DE2004473A1 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE2004473A1 DE2004473A1 DE19702004473 DE2004473A DE2004473A1 DE 2004473 A1 DE2004473 A1 DE 2004473A1 DE 19702004473 DE19702004473 DE 19702004473 DE 2004473 A DE2004473 A DE 2004473A DE 2004473 A1 DE2004473 A1 DE 2004473A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- oven
- cleaning process
- switched
- thermostat
- door
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B1/00—Details of electric heating devices
- H05B1/02—Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
- H05B1/0227—Applications
- H05B1/0252—Domestic applications
- H05B1/0258—For cooking
- H05B1/0261—For cooking of food
- H05B1/0263—Ovens
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C14/00—Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning
- F24C14/02—Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning pyrolytic type
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Control Of Resistance Heating (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen elektrischen Backofen, dessen Reinigung mittels Verbrennung der auf den Wänden vorhandenen Ablagerungen durchführbar ist.The invention relates to an electric oven whose cleaning by means of combustion on the Walls existing deposits is feasible.
Ofen dieser Bauweise sind dahingehend konzipiert, daß in regelmäßigen Zeitabständen eine automatische Reinigung erfolgt, und zwar durch Anhebung der Ofentemperatur auf eine Höhe, die deutlich über den beim Backen erforderlichen Temperatüren liegt, wobei diese erhöhte Temperatur solange aufrechterhalten wird, bis die Verbrennung der auf den Wänden vorhandenen Ablagerungen tatsächlich abgeschlossen ist.Furnaces of this type are designed to that automatic cleaning takes place at regular intervals, namely by raising the oven temperature to a height that is well above the temperatures required for baking, with this elevated temperature is maintained until the combustion of those present on the walls Deposition is actually complete.
Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß die elektrischen Heizwiderstände dee Ofens eingeschaltet werden sowie ein in unmittelbarer Nähe der Ofentür angeord-This goal is achieved in that the electrical Heating resistors of the furnace are switched on as well as an in the immediate vicinity of the oven door
009838/0117009838/0117
badbath
neter Zusatzwiderstand eingeschaltet wird, um auch die Beheizung der Innenfläche der Tür zu gewährleisten. neter additional resistor is switched to also ensure that the inner surface of the door is heated.
Ferner sind geeignete abdichtende Mittel rund um die Tür angeordnet, um jeglichen Wärineverlust nach außen zu vermeiden, und ein Austrittskanal, durch den die frei werdenden Verbrennungsgase bzw. frei schwebenden Verbrennungsrückstände mittels eines zugeordneten Absaugsystems entweichen können.Suitable sealing means are also placed around the door to prevent any heat loss to be avoided outside, and an outlet channel through which the released combustion gases or freely floating Combustion residues can escape using an associated extraction system.
Wk Außerdem ist ein Verriegelungssystem vorgesehen, welches gewährleisten soll, daß die !Dur in geschlossenem Zustand verbleibt und sich während der Dauer des Keinigungsvorganges auf keinen j?all öffnen läßt. Wk In addition, a locking system is provided which is intended to ensure that the! Dur remains in the closed state and cannot be opened in any way during the duration of the disconnection process.
Angesichts der vielfältigen Beanspruchungen und unterschiedlichen Sicherheitsanforderungen, welche an elektrische Ofen dieser Bauart .gestellt werden, muß festgestellt werden, daß die bislang verwendeten Anordnungen relativ kompliziert sind. Das gilt auch für die elektrischen Stromkreise dieser Öfen und führt unvermeidlich zu hohen Gestehungskosten.In view of the diverse demands and different safety requirements that electrical Furnaces of this type must be established become that the arrangements used heretofore are relatively complicated. That also applies to the electrical circuits of these ovens and inevitably leads to high prime costs.
™ Aufgabe der Erfindung ist demzufolge, den für einen Ofen oben erwähnter Bauart vorgesehenen Stromkreis dahingehend zu konzipieren, daß er gegenüber herkömmlichen Stromkreisen einen stark vereinfachten Aufbau zeigt.™ The object of the invention is therefore, for a Oven of the type provided above to be designed to the effect that he compared to conventional Circuits shows a greatly simplified structure.
Gegenstand der Erfindung ist ein Ofen, in dessen Stromkreis zwei Thermostaten angeordnet sind, welohe zur Hitzeregulierung dienen, und zwar einer für normalen Betrieb des Ofens und der ander· für den Bei-The invention relates to a furnace in whose circuit two thermostats are arranged, welohe serve to regulate the heat, one for normal operation of the oven and the other for the two
009838/0117 BAD ORIO1NAL009838/0117 BAD ORIO 1 NAL
nigungsvorgang, wobei der erste Thermostat außerdem so geschaltet wird, daß er die zur Kontrolle bzw. Blockierung des Türriegels dienende Vorrichtung bzw. den ihr zugeordneten Stromkreis dahingehend reguliert, da-is die Vorrichtung bis zum Ende des Reinigungsvorganges in der Stellung "verbleibt, in der die Blockierung des Riegels erforderlieh ist.the first thermostat as well is switched in such a way that the device or device used to control or block the door bolt is activated. regulates the circuit assigned to it to the effect that there is the device until the end of the cleaning process in the position "remains in which the blocking of the Riegel is required.
