one setting, not yielding, serving for sealing purposes Adhesive 9 coated, 25.B. a half thermoplastic Sealant, so that the sealant 9 when heat is applied softened onto the projections 3 and 3a, and when the projection 3 or 3a is shrunk onto the electrical cable at 10 or 10a (Figures 1, 4 raid 5) the sealant 9 flows around the part of the cable where the projection 3 or 3a. attacks, whereby the projection 3 or 3a with the Cable 10 or 10a forms a tight mechanical connection.

Bei der Montage werden die Varsprünge3 und 3si zur Aufnahme von elektrischen Kabeln 10 oder IQa vorbereitet, und die Kabel· werden durch die Varsprünge 3 und 3jjt geführt. Der Mantel During assembly, the Varsprünge3 and 3si become the receptacle prepared by electrical cables 10 or IQa, and the cables are passed through the jumps 3 and 3jjt. The coat

1 wird auf den Kabeln angeordnet. Elektrische Leiter IX der elektrischen Kabel 10, 10a, werden durch elektrische Verbinder 12 miteinander verbunden, wonach der Hantel 1 über den -Verbindungsstellen angeordnet wird und die Endversehiußteile1 is placed on the cables. Electrical conductor IX of the electrical cables 10, 10a, are connected by electrical connectors 12 connected to each other, after which the dumbbell 1 on the -Connection points is arranged and the Endversehiußteile

2 in die Endabschnitte des Mantels,1 so bewegt werden, daß die ringförmigen Teile 6 über den Abschnitten 4 der Endversehlußteile 2 angeordnet sind, woraufhin die Klammern 7 festgezogen werden zur Verbindung des Mantels 1 mit den Endversehlttßteilen 2. Daraufhin wird durch eine elektrische Heiz- ä vorrichtung oder in irgendeiner anderen geeigneten Weise auf die unter Hitzeeinwirkung schrumpf baren Vorsprünge 3 oder 3a Hitze zur Anwendung gebracht, wodurch diese mit den Kabeln 10 oder lOji in Verbindung geschrumpft werden, wobei das Dichtungsmittel 9 eine dichte Verbindung zwischen denselben schafft.. ,2 are moved into the end portions of the jacket, 1 so that the annular parts 6 are positioned over the sections 4 of the end closure parts 2, whereupon the clamps 7 are tightened to connect the jacket 1 to the end fitting parts 2. Thereupon, an electric heater ä device or in any other suitable manner applied heat to the heat-shrinkable projections 3 or 3a, whereby these are shrunk in connection with the cables 10 or lOji, the sealing means 9 creating a tight connection between the same ..,

Durch die dichte Verbindung zwischen den Kabeln 10 oder IQa und den Yoröprüngen 3 oder 3a und zwischen dem Mantel 1 und den Abschnitten 4 der Endverschlttßteile 2 wird "ein hermetisch abgedichtetes Gehäuse geschaffen, das unter Druck gehalten werden kann und das die Verbindungen vor -der Umgebung schütztDue to the tight connection between the cables 10 or IQa and the Yoröprüngen 3 or 3a and between the jacket 1 and the sections 4 of the end closures 2 become "a hermetic sealed housing created that is kept under pressure and that protects the connections from the environment

00 98 36/13200 98 36/132

AMP 2654 - 6 -AMP 2654 - 6 -

zur Yerme idling von Korrosion oder Beschädigungen der Yerbindungen. Einer oder mehrere unter Hitzeeinwirkung schrumpfbare Vorsprünge 3 oder 3a tonnen, wenn kein Kabel darin dicht eingeschlossen werden soll, in ihrem ursprünglichen Zustand bleiben und, wenn gewünscht, später zum !nachließen eines weiteren Kabels benutzt werden.to avoid corrosion or damage to the joints. One or more heat-shrinkable protrusions 3 or 3a barrel if there is no cable in it should be tightly enclosed, remain in their original state and, if desired, later to subside another cable can be used.

Ist das Öffnen des Gehäuses erforderlich, so werden die Klammern 7 gelockert und der Mantel 1 wird nach einer Seite wegbewegt. Zum erneuten Schließen des Gehäuses wird der Mantel 1 in die Position über den Endverschlußteilen 2 zurückbewegt und die Klammern 7 werden festgezogen zur Wiederherstellung dea hermetisch abgedichteten Gehäuses.If it is necessary to open the housing, the Clamps 7 loosened and the jacket 1 is moved away to one side. The jacket is used to close the housing again 1 moved back to the position over the end closure parts 2 and the clamps 7 are tightened to restore dea hermetically sealed housing.

1
Der Hantel/kann ein dauernd geschlossenes Ende aufweisen, so daß die Kabel nur durch ein Endverschlußteil eingeführt werden.
1
The dumbbell / can have a permanently closed end so that the cables can only be inserted through one end connector.

Die Materialien des Mantels 1 und der ringförmigen feile 6 haben, während sie unter dem Druck der Klammern 7 stehen, für eine gewissen Zeitdauer eine kohäsive Affinität zueinander, d.h. diese Materialien verbinden sich soweit miteinander, daß sie auch nach dem Entfernen der Klammern 7 eine dichte Verbindung bilden und diese aufrechterhalten. Eine solche Anordnung gewährleistet eine ausgezeichnete dichte Verbindung, die immer wieder gelöst und wiederhergestellt werden kann* Um den Mantel 1 von den Teilen 6 zu trennen, gelangt Hitze zur Anwendung.The materials of the jacket 1 and the annular file 6 have, while under the pressure of the clamps 7, a cohesive affinity to one another for a certain period of time, i.e. these materials combine with each other to the extent that that they form and maintain a tight connection even after the clips 7 have been removed. One Such an arrangement ensures an excellent tight connection, which is repeatedly loosened and restored * To separate the jacket 1 from the parts 6, heat is used.

Ein Durchschlags te stglied 33 ist auf dem Mantel 1 (Figuren 1, 2 und 2a) vorgesehen, so daß die elektrische Verbindungsanordnung ECA nach der Montage unter Druck gesetzt werden kann zum Zweck der Prüfung auf Leckstellen durch Aufbringen einer seifigen Lösung an allen etwaigen Leckbereichen.A breakthrough member 33 is on the shell 1 (Figures 1, 2 and 2a) provided so that the electrical connection arrangement ECA are pressurized after assembly can be used to check for leaks by applying a soapy solution to any leakage area.

