Claims (9)
1. Vorrichtung zum Zu- und Abführen von auf Aufhängungen, insbesondere
Kleiderbügeln (1), hängegelagerten Kleidungsstücken (2) zu einer weiterver
arbeitenden Maschine bzw. fort von einer weiterverarbeitenden Maschine, mit
mindestens einer zumindest teilweise schräg verlaufenden Gleitstange (3)
zum Zu- bzw. Abführen der auf den Aufhängungen gelagerten Kleidungs
stücke (2),
dadurch gekennzeichnet,
daß die mindestens eine Gleitstange (3) mit einer Tragplatte (4) verbunden
ist, die ihrerseits über Führungselemente (7) relativ zu einer Basisplatte (5)
verschiebbar gelagert ist, wobei beim Verschieben der Tragplatte (4) relativ
zur Basisplatte (5) die auf der Gleitstange (3) befindlichen Kleidungsstücke
(2) über ein durch die Verschiebung der Platten (4, 5) zueinander angetrie
benes Antriebsmittel (8) entlang der Gleitstange (3) verlagerbar sind.1. Device for feeding and removing clothes ( 2 ) suspended on hangers, in particular clothes hangers ( 1 ), to a further processing machine or away from a further processing machine, with at least one at least partially inclined slide rod ( 3 ) for feeding. or removal of the clothes ( 2 ) stored on the suspensions, characterized in that the at least one slide rod ( 3 ) is connected to a support plate ( 4 ) which in turn is displaceably mounted relative to a base plate ( 5 ) via guide elements ( 7 ) is, when moving the support plate ( 4 ) relative to the base plate ( 5 ), the items of clothing ( 2 ) located on the slide rod ( 3 ) via a drive means ( 8 ) driven by the displacement of the plates ( 4 , 5 ) relative to one another along the slide rod ( 3 ) are relocatable.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungse
lemente (7) als zwei parallel zueinander verlaufende Führungsschienen (7a)
ausgebildet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the guide elements ( 7 ) are designed as two parallel guide rails ( 7 a).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das An
triebsmittel (8) als auf der Basisplatte (5) angeordnete Zahnstange (10) und
als an der Tragplatte (4) angeordnetes, mit der Zahnstange (10) kämmendes
Ritzel (9) ausgebildet ist, wobei beim Abrollen des Ritzels (9) entlang der
Zahnstange (10) das Ritzel (9) zwei Rollen (12, 12a) antreibt, die über ein
endloses Band (13) miteinander verbunden sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the drive means ( 8 ) as arranged on the base plate ( 5 ) rack ( 10 ) and arranged on the support plate ( 4 ), with the rack ( 10 ) meshing pinion ( 9 ) is formed, wherein when the pinion ( 9 ) rolls along the rack ( 10 ) the pinion ( 9 ) drives two rollers ( 12 , 12 a) which are connected to one another by an endless belt ( 13 ).
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (12,
12a) als Kettenräder und das endlose Band (13) als Rollenkette ausgebildet
sind.4. The device according to claim 3, characterized in that the rollers ( 12 , 12 a) are designed as sprockets and the endless belt ( 13 ) as a roller chain.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem
endlosen Band (13) im Abstand zueinander zwei nach außen vom Band (13)
fortweisende Mitnehmer (14) angeordnet sind, über die die Kleidungsstücke
(2) entlang der Gleitstange (3) verlagerbar sind.
5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that on the endless belt ( 13 ) at a distance from each other two outward from the belt ( 13 ) pointing drivers ( 14 ) are arranged, via which the clothing ( 2 ) along the slide rod ( 3 ) are relocatable.
6. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn
zeichnet, daß das Verschieben der Tragplatte (4) relativ zur Basisplatte (5)
über einen Antrieb (6) erfolgt.6. The device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the displacement of the support plate ( 4 ) relative to the base plate ( 5 ) via a drive ( 6 ).
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (6)
elektromotorisch oder magnetisch erfolgt.7. The device according to claim 6, characterized in that the drive ( 6 ) is effected by an electric motor or magnetically.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (6)
als Pneumatikzylinder (6a) ausgebildet ist.8. The device according to claim 6, characterized in that the drive ( 6 ) is designed as a pneumatic cylinder ( 6 a).
9. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekenn
zeichnet, daß das Verschieben der Tragplatte (4) relativ zur Basisplatte (5) in
einzelne Schritte unterteilbar ist, wobei die einzelnen Schritte mit unter
schiedlicher Geschwindigkeit durchfahrbar sind.9. The device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the displacement of the support plate ( 4 ) relative to the base plate ( 5 ) can be subdivided into individual steps, the individual steps being drivable at different speeds.