Der zur Steuerung des .erfindungsgemäßen Ofens dienende Häuptschalter weist neben den Einstellungen, die zur Steuerung der verschiedenen Arbeitsweisen des Ofens dienen, eine Einstellung auf, die zur Steuerung des Reinigungsvorganges dient, also eine Einstellung, bei welcher der Stromkreis, welcher der Riegelblockiervorrichtung zugeordnet ist, nach Schließung eines dazu vorgesehenen, manuell zu betätigenden Kontaktes unter Strom gesetzt werden kann, ·The one used to control the furnace according to the invention Main switch shows in addition to the settings that are for Control of the different modes of operation of the oven are used to set a setting that is used to control the Cleaning process is used, so a setting in which the circuit, which the bolt blocking device is assigned, after the closure of a designated, manually operated contact can be energized,
In dieser Stellung wird jedoch die Stromversorgung der Heizwiderstände des Ofens von einem Kontakt gesteuert, dessen Schließung nur nach Verriegelung der Tür in geschlossenem Zustand erfolgt. Folglich kann die intensive Beheizung des Ofens zwecks Reinigung nur nach dieser Verriegelung vorgenommen werden, wodurch eine unerläßliche Sicherheit vor Ausführung des Reinigungsvorganges gewährleistet ist.In this position, however, the power supply to the heating elements of the furnace is controlled by a contact, which can only be closed after the The door is closed. As a result, the oven can be heated intensively for cleaning can only be made after this interlocking, which provides an essential security before the execution of the Cleaning process is guaranteed.
Der Erfindungsgedanke läßt die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zu, einige.davon sind in den anliegenden Zeichnungen wiedergegeben, und zwar zeigen: Pig. 1 Das Sehaltschema des erfindungsgemäßen Ofens bei normalem Betrieb des Ofens,The idea of the invention allows the most diverse implementation possibilities to, some of which are shown in the attached drawings, which show: Pig. 1 The Sehaltschema of the furnace according to the invention during normal operation of the furnace,
Fig. 2 und 3 das Sehaltschema gemäß Fig. 1 jeweils bei Beginn des Reinigungsvorganges bzw. während dessen Verlauf.Fig. 2 and 3 the Sehaltschema according to Fig. 1, respectively at the beginning of the cleaning process or during its course.
009838/0117009838/0117
" . . : .. BADORlGiNAL"..: .. BADORLGiNAL
Der erfindungsgemäße Ofen verfügt über einen Steuerungshauptschalter, der über einen Drehgriff 1 betätigt wird. Diesem Schalter sind zwei Kontaktreinen zugeordnet, und zwar einerseits die Kontakte a, b, c ...,h und andererseits die Kontakte i, ^, ... n.The furnace according to the invention has a main control switch which is operated via a rotary handle 1 will. Two pure contacts are assigned to this switch, on the one hand the contacts a, b, c ..., h and on the other hand the contacts i, ^, ... n.
Diese Kontakte sitzen in den Stromkreisen verschiedener elektrischer Apparate und Bauteile des Ofens, wobei die Arbeitsweise des Drehschalters dahingehend konzipiert ist, daß bei jeder Einstellung die erforderlichen Verbindungen hergestellt werden.These contacts sit in the circuits of various electrical apparatus and components of the furnace, whereby the mode of operation of the rotary switch is designed in such a way that the necessary connections are made for each setting getting produced.
Ks ist u.a. eine Umsehaltvorrichtung 2 vorgesehen, aufgrund der sich der Ofen entweder mittels manueller Steuerung oder mittels einer Programmiervorrichtung steuern läßt. Der Stromkreis verfügt ferner über zwei Ausschaltvorrichtungen 3>a und Jb, welche geeignet sind, mit Hilfe des Motors 4 der Programmiervorrichtung gesteuert zu werden.A changeover device 2 is provided, among other things, due to which the furnace can be operated either by manual control or by means of a programming device controls. The circuit also has two switch-off devices 3> a and Jb, which are suitable are to be controlled with the aid of the motor 4 of the programming device.
Der gesamte Stromkreis ist an die beiden Phasen I und II des Stromnetzes angeschlossen. Die erste der beidenThe entire circuit is connected to the two phases I and II of the power grid. The first of the two
■ Phasen ist an den Kontakt i, die Phase II dagegen an den Kontakt g des Steuerungshauptschalters ange-■ Phases is connected to contact i, phase II, on the other hand, is connected to contact g of the main control switch.
P schlossen. An der zweiten Phase des Stromnetzes können noch weitere Nebenanschlüsse vorgenommen werden. Der Motor 4 der Programmiervorrichtung ist jedoch an beiden Phasen angeschlossen und bleibt dadurch ständig in Betrieb. P closed. Additional auxiliary connections can be made on the second phase of the power grid. The motor 4 of the programming device is, however, connected to both phases and therefore remains in constant operation.
Der Ofen verfügt über zwei Heizwiderstände 5a und einen .. dritten Widerstand i?b, der eingeschaltet werden soll, wenn der Ofen als "Grill" dienen soll. The oven has two heating resistors 5a and a third resistor i? B, which is to be switched on when the oven is to serve as a "grill" .