009836/1322009836/1322

AMP 2654 - 7 -AMP 2654 - 7 -

Das Glied 53 weist einen rohrförmigen Torsprung 34 auf, der mit dem Hantel 1 einstückig ausgebildet oder; auf diesen aufgesehweißt sein kann, sowie einen Dichtung se in satz 35· Der Dichtungseinsatz 35 weist einen rohrförmigen Abschnitt 36 (Figur 2) auf, der in den Vorsprung 34 paßt und durch eine Zwing· 37darin befestigt ist, die kraftschlüssig zusammengedrückt ist und an dem Vorsprung 34 angreift und Material des Torsprungs 34 in einen Kanal 38 in dem Abschnitt 36 herausdrückt, um eine dichte Verbindung zwischen dem Vorsprung 34 und dem Kanal 38 zu schaffen, wie es in der US Patentschrift 3 378 282 beschrieben ist. Ein Durchgang 39 j erstreckt sich durch den Einsatz 35 und weist einen konischen Abschnitt 40 auf, der in eine mit einem Gewinde versehene Ausnehmung 41 übergeht. Ein ringförmiger gewölbter Vorsprung 42 ist am Boden der Ausnehmung 41 angeordnet. Eine abdichtende Abschlußschraube 43 (Figur 2) weist einen Gewindeabschnitt 44 auf, der in. die mit einem Gewinde versehene Ausnehmung 41 einschraubbar ist, sowie einen konischen Vorsprung 45, der abdichtend an dem konischen Abschnitt 40 angreift, wenn die Abschlußschraube 43 fest in den Einsatz eingeschraubt ist. Der Winkel des konischen Vorsprungs 45 ist etwas geringer als der des konischen Abschnitts 40 zur Schaffung einer wirksamen Abdichtung zwischen dem Vorsprung ; 45 UAd dem Abschnitt 40 infolge der ein Kaltfließen des §The member 53 has a tubular Torsprung 34 which is formed integrally with the dumbbell 1 or; can be welded onto this, as well as a seal se in set 35 · The sealing insert 35 has a tubular portion 36 (Figure 2) which fits into the projection 34 and is fastened therein by a ferrule 37 which is positively compressed and to which Protrusion 34 engages and pushes material of the gate protrusion 34 into a channel 38 in section 36 to create a sealed connection between protrusion 34 and channel 38, as described in US Pat. No. 3,378,282. A passage 39 j extends through the insert 35 and has a conical portion 40 which merges into a threaded recess 41st An annular arched projection 42 is arranged at the bottom of the recess 41. A sealing end screw 43 (Figure 2) has a threaded portion 44 which can be screwed into the threaded recess 41 and a conical projection 45 which sealingly engages the conical portion 40 when the end screw 43 is firmly in the insert is screwed in. The angle of the conical projection 45 is slightly less than that of the conical portion 40 to provide an effective seal between the projection; 45 UAd the section 40 as a result of a cold flow of the §

Materials bewirkenden Belastung zwischen dem Vorsprung 45 und dem Abschnitt 40, wodurch anstelle eines Kontakts längs einer Linie ein, großer Kontaktbereich entsteht. 'Material causing stress between the projection 45 and the section 40, whereby instead of a contact along a line, a large contact area is created. '

Ein. durch Federkraft vorgespanntes Ventilteil 46, z.B» ein Sehlauchventil, kann anstelle der Abschluß schraube in die mit einem Gewinde versehene Ausnehmung 41 eingeschraubt werden, wobei der ringförmige Vorsprung 42 an dem Boden des Ventils 46 angreift zur Bildung einer Abdichtung zwischen denselben. Somit hat das Testglied 33 zwei Abdichtungsbereicre, von denen der-eine eine Abdichtung zwischen dem konischen Ab-A. valve part 46 prestressed by spring force, e.g. Sehlauchventil, can be screwed into the threaded recess 41 instead of the closing screw with the annular protrusion 42 at the bottom of the Valve 46 engages to form a seal therebetween. Thus, the test member 33 has two sealing areas, one of which creates a seal between the conical seal

009836/1322009836/1322

IMP 2654 - 8 -IMP 2654 - 8 -

schnitt 40 und dem konischen Vorsprung 45 herstellt und der andere eine Abdichtung zwischen dem Ventil 46 und dem ringförmigen Vorsprung 42 schafft. Durch das Ventil 46 kann die elektrische Verbindungsanordnung unter Druck gesetzt werden, und die abdichtende Abschlußschraube 43 wird zur Erhaltung der Druckintegrität oder des abgedichteten Zustande des Gehäuses verwendet.cut 40 and the conical projection 45 and the others provide a seal between the valve 46 and the annular Projection 42 creates. The electrical connection assembly can be pressurized through the valve 46, and the sealing screw 43 is used to maintain the pressure integrity or the sealed condition of the Housing used.

Die Figuren 6 und 7 zeigen eine von der Anordnung gemäß Figuren 1 bis 5 abgewandelte elektrische Verbindungsanordnung ECAa.FIGS. 6 and 7 show an electrical connection arrangement modified from the arrangement according to FIGS. 1 to 5 ECAa.

In dieser Ausführungsform treten Drahtgitter 13 an die Stelle der ringförmigen Teile 6 zwischen einem Hantel la und halbstarren Abschnitten Aa von Endverschluß te ilen 2&. Die Drahtgitter 13' sind so ausgebildet, daß sie, wenn sie an eine elektrische Stromquelle angeschlossen sind, erhitzt werden, wodurch die Enden des Hanteis la und der Abschnitte 4a zum Zwecke des Zusammenschweißens zur Herstellung einer dauernd abgedichteten Verbindung zwischen denselben fließfähig werden. Damit die Endabschnitte des Hanteis la und der1 Abschnitte 4a der Endverschlußteile 2a heißverschweißt werden können, dürfen ihre einander berührenden Flächen nicht vernetzt sein, so daß sich in diesen Bereichen kein thermisch stabilisierte» unter Hitzeeinwirkung schrumpfbares Material befindet, da andernfalls keine ein Zusammenschweißen der genannten Seile ermöglichende Fließfähigkeit des Materials sieh ergibt. Metallringe 5a sind zum Stützen der elektrischen Verbindungsanordnung innerhalb der Abschnitte 4a angeordnet. Wenn der Mantel la. permanent mit den Abschnitten 4a der EndverSchlußteile 2a verbunden ist, so ist die Anordnung ECAa. im Gegensatz zu der Anordnung gemäß Figuren 1 bis 5 nicht wieder zugänglich.In this embodiment, wire mesh 13 takes the place of the annular parts 6 between a dumbbell la and semi-rigid sections Aa of end closure parts 2 &. The wire grids 13 'are designed so that they are heated when they are connected to an electrical power source, whereby the ends of the Hanteis la and the sections 4a are flowable for the purpose of welding together to produce a permanently sealed connection therebetween. So that the end sections of the Hanteis la and the 1 sections 4a of the end closure parts 2a can be heat-welded, their contacting surfaces must not be networked, so that in these areas there is no thermally stabilized material that can shrink under the action of heat, otherwise none of the above would be welded together Ropes allow the material to flow. Metal rings 5a are disposed within sections 4a for supporting the electrical connection assembly. When the coat la. is permanently connected to the sections 4a of the end closure parts 2a, the arrangement is ECAa. In contrast to the arrangement according to FIGS. 1 to 5, it is not accessible again.