0 0 9 8 3 8/0117 BAD 0 0 9 8 3 8/0117 BAD
Zusammen mit diesen drei Widerständen in Serie schaltbar ist ein Heizwiderstand 6 einer Katalysat ölvorrichtung vorgesehen, welche das Auftreten von Äauch verhindern soll. In diesem Zusammenhang sei erwähnt, daß aufgrund des vorgesehenen Anschlusses diese zur Rauchbeseitigung dienende Vorrichtung ständig in Betrieb ist, also nicht nur während der Ofenreinigung, sondern auch bei normaler Ofenbenutzung. ■Together with these three resistors in series A heating resistor 6 of a catalytic converter is switchable provided, which is intended to prevent the occurrence of Äauch. In this context, let mentions that due to the intended connection this device serving to remove smoke constantly is in operation, i.e. not only while the oven is being cleaned, but also during normal oven use. ■
Dem Stromkreis ist ein vierter zusätzlicher Heizwiderstand 7 zugeordnet, welcher rund um den für die Ofentür vorgesehenen Nahmen angeordnet ist, um zu gewährleisten, daß auch die Innenfläche der Ofentür während des .Reinigungsvorganges beheizt wird. Dieser Widerstand bekommt also nur während der Ofenreinigung Strom.The circuit is a fourth additional heating resistor 7 assigned, which is around the one for the oven door provided names is arranged to ensure that the inner surface of the oven door is heated during the cleaning process. This resistance gets so only electricity while the oven is being cleaned.
JUin wesentliches Merkmal .des erfindungsgemäßen Ofens besteht darin, daß zwei Thermostaten 8a und 8b zur Hitzeregulierung vorgesehen sind, von denen der eine bei normalem Ofenbetrieb in Funktion tritt, während der andere speziell für den Reinigungsvorgang bestimmt ist.An essential feature of the furnace according to the invention is that two thermostats 8a and 8b are provided for heat regulation, one of which comes into operation during normal oven operation, while the other is dedicated to the cleaning process.
.Folglich ist der erste Thermostat 8a dahingehend abgestimmt, daß er die Öffnung des Stromkreises für eine Ofentemperatur von z.B. 300° gewährleistet, außerdem aber auch so verstellbar ist, daß der Benutzer des Ofens die Maximaltemperatur im Ofeninnern beliebig einstellen kann. Die Steuerung des Thermostaten er- ' folgt mittels Drehung der Achse 1a des Hauptschalters, und zwar mittels Betätigung des Drehknopfes 1.. Consequently, the first thermostat 8a is relevant coordinated that it ensures the opening of the circuit for an oven temperature of e.g. 300 °, but it is also adjustable so that the user of the oven can set the maximum temperature inside the oven as desired can adjust. The control of the thermostat follows by turning axis 1a of the main switch, by actuating the rotary knob 1.
Der zweite Thermostat ist dahingehend konzipiert, daß er eine automatische Unterbrechung des zugeordneten Stromkreises bewirkt, sobald die Innentemperatur desThe second thermostat is designed to automatically interrupt the associated Circuit causes as soon as the internal temperature of the
009838/0117009838/0117
Ofens z.B. 500° erreicht. Dieser Thermostat ist jedoch im Gegensatz zu Thermostat öa nicht regelbar.Oven reached e.g. 500 °. However, in contrast to thermostat öa, this thermostat cannot be regulated.
Der Stromkreis verfügt in dieser Ausführungsmöglichkeit auch über einen Motor 9f der dazu dient, einen Bratspieß für Geflügel, fleischstücke od.dgl. in Drehung zu versetzen. Man könnte selbstverständlich auf diesen Motor auch verzichten.In this embodiment, the circuit also has a motor 9 f which is used to set up a skewer for poultry, pieces of meat or the like. to put in rotation. You could of course do without this engine.
Wie in bislang bekannten Ofen mit einem Keinigungüsystem, das mittels Verbrennung von Rückständen arbeitet, ist die Ofentür mit einem manuell zu betätigenden Riegel versehen. üJine elektrisch funktionierende Blockiervorrichtung ist geeignet, zu gewährleisten, daß der Riegel während des für den Reinigungsvorgang erforderlichen Zeitraum im geschlossenen Zustand verbleibt. As in previously known ovens with a no-control system, that works by burning residues, the oven door is manually operated Bolt provided. üJine electrically functioning blocking device is suitable to ensure that the bolt remains in the closed state for the period required for the cleaning process.
Diese Biookiervorrichtung kann aus einem arretierenden Bauteil bestehen, welcher mittels eines Elektromagneten 10 betätigt wird, der seinerseits mittels eines Druokknopfes 11 in Tätigkeit gesetzt werden kann.This bio-storage device can consist of a locking component, which by means of a Electromagnet 10 is actuated, which in turn is set in action by means of a push button 11 can be.
Ferner ist ein Kontaktgeber 16 vorgesehen, welcher die Funktion einer Sicherheitsvorrichtung erfüllen soll. Dieser Kontaktgeber wird erst dann eingeschaltet, wenn die Ofentür in geschlossenem Zustand verriegelt worden ist.Furthermore, a contactor 16 is provided, which fulfills the function of a safety device target. This contactor is only switched on when the oven door is locked in the closed state has been.
Dem Stromkreis ist außerdem eine Lampe 13 zugeordnet, welche für Beleuchtung im Innern des Ofens sorgt sowie drei Kontroll-Lampen 14a, Hb und Ho. Die Lampe Ha soll bei normalem Ofenbetrieb aufleuoh-A lamp 13 is also assigned to the circuit, which provides lighting inside the furnace as well as three control lamps 14a, Hb and Ho. The lamp Ha should light up during normal furnace operation.
009838/0117009838/0117
ten, die zweite 14b ist der zur Blockierung des Türriegels dienenden Vorrichtung zugeordnet, während die Lampe 14c bei dem Reinigungsvorgang des Ofens aufleuchten soll.th, the second 14b is the one to block the Door bolt serving device assigned, while the lamp 14c in the cleaning process of the oven should light up.
lalls der erfindungsgemäße Ofen bzw. Herd mit elektrischen Heizplatten ausgerüstet ist, wie in der dargestellten Ausführungsmöglichkeit, so sind den Stromkreisen 15 dieser Heizplatten ebenfalls Kontaktelalls the oven or stove according to the invention with electric Heating plates is equipped, as in the embodiment shown, so are the Circuits 15 of these heating plates also have contacts
zugeordnet o, g, £ sowie die Kontakte r, s, t/j* Seren Anschlüsse ebenfalls mit Hilfe des Hauptsteuerungschalters hergestellt werden. Der Hauptsteuerungsschalter ist so konzipiert, daß diese Kontakte ständig schließen und nur bei dem Reinigungsvorgang des Ofens unterbrochen werden.assigned o, g, £ as well as the contacts r, s, t / j * sera connections also made with the help of the main control switch will. The main control switch is designed so that these contacts close continuously and can only be interrupted when cleaning the oven.
Während dieses Vorganges sind die elektrischen Heizplatten ausgeschaltet, so daß dabei der ganze Strom einzig und allein den Heizwiderständen des Ofens zur Verfügung steht.During this process, the electrical heating plates are switched off, so that all the electricity is only available to the heating resistors of the furnace.
Der Steuerungshauptschalter weist eine Einstellung auf, die speziell für den Heizvorgang bestimmt ist, und daneben mehrere Einstellungen, die für die verschiedenen Möglichkeiten des normalen Ofenbetriebs vorgesehen sind.The main control switch has a setting that is specifically intended for the heating process, and next to it several settings that are for the various Possibilities of normal furnace operation are provided.
Der Hauptschalter hat die folgenden Einstellmöglichkeiten»
. 1° - Ausschaltung des Backofens ι
In dieser Stellung sind nur die Kontakte ο, g, cj sowie r, s, t geschlossen, so daß die an den ·
The main switch has the following setting options »
. 1 ° - switching off the oven ι In this position only the contacts ο , g, cj and r, s, t are closed, so that the
Stromkreisen 15 angesohlossenen Heiz- bzw. Koch-· \ platten benutst werden können.Circuits 15 angesohlossenen heating or cooking · \ can be benutst plates.
009838/0117009838/0117
Der Motor 4 des Programmierers steht jedoch auoh unter Strom, denn er ist ständig in Betrieb. However, the programmer's motor 4 is also energized because it is constantly in operation.
- Einschaltung der Ofenbeleuchtung Durch Drehen des Knopfes 1 in bestimmter Richtung kommt es zunächst zur Schließung der Kontakte b und i und zur Schließung der Kontakte g und n.- Switching on the oven lighting By turning knob 1 in a certain direction, contacts b and i are initially closed and contacts g and n are closed.
Auf diese Weise tritt die Beleuchtungslampe 13 vor Inbetriebnahme der Heizwiderstände in Tätigkeit.In this way, the lighting lamp 13 enters before the heating resistors are put into operation Task.
- Normales Backen im Ofen - Normal baking in the oven
Durch weiteres Drehen des Knopfes 1 werden die beiden Heizwiderstände 5a eingeschaltet und der Ofen kann seine normale Funktion erfüllen. Wie anhand von "Pig. 1 zu erkennen, sind die beiden Kontakte a und b dann an den Kontakt i angeschlossen, während der Kontakt ο an den Kontakt k angeschlossen ist. Außerdem ist der Kontakt e mit dem Kontakt 1 verbunden, der Kontakt g jedooh mit den Kontakten m und n. Bs sei darauf hingewiesen, daß die Stromversorgung der Heizwiderstände 5a dann von dem ersten Thermostat 8a gesteuert wird, so daß die zu einem Maximum von z.B. 300° ansteigende Heiztemperatur von dem Thermostaten bestimmt wird, wobei die Steuerung des Thermostaten jeweils mittels Drehung des Knopfes 1 um ein oder mehrere Stufen erfolgt.By further turning the knob 1, the two heating resistors 5a are switched on and the The furnace can perform its normal function. As can be seen from "Pig. 1, the both contacts a and b are then connected to contact i, while contact ο is connected to the Contact k is connected. In addition, contact e is connected to contact 1, the contact g but with the contacts m and n. Bs should be noted that the power supply of the heating resistors 5a then from the first Thermostat 8a is controlled so that the heating temperature rises to a maximum of e.g. 300 ° is determined by the thermostat, the control of the thermostat respectively takes place by turning the knob 1 by one or more steps.
Es sei ferner darauf hingewiesen, daß bei Betrieb des Ofens die Rauchabzugsvorriohtung in Betrieb ist, da der zugeordnete Widerstand 6 eingeschaltet wird. It should also be pointed out that when the furnace is in operation, the smoke extraction device is in operation, since the associated resistor 6 is switched on.
009838/0117009838/0117
Die Kontroll-Lampe 14a bekommt dabei Strom und zeigt die gute Arbeitsweise des Ofens an« ■The control lamp 14a receives power and indicates that the stove is working well «■
Der Ofen arbeitet selbstverständlich sofort, falls die Umsehaltvorrichtung 2 vorher in die manuelle Steuerstellung gebracht worden ist, :The furnace works immediately, of course, if the changeover device 2 is previously in the manual control position has been brought:
wobei die beiden zugeordneten Schalter ihrerseits
die Stellung einnehmen, welche in I1Xg. 1
voll durchgezeichnet worden ist. Palis die beiden Schalter die gestrichelt dargestellte
Stellung gemäß Fig. 1 einnehmen, wird das Einschalten des Ofens, wie oben beschrieben,
automatisch im Augenblick der Schließung der Unterbrecher 3a und Jb gewährleistet, deren
Schließung mit Hilfe der Programmiervorriohtung erfolgt. '■·■■_
- Verwendung des Ofens als "Grill"
Wird der Hauptsteuerungsknopf 1 noch weiter . herumgedreht, so wird eine Einstellung erzielt,
bei weloher der Ofen als Grill verwendet werden kann.whereby the two associated switches in turn assume the position shown in I 1 Xg. 1 has been fully drawn. If the two switches assume the position shown in broken lines according to FIG. 1, the switching on of the oven, as described above, is automatically ensured at the moment of the closure of the breakers 3a and Jb, which are closed with the aid of the programming device. '■ · ■■ _
- Using the oven as a "grill" the main control knob 1 becomes even further. turned around, a setting is achieved at which the oven can be used as a grill.