Eine weitere Ausführungsform einer elektrischen Verbindungsanordnung ECAb ist in den Figuren 8 bis 10 gezeigt. GemäßAnother embodiment of an electrical connection arrangement ECAb is shown in Figures 8-10. According to

009836/1322009836/1322

2O053072O05307

dieser Ausführungsform sind die Endverschlußteilabschnitte 2fo aus einem zur Schaffung starrer Strukturen geeigneten Material geformt und weisen rohrförmige Yörsprünge 14 auf, durch, die elektrische Kabel 10- geführt werden können. Metallringe 5h sind in Ausnehmungen in den Absehniitteh ~2b angeordnet, wobei die Ausnehmungen durch nach innen gerichtete Abschnitte 15 und 16 der Vorspränge 14 begrenzt sind. Ein Mantel Ib wird durch ringförmige Teile 6b und Klammern 7b, wie in. den Figuren 1 bis 5 gezeigt, dicht mit den Endabschnitten 4b der Abschnitte 2b verbunden,-oder es kann eine permanente Verbindung zwischen dem Mantel Ib und den Endabschnitten 4b | der Abschnitte 2b geschaffen werden, wie in den Figuren 6 und 7 gezeigt.of this embodiment are the end closure subsections 2fo made of a material suitable for creating rigid structures shaped and have tubular projections 14, by, the electrical cables 10- can be guided. Metal rings 5h are arranged in recesses in the Absehniitteh ~ 2b, wherein the recesses are delimited by inwardly directed sections 15 and 16 of the projections 14. A coat Ib is represented by annular parts 6b and brackets 7b, like Shown in. Figures 1 to 5, tightly with the end portions 4b connected to sections 2b, -or it can be a permanent one Connection between the jacket Ib and the end sections 4b | of the sections 2b are created, as in Figures 6 and 7 shown.

Mit Kunststoff überzogene Stahlstäbe 17- (nmr einer ist gezeigt, vorzugsweise sind aber drei vorgesehen) greifen mit ihren Enden in Öffnung 18 in den Abschnitten 4b und den Metallringen 5b ein. Die Stäbe 17 halten die End Verschlußteilabschnitte 2b in ihrer Position, wenn der Mantel Ib durch die Klammern 7b an den Abschnitten 4b befestigt wird, so daß die EndVerschlußteilabschnitte 2b während der Montage des Mantels Ib an dieselben, während jeglichen an den Enverschiußteil.en vorgenommenen Schrumpfungsvorgangs sowie J auch während des Unt er drucks et z.ens der Anordnung nicht ver- ■' schoben werden und ihre Position, beibehalten. -Plastic covered steel bars 17- (nmr one is shown but preferably three are provided) engage with their ends in opening 18 in sections 4b and the Metal rings 5b. The rods 17 hold the end closure sub-sections 2b in their position when the jacket Ib is attached to sections 4b by brackets 7b, so that the end closure sub-sections 2b during assembly of the jacket Ib to the same, while each to the end connector performed shrinkage process as well as J not even during the underpressure et z.ens the arrangement. be pushed and held in their position. -

Die rohrförmigen Vorsprünge 14 eines jeden Endverschlxtßteilabschnitts 2b_ können in jeder beliebigen Anzahl vorgesehen sein zur Aufnahme der Anzahl von Kabeln, die. in der elektrischen Verbindungsanordnung verbunden werden sollen j am Abschnitt 2t> auf der rechten Seite der Figur 8 ist ein Vorsprung 14 gezeigt und am Abschnitt 2b auf der linken Seite der Figur 8 sind zwei Yorspriaige 14 gezeigt, so daß zwei Kabel mit einem einzelnen Kabel verbunden werden können.The tubular projections 14 of each end closure portion 2b_ can be provided in any number be to accommodate the number of cables that. in the electrical Connection arrangement should be connected j at section 2t> on the right side of Figure 8 is a protrusion 14 and at section 2b on the left Figure 8 shows two Yorspriaige 14 so that two cables can be connected with a single cable.

Rohrförmige Teilet i'9 aiii unter^Hitzeeinwirkung schrumpf baremTubular parts i'9 aiii shrinkable under the action of ^ heat

009036/1322009036/1322

dielektrischem Material werden unter Anwendung von Hitze auf die Yorsprünge 14 aufgeschrumpft, wobei Ringe 20 aus Dichtungsmaterial dazwischen angeordnet sind zur Bildung einer dichten Verbindung. Zur Befestigung der Teile 19 auf den Yorsprüngen 14 sind auf den Torsprüngen 14 ringförmige Dorne 21 vorgesehen, wodurch die Zugfestigkeit der Verbindung zwischen den Yorsprüngen 14 und den Teilen 19 erhöht wird. Ein Dichtungsmaterial 22 ist auf der Innenfläche der Teile 19 vorgesehen zur dichten Verbindung mit den elektrischen Kabeln 10, wenn die Teile 19. in enge Verbindung mit den Kabeln 10 geschrumpft werden.dielectric material are made using heat is shrunk onto the projections 14 with rings 20 of sealing material disposed therebetween to form a tight connection. To fasten the parts 19 on the projections 14 are annular mandrels on the projections 21 provided, whereby the tensile strength of the connection between the Yorsprüngen 14 and the parts 19 is increased. A sealing material 22 is provided on the inner surface of the parts 19 for sealing connection with the electrical Cables 10 when the parts 19. in close connection with the cables 10 can be shrunk.