Merkmal dieser .Einstellung ist, daß Kontakte anders angeschlossen werden, d.h.., daß von da, an der Kontakt k dem Kontakt d zugeordnet wird und nicht mehr dem Kontakt o.The characteristic of this setting is that contacts be connected differently, i.e. that from there, at which contact k is assigned to contact d and no longer to contact o.
Auf diese Weise werden die beiden Heiawiderstan- | de 5a ausgeschaltet, während der zum Grillen vorgesehene Widerstand 5b eingeschaltet wird. Der erste Thermostat Qa wird von diesem Zeitpunkt an so eingestellt, daß die vorgesehene Höchsttemperatur von z.B. JQQ0 auftritt. Wie auf der oben besohrietoentn Einstellstufe kann diese Einstellung entweder mittels Dianuel- ; ler Steuerung oder automatisch von dem Programmier tr aue trfolgen.In this way the two heat resistance | de 5a switched off, while the resistance provided for grilling 5b is switched on. From this point in time on, the first thermostat Qa is set in such a way that the intended maximum temperature of, for example, JQQ 0 occurs. As on the setting level mentioned above, this setting can either be done using Dianuel- ; by the control system or automatically by the programmer.
009833/0117009833/0117
- Verwendung; des Ofens als "Röster" - use; of the oven as a "roaster"
In einer später folgenden Einstellstufe des Knopfes 1 sorgt der Schalter dafür, daß der Ofen als Röster arbeiten kann. Auf dieser Einstellstufe sind die Anschlüsse zwischen den Kontakten dieselben wie auf der ü-rillstufe, nur mit dem Unterschied, daß der Kontakt m gleichzeitig an den Kontakt g und an den Kontakt f angeschlossen wird. Auf diese Weise kommt es zur Einschaltung des Motors 9, dessen Funktion darin besteht, dafür β zu sorgen, daß ein Spieß mit dem daraufsitzendenIn a later setting of button 1, the switch ensures that the Oven can work as a roaster. The connections are at this setting level the same between the contacts as on the ü-rill level, only with the difference that the contact m is connected to the contact g and to the contact f at the same time. In this way the motor 9 is switched on, the function of which is to do so β to ensure that a skewer with the sitting on it
Fleischstück gedreht wird.Piece of meat is rotated.
Wie oben kann die manuelle Steuerung,aber auoh die automatische Steuerung mittels des Programmierers 4 dabei in Punktion treten.As above can manual control, but auoh the automatic control by means of the programmer 4 thereby enter the puncture.
- Automatische Qfenreinigung - Automatic oven cleaning
In einer letzten Einstellstufe des Schaltknopfes erfolgt der Reinigungsvorgang der Ofenwände mittels Verbrennung der auf ihnen vorhandenen Rückstände. Dieser Vorgang setzt sich aus folgenden Arbeitsphasen zusammen. In the last setting of the button, the oven walls are cleaned using Incineration of the residues on them. This process consists of the following work phases.
a) - Steuerung ües Vorgangst (vgl, ffig. 2) ^ Der Hauptschalter befindet sich dabei in einera) - Control of the process (cf., ffig. 2) ^ The main switch is in a
Stellung, in der die Stromkreise 15 der Heizplatten eingeschaltet sind.Position in which the circuits 15 of the heating plates are switched on.
Ferner werden die Kontakte a und b an den Kontakt i angeschlossen, während der Kontakt ο an die beiden Kontakte ^ und k angeschlossen ist. Außerdem sind die Kontakte g und h an dit beiden Kontakt· m und η angeschlossen· Aufgrund des Kontaktansohlussta i an die Kontakt· a und b sowie des Anschlusses der KontakteFurthermore, contacts a and b are connected to contact i, while contact ο is connected to the two contacts ^ and k. In addition, contacts g and h are an dit both contact m and η connected due to the contact base i to the contact a and b as well as the connection of the contacts
008838/0117008838/0117
η und h kann die zum Blockieren des Türriegels vorgesehene Vorrichtung-.TO-bei Schließung des Druckknopfes 11 in Funktion treten. Die Kontroll-Lampe T4b bekommt Strom und zeigt •auf diese Weise an, daß diese Punktion möglich ist. Die Blockiervorrichtung 10 kann also, dahingehend betätigt werden, daß eine sofortige Neutralisierung der Vorrichtung erfolgt, wodurch die Möglichkeit gegeben ist, den manuell bedienbaren Türriegel in die Schließstellung der Tür einrasten.zu können.η and h can the device provided for blocking the door bolt-.TO-when the Push button 11 come into operation. The control lamp T4b receives power and shows • In this way, that this puncture is possible is. The blocking device 10 can therefore be operated to the effect that an immediate Neutralization of the device takes place, which gives the option of manual the operable door bolt into the closed position of the door.
Wie bereits ausgeführt, wirkt sich die Verriege- ™As already stated, the interlocking ™ has an effect
lung der Tür dahingehend aus, daß der Kontakt geschlossen wird, was -wiederum die Kontroll-Lampe 14c aufleuchten läßt, die dadurch anzeigt, daß die Tür richtig geschlossen ist und daß der !Reinigungsvorgang sofort beginnt.ment of the door in such a way that the contact is closed, which in turn the control lamp 14c lights up, indicating that the door is properly closed and that the! cleaning process begins immediately.
Der Kontakt 16 sorgt ferner dafür, daß die Stromphase I an eine der Anschlußklemmen des Unterbrechers 3a des Programmierers angeschlossen wird. Nachdem dieser dahingehend eingestellt worden ist, daß der Heinigungsvorgang lange genug andauert, befinden sich die beiden Schalter bzw. |The contact 16 also ensures that the Current phase I is connected to one of the terminals of the interrupter 3a of the programmer. After this adjusted accordingly that the cleaning process lasts long enough, the two switches or | are located
Unterbreoher 3a und 3b in-eingeschaltetem Zustand, wodurch der Reinigungsvorgang effektiv eingeleitet wird, da von diesem Augenblick an die beiden Heizwiderstände 5a des Ofens sowie der zusätzliche Widerstand 7» der sich im Bereioh der Ofentüreinfassung befindet, eingeschaltet werden bzw. wird. jInterrupter 3a and 3b in the switched-on state, whereby the cleaning process is effectively initiated, since from that moment on the two heating resistors 5a of the furnace and the additional resistor 7 », which is located in the area of the oven door surround, is switched on will or will. j
009838/0117009838/0117
Der Widerstand 6 der EauchabzugsTorrichtung bleibt, wie zuvor, eingeschaltet.The resistor 6 of the smoke extraction gate device remains switched on, as before .
Es sei in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen, daß die UmscäraltTorrichtung 2 dann ausgeschaltet ist. Infolgedessen kann sie an jeder beliebigen der beiden Torteilhatten Stellen angeordnet werden,It should be noted in this context, that the UmscäraltTorrichtung 2 then switched off is. As a result, it can be placed in any of the two parts of the gate.
b) — Hauptphase des EeinigungsTorgamges (Tgl. Pig. 3) Säendes die Widerstände 5a und 7 eine bestimmte Zeit eingeschaltet sind, hat die Ofentemperatür die zum Backen vorgesehene Maximal temperatur über-b) - Main phase of the cleaning table (Tgl. Pig. 3) When the resistances 5a and 7 are switched on for a certain time, the oven temperature has exceeded the maximum temperature intended for baking.
fe schritten, die bis zu einer femperaturhöhe τοηfe steps that up to a temperature level τοη
z.B. 500° reicht und
6a kontrolliert wird.eg 500 ° is enough and
6a is controlled.
z.B. 500° reicht und τοη dem ersten ThermostatenE.g. 500 ° is enough and τοη the first thermostat
Bei dieser Temperatur schaltet sich der Thermostat aus, so daß er den zugeordneten Stromkreis unterbricht und dadurch verhindert, daß die zum Blockieren des Türriegels Torgesehene Torrichtung 10 in Tätigkeit tritt. Der Hiegel bleibt also blockiert und es ist τοη diesem Augenblick an unmöglich, die Tür zu öffnen. Dieses läßt sich daran erkennen, daß die Kontrolllampe 14b nicht mehr aufleuchtet, sobald der Thermostat 8a ausgeschaltet ist.At this temperature the thermostat switches off so that it interrupts the associated circuit and thereby prevents the gate direction seen to block the door bolt 10 comes into operation. The handle remains blocked and it is impossible at this moment, to open the door. This can be seen from the fact that the control lamp 14b is no longer lights up as soon as the thermostat 8a is switched off.
Ton dem Augenblick an, wo die Innentemperatur des Ofens den für den Reinigungsvorgang vorgesehenen Grenzwert, z.B. §00°, erreicht, sorgt der zweite Thermostat 8b für Heizungsregulierung,Tone at the moment when the internal temperature of the oven is that intended for the cleaning process The second takes care of the limit value, e.g. §00 ° Thermostat 8b for heating regulation,
Di« Heizungsregulierung wird solange aufrechterhalten, bis der zur Verbrennung der an den Ofenwänden abgelagerten Rückstände uni. Jette vor$«- senene Sei traue verstrichen ist, wobei auoh die an der Innenseite der für vorhandenen AblagerungenThe heating regulation is maintained until the combustion on the stove walls deposited residues uni. Jette in front of $ «- senene be trust has elapsed, whereby auoh the to the inside of the for existing debris
verbrannt werden. .to be burned. .