Zur Erhöhung der Zugfestigkeit der Verbindung zwischen den elektrischen Kabeln und den Teilen 19 sind um die Kabel 10 Ummantelungsklampen 23 (Pigur 9) derart angeordnet, daß sie innerhalb der Abschnitte der Teile 19 positioniert sind, die durch Heißschrumpfen in enge Verbindung mit den Kabeln treten, so daß die Dorne 24 der Klampen 23 sich in die Kabelummantelungen einbeißen, wenn die Teile 19 auf die Kabel 10 aufgeschrumpft werden, wobei die Teile 19 in den Bereichen der Klampen 23 sich deren Form angleichen, wodurch die Klampen 23 in ihrer Lage festgehalten werden. Umgebogene Abschnitte 25 doppelter Dicke erhöhen die Festhaltewirkung der W Klampen 23.In order to increase the tensile strength of the connection between the electrical cables and the parts 19, sheathing cleats 23 (Pigur 9) are arranged around the cables 10 in such a way that they are positioned within the portions of the parts 19 which come into close connection with the cables by heat-shrinking, so that the spikes 24 of the cleats 23 bite into the cable sheaths when the parts 19 are shrunk onto the cables 10, the parts 19 in the areas of the cleats 23 adapting their shape, whereby the cleats 23 are held in place. Bent sections 25 of double thickness increase the holding effect of the W cleats 23.

Eine andere Ausführungsform einer Ummantelungsklampe 23a ist in Figur 11 gezeigt· Diese Klampe weist ebene Teile 24a auf, wobei jeder Teil sich, γοη den Hauptflachen nach außen erstreckende Rippen 24b_ hat und die Teile 24a durch flexible Bügel 25a, miteinander verbunden sind, wobei die Eippen der Teile 24a, parallel verlaufen, so daß eine Klampe 23a. angemessener Länge um ein Kabel IO innerhalb eines Teils 19 angebracht und daraufhin Hitze angewendet werden kann zum Aufschrumpfen des Teils 19 auf das Kabel 10, was bewirkt, daß sieh der Teil 19 und das Kabel 10 in dem HäLtzebereieh erweichen, wodurch die Eippen 24jb, wie in Figur 12 gezeigt, inAnother embodiment of a sheathing cleat 23a is shown in FIG. 11. This cleat has flat parts 24a, each part facing outwards, γοη the main surfaces extending ribs 24b_ and the parts 24a are connected to one another by flexible brackets 25a, the ribs of the Parts 24a, run parallel, so that a cleat 23a. more appropriate Length attached to a cable IO within a part 19 and then heat can be applied for shrinking the part 19 onto the cable 10, which causes the part 19 and the cable 10 to soften in the holding area, whereby the ribs 24jb, as shown in Figure 12, in

009836/1322009836/1322

05307 2 ° 05307

der KabelummantelungwoA dem Teil 19 eingebettet werden. Dadurch entsteht eine Verbindung von außerordentlicher Zugfeatigkeit infolge der einschnürenden. Wirkung des Teils 19 auf die Kabelummantelung. Die Klampe 23a ist so auf der Kabelummantelung angeordnet, daß die Bippen 24b senkrecht zu der Achse des Kabels 10 verlaufen zwecks Erzielung optimaler Halteeigenschaften.the cable sheathing woA the part 19 are embedded. This creates a connection of extraordinary tensile strength due to the constricting. Effect of part 19 on the cable sheathing. The cleat 23a is arranged on the cable jacket in such a way that the ribs 24b run perpendicular to the axis of the cable 10 in order to achieve optimal holding properties.

Die ebenen Teile 24£ können aus Metall oder aus mit Metall überzogenem Kunststoff material sein mit guten wärmeleitenden Eigenschaften zur guten Leitung der auf die Teile 19 zur An- i wendung gebrachten Hitze.The flat parts 24 pounds can be made of metal or made with metal Coated plastic material with good thermal conductivity Properties for good conduction of the parts 19 for an i applied heat.

Die Figuren 13 und 14 aeigen eine weitere Ausführungsform, die Verwendung findet zur Schaffung einer dichten Verbindung zwischen einem Kabel oder einer Rohrleitung 10 und einem Rohr 26 zur Einführung des Kabels oder der Rohrleitung 10 in ein Gebäude oder einen Auslaßkasten. Ein unter Hitzeeinwirkung schrunpfbarer Teil 27 ist vorgesehen, welcher einen ersten Abschnitt 28 aufweist, der bei Anwendung von Hitze durch Heißsehrumpf en mit dem. Rohr 26 in Verbindung gelangt, wobei auf den Innenflächen der Abschnitte 28 im Abstand voneinander angeordnete Ringkörper 29 aus Dichtungsmaterial vorgese- , hen sind sur Schaffung von im Abstand voneinander befindli- "™ chen Dichtungsbereichen zwischen dem Abschnitt 28 und dem Rohr 26. Nach-dem Aufschrumpfen des Abschnitts 28 auf das Rohr 26 wird, wie in Figur 14 gezeigt, eine Klammer 30 angebracht zur Befestigung des Abschnitts 28 in seiner Stellung auf dem Rohr 26, damit er nicht leicht entfernt oder an dem Rohr 26 entlangbewegt werden kann.Figures 13 and 14 aeigen a further embodiment, is used to create a tight connection between a cable or pipe 10 and a Pipe 26 for introducing the cable or conduit 10 into a building or outlet box. One under the influence of heat Shrinkable part 27 is provided which has a first section 28 which, when heat is applied, through Heat shrinkage with the. Tube 26 comes into connection, wherein on the inner surfaces of the sections 28 at a distance from one another arranged ring body 29 made of sealing material provided, hen are to create spaced apart- "™ Chen sealing areas between the section 28 and the Tube 26. After the section 28 has been shrunk onto the A bracket 30 is attached to tube 26, as shown in Figure 14, to secure section 28 in place on the tube 26 so that it is not easily removed or attached to the Tube 26 can be moved along.

Sin zweiter Abschnitt 31 des Teils 27 weist entlang seiner Innenfläche im Abstand voneinander angeordnete Dichtungsringe 32 auf, so daß bei Hitzeanwendung auf den Abschnitt 31 dieserSin second section 31 of part 27 points along it Sealing rings spaced apart from one another on the inner surface 32 so that when heat is applied to section 31 of this

00 9 8 3 6 M00 9 8 3 6 M.

derart in dichte Verbindung mit dem Kabel oder der Rohrleitung 10 geschrumpft wird, s. Figur 14, daß entlang dem Abschnitt 31 im Abstand voneinander befindliche ringförmige dichte Bereiche vorhanden sind*so in tight connection with the cable or pipeline 10 is shrunk, see Figure 14, that along the section 31 spaced apart annular dense areas are present *

Falls sich das Kabel oder die Rohrleitung relativ zu dem Rohr 26 und dem Teil 27 bewegt, ist das Kabel oder die Rohrleitung 10 relativ zu. dem Abschnitt 31 verschiebbar, wobei die im Abstand voneinander befindlichen, durch die Dichtungsringe 32 gebildeten dichten Bereiche ihre Dichtungsfähigkeiten behalten*If the cable or pipeline moves relative to the pipe 26 and part 27, the cable or pipeline 10 is relative to. the section 31 can be displaced, whereby the sealed areas formed by the sealing rings 32, which are located at a distance from one another, retain their sealing capabilities *

Die Ausführungsform gemäß den Figuren 13 und 14 ist in Gegenden, die zu Erdbeben oder Erderschütterungen neigen, vorteilhalt, damit Nachrichten- oder Stromkabel oder Wasseroder Abwasserle itungen so montiert werden können, daß sie sich relativ zu einem Gebäude bewegen können.The embodiment according to Figures 13 and 14 is in areas that are prone to earthquakes or tremors, advantageous, so that communication or power cables or water or sewer pipes can be installed so that they move relative to a building.

009836/1322009836/1322

Claims (1)

; ■■■»■ / '■ . . : ; ■■■ »■ / '■. . : Pate η t a η s χ> zü.-ü. ehe Godfather η ta η s χ> zü.-ü. before brrichtung zur Schaffung eines Gehäuses für elektrische erbindungen zwischen Leitern einer Vielzahl von elektrischen Kabeln, ge' kennzeichnet d u roh einen Mantel (1), einen Endverschlußteil (2) mit einem Abschnitt (4),. der so ausgebildet-ist, daß er in einen Endabschnitt des Mantels (1) paßt, und mit mindestens einem-Vorsprung · (3) zur Einführung eines elektrischen Kabels (10), wobei der Vorsprung (3) zumindest teilweise aus unter Hitzeeinwirkung | schrumpf barem Material· besteht und an seiner Innenfläche mit Dichtungsmaterial· (9) versehen ist, sowie gekennzeichnet durch Dichtungsmittel· (6, 7 oder l·3) zmr Schaffung einer dichten Verbindümg zwischen dem Endabschnitt des. .Mantels (l·) und dem Abschnitt (4) des EndverSchlußteils (2), wenn dieser in den Endabschnitt des Manteis (1) eingepaßt ist.Brrichtung to create a housing for electrical connections between conductors of a plurality of electrical cables, ge 'denotes you raw a jacket (1), an end closure part (2) with a section (4) ,. which is designed so that it fits into an end portion of the jacket (1), and with at least one projection (3) for the introduction of an electrical cable (10), the projection (3) at least partially being exposed to heat | shrinkable material and is provided on its inner surface with sealing material (9), as well as characterized by sealing means (6, 7 or 1 3) for creating a tight connection between the end section of the .mantle (1) and the Section (4) of the end closure part (2) when this is fitted into the end section of the jacket (1). 2. Vorrichtung nach Anspruch ,1, g e k e η η ζ e i c h η e t durch eine Klampe (23 oder 23a) zur Anordnung in dem aus unter Hitzeeinwirkung schrumpf barem Material· bestehenden Teil· des Vor sprungs (3, l·0,) des Endver Schluß te ils (2), wobei die Klampe (23 oder 23a.) so ausgebildet ist, daß sie an J eiiv^durch den Vorsprung (3, 19} geführten elektrischen Ka- τ bel· (iO) angreift, wenn der Teil des Vorsprungs (3, 19)» welcher aus unter Hitzeeinwirkung schrumpfbarem Material besteht,: auf das elektrische Kabel (HQ) aufgeschrumpft wird*2. Device according to claim 1, geke η η ζ eich η et by a cleat (23 or 23a) for arrangement in the part of the protrusion (3, l · 0 ,) of the end connection consisting of material that shrinks under the action of heat final ils te (2), wherein the cleat (23 or 23a.) is formed so that it engages ^ eiiv to J by the projection (3, 19} commutative electric Ka bel τ · (io) when the part of the Projection (3, 19) »which consists of material that can be shrunk under the action of heat: is shrunk onto the electrical cable (HQ) * 3* Vorrichtung nach Anspruch l· oder 2, d a~d tt r c h g e k e η η ζ, e i eh η e t , daß der Vorsprung (3) des EndVerschlufiteiis (2)stufenförmig ausgebildet ist und eine Mehrzahl von !eilen (3, 3a) jewels verschiedenen Querschnitt sbereiehs bildet, wodurch durch Entfernen von Te^en (8, 3a) eine Vielzahl· elektrischer Kabel (10, 1.Qa) mit jewe^s verschiedenem Querschnittsbereich in dent Vorsprung (3* 3 a) auf genommen werden kann.3 * Apparatus according to claim l · or 2, da ~ d tt rch geke η η ζ, egg eh η et, that the projection (3) of the EndVerschlufiteiis (2) is stepped and a plurality of! Parts (3, 3a) each forms different cross-sectional areas, whereby by removing parts (8, 3a) a large number of electrical cables (10, 1 . 0098367t3220098367t322 AMP 2654 - * -AMP 2654 - * - 4o Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Endverschlaßteil (2b) aus einem ersten den Endabschnitt (4b) und einen Teil des Vorsprungs bildenden, starren Abschnitt (14) und einem zweiten, von dem vorspringenden Teil des ersten Abschnitts (14) zur Bildung des übrigen Teils des Vorsprungs sich erstreckenden Abschnitt (19) aus heißschrumpfbarem Material besteht.4o device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the end closure part (2b) consists of a first the end section (4b) and a part the protrusion-forming rigid portion (14) and a second, from the protruding part of the first portion (14) for forming the remaining part of the projection extending portion (19) of heat-shrinkable material consists. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch g e kennzeichnet, daß der zweite Abschnitt (19) des Endverschlußteils um den Torspringenden Teil des ersten Abschnitts (14) des End Verschluß teils herum angeordnet ist, wobei der vorspringende Seil einen nach außen gerichteten Dorn (21) aufweist, welcher an dem zweiten Abschnitt (19) des Endverschinßteils angreift.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the second section (19) of the end closure part around the gate part of the first Section (14) of the end closure is partly arranged around, wherein the protruding rope has an outwardly directed mandrel (21) which is attached to the second portion (19) of the Endverschinßteil attacks. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch zwei End Verschluß teile (2b), von denen jeweils einer an jedem Ende des Hanteis (lb_) angeordnet ist, und durch einen Stab oder Stäbe (17) zur Anordnung innerhalb des Mantels (Ib), wobei der Stab oder die Stäbe (17) an den Endverschlußteilen (2Ia) angreifen zur Befestigung der Endverschlitßteile I2h) miteinander.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized by two end parts closure (2b), one of which at each end of the handle (lb_) is arranged, and by a rod or rods (17) for arrangement within the jacket (Ib), the rod or the rods (17) attack the end closure parts (2Ia) for fastening the end wear parts I2h) to one another. 7. Dichtes, elektrische Verbindungen zwischen Leitern einer Vielzahl elektrischer Kabel enthaltendes Gehäuse, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse durch eine Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 gebildet ist, daß jedes Kabel (10, 10a) durch einen Vorsprung (3» 3a) an einem Endverschlußteil (2) des Gehäuses verläuft, wobei der heißschrumpfbare Teil des Yorsprungs (3, 3a) um das Kabel (10, 10a) geschrumpft ist und das Dichtungsmaterial (9) eine Abdichtung bildet, und daß der Hantel (1) einen verschließbaren, mit einer Öffnung versehenen Yor~7. Housing containing tight electrical connections between conductors of a plurality of electrical cables, characterized in that the housing is formed by a device according to one of claims 1 to 6, that each cable (10, 10a) by a projection (3 »3a) runs on an end closure part (2) of the housing, wherein the heat-shrinkable part of the projection (3, 3a) has shrunk around the cable (10, 10a) and the sealing material (9) forms a seal, and that the dumbbell (1) a lockable yor ~ with an opening 009836/1322009836/1322 sprung (34) aufweist zur Aufnahme eines Ventils (46), wodurch. das Gehäuse unter Druck gesetzt werden kann.has jump (34) for receiving a valve (46), whereby. the housing can be pressurized. 8. Dichtungselement zum Einsetzen in den eine öffnung aufweisenden Torsprung des Mantels eines Gehäuses gemäß Anspruch 7, ge kennzeichnet durch einen Hauptteil t35)t durch, den sich ein Durchgang (39) erstreckt, wobei der Durchgang (39) einen konischen Abschnitt (40) aufwtiat, der einen ersten sich von einer mit Gewinde versehenen Ausnehmung (41) erstreckenden Dichtungsbereich bildet, und einen ringförmigen gewölbten Torsprung (42) am Boden der Ausnehmung (41) aufweist, der einen zweiten Dichtungsbereich bildet.8. Sealing element for insertion into the opening of the casing of a housing according to claim 7, characterized by a main part t35) t through which a passage (39) extends, the passage (39) having a conical section (40) result, which forms a first sealing area extending from a threaded recess (41) and an annular arched gate projection (42) at the bottom of the recess (41) which forms a second sealing area. 9. Dichtungselement nach Anspruch 8 in Verbindung mit einer Abschlttßschraube zum Schließen des Durchgangs durch das Dichtungselement, dadurch g e k e η η ζ e i c h η e t , daß die Abschlußsehraube (43) einen ein Außengewinde aufweisenden Abschnitt (44) aufweist zum Einschrauben in die Gewindeausnehmung (41) des Dichtungselements und einen von dem Gewindeabschnitt (44) hervorstehenden konis chjasi Tor sprung (45) «ua dichten Eingriff in den konischen Abschnitt (40) des Dichtungselements, wobei der Winkel des konischen Torsprungs (45) geringer ist als der des konisehen Abschnitts (40) des Diciitungs elements.9. Sealing element according to claim 8 in conjunction with a Counterscrew to close the passage through the Sealing element, thereby g e k e η η ζ e i c h η e t that the end cap (43) has an external thread having section (44) for screwing into the threaded recess (41) of the sealing element and a konis chjasi gate jump (45) protruding from the threaded section (44), inter alia, tight engagement in the conical Section (40) of the sealing element, the angle of the conical gate projection (45) being less than that of the conical Section (40) of the diaphragm element. 10. Dichte Terbindung zwischen einem starren Rohr und einem das Rohr durchsetzenden weiteren Element, g e k e η η ζ e i c h η et d u r c h einen heißschrumpfbaren Teil (27) mit einem ersten auf das Rohr (26) aufgeschrumpften Abschnitt (28) und einem zweiten ^10. Tight connection between a rigid pipe and a the pipe penetrating further element, g e k e η η ζ e i c h η et d u r c h a heat-shrinkable part (27) with a first section shrunk onto the tube (26) (28) and a second ^ aufgeschrumpften Abschnitt (31), sowie durch Ringkörper (29, 32) aus Dichtungsmaterial, die zwischen den ersten und zweiten Abschnitten (28, 31) des heißschrumpfbaren Teils (27) und dem Rohr C26) und dem weiteren Element (10) angeordnet sind, und durch Klammern (30), die das freie Ende des ersten. Abschnitts (28) des heißschrumpfbaren Teils (27) auf demshrunk-on section (31), as well as by annular bodies (29, 32) made of sealing material, which between the first and second sections (28, 31) of the heat-shrinkable part (27) and the tube C26) and the further element (10) are, and by brackets (30), which are the free end of the first. Section (28) of the heat-shrinkable part (27) on the 009838/1322009838/1322 : - ' -' ί -■ ■: > ■■■; "'iflfi .: - '-' ί - ■ ■: >■■■;"'iflfi. Rohr (26) festklammern, wobei das weitere Element (10) durch den zweiten Abschnitt (31) des he iß schrumpf bar en Teils (27) in bezug auf das Rohr (26) axial verschiebbar iet.Clamp tube (26), the further element (10) through the second section (31) of the hot shrinkable part (27) is axially displaceable with respect to the tube (26). 009836/ 1322009836/1322
DE19702005307 1969-02-14 1970-02-05 Device for creating a housing for electrical connections Pending DE2005307A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US79932069A 1969-02-14 1969-02-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2005307A1 true DE2005307A1 (en) 1970-09-03

Family

ID=25175584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702005307 Pending DE2005307A1 (en) 1969-02-14 1970-02-05 Device for creating a housing for electrical connections

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3624594A (en)
AU (1) AU1116170A (en)
BE (1) BE745993A (en)
DE (1) DE2005307A1 (en)
ES (1) ES376207A1 (en)
FR (1) FR2035436A5 (en)
GB (1) GB1260273A (en)
NL (1) NL7001102A (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2345326A1 (en) * 1972-09-08 1974-05-16 Raychem Sa Nv PROTECTIVE AND INSULATING DEVICE FOR A JOINT POINT BETWEEN PIPES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE2413623A1 (en) * 1974-03-21 1975-10-02 Rose Walter Kg Parallel cables junction box - has end pieces clamps connected by support tube and whole enclosed in shrunk-fit sleeve
DE2937749A1 (en) * 1979-09-18 1981-03-19 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Reusable cable junction box - with adhesive fusible strips joining split cylinder and caps to cylinder
EP0029571A1 (en) * 1979-11-22 1981-06-03 Siemens Aktiengesellschaft Sleeve head for longitudinally split cable fittings
EP0035179B1 (en) * 1980-02-28 1984-06-13 Siemens Aktiengesellschaft Sleeve ends of shrinkable material for the lateral closure of cable sleeves
EP0136138A2 (en) * 1983-09-16 1985-04-03 N.V. Raychem S.A. Duct seal for pressurisable duct
WO1987007779A1 (en) * 1986-06-10 1987-12-17 Raychem Corporation Splice closure system
US4769513A (en) * 1986-06-10 1988-09-06 Raychem Corporation Splice closure system
EP0539738A2 (en) * 1991-10-29 1993-05-05 Stewing Kunststoffbetrieb GmbH Dorsten Sealing tape for wrapping a cable to be led through a cable entrance opening, particularly a telecommunications cable or similar round material
EP0744806A1 (en) * 1995-05-26 1996-11-27 AT&T IPM Corp. Method for providing submarine cable joint protection and insulation using heat shrinkable tubing

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE30817E (en) * 1972-08-23 1981-12-08 J. L. Clark Manufacturing Co. Method of applying an insulating connector
USRE30447E (en) * 1972-08-23 1980-12-16 J. L. Clark Manufacturing Co. Insulating connector
US3848215A (en) * 1973-11-09 1974-11-12 Chase Shawmut Co Fluid-tight electric fuse
GB1526397A (en) * 1974-10-08 1978-09-27 Raychem Ltd Heat-recoverable article suitable for high voltage use
GB1487822A (en) * 1975-09-24 1977-10-05 Rose Kg W Cable joinder assembly
ES223470Y (en) * 1976-09-24 1977-07-16 A BOX FOR PRESSURE JUNCTIONS OF CONDUCTING CABLES.
GB1594693A (en) * 1976-10-29 1981-08-05 Raychem Sa Nv Heatrecoverable article
FR2369912A1 (en) * 1976-11-08 1978-06-02 Raychem Sa Nv THERMAL RECOVERY OBJECT
DE2655548C3 (en) * 1976-12-08 1986-03-27 Walter Rose Gmbh & Co Kg, 5800 Hagen Cable sleeve with a metallic support jacket and sleeve heads adjoining this on both sides, as well as a casing that connects these parts to one another
GB2023021B (en) * 1978-05-31 1983-01-06 Raychem Ltd Heatrecoverable article
AU567494B2 (en) * 1982-05-19 1987-11-26 N.V. Raychem S.A. Cable joint closure
GB2125237B (en) * 1982-08-05 1985-08-29 Raychem Sa Nv Flexible recoverable tubular article
FR2547121B1 (en) * 1983-05-30 1986-08-29 Pirelli Treficable JOINING DEVICE FOR AERO-UNDERGROUND CONNECTION OF LOW-VOLTAGE ELECTRICAL CABLES
GB8419887D0 (en) * 1984-08-03 1984-09-05 Sterritt J L Sealed jointing apparatus
ZA861765B (en) * 1985-03-14 1986-10-29 Trygve Eric Hvidsten Cable splice closure
US4692565B1 (en) * 1986-02-06 1995-09-12 Raychem Corp Segmented end seal and closure
FR2601286B1 (en) * 1986-07-08 1989-01-06 Hutchinson DEVICE FOR FIXING A PIPE TO A MOUTHPIECE AND ITS MOUNTING METHOD.
US4744622A (en) * 1986-09-12 1988-05-17 Amp Incorporated Optical fiber splice case
US4994630A (en) * 1988-12-16 1991-02-19 Rxs Schrumpftechnik-Garnituren Gmbh Suspended lightweight cable splice enclosure sleeve
EP0452383B1 (en) * 1989-01-05 1994-12-07 Bowthorpe-Hellermann Limited Splice closures
US5245133A (en) * 1991-10-15 1993-09-14 Thomas & Betts Corporation Moisture-resistant cable splice and sealing structure thereof
US5251373A (en) * 1991-10-15 1993-10-12 Thomas & Betts Corporation Method for protection of cable splices
US5331114A (en) * 1991-10-17 1994-07-19 Howard W. Rudolph Method and apparatus to pressure seal cable splices
DE4142586C2 (en) * 1991-12-21 1994-07-28 Rose Walter Gmbh & Co Kg Connection and branch sleeve for telecommunication cables, coaxial cables or fiber optic cables
US5439031A (en) * 1993-11-12 1995-08-08 Shaw Industries Ltd. Heat shrinkable end caps
US6332785B1 (en) 1997-06-30 2001-12-25 Cooper Industries, Inc. High voltage electrical connector with access cavity and inserts for use therewith
US6155871A (en) * 1998-10-05 2000-12-05 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Electric cable junction box assembly
US6464520B2 (en) * 2000-11-16 2002-10-15 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector
US6969804B2 (en) * 2001-06-27 2005-11-29 Salem-Republic Rubber Company Connector for securing protection device to cable
TW588383B (en) * 2002-09-13 2004-05-21 Quanta Comp Inc Method of cable assembly with electromagnetic interference protection and structure thereof
JP2009002424A (en) * 2007-06-21 2009-01-08 Nitta Moore Co Piping structure of heating and heat-retention pipe
JP4823980B2 (en) * 2007-07-30 2011-11-24 ニッタ株式会社 Equipment with heating and heat insulation tubes
US7549898B2 (en) * 2007-09-26 2009-06-23 Fci Americas Technology, Inc. Waterproof electrical connector
EP2096730A1 (en) * 2008-02-29 2009-09-02 ABB Technology AG A cable casing and a method of producing such a casing

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2087384A (en) * 1935-07-09 1937-07-20 Burndy Engineering Co Inc Cable connecter
US3061503A (en) * 1956-10-29 1962-10-30 Dow Chemical Co Method of joining pipes by means of an electrically heatable sleeve
US2978533A (en) * 1957-12-26 1961-04-04 Robertson Electric Co Inc Cable splice enclosure
US3079459A (en) * 1960-07-18 1963-02-26 Fred H Abbott Insulating splice joint sleeves
US3054847A (en) * 1960-09-22 1962-09-18 Lee J Colbert Cable splice enclosure
US3240868A (en) * 1961-10-18 1966-03-15 Hokin & Galvan Inc Ets Sealed enclosure for spliced cables
US3395382A (en) * 1966-06-06 1968-07-30 Sigma Ind Inc Re-enterable electrical assembly

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2345326A1 (en) * 1972-09-08 1974-05-16 Raychem Sa Nv PROTECTIVE AND INSULATING DEVICE FOR A JOINT POINT BETWEEN PIPES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE2413623A1 (en) * 1974-03-21 1975-10-02 Rose Walter Kg Parallel cables junction box - has end pieces clamps connected by support tube and whole enclosed in shrunk-fit sleeve
DE2937749A1 (en) * 1979-09-18 1981-03-19 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Reusable cable junction box - with adhesive fusible strips joining split cylinder and caps to cylinder
EP0029571A1 (en) * 1979-11-22 1981-06-03 Siemens Aktiengesellschaft Sleeve head for longitudinally split cable fittings
US4346258A (en) * 1979-11-22 1982-08-24 Siemens Aktiengesellschaft Cable sleeve sealed at each end by end members
EP0035179B1 (en) * 1980-02-28 1984-06-13 Siemens Aktiengesellschaft Sleeve ends of shrinkable material for the lateral closure of cable sleeves
EP0136138A2 (en) * 1983-09-16 1985-04-03 N.V. Raychem S.A. Duct seal for pressurisable duct
EP0136138A3 (en) * 1983-09-16 1986-06-25 N.V. Raychem S.A. Duct seal for pressurisable duct
WO1987007779A1 (en) * 1986-06-10 1987-12-17 Raychem Corporation Splice closure system
US4769513A (en) * 1986-06-10 1988-09-06 Raychem Corporation Splice closure system
EP0539738A2 (en) * 1991-10-29 1993-05-05 Stewing Kunststoffbetrieb GmbH Dorsten Sealing tape for wrapping a cable to be led through a cable entrance opening, particularly a telecommunications cable or similar round material
EP0539738A3 (en) * 1991-10-29 1993-10-27 Stewing Kunststoff Sealing tape for wrapping a cable to be led through a cable entrance opening, particularly a telecommunications cable or similar round material
EP0744806A1 (en) * 1995-05-26 1996-11-27 AT&T IPM Corp. Method for providing submarine cable joint protection and insulation using heat shrinkable tubing

Also Published As

Publication number Publication date
FR2035436A5 (en) 1970-12-18
NL7001102A (en) 1970-08-18
ES376207A1 (en) 1972-06-16
AU1116170A (en) 1971-08-12
US3624594A (en) 1971-11-30
BE745993A (en) 1970-07-16
GB1260273A (en) 1972-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2005307A1 (en) Device for creating a housing for electrical connections
DE3512165C2 (en)
DE2900518C2 (en) A method of forming a sealed connection between a heat-shrunk sleeve and at least two elongate substrates and staples for performing the method
DE2413623C3 (en) Liquid-tight, inlet-side sealing of at least two cables opening parallel into a sleeve housing
DE2551855A1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR THE CONNECTION POINT OF SEVERAL CABLES
EP1038344A1 (en) Process and device for holding and threading elongate objects
DE2345326A1 (en) PROTECTIVE AND INSULATING DEVICE FOR A JOINT POINT BETWEEN PIPES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE2157718A1 (en) Telephone cable sleeve
CH653818A5 (en) ENCLOSURE TO PROTECT SPLICE BETWEEN AT LEAST TWO CABLES.
DE2913562C2 (en)
DE3002651A1 (en) FASTENING FOR AN ELECTRICALLY CONDUCTING ELEMENT AND METHOD FOR CONNECTING TWO ELECTRICALLY CONDUCTING ELEMENTS
EP0660481B1 (en) Cable sleeve comprising a longitudinally split housing
DE3029848A1 (en) CABLE SLEEVE OUTLET FOR A SPLICING HOUSING
DE19640816C2 (en) Sealing element
DE102017100490B4 (en) Pipe mounting component and assembly with a pipe end
DE19539184C2 (en) Contact element for generating an electrical contact between the main conductor and branch conductor, and a connecting terminal with this contact element
WO1999033154A1 (en) Cable sleeve
DE1908996C3 (en) Connection sleeve for telecommunication cables
DE2305403A1 (en) CONNECTING AND EARTHING DEVICE
DE2400306A1 (en) SEALING PROTECTIVE TUBE FOR PIPING SYSTEMS MADE FROM PREFABRICATED THERMAL INSULATED PIPE PARTS
EP0196320A1 (en) Device for sealing wall openings or cable and pipe lead-throughs.
DE3103235A1 (en) UNIVERSAL SLEEVE FOR REMOTE CONNECTION OR POWER CABLE
DE3709841C2 (en) Cable branch clamp and cable branch with at least one cable branch clamp of this type
AT414062B (en) ELECTRICAL DISTRIBUTOR
DE19727567C2 (en) Branch clamp for a branch cable and house connection sleeve