009838/0111009838/0111
BAD ORIGrNALBATH ORIGrNAL
c) - Abschaltung des Reinigungsvorganges: c) - Shutdown of the cleaning process:
Die Abschaltung des Reinigungsvorganges wird von der Programmvorrichtung 4 gesteuert, welche die Unterbrecher 3a und 3b öffnet. Die Öffnung des Unterbrechers 3a führt zur Ausschaltung der "" " Heizwiderstände 5a und 7·The shutdown of the cleaning process is controlled by the program device 4, which the Breakers 3a and 3b open. The opening of the Interrupter 3a leads to the deactivation of the "" "Heating resistors 5a and 7 ·
Auch die Kontroll-lampe 14a wird dadurch ausgeschaltet, während die Xontroll-Lampe 14o weiterleuohtet, um anzuzeigen, daß die Temperatur im Innern des Ofens noch sehr hoch ist.The control lamp 14a is also switched off, while the control lamp 14o continues to light to indicate that the temperature inside of the oven is still very high.
die Ofentür, bzw.-Klappe zu Öffnen, denn derto open the oven door or flap, because the manuell zu bedienende Riegel der Tür wird immermanually operated latch the door will always be noch mittels der Vorrichtung 10 blockiert, welchestill blocked by means of the device 10, which noch nicht dahingehend betätigt werden kann, daßcan not yet be operated to the effect that sie den Riegel freigibt*she releases the bolt *
d) - Beendigung des Reinigungevorganges d) - End of the cleaning process
üJine bestimmte Zeit nach Ausschaltung der Widerstände 5a und 7 fällt die Temperatur im Innern des Ofens auf den für den ersten Thermostaten 8a vorgesehenen Grenzwert, z.B, 300-. Dann kommt es zur Einechaltung des Thermostaten und dadurch , | zur Stromversorgung dea zugeordneten Stromkreises. !üJin a certain time after switching off the resistors 5a and 7, the temperature falls inside of the furnace to the one for the first thermostat 8a intended limit value, e.g. 300-. Then comes it switches on the thermostat and thereby, | to power the associated circuit. !
Die Kontroll-Lamp· 14b leuphtet auf Und ztigt daduroh an, daß sich die zur Blockierung dee manu#11 bedienbaren Türriegelβ vorgesehene Vor· richtung 10 erneut betätigen läßt, die Ofentür alao geöffrwt werden kenn. Die Vorrichtung 10 läßt eioh in der Weise betätigen, deß auf den 11 gidrUolrt wird.The control lamp · 14b lights up and picks up daduroh that the door bolt that can be used to block the manu # 11 is in front of · direction 10 can be operated again, the oven door alao be opened know. The device 10 can be operated in the manner that is applied to the 11th.
M9838/0117 M 9838/0117
Die Ofentür- bzw. Ofenklappe läßt sich dann Öffnen. Der fieinigungsvorgang ist abgeschlossen. Der Knopf 1 braucht nur noch in seine Ausgangsstellung zurückgedreht zu werden.The oven door or oven flap can then be opened. The cleaning process is complete. The button 1 only needs to be turned back to its original position.
Der erste !Thermostat 8a des Ofens erfüllt also zwei Funktionen, und zwar:The first! Thermostat 8a of the furnace fulfills two functions, namely:
- einerseits seine übliche Funktion als fiegulierungsorgan zur Regulierung der Ofentemperatur bei normaler Ofenbenutzung}- on the one hand, its usual function as a control organ to regulate the oven temperature during normal oven use}
- andererseits die Funktion eines Sicherheitsorgans, * welches automatisch verhindert, daß die Ofentür bzw. -klappe geöffnet werden kann, sobald- on the other hand, the function of a security body, * which automatically prevents the oven door or flap from being opened as soon as
die Ofentemperatur im Laufe des Reinigungsvorganges einen erhöhten Wert erreioht hat. Wie bereits oben beschrieben, kommt vor allem dem ersten i'hermostaten 8a die Aufgabe zu, dafür zu sorgen, daß sich die Ofentür- bzw. klappe bis zum Ende des Eeinigungsvorganges auf keinen Fall öffnen läßt, d.h. bis zu dem Augenblick, wo die Ofentemperatur bis auf einen Wert abfällt, weloher mit der maximalen Baoktemperatur identisoh ist.the oven temperature has reached an increased value in the course of the cleaning process. As already described above, the first i'hermostat 8a has the task of to ensure that the oven door or flap opens by the end of the cleaning process cannot be opened under any circumstances, i.e. until the moment when the oven temperature has reached a value falls, which is identical to the maximum Baok temperature.
P Die Verwendung dieses Thermostaten für die beiden oben beschriebenen Funktionen ist als ein erheblioher Vorteil zu werten und macht insbesondere den Einbau verschiedener Kontrollvorrichtungen sowie relativ komplizierter Stromkreis· überflüssig. The use of this thermostat for the two functions described above is to be rated as a considerable advantage and, in particular, makes the installation of various control devices and a relatively complicated electrical circuit superfluous.
Trotz «einer Einfachheit gewährleistet d«r erfindungflgtmäüe Stromkreis all· erforderliohen Sicherheiten. Es sei in diesem Zusammenhang darauf hing·-Despite its simplicity, the circuit according to the invention guarantees all the necessary safeguards. In this context it was dependent on -
009838/0117009838/0117
- '15 ■ —- '15 ■ -
, «äaS die watoreüiä. ~a.es
■benötigten HeiKsyideirstSinde- mar maeia ScMlielBKEig des
Kontaktes 16, als© aaaeli JLtjsehliaB €er, «ÄaS the watoreüiä. ~ a.es
■ needed HeiKsyideirstSinde- mar maeia ScMlielBKEig of contact 16, as © aaaeli JLtjsehliaB € er
erilnäungsgeeälBe Oien ist
anjtf axe olbeia TbesctoXiefoemeOien is located in Oien
anjtf ax olbeia TbesctoXiefoeme
So lifSimte der ©fern aiaela oliaae Heisi- Tbzw. JK©ebpIatteaa. weröLem uapiä. äaiaaa simö <äie Sibroefereise 15So lifSimte of the © fern aiaela oliaae Heisi- Tbzw. JK © ebpIatteaa. weröLem uapiä. äaiaaa simö <äie Sibroefereise 15
iöimteM. aiicM· äie llfflschalibvoxjCiclitTuiig 2 öle Brograminvojrri©3h.tTip3g 4 weggelaBseii weräen, so 'öL<aB die Bedienung deis Oieaas einzig raajä- allein' mübtels Handsteuerung erfolgt«. In dieseaa !"all wird sweckaäBigei weise eine EinistellTorriclatiang eiaagetoaut, welclie dailir sorgtt daS der Eeini.giingBVorgaiiLg naela einer !bestimmten 2eit endet, wobei die Zeit so !bemessen wird, daS die Yerlarennung von an den Ofenwänden vorhandenen Eliek— ständen und anderen JLjbfallstoff en gewälarleistet ist. -Timothy. aiicMäie llfflschalibvoxjCiclitTuiig 2 oils Brograminvojrri © 3h.tTip3g 4 be deleted, so 'OIL <aB the service deis Oieaas only raajä-only 'mübtels Manual control takes place «. In this aa! "Everything will be sweckaäBigei wise a EinistellTorriclatiang eiaagetoaut, welclie dailir takes care of the initiation process naela a certain one Time ends, whereby the time is measured so that the Recognition of Eliek on the stove walls stands and other waste material is guaranteed. -
009838/0117009838/0117
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR6902725A FR2031761A5 (en) | 1969-02-06 | 1969-02-06 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2004473A1 true DE2004473A1 (en) | 1970-09-17 |
DE2004473B2 DE2004473B2 (en) | 1978-05-24 |
DE2004473C3 DE2004473C3 (en) | 1979-01-25 |
Family
ID=9028721
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702004473 Expired DE2004473C3 (en) | 1969-02-06 | 1970-01-31 | Electric oven |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE745414A (en) |
CH (1) | CH510235A (en) |
DE (1) | DE2004473C3 (en) |
FR (1) | FR2031761A5 (en) |
GB (1) | GB1248723A (en) |
NL (1) | NL7001693A (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2203052B1 (en) * | 1972-10-17 | 1976-01-30 | Cepem Fr | |
FR2759769B1 (en) * | 1997-02-17 | 1999-04-30 | Rosieres Usines | METHOD FOR MANAGING THE OPERATION OF AN ELECTRIC OVEN WITH MULTIPLE COOKING MODES, AND IMPLEMENTING DEVICE |
-
1969
- 1969-02-06 FR FR6902725A patent/FR2031761A5/fr not_active Expired
-
1970
- 1970-01-31 DE DE19702004473 patent/DE2004473C3/en not_active Expired
- 1970-02-02 GB GB482270A patent/GB1248723A/en not_active Expired
- 1970-02-03 BE BE745414D patent/BE745414A/en unknown
- 1970-02-03 CH CH149870A patent/CH510235A/en not_active IP Right Cessation
- 1970-02-06 NL NL7001693A patent/NL7001693A/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1248723A (en) | 1971-10-06 |
NL7001693A (en) | 1970-08-10 |
CH510235A (en) | 1971-07-15 |
DE2004473C3 (en) | 1979-01-25 |
FR2031761A5 (en) | 1970-11-20 |
DE2004473B2 (en) | 1978-05-24 |
BE745414A (en) | 1970-07-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2757059C2 (en) | Oven with fan and steel radiators | |
DE4006292A1 (en) | OVEN | |
DE3010231C3 (en) | High-frequency heating device with a heating or warming chamber, a high-frequency wave generator and at least one heating element for resistance heating | |
DE4008827A1 (en) | OPERATING AND DISPLAY DEVICE | |
DE1938908A1 (en) | Kitchen stove | |
EP2518410A2 (en) | Method for operating a cooking device and control and regulating device for a cooking device and cooking device | |
DE1941338A1 (en) | Electric circuit for a self-cleaning oven | |
DE2004473A1 (en) | ||
DE10031667C2 (en) | Oven with baking room lighting and method for controlling baking room lighting | |
DE3737712C2 (en) | ||
EP1299678A1 (en) | Oven | |
DE2657954A1 (en) | OVEN FOR PREPARING FOOD | |
DE1565560B1 (en) | Self-cleaning oven with temperature regulator and smoke monitoring | |
DE1902818A1 (en) | Electric operating and cleaning control system for stoves with at least one baking and at least one grill heater | |
DE3708610C2 (en) | Method and device for regulating the temperature of an electrical heating device | |
WO2003062708A1 (en) | Baking oven | |
EP0552409B1 (en) | Process and circuit for the operation of a backing oven with at least one electric heating device and one microwave device | |
DE2111070A1 (en) | Baking and roasting oven | |
DE4142336A1 (en) | Vapour duct for domestic oven with catalytic afterburner - which allows burning of combustible vapours and neutralisation of odours at entrance to fume extn. chimney | |
DE2455579A1 (en) | Thermostatic control for domestic oven - enables temperature to be raised above set point during heating up period | |
WO2004086162A1 (en) | Method for controlling a cooking process, and cooking appliance | |
DE2341574A1 (en) | ELECTRICAL CIRCUIT FOR A COMBINED ELECTRIC OVEN WITH RESISTANCE HEATING, WITH HF COOKING DEVICE AND WITH DEVICE FOR PYROLYTIC SELF-CLEANING | |
DE2153113A1 (en) | Electric oven | |
EP3816517A1 (en) | Cooking device controller with operating mode switch and timer | |
DE2618784A1 (en) | Self-cleaning oven door locking device - has two switches in series, the second of which closes after first when predetermined temp. is reached |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |